Volume 1 - Capítulo 61

O navio mercante retornou à sua posição original, e eles foram levados em círculo, enfrentando novamente Xiaobai.

O timoneiro foi arremessado pela inércia e quase beijou o chão. Gritou e rastejou de volta.

“Todo mundo! Saiam da cabine!”, gritou o capitão, agarrado ao poste amarrado com cordas.

O vento branco era tão violento que ele não conseguia abrir os olhos.

Após o estrondo, ele foi arrastado, e um grande número de tripulantes foi treinado para pular para a cabine.

Muitas pessoas fugiram apressadamente, mas não em desordem.

Ele deu alguns passos em direção à parede de vento branco, como se quisesse ver alguma coisa…

“Não olhe! Não morra!”, rosnou o primeiro oficial novamente em chinês, puxando-o: “Vamos!”.

Num piscar de olhos, os conveses dos três navios mercantes ficaram vazios, e todos entraram na cabine.

A tripulação imediatamente fechou a escotilha, amarrou a corda na porta e sentou-se nas escadas, todos pálidos.

O primeiro oficial se apoiou na corda por um tempo, em pânico.

“O que foi aquilo?”, perguntou ele. “Estava tão ansioso e confuso. Não vi direito, só empurrei as pessoas para baixo.”

Dili se agarrava à mesma corda que ele e disse arrogantemente: “Seus anjos, vieram se despedir.”

Primeiro Oficial: …

Ele finalmente começou a duvidar da veracidade da lenda e gritou furiosamente: “Capitão—”

O capitão acabara de gritar até ficar sem ar e estava usando um chapéu para abanar o vento naquele momento. Ele também parecia chocado com o rosto de Xiaobai, não muito feliz.

“O que foi?”, perguntou o capitão.

O primeiro oficial disse: “Onde você ouviu essa lenda, há uma grande diferença com a realidade?”

O capitão resmungou e olhou para cima: “Se a lenda puder ser verificada, será uma lenda?”

Dili não entendia a linguagem dos pássaros, mas conseguia entender pela expressão.

Ele ponderou com o primeiro oficial: “Você pode perguntar ao seu capitão, o que mais é mencionado na lenda? Tem algo mais detalhado?”

Ele sabia muito bem que as pistas nas mãos dos NPCs não eram as mais diretas, e eles adoravam brincar sob o disfarce de lendas, anotações, mapas e últimas palavras.

Não importa se há um pequeno erro, apenas informações suficientes.

Dili guardava uma pequena esperança.

O primeiro oficial fez mais algumas perguntas e se virou para explicar em chinês: “Perguntei, nada. As lendas são de muito tempo atrás, e o conteúdo é vago. Apenas algumas frases repetidas várias vezes, o capitão disse que já tinha te contado.”

Dili suspirou e coçou a cabeça.

O primeiro oficial disse: “Sinto muito por ter te dado falsas esperanças.”

Não apenas os candidatos, mas também os tripulantes.

Eles estavam cheios de esperanças de que poderiam deixar a ilha deserta, e não esperavam que fossem devolvidos à sua posição original por um golpe de mágica em um momento crucial.

Havia uma camada de baixa pressão na cabine, uma nuvem a cobria.

Dili contou nos dedos, incrédulo: “Os três navios mercantes retornaram ao mar, reparados.”

“Verificamos as mercadorias mais preciosas, e confirmamos que não há falta de nada.”

“Se você comer, pode embalar diretamente no barco e ele se regenera. Os três barcos podem comer enquanto navegarem.”

“Quanto ao combustível de aquecimento, também está disponível e pode ser usado por muito tempo.”

“… O que está faltando? Nada.”

O casaco branco de Wu Li era realmente fino, e ela estava encostada em Shu Xue para se aquecer.

Ela sentou-se nos degraus e esfregou os braços por um momento, depois tirou um gravador do bolso.

“Você ainda carrega isso?”, Shu Xue ficou um pouco surpresa.

“Há muitas reuniões e necessidades de trabalho.” Wu Li mexeu no gravador e reproduziu uma gravação.

[Em 1957, três navios mercantes holandeses ficaram presos pelo mar congelado enquanto passavam pela Rússia, e atracaram temporariamente em uma ilha deserta desconhecida, esperando que o longo inverno passasse. Este é o oitavo mês de suas vidas aqui, e faltam 15 dias para o fim do inverno, quando a superfície do mar estará congelada. Por favor, convide cada grupo de candidatos para ajudar todos os membros da frota mercante a retornarem à viagem sem problemas.]

Todos congelaram.

Este é o título original que foi reproduzido pelo sistema no dia em que entraram na caverna pela primeira vez.

Eles soavam estranhos agora.

A memória das pessoas é incrível, elas sempre se concentram subconscientemente em um ponto importante. O foco que eles pegaram foi “enviar a frota mercante de volta”.

Outras informações e modificadores foram tratados como detalhes e ignorados automaticamente.

Ouvindo novamente agora, Dili estava doente no trabalho, e imediatamente disse: “Eu escolho uma palavra, todos na frota mercante…”

Ele acentuou a palavra “todos”.

Dili tirou o pescoço da corda: “Sim… sim! Todos! A tripulação aqui não pode ser chamada de todos em sentido estrito, mas 8 pessoas devem morrer!”

Assim que ficaram animados, os rostinhos brancos do lado de fora pareceram ficar animados também.

O vento sacudiu a cabine.

Todos encolheram os pescoços e suprimiram suas vozes novamente.

“O que vocês dizem?”

“Vamos ficar aqui um pouco e sair quando os anjos se dispersarem. Levar os tripulantes embora.”

Antes, eles tinham medo da noite na ilha deserta, porque todas as noites, alguém receberia um polvo para o jantar.

Agora que o polvo é uma refeição por si só, a ameaça se foi, e uma noite extra não é problema.

Quando estavam felizes, estavam confusos, mas não envolvidos.

Ele pegou um relógio de bolso do capitão e estava olhando para o retrato dentro dele.

Este relógio de bolso foi realmente trazido de volta por ele.

Ele o encontrou na cabine onde o polvo estava comendo, e quando viu que o padrão era semelhante ao que a tripulação geralmente usava, ele o deu ao primeiro oficial. Ele não esperava que virasse e caísse nas mãos do capitão.

Mas ele não se importava com eles, mas sim com as pessoas no retrato.

Era um retrato de meio corpo de um homem de cabelos compridos, com sobrancelhas e nariz profundos, e os cantos da boca ligeiramente puxados para baixo, parecendo um pouco sério.

O que é especial é que este homem tem uma pequena pinta acima dos lábios e no meio, e também uma pinta na sobrancelha esquerda.

Não importa o quão realistas sejam os retratos, eles serão um pouco diferentes da realidade, mas essas duas pintas não.

No momento em que ele pensou nele, ele se lembrou de alguém.

Não, para ser preciso, um rosto—

O primeiro rosto que ele viu sob o gelo quando ele e Qin Chen visitaram a ilha.

O rosto pálido o olhou por muito tempo, ele se lembrava claramente de que havia uma pinta do outro lado dos lábios e nas sobrancelhas. Parece semelhante a este retrato e provavelmente é a mesma pessoa.

Ele perguntou ao capitão: “Quem é este?”

A expressão alegre habitual do capitão desapareceu, e ele baixou os olhos para pegar o relógio de bolso, esfregando o polegar na borda do retrato.

Depois de um momento, ele levantou os olhos e voltou à sua expressão relaxada habitual, dizendo "m’nvader".

Dili: …

Ele se virou para chamar o primeiro oficial.

O vice-tradutor chefe disse: “Este é o pai do capitão e o capitão anterior da frota mercante.”

Suas palavras chamaram a atenção dos candidatos.

Depois que ele terminou de falar, todos souberam que a equipe da marinha mercante teve muitos capitães no século passado, e o pai de Barents foi um deles.

Ele se juntou à frota aos 18 anos, devido à sua excelente habilidade e trabalho rigoroso, aos 23 anos, tornou-se o capitão da frota mercante.

Aos 29 anos, ele encontrou uma tempestade com a frota e foi sepultado no mar.

Naquela época, o atual Capitão Barron tinha apenas 4 anos.

O sangue do viajante estava nos ossos de Barron, e ele estava destinado a se juntar à frota.

No ano em que se tornou capitão, ele tinha exatamente 23 anos, assim como seu pai.

Ao longo dos anos, ele teve fantasias ocasionais, e talvez um dia pudesse encontrar vestígios do legado de seu pai no mar.

Mas ele nunca o encontrou até hoje, até agora…

Quando ele embarcou no navio, viu as caixas de ferro e os relógios de bolso empilhados nos destroços, exatamente como em sua memória de infância.

Após trinta anos, foi como esperado.

***

Apesar de saberem que são apenas parte da pergunta, os candidatos ainda têm algumas emoções.

Eles digeriram por um momento e de repente perceberam um problema.

“Então aqueles pequeninos—”, Dili se deu um tapa na boca e mudou de ideia: “Aqueles lá fora… são todos os tripulantes mortos aqui? Todos são desta frota mercante?”

“Deve ser…”

“Aqueles ossos na cabine quebrada?”

Todos se entreolharam.

“Deve haver tripulantes e candidatos.”

Ao longo dos anos, grupos de tripulantes se perderam nesta ilha deserta.

Aqueles três polvos pegaram os candidatos quando havia candidatos, e pegaram a tripulação sem os candidatos, droga. Eles nunca se tratariam mal. Dia após dia, montanhas de ossos se acumulavam na cabine dilapidada.

Não admira que as pessoas de rosto branco fiquem tão furiosas quando veem polvos…

O destino foi dado a eles.

Se estivessem vivos, seriam pais de alguém, filhos de alguém, amantes de alguém, lar de alguém…

***

Confusão varreu o local.

Havia uma pessoa desaparecida na cabine, o que o deixou desconfortável.

Aproveitando a confusão da multidão, ele abriu a escotilha.

O vento emaranhado em rostos humanos continha vapor de água úmido, como uma grande nuvem de névoa, envolto na atitude estridente da proa do navio mercante.

Na frente deles, estava Dili.

A escotilha rangeu.

Qin Chen se virou para olhar.

“Você não entrou na cabine?”, Dili subiu para o convés.

Qin Chen estreitou os olhos e estreitou-os novamente: “Saiu para me procurar?”

“Não.” Dili foi até a proa e disse: “De repente pensei em algo, para confirmar.”

“O que foi?”

“Confirmar a agressividade deles.” Dili apontou para aqueles rostos brancos.

Como as pessoas de rosto branco são todos ex-tripulantes e candidatos, então talvez… eles não sejam malévolos.

Segundo a lenda, eles aparecerão quando o gelo derreter, talvez apenas para lembrar as pessoas que navegam para não esquecê-los, não os deixem aqui…

Dili planejava verificar de passagem, mas Qin Chen foi na frente.

No entanto, o Sr. 001 não ouviu a “história dos rostinhos”.

Ele disse: “Eu só estou curioso, se eles me baterem forte, quanto eles podem me machucar, então fiquei um pouco.”

Dili ficou em silêncio, mas não surpreso.

Qin Chen levantou a mão esquerda. Havia uma mancha de sangue na palma da mão, longa, mas não profunda.

“Foi feroz no início, mas agora está calmo.”

“Por quê?”

“Eu quase consigo adivinhar, então vou dizer a eles quando parar e levá-los embora.”

Então… os rostinhos brancos desapareceram no ar e se tornaram uma grande nuvem flutuando em silêncio.

***

Não demorou muito para que os candidatos e a tripulação notassem isso, e todos espiaram pelas escotilhas, depois suspiraram de alívio.

Conhecer o problema facilita a solução.

Eles correram pela ilha deserta. Sob a liderança do primeiro oficial, eles encontraram oito tripulantes enterrados sob o gelo. Levou mais uma noite para queimar parte do gelo com o fogo e limpar o velho navio cheio de ossos.

Ano após ano, os ossos há muito se misturaram, e não está claro quem é quem.

Mas pelo menos está tudo aqui, e ninguém se perdeu.

A tripulação deixou cair uma corda longa, e todos se agarraram ao velho navio atrás do navio mercante.

O horizonte estava branco e tudo estava pronto.

A tripulação experiente desviou o olhar por um momento e disse: “É um dia ensolarado raro e vocês podem partir a qualquer momento.”

Todos estavam tão animados que subiram para o convés.

Mas depois de um tempo, sua alegria…

“O sistema disse pessoalmente que não há um novo período de congelamento a curto prazo. Este conceito de curto prazo é muito geral, quem sabe quanto tempo esperar…” Dili ficou cada vez mais gordo e começou a contorcer os lábios e repreender o sistema.

Só depois de xingar algumas palavras, Qin Chen disse: “Não é impossível partir agora.”

Os olhos de Dili brilharam: “Huh ????”

Youzu olhou para ele e perguntou: “Eu não me importo. Você tem certeza de que pode continuar jogando assim? Mais abaixo não há lugar para fingir.”

Qin Chen riu e não se importou.

Dili os observou enquanto eles jogavam um quebra-cabeça.

Depois de alguns momentos, Youzu e Qin desataram a corda que prendia os tentáculos do polvo, deixando apenas o rosto amarrado.

Assim que os tentáculos ficaram livres, eles imediatamente dançaram freneticamente, quase atingindo as velas várias vezes, e todos ficaram assustados.

Mas os dois homens grandes ficaram muito satisfeitos.

Então eles pegaram uma pena do capitão…

Dili se aproximou cuidadosamente, e quando viu Youzu encontrar uma tábua limpa, ele escreveu quatro números nela:

922154021078

***

No pequeno barco branco do escritório do supervisor, quatro supervisores de repente receberam uma cópia da solicitação de ajuda dos candidatos.

078 Assim que viu o nome do candidato, engasgou.

021 é o oposto exato, mas ela não demonstrou.

922 parece muito estranho.

Só 154 disse: “Ele realmente tem tempo para pedir ajuda?”

078 de repente se lembrou: “Ah sim, vocês não receberam a mensagem do sistema à noite? Eles perderam a era do gelo, talvez estejam preocupados agora?”

Dili está preocupado!

Esta frase deixa o supervisor feliz física e mentalmente.

078 Deixando a navegação de lado, foi direto para a ilha deserta.

Após 20 minutos, o pequeno barco branco navegou até a beira da ilha deserta.

Há algumas dezenas de metros da ilha, e quatro supervisores estão no convés.

Eles arrumaram seus casacos e pretendiam ser prestigiosos. Como resultado, assim que espiaram, viram não muito longe. Três navios mercantes estavam segurando inúmeros tentáculos, e Zhangya dançava garras.

…

Que diabos é isso? !!

O supervisor se virou sem voltar para a cabine.

078 voou direto para o leme e estendeu a mão, tentando fazer uma curva fechada.

Mas não importa o quão rápida seja a resposta, ainda há um processo.

O supervisor Xiaobai correu dezenas de metros para frente, esfregando a costa e virando, onde quer que fosse, a água do mar congelada derretia automaticamente.

No navio mercante, o capitão segurava a caixa de ferro e ordenou, e o timoneiro sorveu e deu um golpe no leme.

A parede de vento composta de pequenos rostos brancos correu a tempo, e as velas estavam cheias.

Ventos longos assobiavam, e a água do mar estava agitada.

Três navios mercantes perseguiram o navio do supervisor com seus polvos dançando nos dentes e bicando os mortos.

Eles patrulhavam por onde o navio passava.

***

O primeiro oficial Dili e Qin Chen foram ao convés e chamaram o capitão.

“Venha aqui? Me dê um endereço. Eu não sei o que você pensa. De qualquer forma, seremos amigos. Se eu tiver chance, escreverei para você.”

Disse o capitão.

Naquele momento, ele não parecia um NPC, mas sim uma pessoa viva.

Uma pessoa viva vivendo em uma cidade em um país.

Dili pegou a caneta, levantou o próximo n, e cambaleou novamente.

Ele viveu em muitos lugares e nenhum deles começa com n. Mas de alguma forma escreveu subconscientemente.

“O que?”, perguntou o primeiro oficial. “Não importa se você não quiser.”

Youzu balançou a cabeça, riscou o caractere n e escreveu o endereço de Yu Wen: “Envie isso.”

O primeiro oficial entregou a caneta a Qin Chen.

Qin Chen não respondeu.

Ele olhou para a caligrafia de Dili e disse: “Eu não consigo pegar.”

Até mesmo Dili ficou perplexo.

Qin Chen riu novamente, apontou para Youzu e disse ao primeiro oficial: “Quando eu puder pegar algum dia, pedirei o seu endereço a ele.”

O capitão e o primeiro oficial acenaram com a cabeça em compreensão.

…

Atrás deles, seguiu o velho barco molhado.

Ele está encalhado há muitos anos e está quebrado. Agora cheio de ossos, ele pode andar no vento novamente.

O sol há muito perdido jorrou e pilotou este mar abertamente forçado.

A névoa branca corre, e o anjo retorna.

O autor tem algo a dizer: 完 Este volume está terminado ~ Mody! 2k novel reading network