
Volume 1 - Capítulo 57
I’m Really Not The Demon God’s Lackey
Capítulo 57: Intenções Maliciosas
*O que eu devo olhar? Como posso olhar ao redor? Eu nem consigo me mover!*
As pupilas de Ackerman tremiam, sinal de sua luta interna. Ele viu o sorriso caloroso e amigável do dono da livraria e pareceu sentir um ridículo e uma malícia profundamente arraigados. O dono da livraria o observava como se ele fosse um fantoche indefeso em uma armadilha. Quanto mais o dono observava, mais entusiasmado ele ficava.
*Esse sujeito definitivamente descobriu minha disfarce há muito tempo!*
Ackerman havia calculado que o dono da livraria estava alheio quando ele astutamente fingiu ser um cliente comum e disse que estava “apenas olhando ao redor”. O dono da livraria havia respondido com sarcasmo: "Pode olhar à vontade". Isso significava que ele queria ver o medo e a impotência nos olhos daquele intruso. O significado não poderia ser mais implícito — *Isso tinha sido uma ameaça descarada!*
*Você não queria apenas olhar ao redor? Olhe à vontade. Eu não vou impedi-lo. Você não consegue se mover?*
*Desculpe, é apenas meu animal de estimação agindo sem querer.*
Ackerman nunca havia experimentado tamanha humilhação antes. Ele poderia ser facilmente morto, mas o dono da livraria tinha um motivo oculto! Mas, infelizmente para Ackerman, ele estava indefeso, não importa o quanto se esforçasse para mover um músculo sequer. As veias em sua têmpora latejavam e seus olhos estavam completamente vermelhos. Poderia-se dizer que ele estava usando cada grama de força de seu corpo inteiro.
Ele jurou que, em circunstâncias normais, a força que estava usando atualmente seria suficiente para reduzir todo o bairro da livraria a pó com um único soco. No entanto, externamente, a cena atual parecia com ele congelado no lugar, olhando para aquela rosa sem o menor movimento. Ele estava sendo constriído por um poder informe e simplesmente não tinha como se mexer.
Ainda mais aterrorizante era que Ackerman sentia-se "esvaindo". O que ele tinha em sua alma estava sendo vorazmente "devorado" pelo olho da rosa. Para fazer uma analogia, Ackerman sentia-se como uma sobremesa de gelatina, firme em sua embalagem plástica a princípio. Mas agora, a embalagem havia sido rasgada e ele estava sendo sugado para fora. Essa era uma sensação abstrata, mas absolutamente arrepiante. Pior ainda, Ackerman não conseguia parar nem segurar o que estava sendo absorvido.
Assim, ele finalmente entendeu que não era o éter ou qualquer poder informe que o impedia de se mover. Portanto, sua força não havia diminuído, nem ele havia experimentado nenhuma resistência. O que o parava era um poder que, em certo sentido, era espiritual. O "olho" da rosa estava dizendo a ele: "Não se mova!" E assim, ele realmente parou de se mover.
*Que diabos é aquilo?*
Ackerman estava aterrorizado. Ao olhar para aquela rosa, suas emoções passaram da raiva para o medo, antes de se transformarem em completa impotência. Nesse curto espaço de um minuto, Ackerman entendeu o significado do desespero absoluto. Ele não conseguia imaginar que ficaria nesse estado até morrer...
O físico de um caçador de classificação Destrutiva só lhe permitiria sobreviver por três meses sem comida e água. Quando ele realmente morresse, Ackerman sentia que só se sentiria aliviado por ser libertado.
*Esse dono da livraria é definitivamente um demônio que adora brincar com o coração das pessoas!*
Ackerman gemeu silenciosamente em seu coração.
Lin Jie estava de bom humor hoje. A semente que ele plantou havia brotado em uma rosa vermelha especialmente bonita após sete dias. Florescer em apenas alguns dias não parecia certo. Além disso, as roseiras cresciam em arbustos, mas a semente havia crescido em um único caule, o que era de fato estranho. No entanto, a elfa havia dito que era um espécime precioso, então era natural que tivesse suas próprias características especiais.
Hoje em dia, muitas pessoas se dedicavam ao cultivo de plantas e arbustos como hobby, mas poderia ser difícil garantir que essas plantas crescessem bem. Esse tipo de flor crescia rapidamente e era fácil de cultivar, o que poderia ser um ponto de venda. Além disso, ninguém havia dito que era uma rosa. Talvez pudesse ser outra espécie que apenas se parecia um pouco.
A segunda razão para a melhoria do humor de Lin Jie foi um novo cliente. Não houve visitas dos clientes habituais nos últimos dias, nem houve novos clientes. Era como se a livraria tivesse voltado ao seu antigo e desolado eu de antes. Embora dias tranquilos como este não fossem ruins também, quem não gostaria de ter um monte de gente para distribuir "sopa de galinha" e, ocasionalmente, ganhar dinheiro?
No entanto, embora um monte de gente tenha sido atraída para a área por causa do incidente da explosão de gás, a livraria de Lin Jie permaneceu fria e sem vida. Até mesmo a loja de áudio ao lado estava tendo muito mais negócios, mas não havia um único cliente à vista aqui. Isso fez Lin Jie começar a se perguntar se deveria prosseguir com as reformas de sua livraria. Na verdade, ele sempre havia lutado por essas reformas.
No entanto...
A falta de reformas tornaria a loja incapaz de atrair clientes. Essa falta de negócios significaria que ele não poderia ganhar dinheiro para pagar as reformas. Era um ciclo vicioso!
*Ah, mas não está tudo bem, já que nenhum cliente veio agora?*
Contanto que ele pudesse desenvolver esse relacionamento, o dinheiro estaria lá para ser pego. Lin Jie alegremente recebeu esse novo cliente e manteve sua habitual atitude entusiasmada, como um dia quente de primavera. Mesmo que o cliente dissesse que estava apenas olhando ao redor ou se ele não tivesse nenhum desejo de comprar nada, Lin Jie precisava pensar em uma maneira de instigá-lo.
Enquanto Lin Jie estava quebrando a cabeça, ele de repente descobriu que esse cliente que estava apenas olhando ao redor havia parado ao lado do balcão por algum tempo. Um pouco curioso, ele olhou por cima e perguntou: "Oi, algo está em sua mente? Você não estava apenas olhando ao redor?"
O cliente não respondeu e seu olhar ainda estava fixo firmemente na bancada. Lin Jie seguiu o olhar do cliente e o encontrou olhando para sua roseira em vaso. Lin Jie foi iluminado e estendeu a mão para puxar a flor para perto de si, que era o ponto mais iluminado da livraria. Rindo, ele perguntou: "Você também acha que tenho uma planta muito bonita?"
Ele havia especialmente inclinado a planta para fora, para que os clientes pudessem ver melhor essa bela visão. Sua livraria era um pouco velha, mas pensando de forma diferente, se um lugar como este tivesse uma flor tão bonita, o efeito definitivamente seria ainda mais surpreendente do que um lugar luxuoso.
*Parece que meus esforços não foram em vão!*
*Trovoada...*
Quando o vaso foi movido, o impasse de Ackerman com o globo ocular foi repentinamente quebrado. No momento em que foi libertado, Ackerman expirou fortemente e estremeceu. Então, seus olhos se arregalaram e seu rosto ficou pálido quando ele viu que a flor agora estava bem na frente do dono da livraria. O globo ocular na flor girou várias vezes antes de se retrair para dentro das pétalas da flor.
Devido à iluminação adequada, Ackerman conseguiu ver dentro do botão da flor no momento em que o globo ocular se retraiu. Naquele instante, ele havia visto um monte de globos oculares contorcidos e densamente compactados... Ackerman até se perguntou se estava alucinando por ter se injetado com muito sangue sórdido. No entanto, quando ele olhou para cima e viu o sorriso caloroso do dono da livraria, ele soube que não era uma ilusão, mas o inferno de verdade.
Ackerman respirou fundo e respondeu: "Linda, é realmente linda..."
De repente, ele não queria mais alcançar sua avaliação de classificação Destrutiva, nem tinha vontade de encontrar Wilde. Seus desejos e ambições haviam desaparecido. Tudo o que ele queria agora era afundar em um sofá e contemplar o significado da vida.