
Volume 10 - Capítulo 2414
Escravo das Sombras
Traduzido usando Inteligência Artificial
###TAG######TAG###VERSÃO PRÉVIA
Sunny recostou-se na cadeira.
Ele tinha uma história para contar. E depois de ter sofrido pessoalmente com essa história, ele iria se divertir contando-a.
Começou com um tom solene:
“Há muito tempo, o Demônio do Destino e o Demônio do Pavor jogaram um jogo. Só que, sendo bastardos insanos, eles jogaram com Grandes e Amaldiçoadas Criaturas do Pesadelo em vez de peças. E — adivinha só? — Kai e eu fomos sugados para o reino do Jogo da Morte e recebemos a escolha entre vencer um jogo impossível ou encontrar nossas mortes. Então, nós fomos e vencemos.”
Nephis suspirou.
“Um pouco menos resumido, por favor.”
Enquanto isso, Seishan olhou para os dois com uma expressão chocada.
“Perdão? Demônio do Destino, Demônio do Pavor? Criaturas do Pesadelo Amaldiçoadas?”
Sunny sorriu.
“Você está perdoada. Enfim, por onde eu começo? Primeiro, exterminamos um enxame de cem Grande Bestas. Depois, passamos a lutar contra abominações Amaldiçoadas. A primeira que matamos foi um verme infinito. E eu digo literalmente infinito. Aquela coisa parecia problemática, mas na verdade, morreu quando eu simplesmente pisei nela.”
Revel olhou para ele por alguns segundos, então virou-se para Kai.
Kai acenou fracamente com a mão, ainda exausto do tormento. Sua voz estava fraca:
“É verdade. Tudo é verdade.”
Os olhos dela se arregalaram.
“Não, mas…”
Porém, Sunny a interrompeu.
“Então, em seguida, encontramos um templo aconchegante no pico de uma montanha mística e esperamos para sermos atacados por uma matilha de lobos assustadores liderados por um Demônio Amaldiçoado, além de um manequim de treino muito impressionante. Eu estava com muita fome naquela hora, mas infelizmente, não sobrou carne de lobo quando terminei com eles. Na verdade, mal sobrou montanha também. Eu meio que a explodi em pedacinhos. Foi um espetáculo e tanto.”
Nephis se mexeu levemente e deu a ele um olhar estranho.
“Você… explodiu uma montanha?”
Sunny ergueu o queixo.
“Claro que sim!”
Ele pensou que ela ficaria orgulhosa dele, mas, por algum motivo, seu olhar parecia um pouco desanimado.
Se Sunny não soubesse melhor, diria que Nephis estava… fazendo bico?
Mas isso era impossível, naturalmente. Afinal, ela era a Estrela da Mudança, a última filha da Chama Imortal. A destemida Soberana da Humanidade. Certamente, ela não se importaria que ele roubasse seu movimento característico?
‘Certo. Sem chance!’
Sunny limpou a garganta constrangido.
“Bem, de qualquer forma. Depois, matamos outro Demônio Amaldiçoado e dois Monstros Amaldiçoados. Como? Para ser honesto, eu nem lembro direito, mas deve ter sido de uma forma espetacular.”
Death Singer olhou para ele, depois para o outro ele deitado no sofá com uma expressão miserável no rosto sujo… mas inegavelmente atraente. Ela levantou uma sobrancelha.
“Uh… espera aí? Como você não lembra de matar um Demônio Amaldiçoado e dois Monstros Amaldiçoados?”
Eles estavam falando de Criaturas do Pesadelo Amaldiçoadas! Deidades de verdade!
Sunny deu a ela seu sorriso mais sincero e inocente e encolheu os ombros com indiferença.
“Deve ter escapado da minha mente.”
Houve um silêncio na sala por um tempo. Por fim, todos se viraram para olhar para Kai em uníssono.
Exposto aos olhares deles, Kai sorriu sem jeito.
“Ah… na verdade, eu também não lembro.”
Nephis e as irmãs Song pareceram profundamente traídas com essa afirmação. Seus olhares reprovadores claramente diziam:
Você também, Nightingale?
Você também?
Kai tossiu e desviou o olhar envergonhado.
Sunny riu.
“Mas depois disso, algo incrível aconteceu!”
Quatro olhares se voltaram para ele mais uma vez. Ele fez uma pausa por alguns segundos e continuou em um tom animado:
“Finalmente conseguimos uma refeição! Bem, pelo menos eu consegui. Havia essa Besta Amaldiçoada, veja bem — um enxame infinito de ratos. E eu digo literalmente infinito. Acontece que um rato amaldiçoado assado sobre lava é simplesmente delicioso. Amaldiçoado, doente e venenoso, mas ainda assim picante e delicioso. Eu me empanturrei, e você pode me culpar?”
Death Singer empalideceu um pouco e se afastou da encarnação no sofá. Seu murmúrio era quase inaudível, mas ainda assim fez Nephis soltar um longo suspiro.
“Pensando bem, você pode ficar com esse aí, Estrela da Mudança. Ele é todo seu!”
Então, ela olhou para a encarnação na cadeira e bateu os cílios.
Sunny prudentemente fingiu não notar.
“Agora que eu estava de barriga cheia, era finalmente hora de enfrentar o Tirano Amaldiçoado! O Tirano Amaldiçoado era um conhecido de um conhecido, como descobrimos — um sujeito bem agradável, na verdade. Tivemos uma boa conversa.”
Desta vez, foi Cassie quem o interrompeu.
[Você… conversou… com um Tirano Amaldiçoado?]
Sua voz pareceu tremer um pouco ao ressoar em sua mente.
Sunny sorriu.
“De fato, conversei. Discutimos tópicos refinados como filosofia, teologia e resolução pacífica de conflitos violentos. Infelizmente, nosso debate iluminado chegou a um impasse… então cortei a cabeça do Tirano Amaldiçoado.”
Ele suspirou e olhou para o horizonte pensativamente.
“Isso, eu acho, é uma maneira infalível de ganhar uma discussão.”
A sala do conselho ficou em um silêncio atordoado e incrédulo por um longo tempo.
Sunny também não se apressou em dizer mais nada. Pelo menos por um tempo. Então, ele olhou para sua plateia e sorriu novamente.
“E aqui estou eu!”
Ele coçou a ponta do nariz.
“Bem, tecnicamente, eu estive aqui o tempo todo. Mas você entende o que eu quero dizer.”
Seu sorriso se alargou.
Nephis olhou para ele por algum tempo, então esfregou as têmporas.
“Sim… aqui está você.”
Ela hesitou por um momento, então olhou para Kai.
“Ele esqueceu de mencionar alguma coisa?”
Kai considerou a pergunta seriamente.
“Acho que não? Bem, eu acho que… também teve aquele dragão.”
Nephis subitamente se levantou, interrompendo-o.
“Na verdade, esquece. Vamos continuar essa conversa depois, pode ser? Melhor ainda… esqueça que eu perguntei.”
Seu olhar se suavizou.
“Vocês dois devem estar terrivelmente cansados. Vão lavar a sujeira da batalha, comer uma refeição decente e descansar. Amanhã haverá bastante tempo.”
Kai acenou com gratidão e se levantou para sair. Sunny também se levantou.
“Se me dão licença, então.”
Ambas as suas encarnações se dirigiram para a porta.
A que estava coberta de fuligem foi deixada ir, mas a outra… alguém de repente o pegou pelo colarinho.
Virando-se, Sunny se deparou com o olhar intenso de Neph.
“Você não. Você fica aqui… se não se importar. Eu tenho algumas perguntas a fazer.”
[Sim… eu também tenho algumas perguntas a fazer?]
A voz de Cassie tinha um tom afiado agora.
Sunny forçou um sorriso gentil.
“Mas é claro.”
Algo lhe dizia que ele teria uma noite longa e agitada pela frente.
Ao mesmo tempo, ele se viu em um dilema peculiar.
Os eventos que ocorreram no mundo nas últimas semanas eram velhas notícias para ele, mas ao mesmo tempo, ele acabou de saber deles.
Então, Sunny se encontrou em um estado estranho de estar surpreso e atordoado por algo que ele já sabia.
‘Rain… fez o quê?’
A encarnação que acabou de sair da sala do conselho parou por um momento e cobriu o rosto com a mão.