
Volume 10 - Capítulo 2652
Escravo das Sombras
Traduzido usando Inteligência Artificial
O vapor radiante tornava difícil enxergar. Era brilhante o bastante para cegar, e sem sombras, distinguir a forma e o tamanho dos objetos era surpreendentemente complicado. Jet e os Santos da Noite pareciam estar lidando bem com isso, mas Sunny precisou invocar uma pequena sombra da Lanterna das Sombras e manifestá-la em uma venda feita de malha.
Depois de amarrá-la ao redor dos olhos, finalmente se sentiu melhor. Ainda não conseguir sentir o ambiente o deixava inquieto, mas pelo menos sua visão não estava completamente comprometida.
‘É melhor do que a verdadeira escuridão, pelo menos!’
Se fosse escuridão elemental, ele nem sequer conseguiria invocar sombras para ajudá-lo em um momento de necessidade.
Sunny, Jet e os Santos da Noite avançaram com cautela. A ilha que sustentava o Farol não era muito grande, mas ainda havia uma certa distância a percorrer até a base da torre. O solo inclinava-se suavemente para cima, e havia um conjunto de degraus largos que eles seguiram… porém, logo Sunny fez um gesto para que todos parassem.
“O que foi?”
Ele permaneceu imóvel por alguns minutos, então sibilou e deu um passo para trás. Uma mecha de seu cabelo molhado caiu no chão, cortada de forma limpa por algo incrivelmente afiado.
Havia também um corte profundo em sua testa, logo acima da sobrancelha. Qualquer outra pessoa já estaria sangrando profusamente, mas Sunny, naturalmente, não sangrava… se ele fosse um pouco mais alto, teria perdido um olho.
“Tem algo aqui.”
Estendendo a mão, ele sentiu o ar com cuidado e então agarrou um fio incrivelmente fino e afiado como uma navalha, estendido através do caminho. O fio era tão delicado que seria difícil notá-lo mesmo em circunstâncias normais, mas, sob o brilho ofuscante que os cercava, era praticamente invisível.
Quando Sunny puxou o fio, ele reluziu sutilmente, permitindo que seus companheiros o vissem — eles se enrijeceram um pouco e olharam ao redor, procurando outras ameaças invisíveis.
“Avancem com cuidado.”
Havia outro fio ali, à altura do joelho de Sunny. Curvando-se um pouco, ele o ultrapassou e continuou avançando com passos cautelosos.
O progresso deles inevitavelmente diminuiu.
Mais fios os aguardavam à frente. A densidade aumentava gradualmente, até que havia uma verdadeira cerca invisível e afiada bloqueando o caminho. Havia também outras armadilhas ocultas no brilho ofuscante — estacas afiadas que emergiam do solo, lâminas finas embutidas na pedra, redes que reluziam sutilmente no ar… Sunny e seus companheiros as evitaram sem grandes dificuldades, mas qualquer coisa maior do que um humano teria problemas para subir as encostas da ilha em direção ao Farol — não que isso importasse muito, considerando que os horrores da Cidade Eterna eram imortais.
Ainda assim, os fios e armadilhas forçaram Sunny a procurar rotas alternativas. Ele poderia destruí-las, é claro, mas não havia como saber que tipo de reação isso causaria. Armadilhas eram frequentemente ativadas por esse tipo de ação — sem mencionar sistemas de alarme primitivos.
No fim, tiveram que contornar quase toda a ilha antes de encontrar um caminho para subir.
A ilha do Farol estava estranhamente silenciosa e vazia, e eles não encontraram um único inimigo enquanto exploravam suas margens misteriosas — no entanto, Sunny parou novamente apenas algumas centenas de metros depois. Ainda estavam cercados por todos os lados pela luz difusa e enevoada, o vapor prateado refrescando seus rostos. Ele olhou para dentro da luminosidade prateada com um ar sombrio.
“Vocês estão ouvindo isso?”
Eles ouviram. Um som peculiar, baixo e inquietante ressoava vindo da névoa radiante à frente, como se algo estivesse arranhando a pedra.
Sunny e seus companheiros avançaram com cautela, preparando-se para o combate.
Mas não estavam preparados para o que encontraram adiante.
“O que… diabos… é isso?”
Logo à frente deles, um corpo horrendo estava empalado por seis estacas curtas e afiadas de aço. A pessoa tinha os membros e a cabeça decepados, dispostos no chão como uma exibição macabra. O torso, os braços, as pernas e a cabeça estavam cada um atravessado por uma estaca, presos firmemente no lugar.
A pior parte de tudo…
Era que o corpo ainda estava vivo.
Movia-se fracamente, tentando se libertar das estacas, e finos tentáculos de carne se estendiam em direção às partes decepadas, como se quisessem se reunir a elas. Eram as lutas daquele corpo mutilado que produziam o som de arranhões.
O rosto estava coberto por um pano ensanguentado, mas eles podiam ver seus lábios se movendo sob o tecido.
Sunny estremeceu de repulsa.
“O que é isso?”
A voz de Naeve vacilou.
Sunny permaneceu em silêncio por alguns longos segundos e então disse, em um tom contido:
“Isto… é o perigo da imortalidade.”
De fato, o corpo grotesco caído diante deles pertencia a um dos imortais caídos da Cidade Eterna. Alguém havia deixado aquela abominação ali, mutilada e imobilizada — talvez para contê-la, talvez como punição.
De qualquer forma, Sunny não tinha o menor desejo de libertar aquela monstruosidade das estacas.
Depois de observar o imortal empalado por um tempo, eles cuidadosamente contornaram o corpo horrendo e continuaram avançando.
Conforme Sunny e seus companheiros subiam mais alto, testemunharam outras cenas semelhantes. Aqui e ali, imortais caídos eram exibidos como troféus, lutando debilmente para se libertar. Alguns estavam pregados ao chão como o primeiro, outros empalados em longas estacas, alguns crucificados ou suspensos em redes de fios afiados como navalhas… alguns ainda pareciam humanos, enquanto outros não passavam de massas repulsivas de carne pulsante.
Havia até mesmo a cabeça de um touro gigante presa por grossas correntes prateadas, seus enormes olhos vítreos fixos neles com fome e fúria. A língua da criatura hedionda se movia, mas seu corpo não estava em lugar algum.
Quanto mais Sunny avançava, mais sombria se tornava sua expressão.
‘O que diabos aconteceu nesta ilha?’
Depois de dar mais algumas voltas ao redor do Farol e encontrar meia dúzia de imortais cruelmente contidos, eles finalmente se aproximaram da grande torre.
E lá, nos degraus dela…
Eles finalmente encontraram um imortal que não estava preso.