Volume 11 - Capítulo 2975
Escravo das Sombras
Traduzido usando Inteligência Artificial
Mesmo depois de tudo a que o Pássaro Ladrão havia sido submetido — as três maldições, o ataque combinado de dois portadores Supremos de Aspectos Divinos, a Vontade da Morte canalizada através da Lâmina Assassina, a crueldade purificadora das chamas de Neph — ele ainda se recusava a morrer.
Sua vitalidade era simplesmente inesgotável demais, e sua determinação de existir era profunda demais. Nem mesmo cometer um erro grotesco e roubar o desejo de Sunny de matá-lo e sua justificativa para isso — comprometendo assim sua própria vontade de viver e sua razão para querer permanecer vivo — conseguiu derrubar a Vontade profana do Pássaro Ladrão. Ele ainda estava em uma situação melhor do que Sunny.
Ele estava ferido, estava machucado… estava até à beira da morte. Mas não importava o que Sunny fizesse, ele simplesmente não conseguia empurrá-lo além desse limiar.
E ele não tinha muito tempo para continuar tentando.
Enquanto os dois atravessavam o caos estranho da tempestade temporal, Sunny podia sentir sua alma se aproximando do ponto sem retorno. Ela havia sido danificada demais, rasgada em pedaços e mutilada além do reconhecimento — agora, até mesmo a Trama da Alma lutava para manter o pouco que restava dele unido, e enquanto as tentativas enfraquecidas do Pássaro Ladrão Vil de matá-lo persistiam, ele gemeu.
Sunny estava com dor.
Era uma dor tão terrível que a maioria das pessoas teria escolhido morrer para escapar dela. Antes, o ódio e a fúria haviam sustentado Sunny, ajudando-o a suportar a agonia — mas agora que o Pássaro Ladrão roubou sua fúria assassina, nada se interpunha entre ele e aquele tormento aterrador.
Sunny queria desistir.
Ele não tinha motivo para não fazê-lo, afinal… sua razão havia sido roubada pelo Pássaro Ladrão. Ao longo dos anos, ele frequentemente sobreviveu puramente por despeito — por pura recusa em dar aos seus inimigos a satisfação de vê-lo morrer. Sunny sabia guardar rancor, e permanecer vivo era um dos principais requisitos para garantir que seus inimigos sofressem as consequências de prejudicá-lo.
Mas agora que seu despeito havia sido roubado, e ele não sentia nada além de um distanciamento frio e exaustão… como deveria sobreviver? Por que estava suportando todo aquele sofrimento horrível?
Pela primeira vez em sua vida, Sunny se viu desprovido de raiva, malícia e más intenções. Ele estava em paz.
E, ironicamente — ou talvez apropriadamente — essa paz iria matá-lo.
‘Não… isso não está certo.’
Sunny de repente percebeu que estava errado. E daí se ele não tinha mais o desejo de matar o Pássaro Ladrão Vil? E daí se não era mais sustentado por um despeito assassino? Havia inúmeras outras coisas que o faziam querer permanecer vivo… que o faziam querer sobreviver desesperadamente. Havia Nephis. Havia Rain. Havia seus amigos e companheiros… os membros do Clã das Sombras que dependiam dele, e toda a humanidade que ele escolheu proteger.
E muito mais.
Todas essas conexões eram importantes para ele — eram preciosas além de qualquer medida. Então, mesmo que sua razão para matar o Pássaro Ladrão tivesse desaparecido, suas razões para sobreviver eram incontáveis.
Assim, Sunny inventou uma nova razão para matar o Pássaro Ladrão Vil no lugar daquelas que ele havia roubado.
Era seu desejo de voltar para casa. De encontrar todas as pessoas que aguardavam seu retorno.
‘Mas como eu me livro dessa abominação maldita?’
O poder de Sunny simplesmente não era suficiente para matar o Pássaro Ladrão. Não importava o quão próximo da morte ele estivesse, a distância restante poderia muito bem ser infinita.
Naquele momento, eles atravessaram a parede da tempestade.
A mudança foi tão abrupta que deixou Sunny atordoado por um instante. A escuridão impenetrável foi substituída pela radiância do dia, e os uivos ensurdecedores do vento foram substituídos por um silêncio absoluto.
Abaixo deles, a superfície do Grande Rio era como um espelho gigante, sem sequer uma ondulação em sua superfície imóvel.
Eles haviam alcançado o olho da tempestade. Algo se moveu na mente de Sunny.
Por um instante, ele viu o reflexo deles atravessando a superfície vítrea da água muito abaixo. Eles pareciam um meteoro de escuridão ondulante, despencando dos céus envoltos em um manto de fumaça fantasmagórica e penas negras.
O Pássaro Ladrão Vil não havia conseguido curar sua asa danificada, então não conseguia controlar o voo. Na verdade, eles não estavam voando — estavam caindo.
Os pensamentos de Sunny se aquietaram de repente, e ele se moveu com uma determinação fria.
Sua forma serpentina ondulou, e grandes asas surgiram de suas costas, abrindo-se para desacelerar e guiar a queda, transformando-a em um planeio.
Eles se moveram sobre a água vítrea a uma velocidade aterradora, gotas de ícor profano e sangue divino caindo nela como joias escuras. Sunny sentiu o Pássaro Ladrão virar a cabeça, apontando seu bico terrível para o próprio cerne de seu ser.
Mas antes que pudesse desferir o golpe fatal, ele finalmente soltou o Terror repugnante…
Ele libertou o Pássaro Ladrão.
E, com toda a força restante em seu corpo destruído, empurrou-o para baixo — em direção à vasta extensão de água imóvel e vítrea abaixo.
O Pássaro Ladrão despencou com um grito surpreso.
Só que já era tarde demais…
Porque, naquele momento, não eram eles que se refletiam na superfície do Grande Rio. Em vez disso, uma figura pálida se movia sobre ela com uma intenção assassina catastrófica, envolta em incontáveis camadas de escuridão feroz. Aquela escuridão ondulante era infinita e incompreensível, contendo dentro de si um número infinito de possibilidades.
Os traços da figura aterradora eram vagos e obscurecidos, e tudo o que Sunny conseguia ver era um par de asas terríveis, com penas negras como as de um corvo. Elas se abriram, vastas o suficiente para devorar o céu, e afogaram o mundo em uma névoa uivante.
Era um reflexo de Nether, o Demônio da Escolha.
Um reflexo dele se movendo por um campo de batalha da guerra contra os deuses, seu coração furioso transbordando de intenção assassina. Apenas vislumbrar aquele reflexo já quase havia matado Sunny uma vez.
Ele sorriu sombriamente.
Sua própria Vontade da Morte não era forte o suficiente para matar o Pássaro Ladrão Vil?
Bem, então por que não pegar emprestada a Vontade assassina de alguém muito mais poderoso? Ferido e sangrando, o Pássaro Ladrão atingiu a superfície do Grande Rio e mergulhou no reflexo do Demônio do Destino.
E, ao fazê-lo, o eco da intenção assassina de Nether o envolveu como um cadinho aniquilador, somando-se ao fardo fatal das profundas feridas infligidas por Sunny e Nephis.
Finalmente, a vitalidade interminável do Pássaro Ladrão Vil… alcançou seu limite.