Volume 10 - Capítulo 2538

Traduzido usando Inteligência Artificial

O caminho para o salão do trono era guardado por um enxame de mercenários, que se haviam preparado apressadamente para o ataque. Os corredores e salões do grande castelo estavam cheios de materiais de construção e mobiliários armazenados lá em preparação para a grande exposição — tudo isso foi usado para construir barricadas improvisadas e ninhos de metralhadoras. Os salões haviam se tornado arenas em miniatura.

“Isso é… um pouco emocionante.”

Escondido atrás de uma grande caixa enquanto balas assobiavam passando por ele, Sunny sentiu uma sensação sombria de emoção. Seu assalto era um evento singularmente mortal, já que uma bala perdida poderia ser o fim deles. A morte pairou sobre asas invisíveis, rápida demais para ser vista e numerosa demais para ser evitada.

Cada segundo poderia ser seu último, e tudo que podiam fazer era tentar o seu melhor e esperar que a sorte estivesse ao seu lado. Humanos mundanos eram simplesmente tão vulneráveis e impotentes diante de armas de fogo…

Mas isso não era novidade. Sunny passou toda a sua vida adulta como um Desperto, e enquanto Despertos eram incontáveis vezes mais fortes e resilientes que pessoas mundanas, eles viviam cada dia de suas vidas violentas com essa exata sensação.

No mundo do Feitiço do Pesadelo, raramente importava o quão poderoso você era — sempre havia seres que poderiam apagá-lo da existência com o mero fato de sua presença, então nesse sentido, ser vulnerável e impotente diante de armas convencionais era simplesmente mais do mesmo.

Pelo menos ele tinha um colete à prova de balas desta vez. 

“Movam-se!”

Houve uma pausa na barragem de balas que atingiam sua cobertura, o que significava que os mercenários mirando nele estavam recarregando. Usando essa chance, Sunny mergulhou para fora de sua cobertura e correu para frente.

Ele atirou sua pistola algumas vezes enquanto corria, forçando seus inimigos a se abaixarem, e então pulou sobre sua barricada improvisada.

Uma dúzia de segundos depois, eles estavam mortos. Effie já havia limpado a segunda barricada, e Morgan calmamente atirou em um capanga solitário que se escondeu em um andaime alto e tentou eliminá-los de sob o teto.

Enquanto seu corpo caía, o Outro Mordret tentativamente ergueu a cabeça e emergiu de trás de uma caixa vertical alta.

Olhando ao redor, ele soltou um suspiro nostálgico. 

“Que tragédia… as estátuas…”

As caixas nas quais os mercenários atiraram continham estátuas inestimáveis que deveriam ser a peça central da exposição neste salão. Agora, as estátuas estavam destruídas — mesmo que não tivessem sido completamente estilhaçadas, estavam pelo menos danificadas severamente demais para serem exibidas. Sunny deu ao Outro Mordret um olhar quieto. Ele quis dizer que não havia sentido em se preocupar com as estátuas, mas permaneceu em silêncio.

Claro, não havia… a grande inauguração do Museu Miragem que o Grupo Valor estava preparando nunca aconteceria. Preocupar-se com a destruição das estátuas também era sem sentido — muito em breve, toda a Cidade Miragem seguiria. Esta realidade ilusória estava se desfazendo, de uma forma ou de outra.

Mas mesmo sabendo que o Outro Mordret estava agindo tolamente ao lamentar os danos causados às estátuas, ele não expressou seus sentimentos em voz alta. O homem sabia melhor do que ninguém o quão equivocado era seu arrependimento… seu mundo inteiro estava acabando, e sua vida inteira estava sendo apagada. Sunny estava em uma posição única para apreciar o quão terrível tal destino era.

O fato de o Outro Mordret ainda parecer composto e até mesmo um tanto calmo apesar disso — em vez de entrar em colapso ou voar em uma fúria incontrolável — era outra prova de quão quebrado e incompleto ele era. Apesar de quão diferentes os dois lados do Príncipe do Nada eram, nenhum deles poderia ser chamado de inteiro. 

“Apresse-se!”

Eles correram para fora do salão das estátuas e enfrentaram outro tiroteio no corredor além. A escuridão foi rasgada pelos clarões dos canos, e o som ensurdecedor dos tiros refletiu-se nas paredes de pedra, tornando-se quase insuportável.

Depois do corredor, havia outro salão, e depois do salão, houve um confronto mortal em um poço de escada estreito. Sunny e seus companheiros usaram as armas coletadas para empurrar o inimigo para trás — outras vezes, tiveram que recorrer ao combate corpo a corpo e lidar com os mercenários de uma maneira mais visceral.

Mas não importava que tipo de obstáculo encontrassem na esquina, nada poderia detê-los. Eles abriram caminho pela defesa das forças de segurança privada de Madoc sem nunca perder o momentum, deixando um rastro de massacre e corpos mortos em seu rastro.

Não foi surpresa.

Lá fora no Castelo Miragem, diante da feroz resistência das forças de elite contratadas por Madoc, Sunny pôde apreciar plenamente o quão temíveis seus contemporâneos eram. Cidade Miragem… era um reflexo de um lugar que havia existido em uma era de paz. A própria época de Sunny, no entanto, era uma era de conflito e guerra. Todos recebiam treinamento de combate desde a infância, independentemente de gênero ou status social. Não havia uma cultura marcial distinta no mundo real — a cultura marcial era simplesmente cultura. O governo era ostensivamente o centro de comando de um vasto exército planetário, e cada humano vivendo naquele planeta era um recruta.

Acontece que, similarmente a um exército real, nem todo recruta era designado para um papel de combate. Alguns mantinham a infraestrutura, alguns produziam ferramentas de guerra, alguns geravam suprimentos que os soldados precisavam para funcionar… mas mesmo esses não combatentes eram lutadores treinados.

E essa era apenas a população mundana.

Havia também as elites desta sociedade militante — os Despertos, que foram forjados em uma casta de guerreiros perfeita pelo Feitiço do Pesadelo. Apenas aqueles que sobreviviam aos horrores do Primeiro Pesadelo e à vastidão angustiante do Reino dos Sonhos permaneciam, e essa seleção cruel deixava pouco espaço para falta de talento marcial ou fraqueza inerente.

Entre esses sobreviventes endurecidos, apenas os melhores dos melhores subiam ao topo e se tornavam Mestres. E entre os Mestres, apenas os mais fortes se tornavam Santos.

Mas Sunny, Effie e Morgan não eram meramente Santos. Eles não eram meramente alguns dos humanos mais fortes lá fora — eles eram os absolutos melhores entre as elites absolutas… as crianças mais letais e viciosas da nova era fria.

Sunny em particular subiu mais alto que quase qualquer um antes.

Então, que chance esses mercenários tinham contra eles?

…Abrindo um caminho sangrento até o coração do Castelo, os quatro chegaram ao salão do trono ao mesmo tempo que Santa e Mordret.