Capítulo 993

– Nossa, que azar o nosso menino está tendo.

– Sério. Até o Bangsoo já caiu numa plataforma boa!

– Que azar é esse, gente? Achei que ele tinha dito que não estava tão ruim assim.

– Tá ruim, sim. Meu bebê só ficou imune a isso.

– Em que ele vai pisar agora?

Contrariamente ao que June havia dito, parecia que sua sorte não tinha melhorado nada.

Talvez fosse parcialmente culpa dele por ter se dado azar.

No entanto, ele fez o possível para não mostrar que estava ficando irritado.

– Essa é sua quarta caixa, June – disse Eunho, com ar divertido. – Se você cair em outra bomba, você será rebaixado para o nível do Bangsoo.

Bangsoo suspirou enquanto olhava para seus pés cobertos de creme. – Vem me fazer companhia como criado – disse ele.

Jaeduck riu. – Não, se o June pisar em outra bomba, você será automaticamente promovido a “guardião de porcos”. A classificação sobe!

Bangsoo pareceu aliviado. Ele havia pisado em três bombas seguidas antes de finalmente se salvar. Os outros tinham conseguido uma caixa boa na primeira ou segunda tentativa. A Jumi até caiu em três caixas boas antes de decidir desistir! Como resultado, ela era a mais rica entre eles. June estava em sua quinta caixa agora, e ainda não havia caído em uma caixa boa.

Ele havia pisado em tomates, brinquedos de plástico, sabonete e molho de soja até agora.

Ele levantou a mão. – Posso parar por aqui? – perguntou.

Os membros do elenco riram, achando o jovem ídolo engraçado.

– Vamos, June – disse Jaeduck. – Você não quer tentar a sua sorte?

– É! – Shinchan entrou na conversa. – Além disso, se você conseguir uma caixa boa dessa vez, o Bangsoo continua como criado enquanto você vira “guardião de porcos”.

– A não ser que você queira continuar como criado junto com o Bangsoo agora? – perguntou ele.

June franziu os lábios e suspirou. Ele já havia pisado em muitas coisas horríveis. Não havia mal em tentar de novo, certo?

Em momentos como esse, ele desejava ter Fu por perto. No entanto, ele não sabia se isso realmente faria alguma diferença na situação.

June balançou a cabeça para se livrar desses pensamentos e procurar outra caixa.

Ele parou na mais distante – onde ninguém havia chegado ainda.

– Essa aqui – apontou, deixando os membros do elenco intrigados.

– Vai ser épico se você pisar em outra caixa ruim – disse Jeewoo.

Jumi estalou a língua e beliscou o lado do homem mais velho. – Não fala isso.

– Ai! – exclamou Jeewoo. – Você está defendendo muito ele.

Jumi suspirou e balançou a cabeça. – Estou me sentindo mal – disse ela. – Acho que finalmente temos alguém para contrabalançar o azar do Bangsoo.

Shinchan concordou com a cabeça. – Bem, pelo menos ele teve sorte no quesito beleza.

Bangsoo os olhou feio. – Mais uma vez, eu não digo nada, mas ainda me sinto envolvido.

– Shh – disse Jaeduck. – Ele vai pular agora.

Eles prestaram atenção em June, que parecia terrivelmente nervoso para seu sexto pulo.

– Ai, que fofinho o June!

– Quero segurar a mão dele.

– Isso é hilário! Mesmo que esse garoto não tente ser engraçado, eu ainda me divirto.

– Esse é o efeito June.

Depois de reunir coragem, June finalmente pulou, querendo cair em algo firme.

Pareceu que seria assim – apenas por um breve momento. No entanto, ele começou a afundar, fazendo seus olhos se arregalarem.

– O que é isso? – exclamou ele, olhando para a gosma branca que cobria seus pés. – É "flubber"? [1]

Os membros do elenco caíram na gargalhada depois que June caiu em outra caixa ruim.

Bangsoo levantou a mão em sinal de vitória. – Sim! – exclamou ele. – Fui promovido.

Enquanto isso, Rowoon e Niki balançaram a cabeça em descrença.

– Uau – disse Niki. – Retrato tudo o que eu disse. Consegui uma caixa boa na minha segunda tentativa. Talvez eu realmente tenha sorte.

– Consegui na primeira tentativa – disse Rowoon. – Acho que aquele meu amigo comediante também levou meu azar com ele.

– Por favor, me ajudem – disse June depois de um tempo, chamando a atenção deles.

Rindo, os membros mais velhos do elenco ajudaram June a sair da suspensão de amido de milho e água.

– Ah, que menino fofo – disse Jumi. – Você realmente não pode deixar de amá-lo.

June sorriu para o elogio. No entanto, ele não estava totalmente feliz. Seus pés estavam cobertos de todas as coisas!

Ele hesitou e levantou a mão. – Posso ter um tempo para lavar meus pés?

Eles riram mais uma vez, achando June divertido.

– Não se preocupe – o produtor riu. – Aqueles cujas classificações mudaram agora vão trocar de roupa.

June franziu os lábios. – Sim, seria bom.

Eunho caiu na gargalhada. – Não é tão ruim assim, garoto.

June balançou a cabeça. – Eu não deveria ter pulado na última. Talvez assim eu pudesse ser criado junto com o Bangsoo.

Bangsoo levantou a mão. – Não me chame de criado mais, June. Eu sou “guardião de porcos” agora!

Com isso, aqueles cujas classificações haviam mudado entraram na mansão para se trocar. Enquanto isso, Jumi decidiu presentear todos com o dinheiro que havia ganhado durante a missão.

Havia algumas frutas e outras guloseimas na mesa. Era perfeito para o clima.

Eles devoraram tudo enquanto os membros saíam um por um.

Ela estalou a língua quando Bangsoo tentou pegar alguns dos gominhas na mesa.

– Isso não é para você – disse ela.

As sobrancelhas de Bangsoo se franziram. – Pensei que você tinha comprado isso para todos nós.

– Sim, mas isso é para o June – disse Jumi com um sorriso inocente.

Bangsoo franziu os lábios e balançou a cabeça. – Você me trata pior que um criado – disse ele antes de pegar alguns salgadinhos.

Enquanto comiam os lanches, esperaram por June.

– Cadê aquele garoto? – perguntou Jaeduck.

– Bem, ele pisou em várias coisas. Imagino que ele ainda esteja se lavando – disse Shinchan.

Jaeduck riu. – A sorte dele está realmente no próximo nível, hein? Como ele conseguiu seis caixas ruins seguidas?

– Lá está ele! – Niki exclamou de repente, chamando a atenção deles.

Eles se viraram em direção ao caminho para o jardim, vendo June em sua nova roupa. Eles não disseram nada por alguns segundos antes de Rowoon quebrar o silêncio.

– Certo, isso é injusto – disse ele.

– Por que ele fica melhor como criado do que nós como príncipes?

[1] - "Flubber" é uma substância fictícia que aparece em filmes, semelhante a uma gosma ou geleia elástica. No contexto, "Oobleck" é uma melhor tradução, referindo-se a uma mistura de amido de milho e água que se comporta como um sólido quando submetida a pressão rápida, e como um líquido quando a pressão é leve.