Volume 10 - Capítulo 2535

Traduzido usando Inteligência Artificial

Depois de empunhar uma arma pela primeira vez em sua vida…

Sunny estava extremamente divertido.

‘Uau. Que experiência refinada e elevada!’

Ele já havia matado meia dúzia de inimigos a tiros, e nem estava sem fôlego. Tudo que precisava fazer para matar alguém era apontar a arma em sua direção geral e puxar o gatilho. 

Claro, havia muito barulho, um pouco de recuo, e ele tinha que correr e se agachar de vez em quando, mas no geral, Sunny ainda não tinha suado. Era um contraste tão gritante com a maneira como ele normalmente lutava. 

Lá fora, no mundo real, os Despertos quase sempre enfrentavam seus inimigos no corpo a corpo — era um processo intenso e exigente que colocava uma pressão terrível em todo o corpo. Cada golpe reverberava em seus próprios ossos, e cada confronto os deixava sentindo-se machucados e maltratados, mesmo que não tivessem sofrido nenhum ferimento.

Era totalmente exaustivo.

Até mesmo armas de longo alcance como arcos, estilingues e dardos exigiam que se esforçassem até que seus músculos estivessem à beira de se romper.

Comparado a isso, usar uma arma de fogo era como um passeio tranquilo no parque. Então, Sunny estava lentamente desenvolvendo uma opinião muito positiva sobre essa arma peculiar…

Isso até levar um tiro no peito, é claro.

“O-oof!”

Antes que Sunny percebesse, foi jogado para trás. O ar havia sido expulso de seus pulmões, e todo o seu corpo ficou entorpecido por alguns segundos. A dor do impacto ainda não havia chegado, mas ele já podia dizer o quanto iria doer muito em breve. O colete à prova de balas parecia ter segurado a bala, e ainda assim…

Sunny sentiu como se estivesse de volta à Antártica, sendo chutado por Golias novamente. 

‘Droga!’

Ele cambaleou de volta para a torre de vigia e quase rolou escada abaixo — teria rolado, se não fosse pelo fato de Morgan tê-lo agarrado calmamente pela gola. Seus dedos cortaram o tecido de sua jaqueta e deixaram cortes superficiais em sua pele, mas era melhor que quebrar o pescoço nos degraus de pedra. O Outro Mordret apressadamente puxou Sunny de volta para o patamar.

“Detetive Sunless! Você está bem?”

Sunny deu a ele um olhar dolorido e finalmente conseguiu puxar um pouco de ar para seus pulmões. Seu peito inteiro parecia um grande hematoma, e suas costelas latejavam de dor.

Ele sentia falta da Trama de Osso.

“Bem… é uma palavra forte. Estou ‘meio’ bem.” 

‘Eu odeio armas!’

Olhando para seu próprio revólver com total desgosto, Sunny reprimiu um gemido de dor.

Que arma bárbara e vulgar. Verdadeiramente algo que apenas pessoas sem vergonha usariam — incompetentes sem talento que careciam de gosto e discernimento, muito menos do treinamento e dedicação necessários para empunhar armas mais dignas.

Amaldiçoando baixinho, Sunny inclinou-se na moldura da porta da torre de vigia, disparou apressadamente suas balas restantes em um dos mercenários e recuou.

Effie recuou para a proteção da torre ao mesmo tempo, respirando pesadamente enquanto se pressionava contra as pedras frias. Uma chuva de balas atingiu a parede oposta uma fração de segundo depois, cobrindo-os com poeira de pedra.

“Tem… realmente muitos deles lá.”

Sunny amaldiçoou novamente enquanto recarregava sua arma. Eles tentaram abrir fogo mais uma vez, mas tiveram que recuar para trás da cobertura quase instantaneamente. A entrada estreita para as ameias era um gargalo natural que formava um campo de tiro mortal — com quantos capangas havia na muralha do castelo, avançar mais parecia uma tarefa impossível.

Havia um lado positivo em sua situação difícil, porém. Enquanto os mercenários concentravam seu fogo em Sunny e Effie, eles não estavam atirando na Santa.

“Acho que precisamos de um plano.”

Effie olhou para ele, depois para a moldura da porta da torre de vigia.

Então, ela embainhou seu revólver e sorriu.

“Um plano, saindo já!”

Sunny levantou as sobrancelhas.

“O que você está…”

Antes que ele pudesse terminar a frase, Effie saiu de sua cobertura e entrou no aberto. Uma bala arranhou seu antebraço, mas ela ignorou e agarrou a maçaneta da porta que haviam aberto um pouco antes, então a fechou com força.

Depois, ainda segurando a maçaneta, Effie deu meio passo para trás…

E bateu o ombro na pesada porta de madeira, arrancando-a limpinha de suas dobradiças. Enquanto os olhos de Sunny se arregalavam, tanto Effie quanto a porta continuaram se movendo, voando para o aberto — antes que a porta caísse, porém, Effie agarrou seu lado com a outra mão e segurou seu peso massivo na frente dela.

Era como se ela estivesse segurando um escudo de torre superdimensionado, usando-o para repelir a barragem de balas.

“…fazendo, sua lunática?!”

Usando o momentum para se impulsionar, Effie disparou para frente. Ele podia ver seus músculos se tensionando para suportar o peso da pesada porta de madeira, mas mesmo sendo castigada por uma barragem de balas, Effie não a deixou cair.

Ela também não diminuiu a velocidade.

Alguns momentos depois, Effie colidiu com os mercenários como uma bola de boliche, enviando vários deles voando da alta muralha para o pátio. Alguns outros foram jogados no chão ou incapacitados, com muitos ossos quebrados entre todos para contar.

Finalmente perdendo o equilíbrio, Effie deixou a porta cair e também caiu. Desprovida de seu escudo de torre improvisado e estendida em cima dele, ela era um alvo perfeito para os mercenários restantes…

No entanto, nenhum dos capangas de Madoc recebeu uma chance de atirar nela enquanto ela estava no chão.

Porque Sunny não estava apenas assistindo à investida louca de Effie de boca aberta. Quase imediatamente depois que ela disparou para fora da torre de vigia, ele a seguiu.

Agora, pulando sobre ela, ele se viu parado entre os mercenários restantes.

Eles estavam no processo de erguer suas armas para mirar nele, mas para Sunny, parecia que eles estavam se movendo em câmera lenta.

Ele sorriu.

‘Deixe-me transmitir um pouco de cultura para vocês, selvagens.’ 

Puxando sua faca de uma bainha escondida na parte inferior das costas, ele a segurou na mão esquerda enquanto o revólver estava na direita. Então, Sunny ergueu sua arma e atirou no primeiro dos mercenários no rosto.

‘Deixe-me ensinar o verdadeiro significado de selvageria também…’