Volume 9 - Capítulo 2133

Traduzido usando o ChatGPT

Na sala de exibição decorada com bom gosto da Memória Boutique, localizada no subsolo do Empório Brilhante — que, por sua vez, era um diabo magnífico que escondia uma dimensão de bolso em sua barriga — um jovem gracioso estava sentado calmamente no chão, de olhos fechados.

Em sua mão, ele segurava uma pequena lanterna esculpida em pedra negra. O portão da lanterna estava aberto, e além dele residia uma escuridão assustadora. Uma sensação de frio penetrante emanava de suas profundezas impenetráveis.

De repente, o jovem tranquilo soltou um suspiro e abriu os olhos.

No instante seguinte, duas sombras escaparam abruptamente do portão da lanterna sombria, transformando-se instantaneamente em cópias perfeitas dele.

Ambas estavam sujas e maltratadas, manchando imediatamente o chão imaculadamente limpo com uma camada de poeira negra. No entanto, enquanto uma estava apenas desalinhada, a outra parecia mais um cadáver — especialmente devido à palidez de sua pele de porcelana.

Seu manto negro estava esfarrapado e rasgado, coberto por inúmeras feridas horrendas. As feridas não sangravam, o que apenas o fazia parecer ainda mais com um cadáver.

Olhando para a bagunça, o jovem gracioso dispensou a lanterna negra e franziu os lábios.

Curvando-se, Sunny respirou com dificuldade e, em seguida, lançou um olhar à sua encarnação sombria.

“…O que você está olhando, bastardo?”

Com isso, ele cambaleou e desabou no chão.

Agora que havia escapado do Reino das Sombras, toda a força deixou subitamente seu corpo dilacerado. Isso era parcialmente devido ao efeito psicológico de finalmente alcançar a segurança e parcialmente porque ele havia sido, literalmente, empoderado pela terra desolada das sombras.

Agora que a força emprestada se foi, Sunny tombou como uma marionete cujas cordas foram cortadas.

Deitado no chão frio, ele soltou um gemido de dor.

‘Eu não acho que consigo me mover…’

Além de encontrar dificuldade em mexer um músculo, a dor que ele havia suprimido irrompeu como uma maré. Sunny sentiu sua consciência enfraquecer, e, em algum lugar distante, o Lorde das Sombras cambaleou sutilmente.

Felizmente, o Rei das Espadas havia lhe atribuído uma missão longa e irritante, mas, em grande parte, passiva — era sua vez de proteger o acampamento base da força expedicionária próximo ao Lago Desaparecido.

Com a morte de Condenação, o equilíbrio de poder na Cavidade do Esterno havia mudado, e muitas Criaturas de Pesadelo poderosas estavam em movimento. Mais do que isso, a privação prolongada da luz do sol estava lentamente começando a afetar a antiga selva, colocando todo o ecossistema em um estado de caos moderado.

Mas as abominações raramente se aproximavam do Lago Desaparecido e, portanto, Sunny só precisava permanecer vigilante sem fazer muita coisa. Era um pouco desperdício atribuir o Lorde das Sombras à guarda, na opinião dele, mas o Rei das Espadas tinha suas próprias considerações. Em qualquer caso, a nova tarefa chegou em um momento oportuno e deu a Sunny alguns dias de descanso, o que foi uma bênção disfarçada.

Soltando outro gemido suave, Sunny quase não ouviu a resposta da encarnação:

“Estou olhando para dois inúteis. O que vocês, idiotas, fizeram com nossa alma, hein?”

Tecnicamente, a sétima encarnação era inocente — ela nem sequer havia nascido quando Sunny permitiu que sua alma fosse danificada pela tempestade de essência —, mas, em vez de retrucar, o sujeito indiferente simplesmente lançou um olhar breve ao avatar arrumado e permaneceu em silêncio.

Sunny xingou.

“O que nós fizemos? O que você fez?! Nada! Então, quem você pensa que está chamando… droga, por que estou desperdiçando essência falando com você?!”

Com isso, ele liberou ambas as encarnações, permitindo que voltassem a ser sombras.

A sombra sombria lançou ao novo sujeito um olhar inquisitivo. A mais velha das sombras parecia ponderar sobre o caráter da sombra mais jovem.

Na verdade, Sunny também estava curioso.

Para dizer a verdade, a sétima sombra — a última sombra — havia nascido de uma maneira bastante épica.

Ela nasceu no Reino da Morte a partir do ato de matar um deus antigo e derrubou o temível matador do Reino das Sombras segundos após nascer.

O que poderia ser mais incrível do que isso?

Além disso, embora a encarnação tivesse sido controlada por Sunny, ela demonstrava certos traços de personalidade. Parecia indiferente, tranquila, fria e calma em todas as situações…

Bem legal, na verdade.

‘Será que finalmente tenho uma sombra normal? Alguém são, sensato e decente como eu, não um lunático descontrolado como aqueles seis malucos?’

Sunny estava empolgado.

Tentando se distrair da dor, ele fez um esforço para falar:

“Ei, você. O novato. Olhe para mim, pode ser?”

A sétima sombra hesitou por alguns momentos e então olhou para ele com indiferença.

Era realmente legal.

Mas… como Sunny poderia descrever isso…

Havia algo estranho naquela atitude indiferente?

De repente, uma terrível suspeita rastejou em sua mente.

“N—não… agora olhe para o seu irmão mais velho.”

A sétima sombra não se moveu por um ou dois segundos, depois lentamente desviou o olhar para a sombria.

Os olhos de Sunny se arregalaram.

“Ei… ei!”

Mas não havia como negar.

A sétima sombra era de fato calma e indiferente… mas não por frieza ou distanciamento!

Em vez disso, Sunny sentiu que ela simplesmente não se dava ao trabalho de se esforçar com emoções tão complicadas.

Ela era preguiçosa demais para se incomodar!

Na verdade, toda a sua postura emanava uma forte sensação de ociosidade e preguiça.

A sétima sombra estava bem em não fazer nada. Estava desfrutando da paz. Estava contente, relaxada e um pouco sonolenta. Ter que seguir todas essas ordens irritantes era irritante, mas até mesmo ficar irritada não valia a pena…

Sunny rangeu os dentes.

“Seu bastardo preguiçoso! Como ousa ser uma decepção?! Que desperdício de uma origem épica!”

A sombra preguiçosa apenas o encarou com indiferença, sem se dar ao trabalho de ficar zangada.

Sunny gemeu.

“Droga… é outro lunático! Não, mas por que todas as minhas sombras são desequilibradas? Como é possível?! Qual pode ser a razão?!”

As duas sombras se entreolharam.

Então, em perfeita sincronia, balançaram a cabeça lentamente.