
Volume 1 - Capítulo 45.2
I Fell into the Game with Instant Kill
Capítulo 45.2: Salto Espacial (3)
Respondi calmamente.
“Eu tenho seguido seu rastro.”
“Então por que você me perseguiu? Eu até te salvei…!”
“O que você quer dizer, Anne? Você salvou um humano?”
Os olhos dos outros, que me olhavam com tensão, se viraram para ela.
“Ah, não, não é isso…”
Ela entrou em pânico e gesticulou com as mãos.
O barulho aumentava cada vez mais, mas ouvimos um som vindo de dentro da caverna.
“Silêncio, todos!”
De repente, o silêncio se abateu sobre eles.
O homem que saiu da caverna era um ancião corpulento, com cabelos e barba azuis.
Um ancião que passou pelos outros e caminhou até mim, encontrando meu olhar.
【Nível 87】
* Perto do nível 90.
*Será que ele é o chefe da tribo?*
Embora a tribo Água-do-Mar nascesse com uma afinidade bastante forte por poderes mágicos, mesmo considerando isso, aquele era um nível muito alto.
Escondi minha surpresa e trocamos olhares silenciosamente. Os olhos do ancião eram profundos como o mar.
O ancião que me encarava imediatamente caiu na gargalhada e abriu a boca.
“He he, isso é verdade. Acho que você não é uma pessoa normal.”
“···”
“Diga-me por que você veio aqui. Parece que você já teve um pequeno encontro com minha neta.”
O ancião lançou um olhar para a mulher.
Ela soltou um pequeno suspiro e coçou a cabeça.
Olhei para os dois e perguntei.
“O senhor é o chefe desta tribo?”
Ao dizer isso, senti-me desconfortável.
Porque foi a primeira vez que usei um tratamento formal depois de possuir este corpo.
Mas, agora, eu tinha algo a perguntar, e eu era quem havia chegado ali de repente, então eu precisava ser educado.
O ancião assentiu à minha pergunta.
“Isso mesmo.”
“Não tenho intenção de machucá-los. Estou apenas aqui para pedir um favor àquela mulher.”
Ela cruzou o olhar comigo e tentou gritar novamente com uma expressão furiosa.
“Ei, eu já te disse que não sei!”
“Pare com isso, Anne.”
O chefe a interrompeu e voltou a falar comigo.
“Gostaria de entrar primeiro? Se quiser conversar, ofereço-lhe uma xícara de chá.”
Eu assenti.
O ancião sorriu e voltou para a caverna, como que gesticulando para que eu o seguisse.
Olhei para suas costas e franzi a testa.
*…Um ferimento.*
Porque parecia que ele tinha uma cicatriz bem grande nas costas.
Os ferimentos estavam sendo tratados, e ervas pareciam estar aplicadas ali.
“Ei, se vai entrar, entre logo.”
A mulher, que me olhava com um olhar insatisfeito, apontou com o queixo.
Bem, felizmente, parecia que eles iriam me tratar como um convidado, então vamos entrar.
***
Ao entrarmos na parte mais interna da caverna, um espaço simples surgiu.
Havia grama no assento, e ao redor da fogueira, coisas como ossos de peixe estavam espalhados.
“Apenas escolha um lugar e sente-se.”
Enquanto eu e Asher hesitávamos sobre onde sentar, o chefe disse isso.
Então, como ele disse, nós simplesmente sentamos aleatoriamente.
A pessoa da Água-do-Mar, que deu chá ao chefe primeiro e colocou a xícara na minha frente, me lançou um olhar furioso antes de sair.
O chefe limpou a garganta e ergueu a xícara de chá.
“Por favor, compreenda. Por causa do que aconteceu recentemente, todos têm muita hostilidade em relação aos humanos.”
A mulher, que estava agachada em um canto e me olhando também, disse:
“Eu odeio humanos desde o início, vovô.”
“Chega de barulho, menina.”
“Não, olha para essa coisa sem vergonha. Eu quem o salvei de virar comida de peixe mais cedo. Mas mesmo que eu dissesse para ele não me seguir, ele ficou me perseguindo até aqui. Sem nenhuma gratidão.”
O chefe inclinou a cabeça para ela e perguntou, como se não entendesse.
“Você disse que salvou aquele homem?”
“Isso mesmo!”
“Você realmente recebeu ajuda da minha neta?”
Ele desviou o olhar e me perguntou novamente.
Eu balancei a cabeça.
“Foi apenas uma intromissão sem sentido.”
“Bem, então.”
“Não, uau! Que sem-vergonhice…!”
O ancião ignorou e continuou.
“Minha neta parece ter entendido algo errado, então por favor, ignore. Embora ela tenha a boca pesada, ela tem um bom coração, então provavelmente não foi algo que ela fez com más intenções.”
Quanto esse velho sabia sobre mim?
Balancei a cabeça enquanto olhava para a mulher gritando com uma cara prestes a morrer de injustiça.
“De qualquer forma, tenho um favor a pedir à sua neta…”
“Ei, você vai me pedir para mostrar o lugar que você me perguntou antes?”
“Sim.”
Ela disse, mostrando a língua.
“Eu não vou contar nada para um bastardo sem vergonha como você.”
“Muito obrigado por me salvar mais cedo. Estou atrasado para agradecer.”
“···Você acha que eu sou idiota?! Eu nunca vou te contar, então dane-se!”
Não é tão simples assim.
Balancei a cabeça e voltei meu olhar para o chefe.
O mistério era um mistério, mas eu também tinha uma pergunta para ele.
“A propósito, eu sabia que o povo Água-do-Mar vivia à beira-mar, mas vocês estão vivendo neste lago desde o início?”
Naquela pergunta, seus rostos escureceram levemente em um instante.
O chefe balançou a cabeça.
“Não. Agora, estamos apenas ficando por um tempo.”
Intuitivamente, eu parecia saber qual era a situação.
“É por causa do ferimento nas costas?”
“Isso mesmo. Já faz um bom tempo, mas a recuperação é lenta, então ainda está assim.”
“Posso perguntar como aconteceu?”
Considerando seu nível, ele não era fraco o suficiente para ser atacado por qualquer um.
O chefe respondeu com um sorriso amargo.
“Eu tive um conflito com um humano como você.”
“Se for um humano…”
“Ele é um mago poderoso. Ele se autodenominava o mago-chefe da Família Imperial de Santea.”
···O quê?
Uma pessoa completamente inesperada surgiu, então meus olhos se arregalaram.