
Capítulo 587
Superstar From Age 0
Atores Kim Jong-ho e Lee Ji-seok partem hoje!
Kim Jong-ho e Lee Ji-seok seguem para Hollywood para filmar um filme!
Os atores Kim Jong-ho e Lee Ji-seok: “Vamos nos esforçar ao máximo nas filmagens.”
Kim Se-yeon, que estava lendo as notícias do dia em um canto do café da Universidade Hanye – pulando as matérias sobre Seo-jun e Hwa, pois eram muitas –, levantou a cabeça ao ouvir alguém se aproximando.
“Nossa… Que difícil.”
“Você está aqui?”
Era Hwang Ji-yoon, uma veterana do curso de cinema, que havia sido novamente assediada pelas pessoas naquele dia.
Hwang Ji-yoon, que desabou na cadeira, tomou um gole do americano gelado como se estivesse absorvendo energia, com o rosto cansado.
“Uau… Já faz uma semana, mas não há sinal de que esteja diminuindo.”
Depois que Hwa foi exibido no Festival de Cinema Independente Coreano e foi revelado que Seo-jun havia participado, e com a adição de [Working Man!], o fogo ficou incontrolável.
Ela recebeu muita atenção na Universidade Hanye, de veteranos e calouros do curso de cinema, e dos professores. É claro que os outros membros da equipe de Hwa de outros departamentos estavam em situação semelhante.
“Você também recebe muitas ligações?”
“Sim. Principalmente das distribuidoras.”
O filme independente Hwa não tinha planos para o futuro.
Hwang Ji-yoon, bastante animada, mexeu o americano gelado com o canudo e disse:
“Normalmente, teria sido lançado em um pequeno cinema independente, mas…”
“Isso é impossível. O Seo-jun apareceu nele. Há tantas pessoas querendo assistir agora que aquele cinema pequeno não daria conta.”
Kim Se-yeon balançou a cabeça.
Era só olhar na internet para ver a quantidade de gente perguntando quando Hwa seria lançado e quando seria disponibilizado no Plus+. [Do Broto] estava bombando.
“Eles também estão interessados no filme no exterior?”
“Sim. Dizem que sim. O Seo-jun tem mais fãs internacionais do que eu imaginava. Acho que é isso que chamam de poder de bilheteria.”
“Verdade. Não acredito que tantas pessoas queiram assistir só porque ele participou.”
Público garantido e exportações para o exterior.
E além disso, não precisavam investir nada, só pegar e exibir. Hwa era como uma galinha dos ovos de ouro, e várias distribuidoras estavam entrando em contato.
“A Cocoa Entertainment concordou em nos ajudar com o contrato.”
“Que ótimo!”
E outro incêndio estava prestes a começar.
“As críticas do nosso filme estão ótimas.”
“Né?”
Hwang Ji-yoon e Kim Se-yeon deram risadinhas.
Ontem, com a última exibição de Hwa, mais pessoas assistiram ao filme. Graças ao conteúdo que os coreanos não conseguiram deixar de comentar, houve muitas críticas positivas. Essas críticas aumentaram as expectativas do público.
“Podemos esperar um prêmio?”
“Claro! Estou tão ansiosa! Já preparei uma festa com os membros da equipe! Até os veteranos que se formaram vão poder participar!”
Hwang Ji-yoon riu alto com as palavras de Kim Se-yeon.
“Teria sido ótimo se o Seo-jun pudesse participar da festa também. Que pena.”
“Teria mesmo. Ele teria comido muita comida deliciosa.”
“Holly… ah…”
As duas, pensando que Seo-jun estava em Hollywood, abaixaram a voz e sorriram levemente.
“Ele deve ter muita comida deliciosa lá também, né?”
“Acho que sim.”
A casa estava barulhenta.
O homem que dormiu até tarde saiu para a sala com um bocejo. Ele ouviu o som da TV.
[Na semana passada, no Festival de Cinema Independente Coreano que acabou, o filme ‘Hwa’, dirigido por Hwang Ji-yoon e estrelado por Lee Seo-jun e Hwang Do-yoon, ganhou o grande prêmio. E o prêmio de melhor diretor foi para o filme de Kim Su-han…]
O homem não se interessava por filmes a menos que fossem famosos, mas sabia sobre aquele festival porque estava fazendo muito barulho.
“Mas eles ainda estão mostrando até hoje. Ah, o Working Man vai passar essa semana?”
Ele tinha que assistir.
O homem acenou com a cabeça e olhou para a cozinha.
“Por que você está preparando tanto café da manhã?”
“Seu irmão é muito enjoado. Ele volta para casa todo magro toda vez que tira férias. Tenho que alimentá-lo muito quando ele está de folga.”
O irmão, que pegou uma carne bem cozida e comeu um pedaço, acenou com a cabeça. Ele comia qualquer coisa bem, mas a comida do exército era um pouco… Seu irmão, que era muito enjoado, devia ser pior.
“Bom, ele já é cabo, então deve ter se acostumado.”
Acostumado… ou resignado.
O irmão, que se lembrou de sua vida no exército dois anos atrás, riu alto, como se tivesse se iluminado, e pegou a carne novamente. O tempero parecia estar bom hoje.
“Para de comer isso!”
“Ai!”
Estalo!
Suas costas sentiram como se estivessem pegando fogo.
Um pouco mais tarde.
O som da fechadura da porta sendo pressionada – *ding-ding-ding-ding* – foi ouvido, como se seu irmão tivesse chegado na frente da casa.
Já havia lágrimas nos olhos de sua mãe. Bem, toda vez que ela via seu filho que perdia peso toda vez que vinha de férias, era compreensível.
A porta se abriu e seu irmão, de uniforme, entrou.
Bem-vindo! Filho! Sua mãe, que estava prestes a abraçá-lo de braços abertos, parou. O irmão, que estava prestes a dizer: “Você veio deitado no sofá?”, também fez uma pausa.
O irmão parado na entrada parecia estranho de alguma forma.
O irmão abriu a boca com uma expressão nervosa.
“…Você engordou?”
Sua mãe e seu irmão olharam para o irmão que estava comendo com uma cara curiosa. Seu irmão, que sempre voltava para casa magro e devorava carne, estava comendo arroz tranquilamente hoje.
“Não é que ele engordou, mas a aparência dele melhorou.”
“Verdade.”
O rosto de seu irmão, que estava opaco até as últimas férias, parecia brilhar com um brilho reluzente.
“Você finalmente se acostumou? Não, isso não é algo com que você pode se acostumar… Você despertou sua constituição militar oculta que você não conhecia?”
“…É isso?”
A mudança de seu irmão foi tão incrível que ele fez uma pergunta tão absurda. Ele parecia melhor do que quando estava atolado em tarefas escolares, então sua mãe estava preocupada.
“Dizem que melhoraram a dieta do exército hoje em dia… É por causa disso?”
“Ei. Mãe, você acredita nisso? Isso é tudo notícia falsa. Provavelmente é o mesmo de antes na realidade.”
Seu irmão, que estava mastigando a carne bem temperada, disse com um sorriso.
“A comida da nossa unidade melhorou esses dias. Combina com meu paladar.”
“…Mãe. Acho que a língua dele perdeu o paladar.”
Sua mãe bateu nas costas de seu irmão. Ai! Seu irmão se contorceu e se acalmou.
“…Bem. Existem tantas unidades na Coreia, deve haver algumas boas. Mas você disse que a comida da sua unidade era muito ruim?”
Seu irmão também estava perplexo.
“Era até alguns dias atrás. Era muito ruim…”
Ele ainda sentia vontade de chorar quando pensava nisso.
“Mas o sabor mudou drasticamente na semana passada. Parece normal, mas tem um gosto muito bom?”
O primeiro dia em que o sabor da comida mudou.
“…Ei. Por que isso está tão gostoso…?”
Havia uma comoção no refeitório do exército. Houve algumas reações como a de seu irmão, que disse: “Minha língua também ficou ruim!” Seu irmão também pensou por um momento que seu cérebro havia mudado seus nervos gustativos para sobreviver.
‘Bem, não parece assim quando vejo a comida da mamãe.’
De qualquer forma, a comida estava com um gosto melhor desde então. Mesmo para ele, que era muito enjoado.
“Um novo cozinheiro entrou? Alguém que sabe cozinhar bem?”
“Não, nada mudou lá. É o mesmo.”
Por isso foi ainda mais surpreendente.
A pessoa que cozinhou, os ingredientes, os utensílios de cozinha, nada mudou, mas a comida ficou com um gosto melhor.
Ele ouviu de alguém que o paladar dos cozinheiros ficou mais sensível, mas não tinha certeza. Ele se perguntou se isso poderia acontecer repentinamente.
“E por volta dessa época, certo? Comecei a dormir bem. Quando acordo, me sinto revigorado. Eu costumava me sentir sufocado, mas esses dias, não sinto muito estresse também.”
“…Ele se adaptou totalmente ao exército.”
“…Verdade.”
Seu irmão e sua mãe ficaram sem palavras ao ver seu irmão que parecia relaxado.
“Desde a semana passada? Houve algo que desencadeou isso? Ou algo que mudou.”
Algo que mudou…
Seu irmão relembrou sua memória à pergunta de seu irmão.
“O exército é o mesmo todos os dias. O que mudou foram os novos recrutas que chegaram? Ah, houve um novo recruta que veio para nossa equipe. Ele era tão bonito. Pensei que ele era uma celebridade quando o vi pela primeira vez. O nome dele era Lee Seo…”
“Deixa para lá o novo recruta. Mais alguma coisa?”
“Nada. Nada de nada, então está uma bagunça na unidade.”
Seus irmãos, que não tinham ideia de que a causa da situação atual era Lee Seo-jun, um soldado que havia gravado todos os tipos de habilidades no batalhão assim que foi designado, conversaram entusiasticamente.
[SBC Working Man! Edição especial ‘Batalha de Restaurantes no Posto de Parada’ vai ao ar hoje à tarde!]
[Working Man! Conheça a equipe de Hwa, a grande vencedora do Festival de Cinema Independente Coreano!]
[Working Man! Um encontro especial inesperado?!]
-Hoje. Faça isso. Working Man. Faça isso.
=Tum tum. Tum tum!
-Então você achou o Lee Seo-jun?
=A foto de grupo é pequena demais para encontrá-lo. Ele não conseguiu encontrá-lo.
=E é inverno, então todo mundo está usando roupas grossas, então ele não parece ele mesmo.
=Comentário principal… Você se esforçou, certo?
-Eles se encontraram novamente de uma maneira estranha. Seo-jun e Working Man.
=Existe um radar ou algo assim? Radar Lee Seo-jun.
=Produtor de entretenimento: Gostaria que pudéssemos pegar emprestado também…
=Broto: Nós também…
=Produtor de drama: Nós também…
-Mas o intervalo de tempo não é muito grande para um radar? Eles se encontraram duas vezes este ano, mas levou anos antes disso.
=É melhor do que não se encontrar.
=222 Outros programas não conseguem encontrá-lo mesmo que viajem pelo país.
-Será que <Alguém viu o ator Lee Seo-jun?> vai sair dessa vez?
=A equipe de produção também não conseguiu encontrá-lo?
=
-Ouvi dizer que foi uma bagunça na SBC.
=Parece que sim. Os anúncios não são brincadeira.
=Por que tem tantos;;;
=Mas acho que eu também teria colocado. Parece que todo mundo está assistindo isso.
=222 A audiência deve estar insana.
-Finalmente, os anúncios acabaram!! Está começando!
[Um dia em abril.]
Uma legenda apareceu na tela preta.
[Ninguém esperava!]
As manchetes de artigos da internet apareceram na tela.
[Ator Lee Seo-jun, estrelando o filme independente ‘Fogo’!]
Novas manchetes de artigos apareceram uma após a outra.
[O filme dos alunos de Han Ye-dae, ‘Fogo’, selecionado como filme de abertura!]
[Working Man! Os alunos de Han Ye-dae se encontraram em uma área de descanso!]
E então um comentário apareceu.
[Mas se Lee Seo-jun estava em Fogo… ele também estava em Working Man, certo?]
A tela mostrou uma legenda.
[Desculpe. Nós também não conseguimos encontrá-lo.]
-Lol
-Lol desculpa lol
[Então nós pesquisamos muito!]
Com música animada, a fita retrocedeu.
Transmissão de abril, transmissão de março, fevereiro, janeiro, dezembro. O tempo voltou rapidamente.
O destino era uma área de descanso de rodovia.
O clima de inverno era evidente pelas roupas dos membros do Working Man resmungando.
As cenas que foram editadas de forma um pouco diferente das que foram ao ar em dezembro foram resumidas brevemente. Para que os espectadores que assistiram em dezembro não ficassem entediados e os novos espectadores pudessem entender.
[Então, os veículos que chegam!]
Um ônibus turístico, uma van de 9 lugares e um caminhão entraram na área de descanso.
-Tem o Seo-jun ali…!
-Uau… mesmo sabendo, é incrível lol
[Mas eles estão partindo!?]
-Lee Seo-jun está indo embora… a audiência está indo embora…
-Lol verdade lol
-Se Park Young-jin e Jung Hoon não tivessem corrido, não teríamos visto isso hoje.
-222 Se ele simplesmente tivesse ido embora então lol a equipe de produção deve estar grata lol
[Acontece que eles vieram filmar um filme, dos alunos de Han Ye-dae!]
-Assisti ao filme muito bem, fiquei chorando.
-Tem alguém aqui que assistiu?
-22 Como você assistiu? Não havia ingressos;;;
-Mas eles não fazem closes?
-Temos que encontrar o Seo-jun nós mesmos?!
-+_+ Encontre ele para nós!
“Essa não é a sua história?”
[E]
[Um mês atrás.]
A transmissão que estava mostrando edição rápida encontrou sua velocidade normal.
Como um filme, as vozes dos apresentadores de notícias começaram a passar.
[É um milagre…]
[Todos foram resgatados, mas muitos…]
[O trabalho de resgate está em andamento…]
[Um acidente de colisão de 9 carros no túnel 00…]
[Uh?! O que há de errado com aquele carro!?]
Os espectadores foram atraídos para a atmosfera tensa daquele momento.
Logo, três ônibus turísticos, uma van de 9 lugares e um caminhão foram mostrados seguindo em direção ao túnel. Um círculo amarelo foi desenhado na van.
-…Por que eles estão mostrando isso daqui?
-Não me diga que Lee Seo-jun estava na equipe de resgate?
-Meu Deus. Acho que sim…!
Os três ônibus turísticos e a van seguiram pela estrada.
Logo, a van parou na estrada que os espectadores que assistiram à transmissão de dezembro se lembraram. Os três ônibus turísticos continuaram a dirigir.
E então.
Alguém saiu do banco do motorista da van.
A voz da diretora Hwang Ji-yoon foi narrada.
[Parece que o membro da equipe que estava dirigindo sentiu que algo estava errado quando viu sua esposa sentada à beira da estrada.]
-Deve ser ele.
-Isso é incrível…
Como para enfatizá-lo, a tela aumentou lentamente o zoom no homem saindo do banco do motorista de dois ângulos diferentes. A qualidade era baixa e ele estava usando um chapéu, mas o contorno de seu rosto era vagamente visível.
E a tela se dividiu e uma nova imagem apareceu ao lado.
Um homem com roupa arrumada, brilhando os olhos, virando a cabeça na mesma direção do homem que saiu do banco do motorista.
[Ator Lee Seo-jun / Motorista da equipe de resgate [Fogo]]
[Imagem de referência: drama da SBC [Babeltop]]
-…!!!
-Meu Deus!! Loucura!!
-O quê…!!
-Aquele era o Seo-jun!?!
O homem que saiu do banco do motorista, Lee Seo-jun, correu desesperadamente em direção à mulher grávida. Uma mulher que estava se movendo com a legenda [Diretora Hwang Ji-yoon] também foi vista ao lado dele.
-…Uau…
Eles só conseguiam se maravilhar.
Era um vídeo que eles haviam visto várias vezes, mas parecia um vídeo novo só de saber a identidade de um personagem.
Seo-jun no vídeo parecia se abaixar na frente da mulher grávida e verificar sua condição. Ele também conversou com a diretora Hwang Ji-yoon, o ator Hwang Do-yoon e outros.
Era um vídeo mais longo do que o que foi ao ar em dezembro, mas todos estavam ocupados assistindo com admiração.
-…Nunca pensei que Lee Seo-jun estava na equipe de resgate…
-E ele foi o motorista que encontrou o paciente primeiro!
Então um som foi ouvido.
O som de caminhões de bombeiros e ambulâncias. Os olhos de Seo-jun e das pessoas foram vistos seguindo em direção à estrada. Mas eram apenas veículos passando. Logo, os telefones deles começaram a tocar.
Seo-jun foi visto atendendo o telefone.
A qualidade era baixa, mas ele parecia surpreso.
Os espectadores que conheciam o resto da história conversaram.
-Ele deve ter ouvido falar sobre o acidente no túnel 00.
-Se ele não tivesse parado então, ele também teria se envolvido no acidente.
-E havia três ônibus turísticos ao lado dele, então foi totalmente…
-22 Ainda é assustador ver de novo.
-Esperespera;;; Acho que acabei de ter um pensamento muito assustador;;;
-Eu também
-Meu Deus. Então Lee Seo-jun quase se meteu em grandes problemas?