Volume 10 - Capítulo 2648

Traduzido usando Inteligência Artificial

“Como estão as coisas por aí?”

O Jardim da Noite já havia passado da batalha na ponte e agora navegava ao redor de uma ilha desconhecida. O estrondoso bombardeio havia cessado, e apenas os ecos distantes da batalha feroz quebravam o silêncio tenso.

Sunny estava na proa do navio vivo, acompanhado por Naeve e Jet. Lançando um breve olhar para esta última, ele suspirou.

“Melhor do que o esperado, pior do que eu gostaria.”

Apesar de seus maiores esforços, a Legião das Sombras ainda sofria baixas. Se havia algum consolo, era que, para cada sombrio que era derrotado, vários imortais eram infectados pela Maldição dos Sonhos — as medidas que Sunny havia tomado e as fortificações que construiu estavam cumprindo seu papel.

No entanto, ele não sabia se isso seria suficiente. Parecia que conseguiria conquistar as três ilhas com o tempo, sofrendo relativamente poucas perdas… mas essa taxa de atrito seria aceitável a longo prazo? Não havia como saber ainda, já que a batalha pela Cidade Eterna estava apenas começando. Sunny fechou os olhos e esfregou o rosto, sentindo como se sua mente estivesse à beira de derreter.

“…Como já mencionei, estabeleci fortalezas em cada uma das três ilhas, por enquanto. Atualmente, os locais estão as sitiando. Assim que o caos diminuir um pouco, provavelmente tentarei realizar alguns objetivos secundários para obter mais vantagens.”

Jet ergueu uma sobrancelha.

“Objetivos secundários? Como o quê?”

Ele hesitou por alguns segundos.

“Eu estava pensando em tentar destruir uma das pontes. Também vou precisar descobrir o que se esconde nas águas. A Cidade Eterna costumava flutuar no espaço, então tenho certeza de que há algum tipo de rede subterrânea de comunicação aqui. Vou precisar explorá-la para ver se há túneis que possam ser usados para me mover rapidamente entre as ilhas. Ah, mas acima de tudo…”

Sunny virou ligeiramente a cabeça, olhando para o norte.

“Quando estávamos nos aproximando da cidade, percebi um edifício que parecia ser uma espécie de arsenal. Seria ótimo fazer uma pequena excursão e ver se consigo armar melhor minhas sombras lá.”

Após um breve silêncio, Naeve disse em um tom neutro:

“Não acho que você vá encontrar armas nesse prédio.”

Sunny olhou fixamente para ele.

“Por quê?”

Naeve hesitou um pouco, depois deu de ombros. 

“Os locais não parecem um povo militarizado.”

Sunny piscou algumas vezes. Ele estava, no momento, envolvido em três batalhas angustiantes contra enxames de habitantes enlouquecidos, então… como assim eles não eram militarizados?

Por outro lado, ele meio que entendeu o que Naeve queria dizer.

Ainda assim, o Santo da Noite explicou-se:

“Pelo que vi, este lugar foi concebido para ser um santuário. Um local de paz e prosperidade, onde nem mesmo a morte tinha poder. Em outras palavras, as pessoas que viviam aqui não deveriam sofrer… além disso, você não mencionou que a Cidade Eterna costumava existir no espaço? Um arsenal sugere a existência de uma força militar e a necessidade de armas. Com quem os habitantes da Cidade Eterna iriam lutar no espaço?”

Sunny ficou em silêncio, encarando-o.

Naeve… fazia muito sentido.

Para sua decepção.

Jet falou então:

“Ainda assim, isso não significa que não existam armas na Cidade Eterna.”

Quando Sunny olhou para ela com uma pergunta silenciosa no olhar, ela sorriu e deu de ombros.

“Bem, pense um pouco. Se as armas não eram usadas para a guerra, então para que seriam usadas?”

Ele inclinou um pouco a cabeça.

Era uma pergunta com pegadinha? Onde as pessoas usariam armas além do campo de batalha? Escolas de treinamento? Ou…

Seus olhos brilharam levemente.

“Esportes?”

Jet assentiu.

“Sim. As pessoas podem se tornar imortais, mas algumas coisas nunca mudam.”

Sunny hesitou por um momento.

De fato, tudo o que ele precisava fazer para chegar a essa resposta era perguntar a si mesmo onde mais havia usado armas fora das batalhas habituais. E a resposta era simples — no Dreamscape.

As pessoas eram naturalmente inclinadas a gostar de conflito e competição, então os esportes prosperavam mesmo em sociedades dilaceradas pela guerra, mas especialmente naquelas que experimentavam longos períodos de paz.

No mundo desperto, o esporte mais popular era o duelo, e como as batalhas entre Despertos eram perigosas demais, elas geralmente aconteciam no Dreamscape. Sunny sabia melhor do que ninguém o quão populares esses duelos eram, já que sofreu muita fama indesejada como Mongrel.

O mesmo podia ser dito de todas as culturas ao longo da história da Terra. O Reino dos Sonhos não havia sido exceção. Os imortais da Cidade Eterna teriam sido ainda mais suscetíveis à empolgação proporcionada pelas competições esportivas, já que não podiam nem sequer se matar. A guerra era impossível ali — ou pelo menos sem sentido —, mas a necessidade profundamente enraizada de experimentar o conflito, que todos os humanos compartilhavam, certamente teria permanecido.

“Mas como vou descobrir onde… onde aconteciam as competições esportivas…”

Sunny parou no meio da frase.

“Espere um pouco…”

Ele já não havia encontrado um desses lugares?

“O Hipódromo?”

Jet assentiu.

“As corridas de bigas eram bem populares nos tempos antigos. Imagino que algo semelhante aconteceria aqui também, considerando sua descrição do hipódromo local. Claro, as corridas em si seriam diferentes — com não apenas pessoas, mas também bestas e monstros participando, e todos na arena sendo imortais… deuses, eu teria comprado um ingresso se pudesse.”

Sunny ficou olhando para ela por um momento.

Em vez de responder, simplesmente ordenou que sua encarnação no Hipódromo se separasse de Santa, assumisse uma forma tangível e descesse até o piso da arena. Sunny estendeu seu sentido de sombra até o solo e imediatamente percebeu espaços ocos ali.

Havia toda uma rede de áreas de serviço sob o Hipódromo: salas para os atletas, estábulos, salões de treinamento, lounges…

E depósitos de equipamentos também.

Assim que Sunny percebeu o que estava escondido lá dentro, seus olhos brilharam.

“Ah…”

Ele permaneceu quieto por um instante, depois olhou para Jet com um sorriso radiante.

“Acho que encontrei a primeira parte desse tesouro.”