Capítulo 351

O chamado final dos sonhos.

Era um final que revertia tudo o que havia acontecido antes, como mágica.

No caso de [Sobreviventes], transformou o final feliz perfeito que emocionou a todos em um sonho, e o final ruim que decepcionou a todos em realidade.

As reações das pessoas foram ainda mais intensas.

- Quando vi o sorriso dele no final, tive esse pensamento. Talvez a versão com final feliz não fosse o sonho dele.

- 22 Sinceramente, é um pouco estranho que ninguém tenha morrido e todos sobreviveram.

- Também é estranho sobreviver depois de ser esmagado por uma rocha.

- Há mais de uma ou duas coisas irreais.

- É um filme. Um filme.

- Mas por ser um filme, tudo poderia ser um sonho.

- Será que foi mesmo um sonho?! Versão original ᅲᅲ!

- Um sonho...! Um sonho...!

Como esperado, a sala de bate-papo estava pegando fogo.

Um cinéfilo interveio apropriadamente.

“Sim. Diferentemente da versão original, que tinha um final feliz fechado, o Corte do Diretor termina de forma ambígua. Se você pensar nas duas versões separadamente, não importa, mas se você pensar nelas juntas, é um final que te faz pensar muito. Primeiro, uma pergunta vem à mente: até onde foi a delusão de Lee Hyun-woo, que enlouqueceu?”

A sala de bate-papo se agitou novamente com as palavras do cinéfilo.

- Eu não acho que foi um sonho. Não acho que Lee Hyun-woo conseguiria inventar o passado de Ian Weaver.

- 22 Se ele fosse uma criança normal, sem um passado assim, ele não teria se agarrado tanto ao Lee Hyun-woo.

- Bem. Talvez Ian Weaver simplesmente não fosse uma criança sociável.

- Eu acho isso também. O passado de Ian Weaver provavelmente era uma delusão de Lee Hyun-woo.

- ...O passado de Ian Weaver era uma delusão?

- ...Não... Comecei a duvidar da versão original (gritando)

- 222 Tudo começou a parecer suspeito (duvidoso)

- Me sinto lembrada da peça ‘Espelho’.

- ᄏᄏᄏᄏᄏ

- Cinéfilo, você acha que foi um sonho?

O cinéfilo, que brevemente lembrou da peça ‘Espelho’ que, sem querer, lhe dera um estetoscópio, sorriu e respondeu.

“Se você pensar nos dois filmes separadamente, poderiam ser mundos paralelos divididos pela morte de Ian Weaver, ou se você pensar neles como um só, poderia ser o sonho de Lee Hyun-woo.”

- É vago.

“Isso porque os filmes devem ser interpretados individualmente. Uma história fechada é boa, mas um filme que te dá algo para pensar também é bom. Esses tipos de obras vêm à mente quando você vive sua vida diária e antes de ir para a cama.”

- Aff. É por isso que não consigo dormir.

- Já é triste o suficiente ser um mundo paralelo, mas se for um sonho, é mais triste ainda ᅲᅲ

- Vou pensar como um mundo paralelo.

- 22 Se for um sonho, parece muito desesperador.

- Um final de sonho também não é ruim?

- ᄋᄋ Não é como se de repente dissesse que era um sonho! Mostrou como Lee Hyun-woo enlouqueceu na nossa frente.

- Mas se eu pensar que foi um sonho, não consigo mais assistir à versão original.

- Eu também ᅲᅲ

“Vou deixar para vocês decidirem se a versão original foi um sonho ou um mundo paralelo. Então, a segunda questão do final do corte do diretor: Lee Hyun-woo morreu? Ou ele sobreviveu? O que vocês acham?”

- Ele provavelmente sobreviveu. Teve um bipe, e algumas pessoas sobrevivem após tratamento de emergência.

- 22 O título é Sobreviventes. É ‘sobreviventes’, mas pelo menos um tem que viver.

- Acho que ele morreu. O título poderia ter sido ajustado para a versão original.

- Verdade. Seria mais estranho se eles lançassem com nomes diferentes e personagens e enredos parecidos.

- Ele tinha paramédicos bem ao lado dele, então provavelmente não morreu!

O cinéfilo sorriu e falou diante das opiniões divididas.

“O diretor Jeffrey disse em uma entrevista que havia um vídeo bônus para o final ruim perfeito no corte do diretor.”

- O final “tudo foi um sonho” foi tão chocante que nem estou mais com medo.

- Tenho certeza de que não vou chorar não importa o que apareça agora.

- Onde está o final ruim em que todos morrem?

O cinéfilo deu de ombros e disse.

“Uma cena de velório coletivo.”

- ᅲᅲᅲᅲᅲ

- ᅲᅲᅲᅲᅲ

A sala de bate-papo que disse que não choraria se encheu de lágrimas em um instante.

- Um velório... De repente me atinge forte.

- Eu disse que não ia chorar ᅮᅮ

“Ele disse que iria mostrar as fotos de Lee Hyun-woo, os pais de Lee Hyun-woo, Raymond Wish, a família Wish, Jackson Miller e Cynthia Lindberg.”

- ...? Cinéfilo, você esqueceu uma pessoa?

- Nosso Ian?

“Vamos lá, vamos pensar.”

Na entrevista com o diretor Jeffrey Rodex, ele só falou sobre o ‘velório coletivo’ e as ‘fotos de retrato’, mas o cinéfilo foi mais a fundo. Era seu trabalho ler as intenções ocultas do diretor invisível.

O cinéfilo abaixou a voz.

“Quem saberia que Ian estava lá?”

- ? Lee Hyun-woo estava lá.

- Ele morreu. Velório coletivo.

- Isso é verdade.

- Raymond, Jackson e Cynthia, que foram com ele, também morreram.

= Tenho um mau pressentimento pelo título.

O número de espectadores de [Sobreviventes] aumentou novamente após mais de três semanas de seu lançamento. Era óbvio que era o efeito do [Corte do Diretor].

“O Corte do Diretor também é número um no Plus+.”

Song Yu-jung, que estava navegando no Plus+ e olhando ao redor, acenou com a cabeça repetidamente às palavras de Lim Ye-na.

“É número um no exterior também! Nossa. Yu-jung. Olha isso!”

Lim Ye-na empurrou o celular em direção a Song Yu-jung. Os olhos de Song Yu-jung foram para a tela.

[Título: Você viu a história de Ian Weaver? (Corte do Diretor)]

- É tão frustrante que ninguém saiba a história de Ian Weaver no corte do diretor.

- E no vídeo bônus (que não saiu), eles nem conseguem encontrar o corpo dele?

- Odeio isso mais que o final dos sonhos ᅲᅲ

- Mas também tem o Hellgate.

=ᄀᄊ) O que é?

= O dinheiro do seguro de Ian Weaver.

=ᄀᄊ) Ah...(xingamento)

“Uau...loucura...”

“Não parece que isso realmente poderia acontecer?”

“Verdade.”

Lim Ye-na, que estava sentada ao lado de Song Yu-jung, também leu as interpretações e críticas de [Sobreviventes] em seu celular.

“A crítica do cinéfilo foi divertida, mas as interpretações de outras pessoas também são divertidas.”

“Oh, olha isso.”

Lim Ye-na empurrou o celular novamente. Os olhos de Song Yu-jung foram para o celular.

[Filme ‘Sobreviventes’ Fogueira (Versão Teatral + Corte do Diretor)]

- Estou feliz que mamãe e papai estão vivos. Vi uma roupa de caminhada perto da mamãe e do papai que estavam em vídeo chamada. Parece que outros turistas também sobreviveram.

= As roupas eram coloridas, então se destacaram ᄏᄏ

- Não havia muitas pessoas mortas entre as pessoas que apareceram na tela, considerando que uma bomba explodiu.

= É suave por causa disso.

= 22 Achei que eles apagaram as histórias ruins, como sangue ou cadáveres, para baixar a classificação etária por causa da produtora... Mas não esperava que eles colocassem tudo junto em uma versão apimentada.

= Depois de ver isso, percebi o quão feliz era a versão teatral.

- Acabei de perceber que gosto de finais felizes cheios de sonhos e esperança.

= 22 Finais felizes são melhores quando são fechados. Ninguém deveria morrer!

= Reclamei quando assisti à versão teatral, dizendo que não faz sentido, que todo mundo está vivo, que é muito irreal... Mas a versão apimentada é muito apimentada?

= 222 Quem odeia apimentado deve comer suave.

= 333 Eu também escrevi isso na minha crítica ᄒ Mas me desculpei na minha crítica depois de assistir ao corte do diretor ᄒᄒ

= 444 Nunca pensei que eles iriam matar todos.

= 555 Não esperava que Ian Weaver morresse tão cedo. E todos os personagens que falaram no Galleria Mall morreram.

- No final, eles mostraram uma cena de socorristas voando no céu, certo? Mas na versão teatral, você pode ver pessoas sendo levadas embora por veículos, mas no corte do diretor, não há veículos nenhum.

= Uau... Uau...

- Isso significa que não há mais sobreviventes.

“Entendo.”

Song Yu-jung acenou com a cabeça admirada. Ela não tinha prestado atenção a essa cena. Lim Ye-na disse animada.

“Além disso, a cor do pôr do sol é mais forte no corte do diretor do que na versão teatral. Está totalmente vermelho-sangue!”

“Argh. Vamos assistir logo.”

Hoje, as duas decidiram assistir a [Sobreviventes - Corte do Diretor] em uma televisão grande na casa de Lim Ye-na. Quando o logotipo da Bearound apareceu na grande tela da televisão, Song Yu-jung e Lim Ye-na riram e disseram.

“Fiquei tão chocada quando vi o Corte do Diretor pela primeira vez que pensei que nunca mais assistiria.”

“Sabe, o sabor apimentado vicia.”

Os olhos brilhantes de Song Yu-jung e Lim Ye-na se voltaram para a televisão.

[Califórnia]

[Los Angeles]

O Galleria Mall branco era visível abaixo.

“Quero ver isso em um cinema.”

Song Yu-jung concordou com as palavras de Lim Ye-na.

***

“Querido. Seo-jun. Olha aquilo.”

Com as palavras de Seo Eun-hye, Lee Min-jun, que estava segurando o volante, e Seo-jun, que estava sentado no banco de trás, olharam para onde Seo Eun-hye estava apontando.

Um ônibus estava passando pelo lado do passageiro onde Seo Eun-hye estava sentada.

“O gosto público é realmente difícil de entender.”

“Verdade.”

Lee Min-jun concordou com a cabeça de Seo-jun. Seo-jun também não esperava que isso acontecesse. Seo Eun-hye sorriu e perguntou a Seo-jun.

“Você acha que o diretor Jeffrey está feliz?”

“Sim. Ele adora.”

Seo-jun sorriu e se lembrou do diretor Jeffrey, que o contatou animado.

Ele olhou para a janela novamente.

Ele viu um pôster de anúncio colado na lateral do ônibus.

[Em Cartaz]

[Sobreviventes]

[Corte do Diretor]