
Volume 11 - Capítulo 2838
Escravo das Sombras
Traduzido usando Inteligência Artificial
Sunny deve ter ficado em silêncio por tempo demais, porque Nephis se mexeu e abriu a boca, claramente pretendendo pedir uma explicação.
Isso teria sido problemático, já que explicar em voz alta o significado da mensagem de Cassie correria o risco de revelar aquela informação a Asterion.
Se Sunny e Nephis realmente fossem desafiar o Deserto do Pesadelo, invadir a Tumba de Ariel e enfrentar um Terror Amaldiçoado em batalha… então a tarefa deles já era tão perigosa que descrevê-la como absolutamente fatal seria um eufemismo.
Tentar realizar esses feitos enquanto ainda eram impedidos pelo Dreamspawn reduziria as chances de sucesso a zero. Além disso, seria difícil explicar tudo de uma forma que permitisse que ela se lembrasse — ou talvez até impossível.
Então, Sunny falou antes que Nephis pudesse expressar sua pergunta:
“Eu sei o que isso significa, mas ainda não posso te contar.”
Nephis franziu a testa.
Cassie também pareceu insatisfeita com a resposta dele. No entanto, ela conhecia o fardo do conhecimento melhor do que ninguém, então não insistiu em obter uma explicação clara. Em vez disso, inspirou profundamente e perguntou em um tom comedido:
“Se você sabe o que isso significa… também sabe o que deve ser feito?”
Sunny assentiu.
Ela hesitou por um momento.
“Então o que temos que fazer?”
Sunny permaneceu em silêncio por um bom tempo, depois se virou para Nephis.
“Acho que, antes de tudo… você precisa confiar em mim. Pode fazer isso?”
Era uma pergunta importante.
Nephis confiava em Sunny, Perdido da Luz, implicitamente. Mas ela confiava em Sunless, o Lorde das Sombras, da mesma forma?
Os dois tinham enfrentado e derrotado os Soberanos juntos. Eram parceiros, companheiros… e amantes.
Ainda assim, a natureza da conexão deles era mais superficial do que o vínculo entre Estrela da Mudança e Perdido da Luz tinha sido.
Nephis sorriu de leve.
“Sunny… se eu não confiar em você, em quem vou confiar?”
Ele soltou uma risada baixa.
“Essa era a resposta certa. Afinal, eu sou a pessoa mais honesta do mundo.”
Ela balançou a cabeça e tomou um gole do chá que ele havia preparado para ela.
“Só por curiosidade, o que você ia fazer se eu dissesse não?”
Sunny tossiu.
“Bem… você provavelmente ia dormir no sofá por alguns dias. Ou semanas. Na verdade, acho que nem temos um sofá, então eu teria que fabricar um primeiro, mas enfim. Era isso que eu ia fazer.”
Ele sorriu e balançou a cabeça.
“Mas antes, eu teria te lembrado que você me deve um favor… não se lembra? Quando você veio recrutar o Lorde das Sombras, o preço que eu exigi foi que você me faria um favor em uma data futura. Essa data é hoje.”
Nephis piscou algumas vezes.
“Você se lembra disso?”
Sunny riu.
“Claro que lembro. Aquele foi um dia bem memorável para mim. Você não imagina quanto tempo eu esperei pela visita da Estrela da Mudança… ah, quer dizer, de um jeito nada assustador.”
As duas mulheres o encararam em silêncio.
Por que estavam olhando para ele com tanta desconfiança?
Sunny escondeu o rosto atrás da xícara. Por fim, Nephis balançou a cabeça, escondendo um sorriso.
“Bem. Para mim também foi um dia memorável.”
Ela fez uma breve pausa e então perguntou:
“Então, que tipo de favor você tem em mente?”
Sunny se recostou e deu de ombros.
“Ah, não é nada demais. Só preciso que você me ajude a subjugar uma ou duas Zonas da Morte, derrotar um Terror Amaldiçoado e recuperar algo que eu perdi há muito tempo.”
Nephis o encarou em silêncio por alguns segundos, depois inclinou levemente a cabeça.
“…Nada demais, é?”
Sunny assentiu.
“Ah, e também preciso que você confie em mim cegamente e não faça nenhuma pergunta.”
Desta vez, foi Cassie quem falou, em um tom incrédulo:
“Você quer que Nephis siga você para uma batalha contra um Terror Amaldiçoado sem fazer nenhuma pergunta?”
Sunny abriu a boca para responder, mas antes que pudesse, Nephis disse com serenidade:
“Eu vou.”
Ele lançou um olhar para ela, sem saber o que dizer. Nephis deu de ombros.
“Eu realmente te devo um favor. Mesmo que cumprir minha promessa… tecnicamente faça de você o mercenário mais caro da história da humanidade.”
Ela sorriu.
“Mas o que posso fazer? Meu gosto para homens é assim tão extravagante.”
Nephis olhou para ele e perguntou baixinho:
“Confiar em você vai nos ajudar a derrotar o Dreamspawn?”
Sunny assentiu lentamente.
“Acredito que sim.”
Ela sorriu.
“Então não há motivo para hesitar.”
Nephis fez uma pausa e então acrescentou:
“Durante todo esse tempo, temos assistido o Domínio Humano ruir lentamente enquanto buscávamos em vão uma maneira de derrotar os Dreamspawn sem devastar metade da humanidade. Agora, Cassie nos entregou a solução que tanto procurávamos. Não importa se teremos que lutar contra um Terror Amaldiçoado ou não. Não importa quantas Zonas da Morte precisemos subjugar. Enquanto houver uma chance de salvar o Domínio Humano das presas do Dreamspawn, eu estou disposta a tentar.”
Sunny permaneceu em silêncio por um momento.
Por fim, disse com calma:
“Então está decidido. No entanto… este será um desafio diferente de tudo que já enfrentamos.”
Ele olhou para Nephis com seriedade.
“Não vamos conseguir superá-lo com medidas pela metade. Você entende o que quero dizer?”
Nephis sustentou o olhar dele e assentiu.
“Significa que nós dois teremos que nos comprometer completamente com essa expedição.”
De fato.
No momento, o Domínio Humano estava sendo lentamente consumido pela praga de Asterion. Cada vez mais pessoas se tornavam seus servos e, em pouco tempo, ele teria controle sobre toda a humanidade.
Antes que isso acontecesse, porém, aqueles que já haviam sido engolidos pelo Domínio da Fome provavelmente tentariam capturar ou eliminar os que não tinham sido. Já havia tumulto e inquietação entre as pessoas, e a situação só continuaria a piorar com o passar do tempo.
A presença de Neph era especialmente importante agora. Ela precisava se manter visível para o seu povo mais do que nunca, servindo como um símbolo de força e determinação… de esperança. Se desaparecesse de repente, não apenas seria incapaz de resolver quaisquer calamidades emergentes, como também enfraqueceria o Domínio Humano com sua ausência, acelerando a propagação da praga.
A mesma lógica se aplicava a Sunny, mesmo que ele estivesse oculto dos olhos do público.
A tarefa diante dele era difícil demais, aterrorizante demais. Era muito mais perigosa do que se perder no Jogo de Ariel, entrar no Grande Espelho e sitiar a Cidade Eterna… portanto, ele não conseguiria concluí-la enviando apenas algumas de suas encarnações e retendo grande parte de seu poder.
Se quisesse ter alguma esperança de derrotar o Pássaro Ladrão Vil, teria que enviar todas as suas encarnações para a batalha, assim como toda a Legião das Sombras. Isso significava deixar as pessoas que ele prezava desprotegidas enquanto um Soberano insano rondava por perto.
Mas também era sua melhor chance de, no fim, salvá-las do Dreamspawn.
Sunny suspirou.
“Vamos ter que nos preparar minuciosamente… mas também com rapidez.”
Nephis terminou o chá e se levantou.
“Então não há tempo a perder.”