
Volume 5 - Capítulo 962
Escravo das Sombras
Traduzido usando o ChatGPT
Assim que o estranho corvo apareceu, Sunny estava pronto para matá-lo. Invocar o Fragmento do Luar teria levado apenas um instante, e um golpe rápido de seu punho blindado faria o trabalho igualmente bem.
Se fosse um pássaro comum, claro. O que ele seriamente duvidava.
No entanto, ele não esperava que o corvo falasse.
“Sah-nee! Sah-nee!”
‘…Está me chamando?’
Sunny adiou temporariamente seus planos de matar o corvo e o observou por um momento. O corvo inclinou a cabeça e olhou de volta para ele.
“Sah-nee!”
Ele piscou, então mudou sua visão e olhou para a alma do pássaro. Sunny esperava ver um orbe de escuridão repulsiva, mas ao invés disso, viu dois núcleos radiantes. O corvo era um Monstro Desperto… no entanto, não era uma Criatura dos Sonhos.
‘É um Eco, ou estou perdendo a cabeça? Novamente?’
Ele hesitou por um momento, depois disse cautelosamente:
“Sim, sou Sunny.”
O pássaro pulou mais perto com uma expressão satisfeita, sacudiu todo o corpo para se livrar das cinzas agarradas às penas pretas e grasnou novamente.
“Jet! Jet!”
Uma centelha de esperança se acendeu no coração de Sunny. Ele estudou o corvo por mais um tempo, então se aproximou e sussurrou:
“A Mestra Jet te enviou?”
O pequeno monstro balançou a cabeça várias vezes.
“Jet! Enviar!”
Sunny fechou os olhos por um momento, inspirando profundamente.
‘Ela não me esqueceu afinal…
O corvo parecia ser o Eco de Ceifadora de Almas, que ela enviou para encontrar Sunny. Era… bom… ser lembrado. No entanto, ele não tinha certeza de como o pássaro preto deveria ajudá-lo, se essa fosse a intenção de Jet.
Era apenas um mensageiro para entregar novas ordens? Alguém para guiá-lo até Davis e seu grupo de assassinos de elite?
Ele hesitou por um momento.
“Por que a Mestra Jet te enviou para me encontrar?”
O pequeno monstro pulou algumas vezes.
“Corvo! Ajudar!”
Então não era apenas um mensageiro. O Eco deveria ajudá-lo de alguma forma. Sunny tentou não se empolgar demais.
“Como você vai me ajudar? Vai me guiar até Davis?”
O corvo balançou silenciosamente a cabeça, fazendo Sunny franzir a testa.
“Por que não?”
O corvo inclinou a cabeça.
“Da-vees! Morto…”
Sunny soltou um suspiro pesado. Então, Pride se foi… seus homens provavelmente não haviam saído do Campo Erebus. Ele não conhecia bem o homem frio, mas a perda de uma equipe completa de Irregulares ainda o afetou profundamente.
…Sem mencionar que as esperanças de Sunny de se juntar a outro Mestre poderoso foram destruídas.
Pelo que ele sabia, aquelas eram as primeiras baixas sérias que os Irregulares haviam sofrido desde o início da campanha. Sua informação estava desatualizada, no entanto.
‘Quem disse que algum deles ainda está vivo?’
Os Irregulares, e especialmente seus capitães, eram elites entre elites. Mas com a forma como a Cadeia de Pesadelos estava se revelando terrivelmente terrível, pelo menos no Centro Antártico, não havia garantias.
Inferno, ele mesmo quase morreu algumas horas atrás.
Pelo menos Ceifadora de Almas ainda estava lá fora, em algum lugar…
Uma expressão sombria apareceu no rosto de Sunny. Olhando para o pequeno pássaro, ele perguntou em um tom duvidoso:
“Como você deveria me ajudar então?”
O corvo bateu as asas.
“Corvo! Mostrar!”
Sunny franzia a testa.
“Mostrar o quê?”
O pássaro o encarou por alguns momentos, depois grasnou novamente:
“Corvo! Mostrar!”
Em seguida, acrescentou:
“Sah-nee! Seguir!”
‘Ele quer que eu o siga?’
Ele não confiava muito nas habilidades de um simples Monstro Desperto, mas se a Mestra Jet o tivesse enviado, então deveria haver um bom motivo. De qualquer forma, Sunny não tinha muitas escolhas.
Embora ele não quisesse admitir em voz alta, a situação do comboio era mais ou menos desesperadora. Com veículos falhando e um mar de Criaturas dos Sonhos os cercando, as chances de ele conseguir manter os refugiados vivos não eram muito altas.
Sunny suspirou, então assentiu.
“Tudo bem. Vamos seguir você. Só me dê um pouco de tempo para colocar meu pessoal na estrada.”
O corvo o encarou por um momento, depois bateu as asas novamente.
“Apresse-se!”
‘Você não precisa me lembrar…’
Levantando-se, Sunny desceu em direção ao acampamento do comboio e ordenou que todos se preparassem para a partida. Logo, a coluna de veículos deixou seu abrigo temporário e seguiu por uma estrada estreita que circundava o antigo Campo Erebus a uma boa distância.
O corvo voou acima deles, guiando o comboio mais profundamente nas montanhas. O pássaro acabou sendo um excelente batedor. Não apenas conseguia notar enxames de Criaturas dos Sonhos de longe, muito antes que pudessem ameaçar a coluna, mas também era inteligente o suficiente para guiar Sunny e seu povo ao redor das abominações espreitadoras.
Depois de cerca de uma hora de condução tensa, mas sem incidentes, eles deixaram a vista da cidade destruída para trás. A cena de devastação agora estava obscurecida pelas encostas e picos, mas a coluna de fumaça subindo do crânio do Monte Erebus e o brilho alaranjado furioso da fortaleza em chamas ainda podiam ser vistos.
O corvo guiou o comboio até uma ampla encruzilhada e, em seguida, mergulhou, pousando perto de uma pequena estrutura à sua margem.
O comboio parou, os transportes civis parecendo que talvez nunca mais conseguissem ligar seus motores novamente. Lançando-lhes um olhar inquieto, Sunny pulou do telhado do Rhino e se aproximou da estrutura.
Parecia recém-construída e provavelmente foi construída pelo Primeiro Exército apenas um ou dois meses atrás. Ele não tinha ideia qual era o propósito dela, no entanto.
Incerto, Sunny olhou para o pássaro preto, que parecia muito orgulhoso de si mesmo.
“O que eu deveria fazer com isso?”
O corvo inclinou a cabeça.
“Porta! Abrir!”
‘Ah.’
Apesar de seu tamanho pequeno, a estrutura tinha portas de explosão reais bloqueando sua entrada. O portão era grande o suficiente para ser arrombado pelo Rhino, mas é claro que Sunny não iria ordenar a Luster que fizesse algo tão estúpido.
Ele pensou brevemente em cortar as portas com a Visão Cruel, mas então balançou a cabeça com um revirar de olhos, caminhou até um pequeno painel ao lado do portão e colocou a palma da mão sobre ele. O painel se iluminou e, em seguida, uma voz mecânica saiu dos alto-falantes.
“Capitão Sunless. Verificado. Liberação suficiente.”
As portas anti-explosão se abriram, revelando a entrada para um amplo túnel.
‘Ah. Não.’
Sunny permaneceu imóvel por um tempo, amaldiçoando seu destino, depois enviou relutantemente uma de suas sombras para o túnel.
Apesar de sua recente aversão a todos os tipos de túneis, aquele acabou sendo bastante curto, levando a uma vasta câmara subterrânea. Era retangular e grande o suficiente para vários comboios do tamanho do que Sunny estava liderando se abrigarem lá dentro.
‘E um depósito de suprimentos escondido… um grande, na verdade.’
Os olhos de Sunny se arregalaram.
Dentro da garagem subterrânea…
Fileiras e fileiras de veículos militares impecáveis estavam prontos para serem ligados e armados com complementos completos de armas pesadas de assalto.