
Volume 5 - Capítulo 869
Escravo das Sombras
Traduzido usando o ChatGPT
As runas brilhavam no ar:
Memória: [Pecado do Consolo].
Classificação da Memória: Transcendente.
Nível da Memória: V.
Tipo da Memória: Arma.
Ao observar a trama etérea de símbolos, Sunny sentiu um arrepio frio percorrendo sua espinha.
‘Uma arma…’
O [Pecado do Consolo] era a terceira Memória Transcendente que ele havia recebido. No entanto, era de um nível mais alto do que o da Corrente Imortal e do Desejo Moribundo combinados. Além disso, era uma arma… algo que poderia expressar seu poder de forma muito mais direta do que uma armadura ou um amuleto.
Algo que ele precisava desesperadamente aqui na vastidão fria da Antártida.
Uma arma concedida pelo abate de um Tirano Corrompido… deveria ser verdadeiramente poderosa.
Prendendo a respiração, ele continuou estudando as runas.
Descrição da Memória: [Esta lâmina é um sussurro de Ariel, o Demônio do Pavor, que transformou um monstro belo em uma rainha e lhe deu um presente sinistro de conhecimento proibido.]
Sunny inclinou a cabeça, de repente animado.
‘O Demônio do Pavor… outro daemon? Agora conheço cinco deles!’
Demônio do Destino, Demônio da Esperança, Demônio da Escolha, Demônio do Pavor…
‘Espera, quem era o quinto?’
Ele forçou sua memória por um tempo e depois coçou a parte de trás da cabeça.
‘Ah, certo. O Demônio do Esquecimento. Como pude esquecer?’
Sunny ponderou sobre o fato de que o Demônio do Esquecimento era tão esquecível por um tempo. Então, sacudiu levemente a cabeça.
De qualquer forma, se esta Memória estava conectada a um daemon, deveria ser imensamente poderosa.
Seu coração começou a bater mais rápido.
Encantamentos da Memória: [Sussurro Sinistro], [Jade Perfeito], [Presságio do Pavor], [Verdade Hedionda], [Amaldiçoado].
Sunny piscou.
‘Espera… o quê? Amaldiçoado?’
O que isso significava, amaldiçoado?!
Um tanto perturbado, ele decidiu ler a descrição do último encantamento primeiro. Logo, uma expressão feia apareceu em seu rosto.
[Amaldiçoado] Descrição do Encantamento: “Esta lâmina conduz lentamente seu portador à loucura.”
‘Que diabos?!’
Sua nova e brilhante arma Transcendente… veio com efeitos colaterais?
‘Que tipo de porcaria é essa?! Desde quando Memórias têm Defeitos? Louco… ela quer me deixar louco? Veremos quem fica louco primeiro, droga…’
Olhando para as runas com ressentimento, Sunny decidiu estudar os outros encantamentos antes de tirar conclusões.
[Sussurro Sinistro] Descrição do Encantamento: “Esta lâmina pode causar tanto dano físico quanto dano mental àqueles que ela corta, destruindo não apenas seus corpos, mas também suas mentes. O dano mental persiste como uma maldição, mesmo após um único corte.”
Ele resmungou.
‘Que insidioso…’
Ataques mentais eram quase tão raros quanto os ataques de alma e igualmente difíceis de se defender. Havia algo aterrorizante neles, especialmente para seres que eram muito difíceis de matar ou praticamente imortais.
Afinal, qual era o sentido de viver se a sanidade se fosse? Uma lâmina assim… verdadeiramente, seria uma desgraça para alguém como os eternos Senhores da Corrente do Reino da Esperança.
… Se ao menos a maldita Memória não causasse o mesmo dano mental ao seu portador!
Sunny fez uma careta e depois continuou lendo as runas.
[Jade Perfeito] Descrição do Encantamento: “Esta lâmina é esculpida de uma peça de jade sublime e, como tal, é afiada e durável além da lógica e da razão.”
‘Direto ao ponto…’
[Presságio do Pavor] Descrição do Encantamento: “Um leve resquício da presença de Ariel permanece nesta lâmina, lançando terror nos corações de todos os seres.”
Sunny franziu a testa.
‘Outro encantamento de ataque mental, mas este é passivo e afeta uma área. Nada mal… deve funcionar maravilhas quando o Pesadelo estiver por perto, também…’
Finalmente, o último o fez franzir o cenho.
[Verdade Hedionda] Descrição do Encantamento: “Quanto mais a sanidade do portador está despedaçada, mais poderosa se torna esta lâmina. Ela concede revelações de loucura àqueles que cedem à sua vontade.”
Sunny suspirou.
‘Maldição…’
Então, basicamente, esta já formidável arma poderia se tornar muito mais aterrorizante, mas apenas se a pessoa que a empunhasse ficasse completamente insana. Convenientemente, o Pecado do Consolo também levava qualquer pessoa que o empunhasse à loucura, oferecendo assim uma solução fácil para desbloquear o potencial da [Verdade Hedionda].
‘Como diabos eu devo lidar com essa coisa? E o que significa ceder à sua vontade? Essa espada amaldiçoada tem uma vontade própria?’
Embora Sunny gostasse de brincar que era um pouco louco, ele realmente não queria se transformar em um lunático delirante.
Ele ficou ali por alguns minutos, depois respirou fundo e convocou sua nova Memória à existência.
Logo, uma bela shuangshou jian apareceu em suas mãos. Era uma grande espada reta de dois gumes com uma guarda estreita e uma lâmina graciosa que se afunilava gradualmente para uma ponta afiada. Apesar de ser quase tão longo quanto Sunny era alto, o Pecado do Consolo surpreendentemente não pesava muito… na verdade, era leve como uma pena.
Seu punho era esculpido de obsidiana negra, e a lâmina em si era branca intensa, com belos padrões gravados nela. Apesar da descrição do encantamento [Jade Perfeito], ela não parecia rígida como pedra… em vez disso, era ao mesmo tempo dura e flexível em proporção perfeita.
Uma espada como essa era ágil e rápida, mas também capaz de causar danos devastadores.
Apesar de sua beleza deslumbrante, no entanto…
Assim que Sunny tocou o frio punho de obsidiana, foi como se alguém sussurrasse em seu ouvido. Ele estremeceu e se virou, apenas para descobrir que não havia nada atrás dele.
O sussurro, no entanto, não desapareceu. Continuou fluindo de algum lugar fora de alcance, muito silencioso para discernir quaisquer palavras… por enquanto. Sunny sentiu que, se se concentrasse o suficiente, seria capaz de entender o que a voz sussurrante estava dizendo.
E era importante… muito importante… entender.
Havia um significado neles que ele simplesmente tinha que saber…
Tinha que…
Antes que Sunny percebesse, seu corpo estava coberto de suor frio. Ele encarou o Pecado do Consolo com uma expressão complicada e, em seguida, convocou a Corrente Imortal.
Assim que a armadura sombria se enrolou em torno de seu corpo, o sussurro insidioso pareceu enfraquecer. Sunny estava apenas ligeiramente obcecado em ouvi-lo agora.
‘Ah… bom.’
O encantamento [Correntes do Anseio] da armadura Transcendente lhe proporcionava uma alta proteção contra ataques mentais, e o atributo [Amaldiçoado] da bela jian parecia ser exatamente isso… um estranho e sinistro ataque mental destinado ao próprio portador da espada.
O que significava que Saint, que era completamente imune a ataques mentais, seria capaz de usar a espada de jade sem problema algum. Sunny estava suficientemente certo de que seria capaz de suportar os sussurros tentadores se necessário, também.
Era um pequeno preço a pagar para ser capaz de empunhar uma arma Transcendente tão assustadora.
‘Se as coisas apertarem, posso me dar ao luxo de perder um pouco da sanidade também. Quero dizer, o que há de errado em ficar um pouco louco? Já estive lá, já fiz isso……’