
Capítulo 194
Demon King of the Royal Class
O ritual começou por volta das 10 da manhã.
Já passava da 1 da manhã, muito depois da hora de dormir. O ritual seguia em frente. Não era como uma chamada, então não havia nada com que realmente se preocupar.
Enquanto isso, Olivia Lanze continuava totalmente concentrada, sem beber uma gota d'água.
Não precisava, mas fiquei com ela também. Minha fome não era tão grande.
Não conseguia dizer o quanto estava difícil ou cansada ela estava, então me senti bastante inquieto observando-a de camarote.
O que eu poderia fazer por ela? Deveria limpar o suor dela? Para ser honesto, ninguém se importaria se eu simplesmente fosse dormir, mas eu não tinha pensamentos tão sem vergonha.
Então eu continuei observando.
Ela estava focada em uma única tarefa por 12 horas seguidas sem nem tremer.
No entanto, certamente parecia estar funcionando.
Ao longo de um longo período de tempo, em um ritmo incrivelmente lento, seu progresso era visível a olho nu.
A aparência da espada amaldiçoada estava mudando como se estivesse trocando de pele.
A Tiamata corrompida estava lentamente retornando à sua forma original — a espada escurecida estava gradualmente recuperando sua cor branca leitosa.
A cerimônia de purificação de Olivia Lanze estava claramente funcionando.
Não foi apenas um retorno a ser uma Espada Sagrada em um tremendo flash branco brilhante.
Foi um processo gradual.
No entanto, como escamas caindo uma por uma, como se a maldição estivesse sendo queimada pelo poder divino, as camadas da espada amaldiçoada caíram uma após a outra, gradualmente ficando vermelhas e desaparecendo.
Lentamente, mas seguramente, a Espada Sagrada estava sendo restaurada.
Não era uma mudança dramática, mas era constante.
“…”
Olivia sentou-se em silêncio no meu banheiro e continuou a orar na mesma postura em que começou.
Eu estava assistindo aquela cena como se tivesse que testemunhá-la, encostado em uma das paredes do meu quarto, as luzes apagadas.
Como Olivia Lanze, eu também não mudei minha postura, permanecendo completamente em silêncio.
Nesse silêncio, a única coisa que mudou durante aquele longo período de tempo que pareceu uma eternidade foi a espada amaldiçoada.
E então…
Quando a última escama da espada amaldiçoada foi descascada…
“…Acabou.”
“Você se esforçou muito.”
“…Sim.”
Com a primeira luz do amanhecer, a cerimônia havia terminado.
“Descanse. Obrigada.”
“É… Eu deveria fazer isso.”
Ajudei Olivia Lanze, que não tinha energia para ficar de pé direito, a se levantar e a levei para minha cama. Ela adormeceu imediatamente, como se tivesse se forçado a permanecer consciente até então.
Levantei minha mão em direção à espada que estava no chão do banheiro.
-Sliiip…
A espada desapareceu do chão do banheiro e, antes que eu percebesse, apareceu novamente na minha mão.
Com a restauração de Tiamata, parecia que seu vínculo espiritual comigo havia se completado. Olivia Lanze parecia ter assumido e terminado o que Dettomolian começou.
A lâmina de cor marfim parecia ter uma textura mais quente do que o ferro comum. A espada, que parecia ter camadas descascadas, ainda não tinha guarda, mas como em outras Relíquias Divinas, havia letras gravadas no sulco [1] central em seu corpo branco leitoso.
Eu consegui lê-las.
[Purificarei o mundo com ira.]
Ira…
Era uma frase bastante sinistra para ser gravada em uma Espada Sagrada.
A restauração da Espada Sagrada Tiamata havia sido concluída.
[Missão concluída – Espada Sagrada Tiamata]
Eu consegui completar a recompensa que me foi dada em estado corrompido.
[Uma recompensa adicional será dada]
[Você conseguiu se tornar o dono de Tiamata como efeito de ‘Espírito Sagrado’, uma característica que você compartilha com Olivia Lanze.]
[Recompensa: Você pode compartilhar a Espada Sagrada Tiamata com Olivia Lanze.]
E também veio com uma recompensa inesperada.
* * *
Quando eu devolvi Tiamata, ela foi para a gaveta da minha escrivaninha. Ela se moveria para o lugar que eu quisesse guardá-la. Se eu quisesse sentir onde a espada estava, eu poderia naturalmente perceber sua localização.
Era o que se chamava de verdadeira ligação espiritual.
E eu compartilhei com Olivia — era um item em posse conjunta.
Olivia Lanze havia adormecido como se tivesse desmaiado, e eu também estava muito cansado.
Claro, eu não poderia simplesmente dormir ao lado dela, então coloquei Tiamata em uma gaveta, tranquei e fui para o corredor.
Ainda não era hora de acordar, então não havia uma única alma no corredor no início da madrugada.
Eu planejava deitar em algo como um sofá no saguão para tirar uma soneca. Eu estava morto de cansaço. Depois de jejuar um pouco, também senti bastante fome.
Não importava se as pessoas descobrissem sobre Tiamata em seu estado purificado.
Não importava se as pessoas acreditassem que a espada amaldiçoada era Tiamata ou não, ainda era a verdade. O que eles poderiam dizer quando os resultados fossem assim?
O mundo era uma coisa tão consequente. Eu estava convencido de que a espada amaldiçoada era uma Espada Sagrada, então consegui purificá-la e devolvê-la ao seu estado sagrado original. O Templo simplesmente confundiu a Relíquia com uma Relíquia de um deus demônio e tentou descartá-la ou selá-la.
Ninguém poderia dizer nada contra mim porque eu estava certo.
O estresse que recebi nos últimos dois dias por causa da Tiamata corrompida não era brincadeira. Chegou ao ponto em que pensei que minha cabeça poderia realmente ficar careca.
Ao entrar cambaleando no saguão, vi que alguém estava sentado preguiçosamente no sofá.
Era Ellen.
“…O que você está fazendo aqui?”
“…Nada demais.”
Ellen estava simplesmente sentada no sofá, e quando percebeu que eu estava por perto, ela me olhou. Também não parecia que ela ia sair para fazer seu treinamento matinal.
Ellen parecia hesitante, então eu perguntei a ela cautelosamente.
“Você vai treinar?”
“…Não.”
Sentei-me em frente a Ellen. Eu ainda não tinha dormido, mas ela não parecia ter intenção de dormir.
Ellen não disse nada.
Eu também não disse nada.
Seria bastante estranho se eu começasse a explicar as coisas para alguém que nem sequer perguntou.
Pareceria que eu estava inventando desculpas do nada para algo que ela nem sequer perguntou. Bem, eu também não saberia o que dizer se ela realmente perguntasse.
Ainda assim, consegui consertar tudo de alguma forma.
‘Vamos conversar sobre isso.’
‘Vamos apenas conversar confortavelmente sobre isso.’
‘Mesmo que seja um pouco demais…’
“Ei.”
“…Sim.”
“Prometa algo para mim.”
“Prometer o quê?”
Ellen inclinou a cabeça para minhas palavras repentinas.
“Não me bata antes de ouvir tudo o que eu quero dizer.”
Eu não me importo se você quiser me bater depois que terminar de ouvir, mas não me bata enquanto estou explicando.
Só me bata depois que eu terminar…
Por favor…
“??”
Ellen pareceu confusa porque não sabia do que eu estava falando. Levei Ellen para a sala de treinamento silenciosa.
Mesmo que fizéssemos muito barulho, ninguém conseguiria nos ouvir enquanto estivéssemos lá dentro.
“Bem… Na verdade, você sabe. Sobre a Relíquia do deus demônio. Veja, uhm. A questão é… eu a tinha comigo.”
“Quê… O quê? O que você disse?”
Ellen não pareceu entender o que eu estava tentando dizer por um tempo.
“Para ser preciso, ela continuou voltando para mim, talvez porque me considerasse seu dono… Então não é como se eu tivesse roubado. Ela só continuou voltando para mim. Mesmo depois de jogá-la fora, ela ainda reapareceria no meu quarto… Foi isso que aconteceu. É só isso.”
‘Droga.’
A expressão dela piorou a cada minuto, então eu nem sabia mais do que estava falando.
“…”
A expressão de Ellen ficou fria. O clima pareceu congelar ao nosso redor enquanto eu continuava a falar.
Ellen estava me olhando em silêncio. Ela não estava gritando comigo ou me socando…
Ela estava apenas olhando.
No entanto, ela obviamente parecia muito brava.
Okay, me diga mais.
Foi o que ela pareceu tentar me dizer.
“Bem… Você quer que eu continue?”
“Sim. Continue.”
Eu senti que ela me mataria se ela percebesse algo errado.
* * *
Confrontado com os olhos frios de Ellen, senti-me nervoso ao finalmente conseguir explicar tudo.
Desde a espada amaldiçoada que apareceu repentinamente diante de mim, até eu pedir a Olivia Lanze para ajudar a resolver o problema de alguma forma. E também como Olivia me ajudou realizando uma cerimônia de purificação a noite toda depois que ela descobriu que a espada amaldiçoada era Tiamata.
Eu apressadamente invoquei Tiamata para mostrá-la a Ellen.
“Não pode ser… Era realmente Tiamata…”
Ellen não conseguia acreditar que a espada amaldiçoada havia sido transformada na Relíquia divina de Towan como se tivesse trocado de pele. No entanto, mesmo que ela não conseguisse acreditar, a verdade estava diante dela.
O que se presumia ser uma Relíquia Divina de um deus demônio era Tiamata em estado corrompido. Ela tinha os fatos apresentados diante dela, então não havia sentido em tentar dizer mais nada.
No final, ela apenas me disse para deixar quieto porque achava que era um objeto perigoso, como testemunháramos em ação, mas aquele foi o resultado de minhas ações.
Na verdade, tínhamos recuperado a Relíquia divina de Towan das Terras Sombrias, não uma Relíquia de um deus demônio. Teria sido ótimo o suficiente encontrar uma Relíquia divina de um deus demônio, mas recuperar a Relíquia de Towan, que havia sido perdida 300 anos atrás, certamente seria tratado como uma grande conquista.
E eu realmente criei um vínculo espiritual com a Espada Sagrada de Towan.
Isso significava que eu também era o deus da Pureza, o campeão de Towan.
“Em última análise… Você estava destinado a tê-la… Foi algo assim?”
A espada amaldiçoada não teve efeito sobre mim. Ellen parecia pensar que era inevitável que eu me tornasse o dono de Tiamata no final.
“É só coincidência. A Senior também não caiu sob sua maldição.”
“…Isso é possível.”
Eu também expliquei a ela que Olivia Lanze me ajudou a purificar a espada.
Devolvi Tiamata, então olhei para Ellen.
“Uhm… Desculpe. Eu não te ouvi.”
Agora deve ser a hora dela ficar brava.
Quantas vezes ela me disse para jogar aquela coisa fora. Eu não tinha palavras. Não importa quão bom o resultado tenha sido, eu caí em uma situação perigosa porque continuei agindo teimosamente.
Ellen olhou para mim com a boca fazendo um leve bico.
“…Não mencione. Apenas não faça algo assim novamente.”
Ela claramente pareceu um pouco chateada e chocada no início, mas agora seu humor parecia estar um pouco melhor. Eu estava pronto para levar uma surra. Ellen parecia bem, se um pouco chateada.
Ela… acreditou?
“Como você disse, não serei mais inutilmente ganancioso. Até eu morrer.”
Eu estava sendo sincero.
Embora os resultados tenham sido bons, se eu apenas desse um passo errado, teria que fugir do Templo no melhor dos casos, e no pior, minha cabeça teria voado.
Claro, sem passar por aquela provação, eu não teria obtido a grande arma chamada Espada Sagrada Tiamata, no entanto, as coisas nem sempre poderiam terminar bem.
Ellen respirou fundo enquanto se sentava no chão da sala de treinamento.
“Então, o que você vai fazer agora?”
“O quê?”
“Você vai relatar ao Templo que a espada amaldiçoada era realmente Tiamata?”
O Templo ainda estava em caos. Todas aquelas pessoas provavelmente ainda estavam lutando para encontrar aquela Relíquia Divina de deus demônio perdida.
Esconder Tiamata não era mais difícil para mim. Eu poderia simplesmente invocá-la e enviá-la de volta de qualquer lugar. Não era mais necessário escondê-la no meu quarto. Eu poderia até mesmo jogá-la no rio Irene e chamá-la sempre que precisasse.
“Acho que seria certo relatar, mas…”
“Vai ficar chato. Muito.”
“Eu sei.”
Havia uma razão pela qual Ellen estava escondendo o fato de ser irmã de Artorius e dona da Espada Sagrada Lamentação.
As grandes expectativas das pessoas, bem como aquela popularidade inútil, seriam um grande incômodo para Ellen.
E as pessoas exerceriam implicitamente muita pressão sobre ela durante seu tempo na escola, chamando-a de próxima Heroína.
“Não conte a eles, este incidente logo será esquecido. Como Tiamata, ela não causará mais problemas maiores.”
Seria um grande problema se fosse uma verdadeira Relíquia de um deus demônio, mas como ela voltou a ser Tiamata, não haveria mais problemas, então Ellen parecia pensar que seria melhor apenas esconder que eu havia me tornado o dono de Tiamata.
“Sim, seria melhor assim.”
Eles fariam um grande alvoroço para encontrar a Relíquia divina de deus demônio perdida, mas no final, se nada mais acontecesse por um certo período de tempo, como com o ataque terrorista na Capital da última vez, as coisas eventualmente se acalmariam.
* * *
O problema da espada amaldiçoada havia sido resolvido, e a Espada Sagrada Tiamata havia sido restaurada novamente.
E, preparado para levar uma surra de Ellen, contei a ela toda a verdade sobre o incidente.
Ellen parecia chateada, mas também aliviada de que todos os problemas tivessem sido resolvidos no final.
Ellen e eu sentamos de costas para a parede da sala de treinamento.
“Você não dormiu nada?”
Ellen percebeu que eu não estava tão bem e me perguntou.
“…Sim. Eu não consegui simplesmente dormir confortavelmente enquanto alguém trabalhava a noite toda por minha causa.”
“…Entendo.”
Ela não se importaria se eu dormisse ou não, mas eu apenas fiquei observando-a realizar o ritual até o fim por um sentimento de culpa, arrependimento e gratidão.
“Eu a deixei dormindo na minha cama, então tentei dormir no saguão. Mas então eu te encontrei… Bem, e nós acabamos conversando assim.”
“Ah.”
Os olhos de Ellen se arregalaram levemente, ao perceber que eu estava prestes a morrer de exaustão e que eu realmente não conseguia dormir por causa dela.
“…Durma aqui.”
“Vou fazer isso mesmo.”
Deitei-me no chão da sala de treinamento.
O chão era bastante duro, mas eu estava morto de cansaço, então não parecia realmente desconfortável.
* * *
Ellen olhou para Reinhardt, que estava deitado de costas, dormindo.
O incômodo que estava em seu coração havia desaparecido.
Ela estava brava. Ela ficou tão chateada quando ouviu o que havia acontecido.
Ela estava fora de si de raiva. Ela lhe disse tantas vezes, mas ele acabou cedendo à sua ganância e se meteu em uma situação perigosa.
Ainda assim, ela conteve, pensando que deveria ouvir toda a história dele primeiro.
No entanto, ao ouvir sua história, Ellen se viu imperceptivelmente livre de sua raiva. Ela pensou que deveria estar brava porque Reinhardt obviamente se colocou em perigo porque fez algo estúpido.
No entanto, sua raiva já havia se dissipado, então ela não conseguia mais se apegar a essa raiva.
Ela só tinha um pensamento em sua mente:
Ela realmente não se importava muito com a Espada Sagrada Tiamata. Ela ficou apenas levemente surpresa com o aparecimento repentino de algo tão importante quanto uma Relíquia divina dos cinco deuses.
Okay.
Foi assim.
Foi isso que aconteceu.
Não poderia ter sido nada assim.
Havia uma razão para tudo.
Seus pensamentos estavam cheios de uma sensação tão estranha que todos os seus sentimentos de alívio, leve decepção e aquela sensação desconhecida desapareceram imediatamente.
A recuperação da Espada Sagrada Tiamata…
O mundo certamente ficaria surpreso com isso, mas Ellen não estava.
Pelo contrário, parecia que outra coisa era muito mais importante para ela.
Ellen abraçou os joelhos enquanto olhava para Reinhardt, que havia adormecido assim que fechou os olhos.
Ela parecia uma criança olhando atentamente para algum animal que havia visto pela primeira vez por pura curiosidade.
Ela o havia olhado tantas vezes, mas parecia que estava olhando para ele pela primeira vez.
Naquele momento, Ellen parecia como se estivesse olhando para Reinhardt pela primeira vez em sua vida.
Ela pensou que deveria ser bastante desconfortável para ele dormir assim.
Ellen afrouxou os braços em torno dos joelhos e esticou as pernas.
Então ela ergueu levemente a cabeça de Reinhardt e a colocou em suas coxas.
Estou fazendo isso porque dormir no chão assim deve ser bastante desconfortável.
Essa é a única razão.
Só porque ele se sentiria desconfortável.
E desculpe…
Desculpe pelo mal-entendido.
Desculpe por desconfiar de você e ficar brava.
Estou fazendo isso só porque sinto muito..
Eu escolhi não pensar mais nessas coisas.
O que há de errado comigo?
Eu decidi não pensar sobre isso.
Ellen passou os dedos cuidadosamente pelos cabelos de Reinhardt enquanto dormia.
Então ela começou a sorrir levemente sem perceber.
____
[1] - Bo-Hi/sulco: Referência ao sulco (ou ranhura) presente em algumas lâminas de espadas, conhecido como "Bo-Hi" no Japão. Serve para diminuir o peso da lâmina e aumentar a flexibilidade.