
Volume 12 - Capítulo 3156
Escravo das Sombras
Traduzido usando Inteligência Artificial
Houve um longo período de silêncio. Então, Rain soltou um suspiro leve e sorriu.
Virando-se para Sunny, ela deu de ombros.
“Bom, não é a primeira vez. Você foi embora para desafiar o Segundo Pesadelo, depois para lutar contra a Cadeia de Pesadelos. Mas você sempre volta, não é?”
Rain fez uma pausa por um momento e então acrescentou, contrariada:
“Mesmo que, às vezes, você faça coisas como apagar a si mesmo da memória de todo mundo e conquistar minha confiança novamente fingindo ser um imortal excêntrico… que, por acaso, decidiu se tornar meu professor por causa de um encontro fortuito…”
Sua provocação tinha a intenção de aliviar o clima, mas Sunny não respondeu.
Em vez disso, simplesmente olhou para ela por alguns longos momentos.
“Eu realmente costumo voltar. Mas, Rain… desta vez é diferente.”
O sorriso dela vacilou.
Sunny baixou os olhos, passando os dedos pela xícara quente, e então olhou para a árvore majestosa em que Rain estava apoiada. Por fim, falou:
“Vou ficar longe por muito tempo desta vez. Mas isso… isso não é tudo. O Quinto Pesadelo é diferente de todos os outros. A apoteose é diferente de todas as outras etapas do Caminho da Ascensão. Então, mesmo que eu volte… talvez eu não seja mais o mesmo.”
Ele sentiu algo naquele momento. A sensação dolorosa em seu peito, apertando seu coração como um torno, a realidade inegável de que, não importava o que acontecesse no Pesadelo, ele perderia uma parte de si mesmo. Talvez uma parte insignificante… ou talvez uma preciosa.
A pessoa que ele havia sido durante toda a sua vida desapareceria, substituída por um deus estranho.
Sunny respirou fundo e olhou para Rain.
‘O tempo realmente voa, não é? Mas também se arrasta como um caracol.’
Ela já não era a doce criança pequena que costumava segui-lo pelo minúsculo apartamento deles. Também não era mais uma adolescente desajeitada, nem mesmo uma jovem mulher tentando, com hesitação, aceitar sua recém-descoberta vida adulta. Rain estava na casa dos vinte e poucos anos agora, já tendo se tornado uma Mestra. A garotinha de quem ele se lembrava havia florescido e se tornado uma adulta de verdade…
Em algum lugar no meio do apocalipse, Rain havia superado a imagem que ele tinha dela. Tendo experimentado tanto a guerra quanto a paz, ela agora era alta e forte, assim como a árvore atrás dela.
Ela estava prosperando.
Sunny sorriu.
Rain não precisava mais depender dele. Então, mesmo que ele estivesse ausente… mesmo que não voltasse, ou retornasse tão terrivelmente mudado que eles não conseguissem mais reconhecer um ao outro… ela ficaria bem.
…Isso também doía um pouco.
Ele segurou a xícara de chá entre as mãos.
“Mas precisa ser feito. O que posso fazer? Seu irmão é simplesmente incrível demais. Então, não há ninguém que possa ocupar meu lugar.”
Rain tentou sorrir, mas seus olhos traíam o tumulto interior.
Ela desviou o olhar, permaneceu em silêncio por um curto período e então falou em um tom carregado de emoção.
“Continuamos perdendo a chance de ficar juntos, não é?”
Ela respirou fundo.
“Nesta vida… deveríamos passá-la juntos, mas, em vez disso, passamos a maior parte dela separados. E agora estamos nos separando novamente. Como isso é justo?”
Sunny não conseguiu evitar uma risada.
“Não existe essa coisa de justiça, então quem sabe?”
Ele fez uma pausa por um momento.
“Este mundo é tão vasto. E também tão cruel. Tantas forças nos puxaram em direções diferentes, mas, no fim, ainda encontramos um ao outro, não encontramos? Repetidamente. Para mim… os momentos que passamos juntos foram mais preciosos do que você jamais poderia imaginar, Rain. E sempre serão.”
Ele respirou fundo e então soltou o ar lentamente.
“Então, quero que saiba que, mesmo que eu pareça estranho depois de voltar… mesmo que eu não seja mais quem costumava ser ou a trate de maneira diferente… sempre cuidarei de você. Você diz que passamos a maior parte de nossas vidas separados, mas os Despertos têm vidas longas, Rain. Há incontáveis anos à nossa frente. E sim, talvez eu não possa passar todos eles ao seu lado, mas sempre estarei lá, em algum lugar. Pensando em você.”
Sunny coçou a nuca e acrescentou sem jeito:
“Bom, a menos que eu morra, é claro. Mas você me conhece, seu irmão não é fácil de matar. Na verdade, tenho pena do idiota que tentar me matar.”
Rain não conseguiu evitar uma risada.
Depois, ela ficou em silêncio novamente e olhou para ele com uma emoção amarga e irônica escondida nos olhos.
Ela não falou por um tempo e então perguntou:
“Então, o quê? Isso é uma despedida?”
Sunny balançou levemente a cabeça.
“Isso… é um piquenique. E um até logo, daqui a alguns anos, espero. Antes que o mundo acabe.”
Ele se inclinou para a frente e serviu mais chá em sua xícara.
Sua voz ficou mais baixa.
“Cuide de si mesma, Rain. As coisas vão piorar antes de melhorar. Você é uma Mestra agora, mas sei que não continuará sendo uma por muito tempo… isso significa que, nos próximos anos, você estará na linha de frente da luta da humanidade pela sobrevivência. Sei que você se sairá bem, que será excepcional. Mas, por favor, coloque-se em primeiro lugar. Lembre-se de que, em algum lugar por aí, alguém está lutando para voltar até você. Então, pelo bem dessa pessoa também, por favor, coloque-se acima de tudo.”
Ele olhou para ela e sorriu.
“Oh… e isto é para você.”
Rain franziu a testa, confusa.
“O quê?”
Sunny fez um gesto para o pátio ao redor deles.
“Isto. O Templo Sem Nome, estou deixando-o para você. Revel cuidará dele até que você se torne Transcendente, mas ele é todo seu. Este pátio, esta árvore, a Cidadela atrás de nós. Isto também é seu legado.”
Ele hesitou por um momento, então se inclinou para a frente e colocou uma mão sobre o ombro dela.
Uma centelha de energia passou de sua alma para a dela, e o Feitiço do Pesadelo anunciou que ele havia perdido uma Memória.
Sunny pigarreou.
“E também um pequeno presente de despedida.”
Rain ergueu uma sobrancelha, então invocou a Memória e ficou olhando para ela por um tempo.
Então, perguntou em um tom incrédulo:
“Seu presente de despedida… é uma pedra comum?”
Sunny riu.
“Acredite em mim, não há nada de comum nela. É uma Memória capaz de gravar sons. Então… deixei algumas gravações para você se lembrar de mim. Se algum dia sentir minha falta, pode invocar esta Memória e ouvir uma ou duas.”
Ele fez uma pausa por um momento e então acrescentou:
“Assim, você vai se lembrar de como eu era irritante e imediatamente vai parar de sentir minha falta.”
Olhando para a Pedra Extraordinária, Rain soltou uma risada baixa.
“Entendi. De fato. Tudo bem então… obrigada pelo presente atencioso, Irmão.”
Ela ficou em silêncio, permaneceu imóvel por um tempo e então apertou a pedra com força.
Erguendo a cabeça, Rain olhou Sunny nos olhos e disse:
“Você… cuide de si mesmo também, Sunny. Não me importa o que aconteça com você ou o quanto você mude. Se se tornar um deus fizer você ficar convencido e esquecer como ser humano… como ser meu irmão… então eu simplesmente vou lembrá-lo. Vou continuar lembrando até você se recordar, então, se quiser se poupar desse trabalho, volte inteiro.”
Sunny sustentou seu olhar, permaneceu assim por alguns momentos e então assentiu.
Não havia mais nada a dizer.
“Até logo, Rain.”
Os galhos da árvore balançaram acima deles, farfalhando sob um céu sem luz.
Assim como os dois, a árvore havia nascido nos arredores de NQSC. E, assim como os dois, foi arrancada de suas raízes e lançada em um mundo vasto e perigoso. No entanto, a árvore não pereceu, em vez disso, adaptou-se. Agora, contra todas as probabilidades, prosperava em uma terra onde não havia sol, oferecendo sua companhia às antigas muralhas de um templo esquecido.
Suas raízes eram robustas e fortes, penetrando profundamente em um solo implacável. Havia três cicatrizes em sua casca, deixadas por um jovem travesso.
Aquele jovem agora era um homem, e estava partindo para enfrentar seu Pesadelo.
Ele também estava deixando muitas coisas preciosas para trás nessa busca… coisas das quais não estava disposto a se separar.
Mas sabia que precisava deixá-las partir se quisesse protegê-las.
Talvez essa fosse a diferença entre um jovem e um homem.