Escravo das Sombras

Volume 9 - Capítulo 1912

Escravo das Sombras

Traduzido usando o ChatGPT



Não era fácil evacuar uma cidade inteira no intervalo de um dia, mesmo que fosse muitas vezes menor do que Bastion. Felizmente, Morgan tinha Nightingale com ela — com sua voz autoritária, tudo correu de maneira suave e rápida.

Os guerreiros que defendiam a fortaleza estavam relutantes em abandonar seus postos, mas não ousaram desobedecer a ela. Os membros do clã Dagonet estavam ainda mais relutantes em abandonar sua Cidadela sem uma batalha, mas Morgan os persuadiu sem muita dificuldade. Eles eram, em sua maioria, não combatentes — a verdadeira força do clã estava muito ao norte, lutando no Túmulo de Deus.

O restante sabia que não seria de grande ajuda no confronto contra o príncipe banido de Valor.

Quando o sol começou a se inclinar em direção ao horizonte, Rivergate ficou estranhamente silenciosa. Agora, apenas os sete Santos permaneciam na antiga fortaleza, calmamente se preparando para a batalha. Os Santos da Casa da Noite estavam sombrios e cheios de desejo assassino por vingança… os três Santos do governo, por outro lado, estavam estranhamente indiferentes.

Ou talvez não tão estranhamente. Dois deles eram sobreviventes da Costa Esquecida, afinal, enquanto o terceiro era a Ceifadora de Almas Jet — Morgan nem tinha certeza se era possível que eles perdessem a compostura.

‘Como Nephis.’

Morgan brevemente considerou destruir o Portal de Rivergate, mas logo descartou a ideia. Isso não teria grande importância para a guerra, de qualquer maneira — pelo menos não a longo prazo. A infraestrutura do Domínio da Espada sofreria muito, e seria difícil reconstruí-la depois que a guerra terminasse.

Se é que restaria alguém para reconstruir, isso é.

“Morte! Morte!”

Morgan encarou o corvo irritante que parecia sempre seguir a Ceifadora de Almas com desagrado.

Ela franziu ligeiramente a testa.

“O que você está dizendo, pássaro estúpido?”

O corvo devolveu o olhar, depois bateu as asas no ar.

“Pássaro! Pássaro!”

Morgan suspirou e balançou a cabeça. O que ela estava fazendo conversando com um Eco? Finalmente, os preparativos estavam completos. Ela lançou um último olhar para o rio, que brilhava lindamente sob o brilho de um pôr do sol escaldante, e pegou um cantil de água preso ao cinto.

Abrindo a tampa, Morgan tomou um gole de água e, em seguida, derramou o restante na superfície pavimentada da muralha.

Por um momento, ela pôde ver seu reflexo na poça, cercado pelos reflexos dos seis Santos.

Então, seu reflexo sorriu.

E falou.

“…Já faz um tempo, minha querida irmã.”

Nenhum dos Santos recuou, mas aqueles da Casa da Noite visivelmente empalideceram… até mesmo o Santo Aether, que costumava ser o ideal de compostura e decoro no passado, parecia perturbado.

Morgan assentiu solenemente, sem dar atenção ao jovem.

“De fato. A última vez que te vi… foi quando você falhou em me matar e fugiu para salvar sua pele miserável? E logo depois de fazer aquele grande discurso sobre como seu desejo de me ver morta era inabalável, nada menos. Deve ter sido bastante embaraçoso para você.”

Seu reflexo riu.

“Ah… que doce lembrança! Você se debatendo na sujeira, muito fraca para se levantar… Eu realmente aprecio muito essa memória.”

Morgan rangeu os dentes, o sentimento familiar de vergonha cortando-a como uma lâmina. Mordret também a ensinara o que era a vergonha.

Enquanto isso, seu reflexo fingia olhar ao redor.

“Eu vejo que você evacuou a cidade. Isso é muito diferente de você, minha querida irmã. Eu teria esperado que você pendurasse cada homem e mulher que vivia aqui nas muralhas da fortaleza, para servir como acolchoamento. Isso seria mais condizente com o estilo de nossa família, não seria?”

O reflexo sorriu agradavelmente.

“…Claro, nada me impede de ir atrás dos barcos primeiro e depois voltar aqui para acabar com você.”

Morgan retribuiu o sorriso com um dos seus.

“Engraçado você mencionar barcos. Me diga, você bateu o Jardim Noturno na costa por causa de algum plano astuto ou simplesmente porque não conseguiu controlá-lo adequadamente?”

Naquele momento, a Ceifadora de Almas suspirou.

“Vocês realmente vão apenas trocar insultos?”

O reflexo de Morgan desviou o olhar para os três Santos do governo. Seu sorriso de repente se iluminou.

“Santa Jet, Santo Kai, Santa Athena… aquece meu coração vê-los novamente, meus antigos camaradas. Naeve, Bloodwave e Aether também. Eu aprecio as memórias de conquistar Pesadelos e batalhar contra Stormsea lado a lado com todos vocês.”

Santo Naeve encarou o reflexo friamente, então murmurou entre dentes: 

“Sua criatura vil…”

O reflexo permaneceu em silêncio por alguns momentos, seu sorriso lentamente desaparecendo. Eventualmente, encarou-os com uma expressão sombria e inumana.

Ver seu próprio rosto exibindo aquela expressão foi um pouco perturbador, até mesmo para Morgan.

O reflexo falou novamente, desta vez sem se preocupar em usar uma máscara humana:

“Vou dizer uma vez. Vocês seis… não têm nada a ver com isso. Isso é entre mim e o Grande Clã Valor — um assunto de família, por assim dizer. Então, darei a vocês uma chance de fugir. Rendam a fortaleza e partam. Então, eu pouparei suas vidas.”

Santo Naeve olhou para o reflexo com escuridão no olhar.

“De fato, é um assunto de família. Nossa família, que você massacrou!”

Ceifadora de Almas Jet, por outro lado, apenas deu de ombros despreocupadamente.

“Seria realmente inconveniente para mim se você conquistar Bastion. Então… desculpe. Vamos ficar.”

Seu corvo escolheu aquele momento solene para grasnar alto:

“Desculpe! Desculpe!”

Morgan lançou um olhar para o pássaro estúpido, balançou a cabeça e olhou de volta para o reflexo.

“Deve estar ficando bem lotado em sua cabeça, não é? Você realmente achou que eles aceitariam sua oferta?”

O reflexo permaneceu imóvel por alguns momentos, então de repente sorriu. 

“Na verdade, não. Mas eu tinha que perguntar por cortesia. Agora que isso está fora do caminho…”

Seu sorriso se tornou sombrio e sinistro.

“…Preparem-se para morrer, imagino. Ah, eu realmente esperei por esse momento por muito, muito tempo.”

Um momento depois, a parede sob seus pés tremeu levemente.

E ao mesmo tempo, a água do rio muito rio abaixo borbulhou, revelando várias formas gigantescas.

Morgan olhou para o pôr do sol e respirou fundo.

Faíscas escarlates dançaram ao redor de sua cabeça, formando um capacete negro.

“Preparem-se para a batalha.”

E assim, a batalha por Rivergate começou.

Comentários