Capítulo 343.1

Califórnia

Los Angeles

Uma câmera no céu mostrava Los Angeles.

Da praia lotada às pessoas caminhando pelas ruas com palmeiras ao fundo, do estádio dos LA Dodgers onde um jogo estava rolando ao parque de diversões cheio de gente, dos famosos pontos turísticos e muito mais.

A câmera mostrava os rostos sorridentes das pessoas enquanto girava sobre Los Angeles.

Então, deu um zoom em um lugar específico.

Era um prédio branco e enorme.

Shopping Galleria

As pessoas que entravam naquele prédio branco, que parecia um diamante, também tinham sorrisos nos rostos.

Parque de Diversões Norte

O primeiro lugar para onde a câmera se dirigiu foi o parque de diversões ao norte.

O parque de diversões norte era parcialmente coberto por um teto.

Os brinquedos grandes ficavam do lado de fora do teto, enquanto os brinquedos menores, que podiam funcionar mesmo em dias chuvosos, ficavam embaixo dele.

A câmera mostrava as pessoas andando sorrindo e outras gritando enquanto caíam do Gyro Drop gigante.

Havia famílias com crianças se divertindo, e crianças que riam alto ao ver os mascotes passeando.

“Ah! Meu balão!”

Uma criança perdeu seu balão, que flutuou no ar.

O pai, que franzia os olhos sob o sol forte, consolou a criança com uma expressão triste e foi comprar um sorvete.

O balão colorido subiu alto no céu azul.

Cinema Oriental

A câmera deixou de mostrar as famílias e casais que foram assistir a filmes.

Área de Restaurantes Ocidental

Muitas famílias estavam decidindo para onde ir.

Havia uma criança de mãos dadas com o pai e um casal discutindo enquanto lia uma lista de restaurantes.

“Eu quero batata frita!”

“O que você quer beber?”

Atrás da mãe que estava pedindo uma bebida para a filha, havia uma televisão.

O apresentador da televisão abriu a boca.

«Organização terrorista internacional... recrutou novos membros...»

Los Angeles pacífica.

Era uma notícia que ninguém se importava.

Parecia que algo aconteceria em breve nessa cena pacífica, que parecia o dia a dia de alguém.

Song Yu-jung engoliu a saliva nervosa.

Quanto mais pacífica era a situação, mais ansiosa ela se sentia sobre o desastre iminente.

Área Comercial Sul

A tela mostrava a entrada sul do Shopping Galleria.

Muitas pessoas entravam e saíam.

A câmera seguiu as pessoas e entrou pela entrada sul.

Na movimentada área comercial, havia um grupo que se destacava.

Eles estão aqui!

Os olhos de Song Yu-jung e Lim Ye-na brilharam ao verem as pessoas familiares, mas ao mesmo tempo estranhas.

Kim Jong-ho, que parecia um tiozão de bairro com sua roupa de caminhada laranja, riu alegremente.

“Hahaha. Viu só? Meu filho ganhou o primeiro lugar no concurso nacional de oratória em inglês!”

“Primeiro lugar. Primeiro lugar, querida.”

“Isso mesmo, primeiro lugar!”

Elas se sentiram como se estivessem assistindo a um filme coreano ao ouvirem as palavras em coreano que ecoaram em seus ouvidos.

A plateia estava imersa na atuação natural de Kim Jong-ho e dos atores, que parecia real.

Atrás daquele grupo colorido, havia um garoto andando sozinho, bem longe deles.

Lee Hyun-woo, um estudante do ensino médio que usava óculos escuros comprados online antes de sua primeira viagem internacional para a América, suspirou profundamente e se afastou do grupo timidamente.

“Hyun-woo! Filho!”

‘Eu não conheço essas pessoas.’ Lee Hyun-woo suspirou novamente e caminhou em direção aos pais.

“Por quê? Você precisa traduzir?”

“Não. O pai tem isso chamado ‘linguagem corporal’, então está tudo bem!”

A plateia riu com os gestos engraçados do pai.

“...Só me ligue.”

Lee Hyun-woo disse enquanto fungava depois de ouvir as palavras sinceras do pai.

“Tá bom. A mãe quer ir para a Inglaterra da próxima vez. O pai quer ir para a Rússia. Eu sempre quis cruzar continentes.”

Lee Hyun-woo riu alto. Seu pai sorriu junto e disse:

“Divirta-se.”

“Você também.”

Lee Hyun-woo tinha um sorriso no rosto enquanto assistia seus pais partirem.

---

Sala de Segurança do Shopping Galleria

Havia pessoas ocupadas olhando para monitores em um escritório cheio de telas de circuito fechado de televisão (CFTV).

O chefe da equipe de segurança encontrou algo em uma das telas de CFTV.

“Aquele garoto. Parece que ele está parado ali desde cedo?”

“Talvez ele esteja perdido? Vou entrar em contato com um funcionário imediatamente.”

Um dos seguranças pegou um rádio.

---

“Oi. Eu sou Cynthia. Qual é o seu nome?”

“...Ian Weaver.”

Cynthia Lindberg, uma funcionária do balcão de informações do Shopping Galleria, olhou para Ian Weaver com um sorriso.

Ele não chorava nem parecia ansioso, então parecia que não estava perdido há muito tempo.

A câmera mostrou veículos se movendo apressadamente do céu em meio a ataques a bomba por toda parte.

Caminhões de bombeiros e carros da polícia, que pareciam brinquedos pequenos, moviam-se ativamente para salvar pessoas.

Song Yu-jung engoliu em seco.

Ela se sentia desconfortável com os carros espalhados em todas as direções, como se ir para um lugar só não fosse suficiente para se sentir segura.

A câmera voltou para o Shopping Galleria.

Pessoas que não sabiam de nada sobre a situação externa estavam se afastando rapidamente do portão sul.

Havia pessoas no estacionamento do Shopping Galleria que choravam e olhavam para suas famílias, amigos ou amantes que não conseguiam sair do prédio.

Uma mulher segurando sua filha olhava para o Shopping Galleria com o rosto em branco.

Uma fumaça subiu.

Os destroços do prédio estavam emaranhados em uma confusão.

Bum!

Lee Hyun-woo voltou a si com o barulho e começou a caminhar em direção aos pais.

Song Yu-jung juntou as mãos.

Ela sentiu pena de Lee Hyun-woo, que estava indo na direção oposta das pessoas que evacuavam, mas o compreendeu.

[Todos, por favor, se afastem do portão sul...!]

“Ho, querido. Onde está Hyun-woo? Nosso Hyun-woo?”

“Tudo bem. O parque de diversões fica ao norte daqui. Vamos sair primeiro...!”

Então.

Eles viram o filho vindo sozinho pela multidão em fuga.

Seu filho, que estava soluçando como uma criança perdida e vindo em direção a eles, sorriu brilhantemente ao encontrar seus olhos.

Seus corações afundaram em vez de se aliviarem com o sorriso aliviado do filho.

Não...!

Houve um grito silencioso das poltronas da plateia.

Eles entenderam, mas se sentiram sufocados.

“Lee Hyun-woo!!”

Seu pai gritou com uma expressão furiosa.

Lee Hyun-woo se encolheu com o grito do pai. Mas seus pés não pararam de se mover em direção a eles.

Algo grande caiu do teto.

Bloqueou seu caminho.

A mãe, que sentiu que aquilo esmagaria Hyun-woo a qualquer momento, gritou como um grito de desespero.

“Hyun-woo! Não venha por aqui! Volte!!”

“Ah, mãe...”

“Lee Hyun-woo! Apresse-se e vá embora! Vá!”

Ele agarrou a mão da mãe, que tentava soltar a dele, e gritou.

A mão do pai também tremia de suor.

“Lee Hyun-woo! Vá! Não venha por aqui!”

Houve um grito.

A velocidade da queda não era boa.

“Vá–!”

Trovoada!

Com um barulho terrível, os rostos dos pais, vermelhos de lágrimas, foram completamente escondidos pela coluna desabada.

A respiração de Lee Hyun-woo foi cortada pela pedra que bloqueou completamente seu caminho.

A plateia também parou de respirar.

Eles não conseguiam ouvir nenhum som da tela mostrando a cena do desabamento.

Eles não conseguiam ouvir o som das pedras caindo ou das pessoas gritando.

Parecia que o tempo havia parado com Lee Hyun-woo.

Seu rosto ficou pálido, como se todo o sangue tivesse drenado de seu corpo.

“Ah, mãe... Pai!”

Lee Hyun-woo gritou apenas por sua mãe e seu pai e começou a tirar as pedras.

Ele nem sabia que suas unhas estavam quebradas pelos pedaços de pedra áspera e continuou a tirar as pedras.

Manchas de sangue vermelho permaneceram na parede branca, como se fossem seu desespero.

Não. Não. Não. Não. Não. Não. Não. Não. Não. Não. Não. Não. Não...!

Eles sentiram pena dele e não conseguiam tirar os olhos dele.

Eles ouviram um soluço em algum lugar.

As marcas vermelhas das mãos deixaram marcas em seus corações.

Tum tum.

Seus corações bateram forte.

Parecia que seus corações estavam batendo com a ansiedade de Lee Hyun-woo.

Quando todos estavam focados em Lee Hyun-woo,

“Ei! Acorda!!”

Uma voz que os acordou foi ouvida.

Então, houve uma mão que agarrou o ombro de Lee Hyun-woo.

Ele ofegou com a mão áspera e quente.

Seu coração batia forte, muito forte, com uma pequena esperança.

“Ahh,”

“Nós precisamos sair daqui!”

Não era seu pai.

O coração de Lee Hyun-woo parou ao ver o rosto de um homem negro que ele não conhecia.

---

Jackson Miller, que ergueu Lee Hyun-woo, que havia perdido a consciência de repente, moveu-se pelo caminho onde a luz entrava.

As explosões pareciam ter diminuído.

“...Acho que disse algo errado.”

Ele cuspiu, sentindo o peso pesado atrás dele.

Ele não pensou profundamente porque era muito urgente.

Ele não pensou que um garoto asiático que parecia um turista estaria sozinho no Shopping Galleria.