
Volume 12 - Capítulo 3053
Escravo das Sombras
Traduzido usando Inteligência Artificial
Azarax era forte demais e ardiloso demais para ser morto. Havia apenas duas coisas impedindo-o de abrir um caminho sangrento até o palácio do Rei Pedreiro com suas próprias mãos. Uma delas era sua própria arrogância…
A outra era Jet.
Não importava o quão forte e habilidoso Azarax fosse, ele não conseguia se defender contra os ataques dela que dilaceravam a alma. Isso porque suas armas ignoravam todas as formas de proteção física e atingiam diretamente a alma de alguém — Azarax só podia bloqueá-las usando a Vontade, e sua Vontade estava suprimida à sombra das muralhas da cidade.
Ele podia subjugar a Vontade do Rei Pedreiro ou dizimar a Ceifadora de Almas, mas não podia realizar ambos os feitos ao mesmo tempo. Portanto, Jet podia feri-lo. Ela também era forte e veloz o bastante para realmente representar uma ameaça ao invicto Rei dos Reis.
O problema era que Azarax também estava ciente desse fato. Como resultado, havia se tornado cada vez mais difícil para Jet se aproximar dele, quanto mais acertar um golpe — depois de alguns confrontos bem-sucedidos nos primeiros dias do cerco, ela nunca mais havia conseguido ferir Azarax novamente.
Foi por isso que, hoje, Jet e Effie haviam empregado um novo tipo de tática. Mais cedo durante a batalha, enquanto se abrigava atrás da muralha em sua forma titânica, Effie inspirou profundamente, permitindo que Jet, em sua forma de névoa, se acomodasse em seus pulmões. Depois disso, prendeu a respiração e esperou até que Azarax estivesse perto demais para evitar a emboscada, então liberou a torrente de névoa gélida de sua boca. A névoa rapidamente envolveu o campo de batalha ao redor deles, e antes que Azarax pudesse reagir, a lâmina de Jet perfurou seu peito… uma vez, duas… foi apenas depois de dois golpes sucessivos que ele conseguiu se afastar, rosnando enquanto a agonia cegante do dano à alma permeava seus sentidos.
É claro, dois golpes eram lamentavelmente insuficientes para destruir uma alma tão vasta e temível quanto a alma do Rei dos Reis. Mas o dano também não era insignificante — na verdade, era mais dano do que jamais haviam causado a Azarax antes.
Effie e Jet também não haviam terminado.
Mesmo enquanto ele se esquivava do terceiro corte da Lâmina da Névoa, Jet a floreou, liberando um poderoso feitiço. Instantaneamente, a temperatura no campo de batalha despencou, e o solo encharcado de sangue sob seus pés congelou, transformando-se em uma extensão frígida de gelo carmesim. O calor foi drenado do corpo indestrutível do Rei dos Reis, enfraquecendo-o e fazendo seus movimentos parecerem lentos.
Ao mesmo tempo, Effie rasgou a névoa como um raio, seu corpo inteiro ressoando com força devastadora para desferir um golpe esmagador.
Sua lança havia sido destruída, e não havia tempo para invocar outra Memória. No entanto, seu escudo era uma arma por si só — especialmente em suas mãos. Sua borda carregava força suficiente para decapitar um Grande Demônio, então o pescoço de uma Besta Suprema também não sobreviveria ao seu fio. No entanto, antes que ela pudesse transferir toda aquela força em um impacto mortal, Azarax se moveu levemente e bloqueou o golpe obliterador com o antebraço.
Houve um estrondo ensurdecedor, e uma poderosa onda de choque sacudiu o mundo, a vasta extensão de gelo carmesim se estilhaçando em uma explosão violenta.
No epicentro da calamidade devastadora, Azarax permanecia de pé, imóvel como uma montanha. O escudo de Effie havia sido detido completamente por seu antebraço — o golpe rasgou sua braçadeira e rompeu a pele, um filete de sangue escorrendo até seu cotovelo. Mas, além disso, o dano foi pequeno.
Ainda assim… aquela foi a primeira vez que Effie — ou qualquer outra pessoa no último ano — conseguiu fazer Azarax sangrar. Aquilo já era alguma coisa, ao menos.
Azarax lançou um olhar para as gotas de sangue caindo no chão congelado. Seu olhar era sombrio e tempestuoso, mas sua voz era zombeteira:
“Esta é toda a força concedida a você por Guerra? Que deus avarento…”
Em vez de responder, Effie puxou o escudo de volta, girou sobre uma perna e desferiu um chute lateral devastador em seu abdômen. Sua longa perna chicoteou adiante como um aríete, colidindo contra seu plexo solar com força obliteradora. Houve outra onda de choque, e Azarax cambaleou dois passos para trás, sua couraça explodindo em uma chuva de estilhaços de aço.
Uma fração de segundo depois, antes que ele pudesse recuperar o equilíbrio, Jet já estava sobre ele em sua forma fantasmagórica, movendo-se mais rápido que o som, e ainda assim cercada por silêncio absoluto.
Foi assim que a dança mortal deles começou.
Jet e Effie atacavam Azarax de direções opostas, cooperando perfeitamente para tecer uma rede inevitável ao redor dele. Effie era o aríete, enquanto Jet era a lâmina afiada — uma empurrava o inimigo, a outra o cortava. Em termos de poder físico puro e velocidade, dificilmente havia algum Santo em existência que pudesse se comparar a elas… e ainda assim, elas ainda lutavam para lidar com o poder aterrorizante do Rei dos Reis. Lutando sozinho e suprimido pela autoridade de um Domínio estrangeiro, enfrentando o Aspecto ardiloso de Jet, Azarax ainda era forte e habilidoso o bastante para lutar contra ambas. Não apenas isso, mas seu poder opressivo permanecia um perigo flagrante e terrível. Jet e Effie estavam se levando ao limite absoluto de suas habilidades — e além dele —, mas cada momento daquele confronto devastador ainda parecia poder ser o último.
‘Por que… você… não morre?!’
Effie respirava pesadamente, espuma sangrenta borbulhando em seus lábios. Jet parecia mais etérea do que nunca, duas chamas azuis ferozes ardendo nas profundezas da névoa pálida e dissipante.
Além do turbilhão devastador do confronto terrível delas, a batalha pela cidade continuava a ferver e se contorcer.
No topo da muralha inexpugnável, Kai e os soldados defensores estavam se afogando na inundação de guerreiros inimigos que subiam pelas torres de cerco. Duas das torres já haviam sido destruídas, mas duas ainda permaneciam, conectando a lacuna entre o fosso cheio de cadáveres e as ameias ensanguentadas.
No leito vazio do rio, uma cena angustiante de carnificina assassina se desenrolava sob os céus indiferentes. Sangue fluía como um rio, misturando-se à lama… a própria lama há muito estava escondida sob um espesso tapete de cadáveres, que havia se tornado um ponto de apoio para as ondas intermináveis da Horda de Aço.
A formação de batalha dos defensores há muito havia descido ao caos absoluto, com duas massas desorganizadas de humanos berserkers fundidas em um pacto mórbido, o sangue fluindo entre elas cimentando seu controle horrendo sobre suas mentes.
E, a uma pequena distância dali, Morgan e Andarilho da Noite ainda estavam enredados em uma batalha contra os Santos mais fortes da Horda de Aço, segurando-os obstinadamente.
Um impasse medonho mantinha o campo de batalha em garras ensanguentadas, cada segundo dele custando incontáveis vidas.
Esse impasse continuou por algum tempo, sem que nenhum dos lados conseguisse empurrar o outro até os portões do Inferno…
Até que uma figura curvada e cambaleante abriu caminho até o topo da muralha acima do leito do rio encharcado de sangue.