Capítulo 540
Regressor da Vida Passada
『 Tradutor: Otakinho 』
“Ei, aquele cara. Ele não é o Calibur?”
“De jeito nenhum cara. Olhe direito.”
“Não, tenho certeza. É o Calibur. Fale com ele.”
“Vá você, sem enrolar.”
“Não, vai você!”
Seong-Il ouviu os meninos sussurrando entre si. Ki-Cheol adiou a frequência à escola por questões de segurança, mas o restante dos alunos parecia ter retornado às suas rotinas habituais.
“Ei, crianças. Vocês devem ter mais ou menos a idade do Ki-Cheol. Vocês acabaram de me chamar de ‘Calibur?’ Que falta de educação. Não somos amigos, certo?”
Os olhos dos meninos se arregalaram quando Seong-Il disse isso com um sorriso.
Um deles gaguejou: “Umm… você poderia… você poderia tirar… uma selfie comigo?”
“Por favor.”
Outro garoto de repente começou a se agarrar a Seong-Il como se tivesse ganhado coragem em algum lugar. Seong-Il aceitou de bom grado o pedido, passando os braços em volta dos ombros deles. Quando outros pedestres apareceram na esquina e ficaram surpresos com Seong-Il, Seong-Il os cumprimentou com uma gargalhada.
No entanto, não podia mais se atrasar. O aroma apetitoso da mistura picante de caldo e Sundae1 expandiu suas narinas. Além disso, o som de fervura da panela de barro e o ‘crunch’ de alguém mordendo uma pimenta verde depois de mergulhá-la em uma pasta grossa de soja aumentaram sua fome. Muitas coisas estavam estimulando os Sentidos de Seong-Il.
Sim, é isso! O gosto deles não mudou!
Ki-Cheol e Tae-Han não o acompanharam, e foi azaro deles.
Tsk, tsk. Eles vão se arrepender muito. Não há necessidade de eu me importar.
Ele não pôde visitar este restaurante imediatamente após retornar do Período do Advento porque não tinha tempo.
Na verdade, este lugar fazia a melhor Sopa Sundae. Os restaurantes com fluxo de clientes lento tendiam a não ter sabor. Seus intestinos ficavam muito duros, e o sabor selvagem do Sundae não era apetitoso, pois eram de animais de cativeiro.
Seong-Il abriu a porta e entrou no restaurante. Os clientes estavam tão concentrados em suas conversas que nem o notaram.
“Você está sozinho?”
A expressão ocupada da nora do proprietário, que servia no salão, permaneceu a mesma. O dono já idoso conversando com os frequentadores do balcão também era o mesmo.
“Eu gostaria de uma sopa, metade de intestinos e metade de Sundae, por favor. Ah, uma garrafa de soju também.”
Mesmo assim, Seong-Il passou despercebido. No entanto, quando os dois alunos e os pedestres na rua começaram a espiar dentro do restaurante, a atenção dos clientes começou a se voltar para Seong-Il. Isto era especialmente verdade para um jovem casal sentado ao lado dele que parecia reconhecê-lo.
“Você é…”
Seong-Il respondeu instantaneamente: “Sim, sou eu”.
“Oh meu Deus!”
Uma exclamação explodiu da mulher. Seong-Il piscou para ela e seu namorado, que parecia não saber como reagir. Quer a piscada tenha funcionado ou não, o jovem casal parecia ter sido atingido por uma habilidade mental de alta classe. Suas pálpebras tremeram incontrolavelmente.
Logo, todos os clientes estavam fixados em Seong-Il. Ninguém estava mais comendo.
“Parem de ficarem me encarando e aproveitem suas refeições. Vim aqui para saborear uma tigela de sopa. Não posso comer em paz se todos vocês ficarem olhando. Ok? Agora vamos comer.”
Seong-Il acenou para as pessoas. Então, um som estridente saiu de um canto do restaurante. Surpreendentemente, era de um homem.
“Aaah~”
Quando Seong-Il tirou o prato de molho e preparou as colheres, exclamações semelhantes surgiram uma após a outra.
O dono idoso e sua nora aproximaram-se cautelosamente da mesa de Seong-Il.
“Já faz um bom tempo, senhora. Sou eu, Kwon da Construções Ki-Cheol. Você se lembra de mim? E como está sua nora?”
Seong-Il disse à nora do proprietário.
“Você está em boa saúde?”
Sua voz profunda foi suficiente para interromper a comoção. Ao contrário da nora, que apenas balançava a cabeça como se estivesse enfeitiçada, o sono tinha brilho nos olhos como uma menina.
“… Você mudou muito. Não sei como me dirigir a você agora.”
“Por que você fala tão formalmente? A propósito, peço desculpas por causar tal cena. Não consegui esquecer o sabor da sua sopa. Demorei muito para vir aqui.”
“Oh, querido… Oh, querido… Mesmo que você não diga isso…. Eu sei… eu sei disso tão bem…”
“Por favor, me trate confortavelmente como antes. Visitarei com mais frequência.”
Ele acrescentou: “Só tem pasta aqui, mas você tem molho de pimenta vermelha na cozinha? Posso pedir um pouco? Nós, pessoas de Jeolla 2, mergulhamos isso no chojang 3.”
***
Seong-Il tinha uma maneira única de saborear sua Sopa Sundae. Ele despejou quatro colheres de sementes de gergelim no prato de molho e depois misturou com chojang para criar seu saboroso tempero chojang.
Os intestinos cozidos ficaram perfeitamente colocados no prato. Eles não apenas brilhavam com um belo brilho, mas sua textura também era extremamente satisfatória. Ele pegou um pedaço do intestino cozido com os pauzinhos e mergulhou levemente no tempero. Depois de duas mordidas, teve que engolir a saliva, que encheu instantaneamente sua boca.
Sim! É isso! É isso! Posso morrer sem arrependimentos agora.
Seong-Il não se importava mais com os outros olhando para ele. O prato principal, a sopa, ainda nem havia sido servido. Ele foi cativado apenas pelos intestinos.
O próximo era o Sundae. A rica cor marrom e o aroma saboroso que emanava do Sundae estimularam seu estômago novamente. Seong-Il foi envolvido em um delicioso dilema.
Devo cobrir com cebolinha e mergulhar no meu tempero especial? Ou devo escolher o kimchi, especialidade da casa? Ou devo combiná-lo com pasta de feijão e pimentão verde? Ou devo comê-lo com alho? Ou kimchi de rabanete? Ou simplesmente cobrir com molho de camarão?
Isto está me enlouquecendo.
Então, percebeu que já fazia décadas desde a última vez que comeu Sundae. Embora tivesse visto muitos órgãos de monstros, já fazia muito tempo desde que havia experimentado intestinos de porco.
Então, vamos dar uma mordida de leve. Eu devo sempre ter um coração humilde.
Seong-Il comeu o Sundae sem nenhuma cobertura. A textura borrachuda e o aroma saboroso, mas deliciosamente picante, espalhou-se entre sua língua e dentes. Além disso, sucos sutilmente misturados envolveram suavemente sua língua.
As pálpebras de Seong-Il tremeram assim como as da garota na mesa ao lado. Então, abriu os olhos por pouco, mudando seu olhar para o próximo alvo.
Ele viu o fígado fervido. Ao contrário de outros lugares onde era apenas uma textura esfarelenta, este lugar era diferente. O fígado aqui tinha uma textura mastigável, como uma carne premium.
Seong-Il não podia esperar mais. Embora houvesse um copo pequeno destinado ao soju, despejá-lo continuamente poderia atrapalhar o aproveitamento dessas comidas deliciosas! Ele serviu um copo cheio de soju. Ele não pretendia ficar bêbado, mas apenas umedecer a garganta.
“Ah…!”
Seong-Il assentiu inconscientemente. Depois de algumas mordidas alegres, a nora do dono colocou uma panela quente sobre a mesa. O caldo, feito fervendo intensamente ossos de porco, ficou vermelho com temperos e ainda fervia. Isso o lembrou dos velhos tempos, quando corria pelos canteiros de obras próximos apenas para fazer um lanche rápido.
A sopa do prato principal estava pronta.
Odin certa vez mencionou o ensopado de tofu macio.
Mas a Sopa Sundae não é a melhor quando se trata de caldo quente e picante?
Enquanto o ensopado de tofu macio e a sopa de macarrão picante de frutos do mar eram excelentes. Só podiam ser vistos como a Seção Desafiante, está Sopa Sundae era sem dúvida o ápice.
Eu posso comer apenas isso o ano inteiro, três refeições por dia..
Talvez o pessoal da cozinha estivesse consciente de sua presença, a panela quente estava cheia de mais entranhas do que lembrava ter. O prato de cebolinha que veio junto também estava transbordando.
Seong-Il colocou um punhado de cebolinhas na panela e pegou o kimchi de rabanete da tigela. Ele instintivamente tentou colocar o suco de kimchi de rabanete em sua panela. Já se passaram décadas desde a última vez que visitou este restaurante, mas seu corpo se lembrava dos velhos tempos.
Adicionar suco de kimchi era realmente maravilhoso, mas primeiro precisava saborear o sabor básico da sopa. Se fosse nos velhos tempos, ele teria acrescentado todo o arroz e apreciado o caldo picante com os grãos de arroz, mas agora era diferente.
Ele finalmente pegou uma colher grande de intestinos e caldo e colocou na boca. Seus olhos ficaram úmidos.
Droga… isso é incrível… O gosto me faz querer chorar…
***
O kimchi de rabanete doce também era o melhor. As pimentas verdes frescas mergulhadas em pasta de soja caseira e os Sundaes comidos com apenas um pouco de molho de camarão por cima também eram deliciosos.
Porém, a melhor coisa que realmente encheu seu estômago foi a sopa picante e quente! Seong-Il raspou até o último grão de arroz e esvaziou a tigela de maneira limpa. Só então percebeu o que estava ao seu redor. Parecia que um fluxo constante de pessoas entrava no local. Antes que percebesse, havia uma multidão ao seu redor. Todos estavam reagindo a cada movimento seu.
Sempre que enchia o copo com água, eles exclamavam: “ah-!” Sempre que ele limpava a boca com uma toalha molhada, “ah-!” E enquanto pensava em pedir outro prato de Sundae e uma garrafa de soju, “ah-!”
“Eu já avisei. Se continuarem fazendo isso, irá atrapalhar os negócios do dono. Se vão ficar me encarando, pelo menos peçam alguma coisa. Sentem-se. Se não houver mais mesas, sentem-se no chão. Senhora! Você tem um tapete? Precisamos organizar essas pessoas!”
Quando Seong-Il sorriu e fez contato visual com a multidão, risadas irromperam deles.
“Já chega de brincadeiras. Se estiver aqui apenas para assistir, deve sair agora.”
A voz de Seong-Il ressoou por todo o lugar. Metade das pessoas pareceu assustada e a outra metade começou a encontrar lugares sem perceber. Então, aqueles que inicialmente ficaram surpresos começaram a seguir a orientação de Seong-Il. O restaurante estava lotado de gente.
Seong-Il pediu outro prato de Sundae e uma garrafa de soju. Seguindo sua ordem, as pessoas gritaram seus pedidos de todos os lugares, criando uma cena caótica. Mas logo a comoção diminuiu.
Seong-Il levantou-se: “Já que estamos todos aqui juntos, devemos fazer um brinde. Está tudo bem em fazer isso?
“SIM!!!”
A mesma resposta ecoou na multidão, incluindo o dono do restaurante e sua família. Embora fossem estranhos um ao outro, os clientes começaram a ajudar uns aos outros. Aqueles que não tinham nada nos copos levantaram um copo de água. Todos seguraram os óculos, olhando para Seong-Il.
“Eh-hem.”
Seong-Il pigarreou e ergueu o copo.
“Embora vivamos vidas simples e ignorantes, vamos viver incrivelmente felizes~”
“Yay!”
As pessoas repetiam tudo o que Seong-Il gritava.
“Vamos ficar desagradavelmente próximos de nossas queridas famílias e amigos por muito tempo~”
“Vamos ficar desagradavelmente próximos de nossas queridas famílias e amigos por muito tempo~”
“O que Odin nos deu? Tempo e vida! Então, devemos nos amar neste lindo momento que nos foi dado pelos céus~”
“Brindemos a Odin~”
Por último, olhou para o dono no meio da multidão.
“Então, vamos beber, pagar e sair~”
“Sair~”
Seong-Il bebeu uma garrafa de soju e balançou a garrafa vazia acima da cabeça. Seu rosto estava cheio de um sorriso genuíno de felicidade.