
Volume 8 - Capítulo 1856
Escravo das Sombras
Traduzido usando o ChatGPT
A Santa Seishan não parecia intimidada pelo poder e status impressionantes das pessoas reunidas no pavilhão de comando — o que, na verdade, não deveria ser surpreendente, considerando que ela mesma era uma princesa.
Rain, no entanto, estava sobrecarregada. Havia perto de cinquenta campeões Transcendentes ao seu redor, e cada um deles possuía uma presença marcante. Algumas auras eram sutis, enquanto outras eram imponentes — no entanto, todas eram inegáveis, quase a fazendo se sentir tonta.
Ou bêbada, talvez… de qualquer forma, era uma sensação intensa.
Ela olhou furtivamente para Tamar. A garota do Legado não estava demonstrando muito, mas Rain podia perceber que ela também estava afetada pela atmosfera deslumbrante da tenda.
Pelo menos, estavam protegidas pela presença calma da Santa Seishan. Sem isso, seu estado seria ainda pior.
Lady Seishan caminhava pelo espaçoso salão com sua habitual postura elegante, cumprimentando graciosamente suas irmãs e os Santos vassalos à medida que avançava. Um pouco aliviada, Rain finalmente conseguiu olhar ao redor.
Ela se arrependeu quase imediatamente.
‘Ah… isso é simplesmente injusto…’
Todos ao seu redor eram assustadoramente belos. Era como se estivesse em um museu luxuoso, onde cada escultura e pintura tivesse ganhado vida. Ela já tinha visto muitas pessoas deslumbrantes antes, e ela própria não era tão mal, mas cercada pela nobreza do Domínio Song, Rain não pôde deixar de se sentir completamente comum.
A julgar pela expressão nostálgica de Tamar, ela sentia o mesmo.
‘Por que estou surpresa?’
Afinal, ela estava olhando para Santos. Competir com uma Santa em termos de beleza era uma tarefa para tolos.
Consolando-se com esse pensamento, ela tentou associar os nomes que ouvira às belas faces.
Rain tinha ouvido muito sobre as figuras mais proeminentes do Domínio enquanto vivia em Ravenheart, é claro. Ela também aprendeu mais sobre elas com Tamar nas últimas semanas. Então, não eram completos estranhos.
Ela conhecia Santa Seishan, é claro. A comandante da Sétima Legião era um pouco obscura, e havia pouco conhecido sobre ela. Ela fora a última das sete princesas Transcendentes a se tornar uma Santa — no entanto, isso não significava que fosse mais fraca ou mais jovem que as outras.
Acontece que Lady Seishan havia passado quase dez anos como uma Adormecida na Costa Esquecida. Após retornar daquela provação, ela atingiu a Transcendência em uma fração do tempo que as outras haviam precisado. Na verdade, muitas vezes parecia que as outras filhas da rainha a tratavam com muito respeito. Especialmente aquelas que ainda eram Mestras.
A Rainha Song tinha mais de sete filhas — filhas adotivas, é claro. Acontece que apenas sete haviam se tornado Santas até agora.
A próxima pessoa que atraiu a atenção de Rain quase a fez tropeçar.
Era difícil não notá-lo, considerando que havia relativamente poucos homens no pavilhão de comando. O homem em quem ela não pôde evitar de olhar era alto, com ombros largos e coxas estreitas, usando uma armadura austera com poucos adornos.
Ele tinha uma expressão sombria e olhos profundos e frios. Seu rosto era maduro e extremamente… extremamente bonito! Mais importante, ele tinha pele bronzeada e estranhos cabelos acinzentados.
Era o pai de Tamar!
Rain piscou algumas vezes, depois corou um pouco e desviou o olhar. O homem era pelo menos duas décadas mais velho que ela, mas ele também era um Santo. Ela não pôde evitar de ficar um pouco sem fôlego e olhou para Tamar com uma pergunta silenciosa.
A garota do Legado franziu o cenho e depois sussurrou:
“Sim, esse é meu pai.”
Os olhos de Rain se arregalaram um pouco.
‘Caramba, Tamar! Você não me disse que seu pai era… era um verdadeiro colírio para os olhos!’
Sacudindo a cabeça, ela tentou se distrair olhando para outra pessoa.
Isso, também, foi um terrível erro. Porque a primeira pessoa que capturou seu olhar foi ninguém menos que Beastmaster, uma mulher tão deslumbrante e sedutora que inúmeras canções foram escritas sobre ela.
Até mesmo a fina cicatriz que marcava seu rosto demoníacamente belo não fazia nada para diminuir sua beleza. Pelo contrário, apenas a tornava ainda mais atraente… quase hipnotizante. Impossível desviar o olhar.
Rain sabia que Beastmaster havia ganhado aquela cicatriz em algum lugar na Antártica. Os Despertos geralmente não tinham cicatrizes, já que seus corpos podiam se recuperar melhor que os das pessoas comuns, e havia muitas pessoas com Aspectos de cura ao redor. O fato de uma princesa do Song não poder apagar uma cicatriz tão longa sugeria que a ferida que a causou não era nada comum.
No entanto, Beastmaster a usava como uma insígnia de honra.
Rain mal conseguiu desviar o olhar e se concentrou em algumas outras pessoas no pavilhão de comando.
‘Vamos ver. Silent Stalker, Princesa Moonveil (Véu da Lua), Lonesome Howl (Uivo Solitário)… e aquela deve ser Revel, a Dark Dancer (Dançarina Sombria).’
Essas eram quatro das cinco princesas Transcendentes restantes. A última estava ausente, ou pelo menos Rain não conseguiu reconhecê-la.
Silent Stalker era estranhamente discreta. Na verdade, era difícil notá-la — a mulher estava de pé perto da parede do pavilhão, apoiada em um pilar e meio escondida nas sombras. Havia uma aura silenciosa ao seu redor, mas seus olhos brilhantes estavam focados e atentos. Ela usava uma roupa de caça preta.
Moonveil era delicada e bela, com uma constituição esguia e um rosto pálido e suave. Seus cabelos eram brancos, e seus olhos pareciam brilhar com o resplendor pálido do luar. Ela usava um vestido modesto em vez de uma armadura, mas Rain podia reconhecer uma companheira arqueira quando via uma.
Lonesome Howl era alta, esguia e cheia de uma energia bestial mal contida. Seu rosto bonito era iluminado por um leve sorriso, e seus olhos estavam cheios de confiança arrogante. Ela vestia calças de couro e um colete sem mangas, deixando seus braços tonificados e bronzeados à mostra.
Por último… estava Revel, a Dark Dancer (Dançarina Sombria), também conhecida como a Lightslayer (Ceifadora de Luz). Ela foi a primeira das filhas da Rainha a Transcender, e portanto, uma espécie de sênior para as demais.
Seu cabelo era negro como carvão, e seus olhos pareciam duas gemas de obsidiana. Com suas roupas escuras, pele alva e beleza requintada, ela era inegavelmente marcante. Quanto ao seu caráter, Rain não sabia dizer como a princesa era. Tudo o que podia ver era que havia profundidade em seu olhar e um sutil frio em seus traços.
Se Rain tivesse que dizer algo… seria que a Lightslayer parecia um pouco melancólica. Como se estivesse sentindo falta de algo que nunca teria.
‘Que pensamento estranho.’
Assim que Rain pensou nisso, a Princesa Revel falou de repente, sua voz ligeiramente rouca ressoando facilmente pelo pavilhão.
“Vamos começar.”