
Volume 1 - Capítulo 46.2
I Fell into the Game with Instant Kill
Capítulo 46.2: Salto Espacial (4)
O Escarlate era definitivamente uma poção excelente.
Mas eu não tinha certeza absoluta se conseguiria curar os ferimentos do chefe.
Afinal, ele não era humano, e se fosse um ferimento causado por um Arquidruida, as coisas poderiam ser um pouco diferentes do normal.
Para ser sincero, eu relutava em colocar condições para o tratamento de uma pessoa ferida, mas não pude evitar.
A mulher também me olhou sem dizer uma palavra, e respondeu:
“Entendo, então me dê. Eu vou te guiar para lugares assim mais 100 vezes.”
Originalmente, eu ia entregar a poção depois de ser guiado até o local, mas mudei de ideia.
A ordem não importava muito, mesmo sendo possível que ela mudasse de ideia mais tarde.
*Bem, espero que não seja o caso.*
Eu entreguei a ela o Escarlate.
Depois de recebê-lo, ela ficou parada e olhou para o chefe.
Ele fez um gesto:
“Me dê.”
O chefe abriu o frasco da poção e olhou o conteúdo.
Então ele pareceu surpreso e assentiu.
“Vendo que o aroma de poder mágico é tão forte, definitivamente não é algo ordinário. Posso realmente aceitar isso?”
“Eu ganho algo em troca, então não estou dando de graça.”
“Bem, imagino que o lugar que você procura seja bastante importante para você. De qualquer forma, vou usá-lo bem.”
A mulher pegou a poção dele novamente.
“Mostre suas costas, Vovô. Vou te tratar agora.”
“Você sabe como usar?”
“···Bem, não pode simplesmente ser derramado no ferimento?”
Ela se virou para me olhar.
“Deixe-me fazer.”
No entanto, tendo usado algumas vezes, eu sei como usá-la melhor.
Depois de deitar o chefe em seu assento, examinei os ferimentos em suas costas.
O ferimento estava rasgado em uma linha oblíqua, e havia marcas pretas ao redor. A cor era como a de uma contusão, mas a gravidade era incomparável.
*Torto.*
Despejei a poção aos poucos, de cima para baixo, ao longo da área ferida.
Contrariando as expectativas, o efeito apareceu pouco depois.
Foi um pouco lento, mas os ferimentos cicatrizavam lentamente.
“···Ah!”
A mulher que estava observando a cena, inquieta ao lado dele, soltou um suspiro.
Quando os ferimentos desapareceram sem deixar rastros, o chefe se levantou novamente. E ele me olhou com olhos perplexos.
Eu perguntei a ele:
“Como você está?”
“···Ainda restam alguns ferimentos, mas o trauma parece ter cicatrizado completamente. Isso é algo realmente ótimo.”
Eu assenti e dei a ele todas as poções que me restavam.
“Beba tudo o que sobrou. Esses ferimentos vão se recuperar em certa medida.”
O chefe bebeu todas as poções restantes de uma vez e colocou a garrafa vazia no chão.
Então, com uma expressão muito mais animada do que antes, ele sorriu e olhou para a mulher.
“Filha, por que você está chorando?”
Como ele disse, os olhos da mulher estavam vermelhos, como se ela estivesse prestes a chorar.
“···Está tudo melhor, Vovô?”
“Sim. Agora podemos voltar para o mar novamente. Sem exceções, todos.”
“Uhhh!”
Ela se jogou nos braços do chefe e o abraçou, e começou a chorar como uma criança.
O chefe acariciou sua cabeça.
Como eu não conhecia os detalhes do que havia acontecido com eles, apenas fiquei sentado e observei a cena de forma desajeitada.
***
Depois de sair da caverna, voltamos para a carruagem.
Após receber o encantamento mágico de respiração subaquática, fui direto para o local designado sozinho.
Depois de sentar com as costas encostadas em uma árvore e esperar um pouco, uma mulher apareceu de dentro da floresta.
“···O que você está olhando?”
Os cantos dos seus olhos ainda estavam vermelhos, então quando olhei para cima, as palavras ríspidas voltaram.
Balancei a cabeça e me levantei do meu assento.
“Vamos logo.”
A mulher jogou suas roupas no chão e caminhou em direção ao lago. Eu também a segui.
Agora era hora de ir descobrir o mistério do salto espacial.
Ela, que havia ficado olhando a superfície da água, olhou para mim e perguntou:
“Mas você é humano. Você não consegue ficar muito tempo na água, não é?”
“Não importa, porque alguém colocou magia em mim.”
“Ah, sim...”
Ela hesitou, como se tivesse mais algo a dizer, então disse com voz arrastada:
“Obrigada.”
“···?”
“Obrigada por tratar meu avô. Muito obrigada mesmo.”
“De nada.”
Respondi brevemente.
Não havia nada pelo qual ela precisasse agradecer, já que eu ganhei algo em troca.
Enquanto ela falava, ela limpou o rosto com uma expressão emburrada, então gaguejou e gritou:
“···De nada? Eu só estou agradecendo! Porque eu não sou tão sem-vergonha quanto você!”
Será que ela estava me agradecendo ou me desafiando para uma briga?
Suspirei e disse:
“Antes de entrarmos, me conte sobre o lugar que estou procurando. Em algum lugar no lago.”
Ela olhou ao redor do lago, apontou em uma direção e disse:
“Vê ali? Você tem que ir até lá e descer até o ponto em que quase consegue ver o fundo. É bem profundo.”
Eu também olhei para onde ela estava apontando e balancei a cabeça.