
Volume 8 - Capítulo 1806
Escravo das Sombras
Traduzido usando o ChatGPT
Vendo que uma verdadeira Santa havia caído do céu, os Cavaleiros que se aproximavam congelaram e desviaram o olhar, embaraçados – ou, pelo menos, tentaram.
No entanto, eles estavam muito hipnotizados pela aparência de Neph. Com suas belas asas brancas, cabelos prateados despenteados e figura impecável, ela parecia nada menos que deslumbrante. Era como se uma divindade celestial tivesse subitamente descido ao mundo mortal, iluminando-o com sua luz pura.
Além disso, ela não estava vestindo sua habitual roupa elegante ou armadura polida. Em vez disso, ela usava roupas simples feitas de um tecido branco macio, que parecia quase como uma roupa de dormir, e contornava bem as linhas graciosas de seu corpo.
Talvez bem demais…
De repente, Sunny sentiu um impulso avassalador de andar na frente de Nephis e protegê-la dos olhares deles.
‘O que vocês estão olhando, desgraçados?’
Para ser justo, não havia nada lascivo nos olhares deles. Em vez disso, os Cavaleiros estavam estranhamente presos entre o embaraço, a admiração e um pouco de desprezo remanescente direcionado a Sunny. Era uma visão engraçada.
“…O que está acontecendo aqui?”
A voz de Neph estava fria, e sua expressão era severa. Faíscas brancas dançavam em seus penetrantes olhos cinzentos.
Os Cavaleiros estremeceram, perdendo instantaneamente o rancor.
“N-nada, Lady Nephis.”
“Pedimos desculpas por nossa grosseria.”
“Por favor, não nos leve a mal…”
Ela franziu o cenho.
“Se não há nada acontecendo, então sugiro que sigam seu caminho.”
Sua voz era uniforme, mas os experientes Cavaleiros de repente ficaram pálidos. Um momento depois, eles desapareceram… foi realmente impressionante. As habilidades desses guerreiros eram verdadeiramente formidáveis – se Sunny não soubesse, pensaria que eles foram levados pelo vento!
‘Que técnica de movimento esplêndida…’
Os Cavaleiros de Valor eram conhecidos por sua indomabilidade em batalha, mas parecia que eles também sabiam uma ou duas coisas sobre como recuar.
Enquanto ele considerava admirar a retirada rápida deles, Nephis bufou silenciosamente e se virou para ele. Sua expressão desdenhosa desapareceu instantaneamente, substituída por um olhar sutil de preocupação.
Ela hesitou por um momento.
“Eu sinto muito, você está bem?”
Sunny não pôde deixar de olhar profundamente para ela, absorvendo cada pequeno detalhe dela. Eventualmente, ele se lembrou de si mesmo e respondeu em um tom ligeiramente abafado:
“Ah… sim. Estou bem.”
Então, ele inclinou a cabeça um pouco, olhou para a silhueta distante da Ilha de Marfim e voltou a olhar para Nephis.
“Desculpe, Lady Nephis… mas você acabou de pular ao notar que eu estava em apuros?”
Ele não havia entendido imediatamente, mas agora que olhava melhor para ela, havia alguns detalhes estranhos. Suas roupas confortáveis, cabelo desalinhado e leves sinais de agitação estavam longe da imagem composta que Nephis geralmente apresentava ao público.
Então, não foi difícil deduzir que essa aparição não havia sido planejada.
Nephis congelou por um momento, olhou para si mesma, então, desajeitadamente, colocou uma mecha de cabelo atrás da orelha.
Sunny poderia jurar que ela corou um pouco.
“Ah… bem. Eu estava livre quando Cassie me informou que algo estava acontecendo. Então… aqui estou eu.”
Ela estudou seu rosto para se certificar de que tudo estava realmente bem, então olhou para o pacote em suas mãos, confusa.
“Dito isso, o que exatamente aconteceu? Ela só me disse que você foi levado para a fortaleza principal.”
Sua expressão endureceu.
“Alguém te incomodou? Foi minha irmã? O que ela disse?”
Sunny permaneceu em silêncio por alguns momentos, sem saber como responder.
Eventualmente, ele lhe deu um sorriso tranquilizador.
“Oh, não, nada disso. Ninguém me incomodou. Eu realmente fui convocado pela Princesa Morgan, mas por um motivo diferente. É… bem, não tenho certeza de como dizer…”
O cenho de Nephis só se aprofundou.
“Um… motivo diferente, você diz? Que motivo poderia ser esse?”
Sunny pigarreou.
“Bem, é assim. Ela me fez um Cavaleiro de Valor.”
Ele não sabia o que Nephis esperava ouvir, mas definitivamente não era isso. Por um momento, ela pareceu surpresa.
“O quê?”
Ele sorriu desamparado.
“É como eu disse. Recebi o título de Cavaleiro e o posto de Cavaleiro Comandante dos Guardiões Ardentes. Ah… os Guardiões Ardentes são um grupo de voluntários que fazem serviço comunitário, principalmente cuidando dos idosos. Sim… me disseram que minha única responsabilidade é manter o prestígio da família real… seja lá o que isso signifique…”
Nephis o encarou por um tempo, depois suspirou e cobriu o rosto com uma mão. Após alguns momentos de silêncio, ela disse em um tom plano:
“Eu sinto muito. É minha culpa… provavelmente ficaram insatisfeitos com o fato de eu estar namorando um homem sem antecedentes. Eu esperava oposição… mas quem diria que Morgan seria tão complacente?”
Sunny piscou algumas vezes.
“Ah. Então é por causa do meu humilde passado. Entendi.”
Ela baixou a mão e olhou para ele com uma expressão surpresa.
“Não! Não quis dizer isso.”
Sunny sorriu.
“Eu sei. Você não é uma pessoa convencida. Na verdade… para ser honesto, entre nós dois, eu provavelmente sou mais preconceituoso. Eu realmente tenho um certo preconceito contra os clãs do Legado. Embora… pode ser um pouco ousado da minha parte admitir algo assim enquanto tento cortejar uma princesa de um Grande Clã. Oh bem, o que posso fazer? Isso só mostra como a falta de pedigree resulta em falta de bom senso e decoro…”
Ouvindo seu tom descontraído, Nephis relaxou um pouco. Ela hesitou por um instante e, então, correspondeu ao sorriso dele com um tímido sorriso próprio.
“Então… sou grata por você estar disposto a deixar seu preconceito de lado e dar uma chance a esta princesa. Você é uma pessoa admiravelmente de mente aberta, Mestre Sunless.”
Ele riu.
“Ninguém jamais me acusou de ser de mente aberta antes. É só que eu teria que ser louco para deixar minha mesquinhez atrapalhar a oportunidade de vê-la, Lady Nephis.”
Então, ele de repente parou.
‘Certo’
Não era para eles saírem em um encontro em alguns dias?
Encontrá-la hoje, portanto, era um pouco constrangedor. O que ele deveria fazer? Fingir que não tinham feito planos? Ou tentar conquistá-la agora?
Notando a perplexidade dele, Nephis perguntou:
“O que há de errado?”
Sunny hesitou por alguns momentos.
“Não, não é nada. É só que… para ser honesto, eu tenho pensado muito no nosso encontro. Constantemente, até. Estava tão ansioso por isso que encontrá-la de repente é um pouco chocante. Bem… eu sei que você está terrivelmente ocupada, Lady Nephis. Então, nos vemos em alguns dias?”
Ela olhou para ele em silêncio por um tempo.
Então, ela sorriu sutilmente.
“Na verdade, não estou tão ocupada. Que tal fazermos isso hoje?”