Volume 9 - Capítulo 2260

Traduzido usando Inteligência Artificial

Nem o Domínio da Espada nem o Domínio Song venceram a guerra.

Em vez disso, ambos deixaram de existir. Sunny e Nephis foram os verdadeiros vencedores.

A Estrela da Mudança estava destinada a se tornar a nova Soberana da humanidade…

No entanto, o Lorde das Sombras não poderia ficar ao seu lado.

Porque ele era o herdeiro sem destino do Tecelão, o Demônio do Destino (Fate).

Simplesmente desaparecer na obscuridade também não seria possível. Anvil e Ki Song conseguiram esconder sua existência porque atingiram a Supremacia nas trevas do Submundo, sem testemunhas… Já Sunny alcançou a Supremacia da maneira mais espetacular possível.

Ele se tornou Supremo diante de centenas de milhares de guerreiros Despertos, invocando uma legião de sombras para salvá-los das abominações da enchente e matando o Rei das Espadas diante de todos que tinham capacidade de ver.

Portanto, só havia uma solução…

O Lorde das Sombras tinha que morrer.

E ele não poderia simplesmente morrer, pois isso poderia transformá-lo em um mártir reverenciado.

Ele precisava desperdiçar toda a boa vontade que havia conquistado primeiro.

Longe dali, os soldados ficaram tensos ao olhar para a legião de sombras silenciosas que agora os encarava, pronta para atacar.

Alguns olharam para a distância, onde o Lorde das Sombras apontava sua espada sombria para a Estrela da Mudança.

Seus olhos estavam arregalados de choque, e seus rostos estavam pálidos.

Mas o brilho suave ainda iluminava suas almas e seus corpos, então eles não estavam com medo. Muitos cerraram os dentes, apertando com mais força os cabos de suas armas.

Sunny encarou Nephis por baixo da Máscara do Tecelão e sorriu com desdém.

“Estrela da Mudança, Estrela da Mudança… você é surpreendentemente ingênua para alguém tão excepcionalmente forte. Mas, novamente, você é tão justa e benevolente… nojento, realmente. Você realmente achou que eu dividiria o trono da humanidade com alguém — qualquer um — quando posso sentar nele sozinho?”

Ele deu um passo à frente.

“Anvil e Ki Song tiveram a ideia certa, sabe. Só pode haver uma pessoa usando a coroa. Eles tiveram a ideia certa, mas o que eu poderia fazer? Eu queria ser essa pessoa. Não poderia matar os dois sozinho, então precisei usar alguém ingênuo como distração.”

Sunny riu.

“Então eu usei você. E agora… não tenho mais utilidade para você.”

Nephis apertou os lábios, olhando para ele com calma.

Alguns segundos depois, ela perguntou:

“Então… foi tudo uma mentira?”

Sunny deu uma gargalhada.

“Claro! Você achou que eu gostava de ser tratado como seu brinquedo? Achou que eu queria passar tempo na sua companhia? Ah, eu odiei cada minuto disso. Seduzi-la foi surpreendentemente fácil, mas suportar o peso da sua paixão ingênua foi uma tarefa desagradável.”

Ela inclinou a cabeça, suspirou e ergueu a Bênção.

“Eu… entendo. Então foi assim. Eu… compreendo. Não, talvez eu não compreenda. Mas você está certo. Eu não deveria ter confiado em você.”

Seus olhos brilharam com um brilho cegante, e ela disse em um tom sereno:

“Acho que vou me magoar com sua traição… mais tarde. Talvez até me magoe por ter que matá-lo. Então, devo me apressar e matá-lo logo.”

Sunny sorriu amargamente por trás da Máscara do Tecelão.

Os dois se encararam, o ar praticamente crepitando de tensão no ponto onde seus olhares se encontravam.

Por alguns momentos, o mundo inteiro pareceu parar, e a pressão continuou a aumentar até se tornar esmagadora.

As sombras se agitaram, ficando cada vez mais profundas. A lâmina da Bênção brilhou com luz radiante, dissipando as sombras e iluminando os dois Supremos enquanto se preparavam para a batalha.

Então, num piscar de olhos, Sunny e Nephis avançaram.

Houve um clarão de luz e um trovão estrondoso…

E quando a luz se dissipou, os soldados viram o Lorde das Sombras de joelhos no chão, a lâmina da Estrela da Mudança cravada em seu peito.

Sunny gemeu, tentando agarrar a lâmina.

Olhando para ele, Nephis falou com solenidade:

“Três guerreiros Supremos da humanidade morreram hoje. Ah, que desperdício…”

Um suspiro pesado escapou de seus lábios.

E ao mesmo tempo, a voz de Cassie ecoou na mente de Sunny:

[Nephis diz para você não ser tão dramático. Você não está realmente ferido!]

Sunny estremeceu, ainda fingindo estar com dor.

A Bênção estava de fato cravada em seu peito… mas a área ao redor do ferimento havia se tornado uma sombra intangível momentos antes do golpe, então ele não estava ferido. Ainda doía um pouco, mas como Nephis não tinha intenção de matá-lo em seu golpe, sua alma estava praticamente intacta.

[Bem, diga a ela para atuar melhor. Espera, não… na verdade, esquece. Diga que ela foi bem!]

Nephis não era conhecida por suas habilidades de atuação. Ela estava fazendo o seu melhor.

Por alguns momentos, Sunny teve vontade de reencenar sua batalha feroz no Pináculo Carmesim. Ele imaginou perder a luta e então ouvir Nephis perguntar, com voz trêmula, por que ele a deixou vencer.

Mas então ele percebeu que não havia necessidade de enganá-la para fazer parecer que ela o havia matado.

Ele poderia simplesmente pedir.

Então, ele contou a Cassie o que precisava acontecer, e ela repassou a Nephis.

E como resultado, o Lorde das Sombras estava morrendo agora.

[Ela diz que você nos deve uma boa explicação depois.]

Sunny forçou um sorriso.

[Eu… vou tentar.]

Ele seria capaz de explicar? Provavelmente sim, com alguma dificuldade.

‘Ela confia em mim o suficiente para fazer isso sem perguntar o porquê… por que isso é tão doce?’

Com isso, Sunny fingiu convulsionar…

E então se dissolveu em sombras.

No mesmo instante, sua legião sombria também desapareceu, retornando à sua alma.

Nephis ficou sozinha, como uma ilha de luz no oceano de escuridão.

Vitoriosa.

A longa guerra… havia terminado.

Alguns dias depois, um enorme Portal dos Sonhos se abriu no céu claro acima de Bastion, e a deslumbrante silhueta da Ilha de Marfim emergiu lentamente dele, flutuando entre as nuvens e pairando bem acima do grande castelo.

Milhões de pessoas se reuniram nas ruas da cidade para assistir ao retorno triunfante da Estrela da Mudança, a última filha do clã Chama Imortal…

A nova governante da humanidade.

Lá no alto, Nephis olhava para a vista familiar da cidade expansiva que cresceu às margens do Lago Espelho. Então, com um suspiro, ela se afastou da sacada.

Descendo as escadas, ela percorreu os corredores da Torre de Marfim e entrou em um amplo quarto.

Lá, uma mulher deslumbrante estava sentada em uma cadeira de rodas, posicionada em frente à janela. Seu rosto estava inexpressivo, e seu olhar estranhamente vazio… como se ela não estivesse realmente ali.

Colocando um vaso com flores frescas na mesa perto da cama, Nephis se aproximou da janela, apoiou-se no parapeito e olhou para a mulher em silêncio.

Ela ficou sem falar por um tempo, então suspirou.

“Oi, mãe. Sinto muito se você está desconfortável… é que é difícil para mim ir ao NQSC ultimamente. E não sei por quanto tempo ainda será seguro para você ficar lá. Então… pedi a Cassie para trazê-la aqui.”

Nephis hesitou por alguns instantes.

“Eu sou Suprema agora. E vinguei o pai. Os assassinos dele estão no túmulo… bem, pelo menos dois deles estão.”

Uma sombra passou por seu rosto.

“Ah. Certo. Você não saberia… para você, eles ainda seriam seus amigos. Nesse caso, sinto muito. Seus amigos faleceram.”

Então, ela sorriu sem jeito.

“A propósito — acho que tenho um namorado agora. Ele é muito bonito. Tenho certeza de que você teria gostado dele… ah, mas as coisas estão um pouco complicadas entre nós no momento. As coisas estão complicadas em geral.”

Com um suspiro, ela olhou pela janela e disse com saudade:

“Nosso mundo está sendo consumido pelo Reino dos Sonhos. Há tanto a ser feito antes que ele seja completamente engolido… Estou terrivelmente ocupada, e ele também.”

Ela olhou para a mulher e sorriu.

“Precisamos nos tornar deuses, afinal.”

Com isso, Nephis inspirou fundo e se dirigiu à porta.

Ela não sabia quanto tempo ainda tinham, mas provavelmente não era tanto quanto esperavam.

Em algum lugar distante, uma terra desolada se estendia sob um céu sem estrelas, envolta em escuridão eterna. Havia uma cratera colossal no coração daquela terra, e em sua borda, uma Cidade Sombria se erguia, vazia e abandonada.

Nada se movia naquela cidade…

Até que, de repente, um magnífico templo negro apareceu lá, como se sempre tivesse estado ali.

Pouco depois, duas figuras emergiram do templo.

Uma delas era um jovem de pele pálida, vestindo uma túnica preta simples.

A outra era uma mulher pequena que flutuava alguns centímetros acima do chão, com uma expressão sombria no rosto.

Olhando ao redor, Aiko balançou a cabeça em incredulidade.

“Deuses. Eu realmente nunca pensei que voltaria a este inferno. Ei, chefe, precisamos mesmo estar aqui?”

Sunny olhou para ela e encolheu os ombros.

“Quase não há mais Criaturas dos Pesadelos aqui. É um dos lugares mais seguros do Reino dos Sonhos, sério… além disso, você não consegue ver no escuro? Por que está tão brava?”

Aiko olhou para ele com indignação.

“Por que estou brava? Meu emprego! Estou desempregada de novo! Todo o esforço que coloquei em construir a marca do Empório Brilhante, e meu chefe teve que ir e se tornar o escória mais vil da humanidade! E então morrer. Você não poderia ao menos ter a decência de ficar morto depois de morrer, hein, chefe?!”

Sunny tossiu.

“Decência? O que é isso?”

Então, ele deu um tapinha no ombro da garota pequena.

“Não fique triste, Aiko. Você acha que lucrar com a guerra é tudo? Deixe-me te contar…”

Ele gesticulou para as ruas escuras e desoladas.

“Colonialismo! É aí que está o verdadeiro dinheiro. E a Costa Esquecida é um local de colônia perfeito.”

Sunny sorriu.

“Então… o que você acha? Vamos construir uma cidade aqui?”

Uma cidade pacífica, longe de todo o conflito.

Ela permaneceria pacífica por um tempo, pelo menos…

[Fim do Volume Nove: Trono da Guerra]

Nota do Autor:

Isso conclui o nono volume de Shadow Slave. Espero que você tenha tido um tempo maravilhoso acompanhando Sunny enquanto ele navegava pela tensa e complicada paisagem da Guerra dos Domínios para alcançar seus objetivos e remodelar o futuro de acordo com sua vontade.

Este volume foi o mais longo até agora. Daqui para frente, vamos nos concentrar em aventuras mais divertidas e autônomas, então os próximos volumes serão mais curtos.

Como de costume, vou tirar um dia de folga e retornar com os primeiros capítulos do Volume 10 depois de amanhã.

Saúde! :]

GuiltyThree