Volume 10 - Capítulo 2491

Traduzido usando Inteligência Artificial

Os agressores estudaram o detetive com expressões sombrias. Um deles lançou um olhar furtivo para o corpo quebrado sobre o asfalto molhado; o outro não demonstrou qualquer preocupação com o destino de seu companheiro caído.

Em vez disso, sorriu.

“Olha só. Um príncipe num cavalo branco apareceu para salvar a donzela.”

O detetive Sunless balançou a cabeça enquanto caminhava em sua direção.

“Você é daltônico ou algo assim? Meu carro é obviamente preto. E eu não sou um príncipe.”

Ele sorriu sombriamente.

“Eu sou um rei. Bem… um soberano, para ser preciso.”

O agressor riu.

“Ouviu isso? Isso foi hilário, cara. Temos um verdadeiro psicopata nas mãos! Um dos pacientes dela, suponho.”

O detetive Sunless passou por Santa, que permaneceu imóvel durante todo o diálogo. Agora, finalmente, ela saiu de seu torpor e chamou por ele em um tom contido:

“Eles estão armados.”

Ele a olhou brevemente.

“Claro que estão.”

Não havia um traço de preocupação em sua voz.

O detetive passou por Santa e continuou em direção aos dois atacantes. Ela considerou se deveria ajudá-lo… parecia natural fazê-lo, por algum motivo, a ponto de ela quase dar um passo para segui-lo.

Mas então, Santa lembrou-se de quem ela era. Lutar contra bandidos armados sob a chuva não era algo que uma pessoa comum como ela deveria se envolver. Ela havia aceitado a situação assustadora com um nível anormal de calma, mas, na verdade, uma pessoa normal estaria aterrorizada e em pânico agora, fazendo de tudo para fugir.

‘Devo fugir? Não… devo tentar buscar ajuda? Polícia! Devo chamar a polícia?’

Mas a polícia já estava aqui…

Antes que Santa pudesse decidir seu próximo passo, o detetive Sunless e os dois bandidos avançaram um contra o outro.

Então, as coisas aconteceram rapidamente.

O que estava com a faca golpeou o pescoço do detetive, mirando cortar sua garganta. O outro havia sacado um cassetete telescópico de algum lugar e atacou pelo outro lado, desferindo-o contra a cabeça do detetive. Eles trabalhavam bem juntos, movendo-se com um propósito comum: não deixar escapatória para a vítima.

O detetive Sunless não tentou escapar, no entanto.

Em vez disso, ele agarrou o pulso do primeiro agressor e o empurrou para o lado, fazendo a faca errar seu pescoço. Ao mesmo tempo, abaixou o torso e chutou o segundo agressor no peito, fazendo-o cambalear para trás.

“Patético… agora me ofendo menos por merecer apenas um assassino enquanto Santa ganha três. Pelo menos o meu cara era um profissional.”

A briga que se seguiu foi curta, violenta e sangrenta. Apesar do que o detetive Sunless havia dito, os dois homens que o enfrentavam não eram amadores — eram treinados, cruéis e claramente acostumados a ferir pessoas.

No entanto, ele os dominou com um nível arrepiante de frieza cruel e despreocupada, a ponto de ser difícil dizer qual lado do conflito era o criminoso e qual era a vítima. Santa tinha treinamento marcial extensivo, mas nunca havia testemunhado tamanha brutalidade chocante.

O detetive Sunless não era um brutamontes, porém. Ela tinha habilidade suficiente para reconhecer o quão impressionantes eram sua técnica e inteligência de combate. Cada movimento era preciso e intencional, cada passo dado com cálculo.

Ele cortava as pesadas cortinas de chuva com ímpeto feroz, sempre um passo à frente de seus oponentes. Era quase como se ele os controlasse como marionetes, ditando cada movimento deles — seus próprios ataques, entretanto, eram cruéis e devastadores, mas também elegantes em sua eficiência econômica. Havia uma cadência em tudo, uma melodia estranha…

Quase como uma dança.

‘Eu ia… chamar a polícia…’

Santa havia esquecido o que deveria fazer.

Um grito de dor abafou o som da chuva.

Houve um som nojento de carne rasgando, seguido pelo estalo de um osso quebrando. Um dos agressores recuou, seu braço terrivelmente mutilado e dobrado em um ângulo antinatural. Antes que o segundo pudesse reagir, sua própria faca foi cravada entre suas costelas, e então um golpe esmagador atingiu seu rosto. Quando caiu de joelhos com um gemido, um chute violento acertou sua cabeça.

O detetive Sunless se inclinou e pegou o cassetete telescópico que havia caído no chão. Quando o agressor com o braço quebrado se virou para fugir, ele o brandiu com uma velocidade assustadora, atingindo o homem na têmpora — o bandido caiu como uma árvore derrubada e permaneceu imóvel no asfalto.

“Argh… seu… bastardo… Eu te mato…”

O que tinha a faca no peito agarrou o cabo com uma mão trêmula, esforçando-se para puxá-la para fora.

O detetive olhou para ele e disse, em um tom neutro e factual:

“Eu não faria isso se fosse você. Essa faca é a única coisa te mantendo vivo.”

Mas o agressor não ouviu. Ele puxou a faca para fora, deixando escorrer um fluxo de sangue, então a segurou com força e cambaleou de pé.

Enquanto dava um passo instável para frente, o detetive Sunless deu um passo tranquilo para trás.

Um, dois, três, quatro…

No quarto passo, ele estava subitamente ao lado de Santa.

Ela observou a cena angustiante com uma indiferença estranha, como se ver vários homens morrerem em um confronto violento não fosse digno de perturbar suas emoções. A presença do detetive era estranhamente tranquilizadora.

Essa reação… definitivamente não era normal.

‘Provavelmente estou em choque.’

O agressor perseguiu o detetive Sunless com passos lentos e vacilantes. Sangue escorria por seu corpo, misturando-se à água da chuva no chão.

Um, dois, três…

No quarto passo, suas pernas fraquejaram, e ele caiu. A faca tilintou ao escorregar de seu punho.

Ele não se moveu mais depois disso.

“Você… os matou.”

A voz de Santa estava calma. Ela estava calma.

Por que ela estava tão calma?

O detetive Sunless a olhou, ficou em silêncio por um momento e sorriu.

“Por que, sim. Eu prometi que faria, afinal. Eu não te disse? Sou a pessoa mais honesta do mundo.”

‘Três mundos, até.’

Era o que ele havia dito.

‘Caso extremo de delírio de grandeza, sem dúvida.’

O detetive Sunless a estudou por alguns instantes, então franziu a testa.

“Você está pensando algo estranho, não está? Por que não atendeu minhas ligações?”

‘Isso é o que importa agora?’

Santa respirou fundo.

Então, respondeu com serenidade:

“Eu estava fora do horário de trabalho. Meu ciclo de sono é muito importante… então, não atendo ligações de pacientes fora do horário designado.”