Volume 4 - Capítulo 334

Capítulo 334: A Verdade [Parte 2]

“De novo com o submundo.”

Northern vinha percebendo isso há algum tempo. Submundo.

O que aquilo significava?

Mas ele se recusou a perguntar a Sura, sabendo muito bem que isso poderia arruinar o andamento da conversa naquele momento.

Em vez disso, ele escolheu confirmar outra coisa.

Hesitou por um segundo antes de perguntar.

"Então, se este lugar foi um exílio para você, isso significa que você esteve sozinho aqui desde o começo?", os olhos de Northern se estreitaram enquanto ele aguardava a resposta de Sura.

"Claro. Eu criei os Caminhantes Vermelhos a partir do vulcão, assim como criei os Caminhantes Brancos da montanha glacial. Distorci os conceitos deste reino e fiz todos acreditarem que Ulzred e Alana são necessários para que a fenda seja derrotada."

Northern balançou a cabeça, as sobrancelhas se franzindo lentamente enquanto Sura continuava.

"Bem, como posso dizer... nem eu nem Fano somos os guardiões do reino. Eu matei o guardião há muito tempo. Claro, ele tentou me tornar seu guardião naturalmente, mas isso era um fardo muito grande, então eu criei Ulzred e Alana, dividindo o papel entre os dois."

Ele coçou a nuca com um pequeno sorriso.

"Toda a história deles indo para a montanha são mentiras que contei para desviar a atenção de Fano do fato de que eles são os guardiões, e não ele."

"Espere…"

"Sim, Fano, eu também o criei, mas o criei do meu próprio sangue. Eu criei Ulzred e Alana a partir de uma mistura do meu sangue e do tecido do céu."

Northern ficou pálido; ele estava ouvindo coisas realmente irreais.

"Quem… você é?"

Sura sorriu e apontou para si mesmo.

"Eu? Sou apenas um andarilho que começou com o pé esquerdo com a prostituta de Tearun. Bem, em nosso mundo, os poderosos governam em alto e os fracos sofrem em submissão. Sendo uma pessoa muito maior do que eu mesmo, Taerun me baniu por causa de uma prostituta."

Ele fervilhava de raiva no final de seu discurso.

Northern ficou olhando fixamente por um longo tempo. Então balançou a cabeça.

"Eu ainda não entendo nada do que você está dizendo."

Sura massageou o queixo por alguns segundos antes de dizer a Northern.

"Jovem, deveríamos nos ajudar? Você me deve uma dívida, afinal. Mas sabe, eu percebi que continuo começando com o pé esquerdo com muitas pessoas e, você sabe, eu realmente quero ter amigos que se importem comigo. Então eu vou anular sua dívida; em troca, você pode apenas nos dar uma chance de resolver as coisas."

Ele fez uma pausa, observando a expressão de Northern antes de continuar.

"Como você parece precisar de um pouco do meu conhecimento, que tal eu fazer isso e você me dizer como você tirou meus poderes de Fano…" Ele fez uma pausa abrupta e pensou por um breve segundo.

Então voltou seu olhar para Northern.

"Talvez eu devesse simplesmente dizer claramente. Já que somos amigos, serei honesto com você." Ele respirou fundo, "Eu quero que você me ensine a fazer isso também?"

Northern não respondeu, em vez disso, olhou para Sura por um tempo.

Ele sabia que era praticamente impossível, mas não sabia como transmitir essa ideia a Sura de forma que não parecesse que ele não queria entregar seu segredo.

Ele suspirou e disse:

"Tudo é tão simples quanto ter uma técnica? Então você cria esses monstros com técnicas que são ensináveis?"

Sura imediatamente retraiu a cabeça com uma leve franzido, mas rapidamente escondeu sua expressão atrás de um sorriso que embeleza seu rosto e disse:

"Não, não, meu amigo… isso não é algo que a sua espécie deveria querer saber."

Northern franziu a testa levemente.

"Ah, então você ainda está discriminando? E você quer ser amigo?"

"O quê? Discriminar? Eu? Bah!" Ele zombou fortemente, "Eu não desrespeito ninguém, quanto mais discriminá-los."

Northern sentiu vontade de se encolher no chão.

'Sério, o quanto esse cara ainda vai ser constrangedor…'

Tentar enganar Sura estava claramente funcionando, mas o cara tinha uma máscara muito óbvia sobre sua verdadeira natureza, uma que Northern não tinha certeza de como remover.

E por causa dessa máscara, Northern não conseguia confiar nele, mesmo que ele conseguisse remover a máscara, Northern ainda não conseguiria confiar. Porque quem confiaria?

O bastardo alimentou a fenda inteira com mentiras por quanto tempo Eldech sabe.

Northern apenas precisava pisar com cuidado, não deixar sua intenção conhecida e conseguir o que queria de Sura sem perguntar a ele.

"Aprendê-la é uma arte proibida, por isso disse que não é para sua espécie ter curiosidade", explicou Sura a Northern com um tom calmo.

"Entendo… Que coincidência, porém… é a mesma coisa no meu caso."

Sura estreitou os olhos para Northern enquanto ele continuava.

"É uma arte específica da essência do meu nome. Não é ensinável. É apenas algo que eu posso fazer por causa do meu nome."

Sura assentiu compreensivelmente, com os lábios caídos.

"Posso te ajudar de qualquer outra forma que você queira. Em troca, você pode responder à minha pergunta?"

Sura olhou para ele com suspeita por alguns segundos e depois finalmente assentiu, concordando com Northern.

"O que é o Submundo? É o mesmo lugar que Stuart?"

Sura olhou com uma expressão impassível.

Fazendo Northern perguntar, tenso.

"O quê?"

Sura deu de ombros e disse despreocupadamente: "Quero dizer, eu apenas pensei que você ia me fazer uma pergunta mais significativa, já que você estava disposto a ficar em dívida comigo."

Northern franziu a testa imediatamente, "O quê? Em dívida? Quando eu…"

Antes que ele pudesse terminar, a voz de Sura o interrompeu enquanto ele explicava.

"Submundo, é simples. Submundo é o mundo sob um mundo. Neste caso, porém, o mundo sob o seu próprio. Você já se perguntou o que são fendas?"

Northern ainda estava preocupado com sua declaração inicial, mas sua explicação precisava ser levada em consideração.

Ele respondeu:

"Eu pensei que elas eram como uma lágrima no espaço que engole dimensões?"

Sura lançou um olhar decepcionado para ele.

"Lágrima no espaço? Engole dimensões? Que explicação sem graça. É isso que as pessoas em seu mundo pensam também?" Ele balançou a cabeça e estalou a língua.

"Tenho pena de vocês; vocês estão longe da verdade. Quando as destruições começarem a nos atingir, eu me pergunto se vocês serão capazes de sobreviver."

Ele suspirou e continuou sua explicação principal.

"Bem, o seu mundo está aqui, no topo." Ele gesticulou com a mão no ar.

"Nosso mundo está aqui, um contraste oposto ao seu, bem abaixo."

Ele olhou para Northern.

"Agora, o que você acha que existe entre os dois, mantendo os dois mundos separados?"

Com uma expressão petrificada, Northern murmurou lentamente,

"Fendas…"