Regressor da Vida Passada

Capítulo 493

Regressor da Vida Passada


『 Tradutor: Otakinho 』


“Há um espião. Isso é bom…”

Quando Joshua se virou de repente, todo o cenário se distorceu. Estávamos observando-os da perspectiva de um dos bastardos de Lusea, então a visão ficou escura quando foi capturado por Joshua.

O estágio ficou escuro como breu e apenas a voz de Joshua foi ouvida. Afinal, foi seu último aviso para Yeon-Hee, antecipando que seria entregue a mim.

“Mary, o carinho que você tem pelo continente vem de Na Seon-Hu. Sem ele, o que é o continente para você? Nada mais do que poeira, e você sabe disso. Porém, alguém que é obcecado por tanta poeira e apenas trava batalhas sem fim está acima de nós. A dor que tivemos que suportar também se originou dele.”

Yeon-Hee franziu a testa.

“Mas a razão pela qual o servi foi porque não conseguia encontrar nenhum sentido nesta vida sem sentir empatia pelo seu propósito. No entanto, não mais. Meu atual mestre me mostrou a imortalidade, encontrando um significado mais valioso nesta vida. Brilha ainda mais na vastidão de toda a dimensão.”

A voz falhou um pouco, mas não houve problema em entender suas palavras.

“Você vai apontar o dedo para mim e me chamar de traidor. E você contará a ele, meu antigo mestre, sobre os acontecimentos de hoje. Mas pense logicamente. Na Seon-Hu se opõe a Doom Kaos e ao Antigo, mas o que o torna diferente desses dois? Em vez disso, sua determinação nada mais é do que pó, então minha vida seguindo-o parecia sem sentido.”

Ele continuou: “Você não vai me ouvir agora, mas terá que pensar no dia de hoje novamente quando o perder. Não é tarde demais agora. Me ajude, Mary. Se você precisar de um lugar para se apoiar, eu lhe empresto meu peito. Se você está apenas preocupado com ele e não gosta disso, certifique-se de observá-lo para que não cometa erros estúpidos. Entregar minha mensagem seria um caminho.”

Houve um curto silêncio.

“Como você subiu os degraus um por um, agora é a vez do Osíris. Eu repetidamente lhe disse como manter seu lugar longe de mim. Por favor, ouça sinceramente nosso mestre. Você não pode seguir o mesmo caminho. Se você realmente deseja que o continente esteja seguro, apenas pensar nos tipos de cicatrizes que você recebeu até agora será o suficiente. Se minhas palavras tocarem seu coração, não me dê a chance de desafiá-lo.”

“O que você acha?” Yeon-Hee perguntou.

Para enganar o oponente, você deve misturar a verdade e a mentira com habilidade. A verdade era a vida sem sentido que ele sentia e sua preocupação comigo, e as mentiras seriam comparar minha determinação com poeira.

“Durante a Guerra do Novo Diabo, Entegasto destruiu o Imperador Morto-Vivo com suas próprias mãos. Agora parece que Entegasto foi cegado por uma força. Deixe Joshua em paz.”

“Seon-Hu… O que exatamente você acredita nele?”

“Você sabe o que significa sobreviver com apenas algumas centenas no Ato Dois, Estágio Um? Ele deve ter abandonado tudo, inclusive sua humanidade, para viver. No entanto, ele nunca se esqueceu de mim até o fim. Eu fiz uma promessa a ele naquele momento. Eu prometi que nunca esqueceria que ele protegeu minha mulher, você, Yeon-Hee.”

Continuei falando com seu olhar vacilante: “É claro, ele já sabe o poder dos dois Deuses Malignos naquela época. Ele nos traiu por causa desse poder? Seria mais rápido para mim desistir do continente.”

Ela retrucou: “Mas as situações fazem as pessoas mudarem. Doom Kaos prometeu a ele a imortalidade, seu Receptáculo de Vida.”

“Yeon-Hee, eu… eu tive dois discípulos após a reencarnação. E vocês dois nunca me decepcionaram até agora. Acredito que desta vez será a mesma coisa.”

Ela disse veementemente: “Não podemos prever o resultado se você superar isso emocionalmente. Nunca pensei que diria isso para você. Devemos observá-lo para que ele não possa crescer mais…”

“Pare, apenas pare.”

Acabei levantando a voz. Mesmo assim, lembrei-me do olhar de Joshua, que me olhava dolorosamente enquanto estava ajoelhado na escada.

“Não me faça repetir isso, Woo Yeon-Hee.”

“…”

“Deixe Joshua em paz. Não dê uma desculpa a Doom Kaos. Se você for punida novamente, então eu realmente não acho que serei capaz de suportar não agir.”

Essa foi a coisa mais perigosa que poderia acontecer.

“Agora me diga. Como é a alma do Grande Dourado?”

***

O estágio foi restaurado ao seu estado original. Yeon-Hee estava vestida com um terno de duas peças, assim como quando subiu ao pódio nos tempos de escola. Seu rosto de filhotinho não mudou nada desde então.

Esperei que sua mente se acalmasse, não apenas por fora. Sua desconfiança em Joshua era intensa. Mesmo quando mudei de assunto, ela teve dificuldade em iniciar uma conversa. Enquanto observava, fui alimentado com mais determinação. Tínhamos que acabar com esta guerra logo e Yeon-Hee precisava de uma vida normal.

Quão miserável é viver uma vida presa apenas no campo de batalha, constantemente rodeada de dúvidas e preocupações?

“Todos vocês deveriam me ajudar sem duvidar uns dos outros.”

Sua cabeça começou a balançar com minhas palavras repentinas. Finalmente, seus lábios começaram a se mover.

“Eu não entendo o porquê. Um fato histórico importante sobre Dragorin é que o Antigo e o Dourado, conhecido como São Dragorin, lutaram entre si. Você sabia que no início, o continente dos anões, Elsland, e a Terra dos Mortos eram um só continente?”

A condição de Yeon-Hee era tão ruim que ela não percebeu a presença dos anões na sede. Então, contei a ela sobre meu encontro com os anões. Minha história começou com a deserção de São Cassian e continuou até o mecanismo defensivo que agora estava estabelecido no continente.

O rosto de Yeon-Hee se iluminou pela primeira vez. No entanto, falou com um tom lamentável logo depois.

“Se Dourado ainda estivesse vivo, teria sido uma grande ajuda para você, mas ainda causa problemas mesmo após sua morte. Eles estão indefesos. Embora Dourado esteja morto, sua alma não desapareceu completamente. Sua alma fugiu para outra dimensão. Era uma forma de mentalidade bastante poderosa, eu acho, já que estava até determinado a escapar do Antigo.”

Eu senti o olhar do Dourado uma vez. Conseguiu escapar?

“O que estou dizendo agora não foi verificado, então tome isso como referência.”

Ela continuou: “O Antigo não conseguiu capturar a alma do Dourado porque Doom Kaos o bloqueou. Doom Arukuda havia perseguido Dourado naquela época. No final, Dourado não conseguiu fugir de Doom Arukuda.”

“Você ouviu isso do espírito?”

“Rei Espiritual do Vento, Sylphid. O segundo crime ‘Conspirar com o inimigo’ foi esse.”

“Isso é estranho.”

“Por quê?”

“Eu lembro de ter sentido o olhar do Dourado antes. Não foi há muito tempo.”

Yeon-Hee franziu a testa, “Eles são todos mentirosos.”

Não, a razão pela qual o espírito lhe disse isso foi porque só tinham visto até aquele ponto. Porém, ao pensar no poder do Dourado, que conseguiu escapar do Antigo mesmo em estado de alma, e na boquinha do Arukuda que não conseguia nem engolir o Grande Verde…

Houve uma coisa que me veio à mente. Mal podia esperar para encontrar o Dourado imediatamente e verificá-lo. No entanto, o problema era que eu não sabia em que dimensão estava.

As dimensões onde foram instalados os pilares de luz de Doom Kaos estavam na mesma situação. Embora eu tivesse visto claramente com meus próprios olhos que a origem do poder de Doom Kaos estava nos pilares de luz, os únicos pilares de luz que já vi foram aqueles que experimentei no Período do Advento. Mesmo aqueles foram destruídos e inutilizados.

O local de onde o Dourado me olhou e onde ficavam os pilares de luz de Doom Kaos estava escondido atrás de um véu.

“O Rei Espiritual Sylphid…” Eu murmurei.

“Huh?”

“Eu deveria pegá-lo.”

***

A razão pela qual pude especificar a terra natal dos bastardos Lusea foi por causa dos rastros que deixaram quando entraram em nosso mundo mental. Este era o mundo onde Yeon-Hee e eu estávamos no comando. A rigor, era um mundo criado por Yeon-Hee e onde meu controle era mais forte.

Na verdade, Yeon-Hee rapidamente compreendeu as nuances das minhas palavras.

“Não seria perigoso?” Ela perguntou.

“O Rei Espiritual?”

“Não. Você acha que eu estava falando sobre o Rei dos Espíritos? Só estou dizendo que Doom Arukuda está envolvido no incidente do Dourado.”

Dei de ombros. “A alma do Dourado ainda existe. Vale a pena conferir. Como é o mundo espiritual? Eu me pergunto se tem algum problema em eu entrar lá.”

“Parece ter… um problema. É um lugar de pesadelo preenchido apenas com o imaterial do mundo espiritual. Até você teria dificuldade em se adaptar imediatamente.”

Apesar de seu tom negativo, sua expressão não era tão ruim. Seu olhar não estava completamente brilhante por causa de Joshua, mas sorriu levemente enquanto mostrava a mão. Havia um anel em seu dedo que eu não tinha visto antes.

[Anel de Contrato de Sylphid]

“Você não precisa entrar também. Mas, apenas me prometa não matar o rei.”

“Você capturou Sylphid?” Perguntei.

Ela balançou a cabeça. “Não é isso, mas posso dizer que estamos usando um ao outro.”

“Digamos que seja uma relação simbiótica com o inimigo.”

“Você disse que uma barreira foi lançada no continente, certo?”

“Sim.”

“Então, você deveria lidar com isso primeiro. Vamos sair?”

Havia algo que Yeon-Hee não entendeu completamente porque não houve tempo para explicar sobre o poder divino. Esse poder não era restringido nem mesmo no mundo espiritual. Se o tempo lá fora estivesse completamente parado, então teria sido uma história diferente, mas como o tempo estava fluindo muito lentamente, era possível reiniciar o mecanismo de defesa mesmo aqui.

[Sistema]

[O dispositivo de defesa mágica foi reiniciado.]

[Você permitiu a entrada do Rei Espiritual Sylphid.]

“Estou pronto.”

Yeon-hee olhou para mim com uma expressão confusa. Então, arregalou os olhos de surpresa ao perceber que a habilidade de invocar Sylphid funcionava. No seu entendimento, o mundo espiritual era um mundo separado, isolado do exterior, por isso foi uma reação natural.

[O Rei Espiritual Sylphid entrou no mundo espiritual.]

[Estágio: Uma sala de aula do ensino médio em 1997]

Sylphid era o Rei Espiritual do atributo vento. No entanto, o turbilhão que causou começou a desaparecer à primeira vista. Não passava de um vento fraco que não conseguia derrubar nem uma cadeira da sala de aula.

Quando até isso desapareceu completamente, uma figura parecida com um humano apareceu. Era uma mulher alta com cabelos prateados. Seus olhos estavam frios e muitos pensamentos estavam contidos em seu olhar. Então, quando seus olhos se arregalaram enquanto olhava para mim, um som ofegante explodiu de sua boca.

Abri meus dedos e rapidamente agarrei seu pescoço.

Eu disse severamente: “Se você sabe quem eu sou, não resista. Cumprirei minha promessa com Mary.”

Agarrei seu pescoço com mais força. Um grupo de memórias surgiu, e o espetáculo do mundo espiritual que Yeon-Hee havia alertado ao chamar de “pesadelo” se derramou.

Porém, o que eu queria ver não era algo assim. Não era nem o poder que está figura tinha agora.

“Ouvi dizer que você testemunhou o fim do Dourado. Para onde ele escapou?” Perguntei.

Bam!

[O mapa ‘Localização da Fuga do Grande Dourado’ foi adicionado.]

Comentários