Volume 10 - Capítulo 2337

Traduzido usando Inteligência Artificial

O sol rolava em direção ao horizonte, então Sunny e seus companheiros deixaram o interior sombrio do Castelo de Cinzas e escalaram as encostas da caldeira mais uma vez. A coluna de fumaça subindo para o céu dava origem a nuvens negras espessas, e flocos de cinza caíam como neve.

O último vulcão estava cercado por montanhas cobertas de neve por todos os lados, e seus picos brancos e imaculados pairavam opressivos à distância.

Enquanto Kai e Matadora se preparavam para a batalha, Sunny avaliou seu exército.

Ele tinha um Santo, uma Sombra Transcendente e duas dúzias de sombrios Supremos à sua disposição. Cada Vespa Obsidiana individual era poderosa e letal, mas estranhamente, Kai e Matadora — as Bestas das Cinzas — eram muito mais mortais do que os sombrios, apesar de seu Rank inferior.

E, é claro, havia o próprio Sunny — o Tirano das Cinzas.

Com um suspiro, Sunny desenhou o mapa do Jogo de Ariel nas cinzas novamente e o estudou com uma expressão sombria.

alt='' class='mx-auto'>

Kai prendeu a aljava negra no cinto de sua armadura de marfim e olhou para ele questionadoramente.

“Você parece… preocupado?”

Sunny assentiu lentamente.

“Estou, um pouco. Agora, sabemos muito sobre como este reino funciona — o suficiente para planejar uma estratégia, pelo menos. No entanto, ainda há duas perguntas sem resposta. Uma delas é um tanto importante, mas a outra é vital.”

Ele apontou para o mapa.

“Primeiro, embora tenhamos alguma ideia do que os Castelos e os Santuários fazem, o quadrado especial no coração do tabuleiro ainda é um mistério. Muito mais importante, porém, é que não sabemos se há diferença em como as peças se movem. Por exemplo, não sabemos se algumas peças podem se mover diagonalmente entre as montanhas ou cruzar vários picos em um único movimento.”

Ele suspirou.

“Bem, se puderem, não adianta fazer estratégias. Seremos cercados em pouco tempo, não importa o que tentemos fazer… então, será apenas uma luta até a morte.”

Ele olhou para o mapa e estreitou os olhos.

“Se assumirmos que todas as peças só podem se mover um quadrado por vez, porém… então, é bastante óbvio o que devemos fazer.”

Na grade à sua frente, o Tirano da Neve estava guardado no Castelo do norte por um Demônio da Neve e duas Bestas. Um Diabo da Neve guardava o centro do tabuleiro, enquanto o segundo guardava o Santuário Oriental com dois Monstros. Três Bestas da Neve cercavam o Castelo de Cinzas, enquanto o último Demônio da Neve estava sozinho no canto sudoeste.

O que significava que o Santuário Ocidental estava desprotegido.

Sunny apontou para ele.

“Precisamos chegar a esse quadrado, nos entrincheirar e matar tantos inimigos quanto pudermos lá. O problema, é claro, é que o Demônio da Neve no canto esquerdo pode chegar lá muito mais rápido… ah, e que estamos cercados por Bestas da Neve de todos os lados.”

Ele sorriu sombriamente.

“Então, precisamos matar uma delas antes que nos ataquem de todos os lados ao amanhecer.”

Ele teria preferido poupar todas as três Bestas da Neve para matá-las depois no Santuário, mas a situação lhe deixou pouca escolha. Ele tinha que quebrar o bloqueio ao redor do Castelo de Cinzas esta noite, antes que o verme da neve e o gigante mecânico tivessem a chance de atacar o Castelo de Cinzas simultaneamente do oeste e do leste.

Assim, a única escolha real que Sunny tinha era qual das três Bestas da Neve atacar.

Naturalmente, acabar com a Colmeia de Gelo era a escolha mais fácil… o que não quer dizer que seria fácil. Dito isso, ele preferiria lidar com um dos Amaldiçoados primeiro.

Infelizmente, ele não podia.

Lançar um ataque na montanha conquistada pelo verme horrendo o levaria muito perto do Demônio da Neve no extremo oeste, enquanto desafiar o gigante temível o afastaria ainda mais do Santuário Ocidental, bem a caminho de ser pego pelo grupo de peças da Neve que guardava o Santuário Oriental.

Então, só restava uma escolha.

Sunny olhou para os dois Santuários, repentinamente lembrando-se das quatro palavras gravadas em cada lado do tabuleiro de jade.

Neve, Cinzas, Medo, Verdade.

De repente, ele percebeu que a runa das Cinzas estava gravada logo abaixo do quadrado onde, como ele sabia agora, o Castelo de Cinzas ficava. A runa da Neve estava diretamente oposta, sob o quadrado onde o Castelo da Neve ficava.

O Santuário que o Demônio da Neve guardava… seria então o Santuário do Medo?

O que significava que o Santuário que Sunny queria ocupar era o Santuário da Verdade.

Ele sorriu.

‘Que apropriado.’

Seu cabelo estava despenteado, então ele o prendeu com uma faixa feita de sombras. Em seguida, Sunny moveu os ombros, alongando-os antes da batalha.

“Preparem-se. Vamos exterminar a Colmeia de Gelo hoje.”

Embora um tanto infeliz, não era uma má escolha. Dessa forma, pelo menos, Sunny reuniria mais sombrios antes de enfrentar as verdadeiramente poderosas Abominações da Neve mais adiante.

Assim que ele proferiu essas palavras, o sol finalmente tocou o horizonte distante. Seu brilho tornou-se vermelho vibrante, pintando o mar de nuvens com mil tons de escarlate, carmesim e vermelho.

Era como se as montanhas solitárias emergissem de um mar de sangue.

O vulcão tremeu. Então, rugiu, e a coluna de fumaça subindo de suas profundezas inchou, tornando-se mais larga e volumosa. As nuvens de cinza acima deles fervilharam.

Um vento poderoso soprou do sul, espalhando as cinzas e carregando-as para o norte, oeste e leste. Assim como aconteceu com a neve, os penachos de cinza se estenderam pelo abismo vermelho brilhante das nuvens iluminadas pelo sol, absorvendo a intensa radiação do entardecer.

Logo, os tentáculos de cinza se solidificaram em pontes colossais de obsidiana, que brilhavam com a luz refletida do sol poente como se estivessem imbuídas de brasas ardentes.

Era uma visão bonita.

Sunny inspirou profundamente, então comandou suas tropas para avançar.

“…Atacar.”

Nota:

Legenda dos bixin no tabuleiro pra tentar facilitar.

⚫/⚪ = Tiranos

✶ = Diabos

★ = Demônios

✦ = Monstros

⧫ = Bestas

Parece que tem um demônio e um diabo trocados na imagem, ou a posição está informada errada no capítulo, me corrijam se entendi errado.