Volume 5 - Capítulo 447

Capítulo 447: Vermelha

"Abaixe o capuz", Vermelha guardou sua faca de osso e murmurou para Lin Jie.

Como ela pediu, Lin Jie abaixou o capuz e olhou para toda aquela comunidade isolada. As condições ali eram ainda piores do que o primeiro lugar que Lin Jie havia visto.

Enquanto na área anterior ainda havia algumas construções densamente agrupadas feitas de barro, aqui só havia tendas improvisadas construídas com lonas de plástico. Além disso, havia um cheiro muito forte de cadáveres.

Lin Jie franziu a testa e ouviu Vermelha atrás dele perguntar: "Quanto tempo você está no Distrito Inferior?"

Lin Jie respondeu obedientemente: "De acordo com o horário de Norzin, apenas cerca de cinco horas".

Ao ouvir isso, Vermelha sorriu e perguntou: "Tire toda a comida que você tem rápido!"

Lin Jie imediatamente levantou as mãos, mostrando as palmas vazias. "Me desculpe. Não pensei nisso quando vim".

"Mentiroso!" Os olhos redondos de Vermelha se arregalaram, embora seus olhos animalescos não parecessem muito ameaçadores.

"Eu realmente não tinha", respondeu Lin Jie, exasperado.

As sobrancelhas de Vermelha se franziram e ela ficou um pouco irritada. Finalmente ela havia roubado alguém do Distrito Superior, mas seu alvo nem tinha comida.

Vendo Lin Jie daquele jeito, Vermelha não achou que ele estava mentindo e murmurou com raiva: "Eu ouvi dizer que as pessoas do Distrito Superior se odeiam e costumam armar armadilhas para roubar e se prejudicar... Esse cara parece idiota, será que ele foi roubado pelos próprios semelhantes?"

Lin Jie observou Vermelha divertido.

"Isso significa que você provavelmente não comeu há bastante tempo, certo?", perguntou Vermelha hesitantemente após sua mini-reprimenda.

Lin Jie assentiu sem hesitar. "E eu como muito", disse Lin Jie seriamente. "Se eu não comer na próxima hora, provavelmente vou morrer".

"Morrer?!", exclamou Vermelha assustada.

"Minha avó foi fazer uma troca por comida, e se der tudo certo, ela deve estar em casa hoje à noite." Vermelha empurrou Lin Jie e o deixou entrar em uma pequena tenda improvisada, que tinha apenas duas camas e um armário dentro.

"Posso dividir um pouco com você quando ela voltar, mas lembre-se, eu só quero evitar que você morra de fome".

A pequena tenda era tão apertada que Lin Jie derrubaria coisas se virasse um pouco. O chão era todo de barro, com apenas dois galhos de árvores fincados no chão para sustentar a lona impermeável. Além disso, havia também um forte cheiro rançoso de decomposição e um cheiro forte de urina pairando no ar.

Lin Jie olhou para as camas de madeira. Os lençóis estavam cobertos de sujeira preta, e havia uma camada de cascalho no fundo do copo ao lado da cama.

Lin Jie sentou-se e observou Vermelha direito.

Vermelha tinha um rosto redondo e tentáculos curtos e grossos no queixo. Ela era diferente dos outros, pois os tentáculos em seu queixo costumavam dançar animadamente.

"Por que você está me olhando?", perguntou Vermelha, sentindo-se um pouco envergonhada.

Embora Lin Jie fosse simples, ele ainda era considerado bonito de acordo com os padrões de beleza do Distrito Superior e tinha uma aparência que ainda não havia sido corrompida pela névoa cinza.

Vermelha sentiu-se um pouco envergonhada de ser observada por uma pessoa com uma aparência tão digna.

"Que estranho... Por que você é vermelha?", perguntou Lin Jie inquisitivamente, "Eu vi que a maioria das pessoas aqui é verde".

"Heh", Vermelha ergueu a cabeça orgulhosamente. "É porque eu nasci perto de uma mina de cristal vermelho. Antes de eu nascer, minha mãe comeu muito minério de cristal vermelho, então eu nasci vermelha. Meu nome é Vermelha por causa disso também".

Lin Jie assentiu e continuou a sondar: "Onde estão seus pais?"

Vermelha fez uma pausa e disse: "Meu pai morreu em um desabamento de túnel, minha mãe comeu muito minério de cristal e morreu, meus outros três avós retornaram à névoa cinza, então eu moro com a vovó... Ei! Pare de tentar tirar informações de mim, você é um criminoso!"

Retornar à névoa cinza — era sinônimo de morte no Distrito Inferior. Os habitantes do Distrito Inferior acreditavam que haviam nascido na névoa cinza, carregando inerentemente o pecado, e morreriam na névoa cinza.

Tudo isso foi resultado da lavagem cerebral pelos governantes do Distrito Superior. Para eles, o gado do Distrito Inferior e a névoa cinza eram igualmente demoníacos, destinados a permanecer naquele inferno subterrâneo, para sempre escravizados e presos...

E a parte mais assustadora era que a maioria dos habitantes do Distrito Inferior aceitava essa visão.

Ignorando sua cara irritada, Lin Jie continuou a perguntar: "Por que vocês estão minerando aqui? Logicamente, a névoa cinza afeta vocês muito. Por que não romper a superfície e escapar?"

Lin Jie disse isso como se fosse uma questão de fato. Mas depois que Vermelha entendeu o que ele acabara de dizer, seus olhos redondos imediatamente se arregalaram enquanto ela repreendia em voz alta: "Ah—! Como pode haver alguém como você? Cale a boca, a Bruxa das Árvores vai ouvir".

Lin Jie ficou sem palavras. *A Bruxa das Árvores já se tornou minha querida amiga Prata. Você acha mesmo que ela pode nos ouvir?*

*Toc toc!* n/o/vel/b//in dot c//om

Batidas apressadas soaram no galho da árvore da frente da habitação de Vermelha. Isso, além das palavras "loucas" de Lin Jie momentos antes, fez Vermelha quase pular de susto... Será que a Bruxa das Árvores ouviu?

"Vermelha!" Uma voz masculina áspera soou de fora.

Vermelha caminhou até a entrada nervosa e abriu a cortina. Lá, um homem alto, vestido de preto, estava de pé, imponente sobre ela. Seus tentáculos do queixo estavam ligeiramente levantados, fazendo-o parecer uma pessoa de classe alta do Distrito Inferior.

"Sua avó foi pisoteada até a morte enquanto coletava comida. A partir deste mês, você precisará fornecer quatro minérios de grau precioso para trocar por comida". Tendo dito isso, o homem nem se deu ao trabalho de olhar para Vermelha e foi direto para a próxima casa.

Aquela cabana mal era uma casa, e Lin Jie conseguia ouvir claramente os sons de fora da porta e caiu em profunda reflexão.

Vermelha estava em choque ao ouvir algo inacreditável. Antes que aquele homem de túnica fosse embora, ela correu e se plantou em sua coxa como um cogumelo. Lágrimas encheram seus olhos desesperados enquanto ela gritava: "Senhor, você deve estar enganado! Como a vovó poderia morrer?"

Aquele homem nem se deu ao trabalho de explicar e chutou Vermelha em um poço de lama. Vermelha caiu com um respingo, coberta de lama, e sentiu uma forte dor em suas costelas como se estivessem quebradas.

O homem zombou: "Sua avó tem quase quarenta anos, e é natural que ela morra. Não muitos vivem tanto tempo, então ela já teve uma boa vida".

"Além disso..." Ele se virou para Vermelha e zombou: "Você já não tem nove anos? Já adulta, e ainda tenta reivindicar a parte de uma criança e faz sua avó, que já está tão velha, fazer algo tão perigoso como coletar comida.

"A morte é normal, não é?"

"Não, não!", Vermelha, com a boca cheia de lama, chorou alto, "A vovó disse que eu ainda sou criança! A vovó me disse para não crescer! Vermelha não quer se tornar adulta!"

O administrador ignorou Vermelha e a deixou chorar sozinha na lama. Lin Jie finalmente saiu da tenda e observou Vermelha caída no chão enlameado. Então ele foi até ela e esperou até que ela desmaiasse de tanto chorar antes de pegar a pequena garota do Distrito Inferior em seus braços e levá-la de volta para dentro.