
Volume 3 - Capítulo 128
I Fell into the Game with Instant Kill
Capítulo 128: Herdeira (8)
*Shuuu!*
Uma aura dourada de energia passou por mim em velocidade vertiginosa, com uma longa cauda como um cometa.
Não fiquei surpreso, pois sabia o que era.
*Ela chegou.*
Ela se dirigiu ao lado oposto da cordilheira, exatamente oposto ao lugar onde Asher e eu estávamos. Então como ela já chegou aqui?
Foi uma boa coincidência, porém, porque me poupou o trabalho de procurá-la.
Em pouco tempo, a heroína, que havia alcançado este lugar sem esforço, pousou no chão.
Os três ficaram atônitos, nunca imaginando que o brilho era, na verdade, uma pessoa. Até mesmo a herdeira, que estava tagarelando sem parar, olhou para a heroína com os olhos arregalados.
“Uh...”
A guerreira olhou para eles, depois para o demônio que Asher havia subjugado, depois para mim, como se procurasse uma explicação.
Lancei um olhar para a herdeira e disse apenas com os lábios se mexendo: “Acho que é ela.”
A herdeira da Espada Sagrada.
O propósito final, a esperança, da vida restante da heroína.
...
Os olhos da heroína, olhando para a herdeira, tremeram violentamente.
Deve ter sido um momento emocionante para ela, incomparável ao que eu senti. Ela finalmente havia encontrado a herdeira que procurava.
A heroína deu um passo lento em sua direção, parecendo perdida.
Chamei-a porque parecia que ela poderia até mesmo invocar a Espada Sagrada na frente de todos se não fosse impedida.
“Ei.”
A heroína parou abruptamente e respirou fundo, como se recuperasse a compostura.
Abordei o lado da heroína.
“Ela é a certa? Precisamos confirmar separadamente?” Finjo que não sabia, mesmo já conhecendo o fato.
O encontro entre a heroína e a herdeira no jogo foi uma pura coincidência.
Após ter um sentimento estranho da Herdeira, a Heroína invocou a Espada Sagrada e a deu para a Herdeira, e quando a aura da Espada Sagrada, que só deveria responder à Heroína, reagiu, ela percebeu que ela era a Herdeira.
Então tudo o que resta a fazer é a heroína entregar a espada sagrada à garota e certificar-se de que ela é a herdeira.
A heroína respondeu à minha pergunta.
“Terei que tirar a Espada Sagrada e ver por mim mesma.”
“Entendo. Então deveríamos adiar isso por um pouco.”
A heroína concordou com a cabeça. Não poderíamos simplesmente tirar a Espada Sagrada e entregá-la à herdeira nessa situação.
Olhei ao redor para as pessoas além da herdeira. Havia dois homens de meia-idade que pareciam bastante velhos.
A herdeira disse que morava com o pai sozinha nas montanhas quando era jovem.
Então pensei que um deles poderia ser o pai dela, mas não consegui dizer qual era.
Vi a herdeira sussurrando para o homem à esquerda enquanto estava perto dele.
“Pai, outra pessoa se juntou a nós.”
Olhei de volta para o homem que primeiro mencionou minha identidade, percebendo que ele não era o pai da herdeira.
A propósito, qual é a história desse cara? Um professor da academia?
A herdeira apresentou o homem como alguém que veio de fora das montanhas.
Por academia, ela estava falando sobre a Academia Elphon de Santea? Não consegui entender por que uma pessoa dessas estaria aqui.
... De qualquer forma, parecia um bom momento para esclarecer as coisas, agora que todos estavam aqui.
“Nós não somos inimigos.”
Falei com eles na voz mais suave que pude reunir.
Era para deixar uma boa primeira impressão na herdeira e naqueles relacionados a ela, já que este era nosso primeiro encontro.
Para mim, a herdeira era a figura mais importante ao lado da heroína. Ela era a única carta que poderia derrotar o chefe final deste mundo, o rei demônio. Eu tinha que construir um relacionamento próximo com ela.
Eu não tinha intenção de revelar minha verdadeira identidade a princípio, mas ela já havia sido revelada antes mesmo que eu pudesse tentar negá-la.
Então, para fazê-la baixar a guarda, eu tinha que dar a ela um motivo plausível para estar aqui. Felizmente, havia uma boa desculpa.
“Meu propósito de vir aqui é por causa daquele contratante de demônios. Vocês não têm nada com que se preocupar, pois não tem nada a ver com vocês.”
“Sim, sim. É isso mesmo?”
O professor, que estava mais tenso, respondeu hesitantemente.
Ele parecia ter reconhecido minha verdadeira identidade, mas não a heroína.
Claro, era natural, já que havia muitos boatos sobre mim, mas a heroína estava atualmente em um estado de polimorfismo graças ao poder da Espada Sagrada.
Naquele momento, o pai da herdeira, que havia estado me observando em silêncio, a heroína e Asher, abriu a boca.
“Recebemos uma grande ajuda. Graças a vocês, ninguém se machucou.”
Surpreendentemente, suas primeiras palavras foram palavras de gratidão.
“Vocês gostariam de entrar? Não parece que vocês irão embora imediatamente, então deixe-me pelo menos oferecer uma xícara de chá.”
O homem olhou para a cabana atrás dele e perguntou.
O que ele quis dizer com não ir embora imediatamente? Eu disse que não tinha nada a ver com eles, mas ele percebeu algo?
O pai da herdeira era uma figura desconhecida com quase nenhuma informação, mesmo no jogo.
Olhei para a heroína, sentindo algo estranho no homem. A heroína acenou com a cabeça.
“Bem, então, se vocês me derem licença. Gostaria de saber o que aconteceu aqui.”
***
Nossa conversa tomando chá foi tranquila.
Primeiro, o nome da herdeira era realmente Kaen, como eu sabia. Com isso, eu poderia ter certeza de que ela era a herdeira.
O nome do professor era Rodiven, e ele era realmente um professor da Academia Elphon.
Ele disse que havia vindo à Cordilheira Ramon para obter espécimes de monstros para sua pesquisa e que por acaso conheceu o pai e a filha. Em resumo, ele não tinha relação com a herdeira.
Ao ouvir uma explicação detalhada, parecia que o contratante do demônio não tinha relação alguma com a herdeira.
Foi o professor quem o encontrou primeiro, e por causa disso, o pai e a filha se envolveram.
*Então foi por isso que vocês estavam brigando.*
O nome do pai da herdeira era Ben.
Queria saber o máximo possível sobre ele, então tentei mudar de assunto depois que terminamos de falar sobre o contratante do demônio. Mas...
“Sou apenas um lenhador comum.”
“Você parecia ter habilidades mágicas extraordinárias, no entanto.”
“Eu costumava ser um mago errante quando era jovem. Provavelmente não é uma história muito interessante para o Senhor ouvir.”
Como ele não parecia querer falar abertamente sobre si mesmo e a herdeira, minha sondagem falhou.
No entanto, estava claro que ele era uma pessoa excepcional.
Seu nível era alto, e ele não parecia ignorante do conhecimento mundano como a herdeira, e também não havia sinal de nervosismo na minha frente.
Se você estivesse na frente de um gigante como um Senhor, seria normal reagir como o professor fez.
Depois que a conversa terminou, fiquei lado a lado com a heroína na frente da cabana e falei com ela em particular.
“Isso é apenas uma coisa pequena.”
“...?”
“Aquele homem chamado Ben, não acho que esse seja o nome verdadeiro dele.”
Levantei a cabeça surpreso com as palavras da heroína.
A heroína tinha a capacidade de distinguir entre verdade e falsidade na fala. Deve ter sido um fato julgado por essa habilidade.
“Talvez ele esteja desconfiado de nós.”
“É mais provável que seja outra coisa.”
“Hmm?”
“Não existe uma fronteira clara entre o branco e o preto entre a verdade e a falsidade. As palavras do homem não eram totalmente falsas.”
“O que isso significa?”
“Não há absolutismo nos nomes. Por exemplo, se uma pessoa abandona seu nome de nascimento e vive por muitos anos com um nome diferente, não é necessariamente seu nome verdadeiro.”
Pensei nas palavras da heroína e logo entendi.
Então, o homem chamado Ben poderia ter usado vários nomes em sua vida, e Ben poderia ser seu nome atual.
Não pensei muito nisso. Desde que eu já sentia que ele não era um homem comum.
“Acho que deveríamos verificar agora.”
“Certo. Mas não deveríamos lidar com isso primeiro?”
Olhei para o contrato demoníaco que ainda estava subjugado por Asher em um lugar longe da cabana.
“Ele parece não ter nada a ver com a herdeira, mas definitivamente devemos confirmar caso algo inesperado aconteça.”
Abordei o contratante do demônio com a heroína.
A heroína olhou para o homem com um olhar frio e perguntou: “Diga-me seu propósito de vir aqui.”
O contratante do demônio torceu o corpo em agonia, incapaz de resistir à força, e falou obedientemente.
A história do contratante do demônio não era nada especial. Ele era apenas um contratante de um demônio comum, e vir a esta cordilheira também foi apenas uma coincidência.
A heroína confirmou que tudo o que o contratante disse era verdade. O contratante não tinha relação com a herdeira, como esperado.
“Por favor, me poupe, Sétimo Senhor... Eu farei qualquer coisa que você quiser se você me poupar...”
Coloquei minha mão na cabeça do contratante suplicante.
Eu tinha ouvido tudo o que queria, então não havia necessidade de ouvir mais. Os demônios e seus contratantes eram um incômodo que não deveria ser mantido vivo.
Com um baque, usei a habilidade de morte instantânea, e o corpo do homem caiu no chão sem forças. A heroína olhou para a cena com uma expressão levemente surpresa.
“...Aquilo não foi magia agora, foi? Foi um mistério?”
Não respondi à pergunta da heroína e me virei para olhar para trás. Senti uma presença se aproximando daquela direção.
A herdeira, Kaen, que saiu da cabana, estava caminhando em nossa direção.
“Você matou aquele homem?”
Ela perguntou enquanto olhava para o contratante caído perto.
Perguntei a ela, querendo saber se ela havia entendido algo errado.
“Sim, você está sentindo pena dele?”
“Não. Ele quase matou meu pai. Não há razão para sentir pena dele.”
Ela estendeu a mão para mim.
“Vou cumprimentá-lo novamente. Ah, isso mesmo. Graças a você, meu pai também está a salvo. Obrigado.”
...
Um aperto de mão?
Não tinha certeza de como reagir, mas ainda assim apertei sua mão. Ela sorriu e apertou de volta.
“Acabei de ouvir do Sr. Rodiven. Então, um Senhor de Calderic é um dos reis que governam todo o continente norte. Você é uma pessoa realmente ótima.”
“...Sim.”
Asher ao meu lado tentou intervir com uma expressão nervosa. Por algum motivo, achei essa situação hilária, então sorri e acenei para ela.
Eu sabia que a herdeira havia vivido nas montanhas profundas desde a infância, então eu estava ciente de que ela poderia ser ignorante do conhecimento mundano. Eu simplesmente não esperava que fosse a esse ponto.
Além disso, a herdeira atual parecia muito mais animada do que aquela que eu conhecia do jogo.
“Então, essas pessoas incrivelmente fortes são os subordinados do Senhor?”
“Eles são subordinados e camaradas.”
Kaen mudou o alvo e estendeu a mão para a heroína e Asher, que também receberam o aperto de mão com uma expressão ligeiramente assustada.
*Agora, este é o momento certo…*
Olhei para a cabana ao longe. Rodiven e Ben dentro da cabana ainda não demonstravam sinais de sair.
Foi uma boa coincidência.
A heroína, que trocou olhares comigo, falou com a herdeira em uma voz suave que eu nunca tinha ouvido antes.
“Posso pedir um favor, Kaen?”
“Um favor?”
“Sim, é simples. Apenas segure minha espada uma vez.”
Kaen inclinou a cabeça confusa antes de responder: “Ok. Qual é o grande negócio? Mas onde está a espada?”
*Saaaah.*
Quando a heroína estendeu a mão no ar, uma luz dourada se reuniu e formou a forma de uma espada.
Os olhos de Kaen se arregalaram com a espada que apareceu de repente diante dela.
“Aqui, segure.”
A heroína apontou para a espada sagrada flutuante no ar. Eu podia sentir sua voz tremendo levemente.
Kaen hesitou por um momento, então levou ambas as mãos para a empunhadura da espada.
E...
*Flash!*
No momento em que suas mãos tocaram a empunhadura, uma luz brilhante explodiu da Espada Sagrada.