
Volume 5 - Capítulo 831
Escravo das Sombras
Traduzido usando o ChatGPT
Depois de um tempo, nada cercava o comboio além da vasta extensão de ondas rolando. As quarenta embarcações colossais moviam-se em formação estreita, com o temível navio capitânia servindo como a ponta de flecha da frota de expedição. Centenas de canhões formidáveis estavam apontados em todas as direções, seus campos de tiro se sobrepondo para criar uma zona letal de exclusão ao redor da procissão.
No entanto, Sunny não se sentia tranquilo.
Ele observou a superfície ondulante por algum tempo, uma expressão sombria nunca deixando seu rosto. Apesar da grandiosidade de sua passagem, o comboio se movia com uma surpreendente medida de silêncio. Se não fosse pelo som da água sendo deslocada pelos poderosos arcos e respingando contra a armadura de liga, Sunny poderia ter fechado os olhos e imaginado que não havia outros navios ao seu redor.
Não era estranho que ele se sentisse muito mais confortável a bordo de navios voadores do que nesses navios marítimos muito mais confiáveis?
Ele suspirou, então ativou seu comunicador e acessou o manual de procedimentos de segurança marítima fornecido a cada membro do Primeiro Exército. Nas últimas semanas, todos tiveram que estudar o volumoso documento e passar por alguns exercícios exaustivos para se familiarizarem com as estranhas regras de conduta naval adequada.
Sunny tinha uma memória melhor que a maioria, então praticamente decorou o manual. Embora sua estrutura geral fosse fácil de entender e explicasse o que os passageiros dos navios deveriam fazer se um alerta de navio ou de frota fosse emitido, havia muitas regras estranhas e aparentemente esotéricas incluídas também.
Por exemplo, o manual tinha passagens como “se você começar a ter pesadelos recorrentes ou experienciar alucinações auditivas persistentes, relate imediatamente ao oficial da marinha mais próximo” ou “em caso de elevação do nível de alerta para Condição Preta, cesse toda a atividade e movimento; não produza nenhum som, distúrbio ou vibração; não invoque Memórias e, acima de tudo, não circule ativamente essência da alma”, e assim por diante.
Havia vários níveis de alerta, diferenciados por suas cores. A Condição Preta estava entre as mais altas e mais graves, inferior apenas à Condição Vermelha, que significava que toda a frota deveria se preparar para uma batalha total. No entanto, havia muitas regulamentações que caíam fora dessas rotinas estabelecidas.
Embora Sunny não tivesse ideia do que a maioria dessas regras deveria prevenir, ele se sentiu um pouco mais calmo por conhecê-las.
‘Navios se deslocam entre os Quadrantes o tempo todo. Droga, há até alguns que viajam constantemente entre a Antártica Ocidental e a América do Sul. Não há motivo para se preocupar demais.’
Ele suspirou, depois balançou a cabeça desanimado e decidiu sair do convés superior. Quisesse ou não Sunny, ele teria que passar as próximas semanas no mar. Deixar a paranoia tomar conta não seria bom para ninguém.
Ele tinha muito para realizar ainda, desde verificar o Rhino até descobrir que tipo de instalações estariam disponíveis para a coorte durante essa perigosa viagem, e implementar mudanças no plano de treinamento. Sem mencionar o fato de que ele precisava continuar melhorando e aprimorando as Memórias de seus soldados.
Enquanto caminhava em direção à escotilha mais próxima, Sunny de repente avistou uma figura solitária de pé na proa do navio, olhando para a vastidão de água como ele próprio estava fazendo um minuto antes.
O homem era alto e vestia um sobretudo azul meia-noite que se movia levemente no vento. Abaixo dele, havia um macacão preto muito parecido com o que Sunny estava usando, mas também um pouco diferente. Era feito de um material estranho e parecia muito mais um traje de mergulho do que uma vestimenta destinada a ser usada sob a armadura.
Embora o estranho estivesse a alguma distância, Sunny conseguia de alguma forma sentir sua presença perto da escotilha. Era sutil, profundo e misterioso… tentador, até mesmo.
Sunny não tinha dúvidas de que estava olhando para outro Mestre.
Ele hesitou por alguns momentos, depois deu de ombros e decidiu se aproximar do Ascendido desconhecido. Conforme se aproximava, o homem virou-se e lançou a Sunny um olhar cauteloso.
Ele devia ter em torno de trinta anos, era bonito e tinha olhos de uma cor índigo incomum e bonita. Estranhamente, seu cabelo preto também parecia ter leves nuances de azul escuro, pelo menos quando exposto à luz direta do sol. A proximidade intensificou a sensação de profundidade misteriosa que irradiava do estranho, como se a maior parte dele estivesse oculta à vista.
Sunny já tinha uma ideia de quem estava olhando. Pensou por um momento e então simplesmente disse:
“Bom dia. Sou o Ascendido Sunless da Primeira Companhia Irregular Desperta.”
O homem hesitou por um momento, estudando-o. Seus olhos índigo pareciam estar procurando por algo.
…Então, inesperadamente, um largo sorriso surgiu em seu rosto bonito.
“Ah! Sou o Ascendido Naeve, da Casa da Noite.”
Ele olhou para Sunny com uma expressão estranha por alguns momentos e então de repente exclamou:
“Você é louco?!”
Sunny piscou algumas vezes. Enquanto isso, Naeve riu e acenou a mão no ar algumas vezes.
“Desculpe, desculpe! Eu não… é que minha filha é sua maior fã!”
‘…O quê?’
Totalmente atônito, Sunny olhou para o descendente do famoso grande clã Noite, tentando ao máximo parecer calmo e composto. Eventualmente, ele se moveu ligeiramente e conseguiu perguntar:
“Quantos… anos tem sua filha, se me permite perguntar?”
Naeve sorriu.
“Ela tem cinco anos. Uma Canção de Luz e Escuridão é o filme favorito dela… ela deve ter assistido umas cem vezes! A versão censurada, é claro. Ela adora o seu personagem. Você é o ídolo dela! Ah… peço desculpas, Mestre Sunless. Por favor, perdoe minha falta de decoro. Eu apenas… fiquei empolgado.”
O descendente da Casa da Noite permaneceu em silêncio por alguns momentos, então de repente tirou um pedaço de papel sintético e uma caneta de algum lugar e os ofereceu a Sunny.
Sunny olhou para baixo com uma expressão neutra e levantou uma sobrancelha.
“Uh… o que eu deveria fazer com esses?”
Mestre Naeve o encarou por um longo momento constrangedor.
“Isso… eu posso conseguir um autógrafo? Por favor. Sabe, para ganhar alguns pontos com minha filha…”