Volume 9 - Capítulo 2172

Traduzido usando Inteligência Artificial

Jest piscou.

A voz era fria e indiferente… como deveria ser. Mas, depois de passar algum tempo na companhia da anomalia calorosa e amigável, soou um pouco dissonante.

E estranhamente reconfortante.

Ele hesitou.

“P—parabéns por conquistar o Pesadelo, Ascendido Anvil!”

Anvil assentiu de forma pragmática, então olhou ao redor e franziu os lábios, como se estivesse avaliando o custo dos reparos necessários para restaurar a câmara de sono. Um momento depois, ele olhou para a distância — muito provavelmente lendo as runas do Feitiço.

Então, ele se virou de volta para Jest.

“Obrigado. Mas o que você está fazendo aqui?”

Jest sentiu sua boca de repente ficar seca.

“Bem… sobre isso. Na verdade, estamos lidando com uma pequena situação aqui.”

Anvil franziu levemente a testa.

“Que tipo de situação?”

Jest tossiu.

“Isso, uh… nada muito sério?”

Ele pensou por um momento e então disse:

“É só que, enquanto você estava fora, nós o substituímos por um sósia. Ele é mais legal e fácil de lidar. Sua esposa está com ele agora!”

Anvil o encarou por um momento, então revirou os olhos.

“Este é realmente um bom momento para suas piadas, Tio Jest?”

Jest ficou em silêncio por um momento, então suspirou.

“Rapaz… eu queria que fosse uma piada. Mas realmente há uma cópia de você, que simplesmente apareceu em Bastion um dia sem aviso prévio. Eu não sei como explicar, mas ele está sendo mantido aqui, apenas alguns andares abaixo, no momento.”

Anvil o olhou em silêncio.

Então, sua expressão mudou lentamente.

Jest não esperava que ele risse de sua piada desajeitada — os deuses sabem que o garoto era igual ao pai, sem senso de humor algum — mas o que ele realmente não esperava era ver o medo brotar no rosto de Anvil.

Terror, até.

Foi tão estranho que Jest ficou atordoado.

Ele não achava que já tinha visto Anvil mostrar medo, nem mesmo quando criança. E especialmente não depois de encapsular seu coração na armadura fria da indiferença.

Enquanto Jest estava paralisado pelo choque, o jovem perguntou com uma voz rouca, sua habitual indiferença completamente desaparecida:

“Uma cópia… de mim… apareceu em Bastion?”

Jest assentiu.

“Sim. Ele foi encontrado na sala do trono. Uh… completamente nu e em um estado mental estranho…”

Anvil deu um passo para trás.

“Q—quanto tempo… quanto tempo atrás? Alguém o viu… alguém falou com ele? Quantas pessoas? Quem?”

Jest hesitou por um momento, a antiga sensação de alarme lentamente se transformando em pânico em seu coração.

‘Eu… eu cometi um erro?’

Ele se forçou a responder:

“Há cerca de… duas semanas? Alguns Escudeiros e alguns Cavaleiros. Foi principalmente eu e Madoc cuidando dele. Ah, e Gwyn, obviamente.”

Os olhos de Anvil de repente se arregalaram.

“Gwyn!”

Antes que Jest pudesse dizer mais alguma coisa, a câmara de repente se desfez.

Essa foi a única maneira que ele pôde descrever — o chão se abriu como uma flor, as grossas placas de liga reforçada se rasgando com um rangido ensurdecedor. Estilhaços de concreto e faíscas de cabos arrancados voaram para todos os lados, e, ao mesmo tempo, as luzes piscantes se apagaram completamente.

Anvil pulou no poço turbulento de metal rasgado sem perder um único momento. Não, ele não pulou — em vez disso, ele voou, acelerando seus movimentos ao empurrar as placas de aço de sua armadura.

‘Desde quando ele pode…’

Todo o complexo tremeu enquanto uma cacofonia de ruídos rolava pelos túneis subterrâneos.

‘D—droga!’

Jest voltou a si e mergulhou no poço para seguir Anvil.

Mesmo tendo perdido apenas um momento, ele já estava muito atrás.

O chão da câmara de sono havia sido completamente destruído, como se fosse feito de papel. A sala abaixo também estava em ruínas, metros inteiros de liga reforçada perfurados e dobrados para o lado em uma fração de segundo. O mesmo aconteceu com o andar abaixo.

Era como se um desastre cataclísmico tivesse ocorrido nas profundezas do complexo de Valor.

Jest caiu por alguns segundos antes de finalmente pousar em algo que estava intacto. Ele agora estava no nível onde a anomalia estava sendo mantida e imediatamente correu em direção aos aposentos.

Ele viu a porta obliterada e os Cavaleiros que estavam se levantando do chão com expressões atordoadas. Logo antes de cruzar o limiar, porém, uma poderosa onda de choque rolou de dentro, jogando-o para trás.

Jest voou pelo ar e colidiu com uma parede, deixando uma marca profunda nela. Um humano comum teria sido transformado em uma pasta sangrenta pela força do impacto… como um Mestre, ele estava praticamente ileso.

Mas doía pra caramba.

Os Cavaleiros estavam vivos, mas inconscientes.

Ignorando a dor, Jest se levantou e se lançou de volta em direção à cela de contenção.

O complexo tremeu mais uma vez, e houve outra onda de choque. Mas desta vez, ele estava preparado para isso — abaixando o torso e girando-o levemente, Jest cortou a onda de choque com o ombro e finalmente entrou nos aposentos devastados.

Estava muito escuro para ver, já que todas as luzes haviam sido destruídas, e a única fonte de iluminação era uma das lanternas de Memória de Gwyn.

Dando um passo à frente, Jest caiu.

‘Argh, droga, por que ele tem que ficar destruindo o chão?!’

Todo o conjunto de quartos designados como aposentos da anomalia havia desaparecido. Os poucos andares abaixo estavam completamente destruídos também. Julgando pela magnitude da destruição… a coisa que ele havia trazido para a casa de Anvil era assustadoramente poderosa.

Depois de quicar em alguns pedaços irregulares de liga rasgada, Jest atingiu o chão. Desta vez, não era o chão de metal… em vez disso, era solo frio e úmido. Eles estavam agora no nível mais baixo do complexo, suas paredes externas aparentemente obliteradas.

Rolando, Jest pulou para os pés e se levantou.

Havia uma cena de devastação ao seu redor, com placas de liga dobradas e destroços irreconhecíveis empilhados na escuridão. Alguns deles estavam em chamas, preenchendo os restos do andar mais baixo com uma luz fraca.

Logo quando ele recuperou o equilíbrio e olhou ao redor, procurando por Anvil…

Ele ouviu um som estranho.

Ele deveria ter sido abafado pelo barulho, mas, de alguma forma, Jest o ouviu claramente.

Um toque melodioso e brilhante de vidro quebrando.

Foi só então que a sensação de inquietação que o atormentava há duas semanas finalmente desapareceu, e ele involuntariamente soltou um suspiro de alívio.