
Capítulo 167
Demon King of the Royal Class
A diferença entre Snoton e nós era gritante.
—Kaang!
Só de bloquear a espada dele, fui empurrado alguns passos para trás pela força bruta do golpe.
Senti uma dor aguda nas mãos. Era incomparavelmente pior do que a luta contra Mayarton.
Graças a Deus eu não soltei a minha espada.
Antes, eu teria soltado com certeza.
“…”
—Grooooowl!
Os zumbis atrás de nós estavam avançando sobre Eleris.
—Gruaaaaar!
—Gruuaaaarg!
Eleris provavelmente tinha decidido parar de fingir que era uma maga de baixa patente. As bolas de fogo que ela disparava eram a prova disso. No entanto, Ellen não tinha folga para ficar chocada com a habilidade de Eleris.
—Kang! Kang! Kakag!
“Ku…Huk!”
Só bloquear os golpes dele já era quase insuportável. Além da habilidade, a força e os reflexos dele estavam em um nível completamente diferente do meu.
—Kaaang!
“Kuhk!”
Felizmente, éramos dois. Se ele atacasse um de nós, sempre estaria exposto ao ataque do outro.
—Whoosh!
Balancei minha espada pelas costas dele enquanto ele desviava da espada de Ellen.
No entanto, ele não parecia se importar com nenhum ferimento, então simplesmente investiu contra mim. Tirei a espada em um instante e recuei. Mas se aquele cara tivesse avançado um pouco mais, teria conseguido me decapitar.
Eu o esfaqueei profundamente, mas não parecia que ele ia morrer tão cedo.
“Que porcaria…”
—Heal…
Mas eu não esperava que o ferimento se fechasse quase instantaneamente.
Tanto Ellen quanto eu olhamos para aquela cena com descrença.
—Regeneração.
“Devemos cortá-lo, não esfaqueá-lo.”
“É.”
Tínhamos que cortá-lo e matá-lo de um só golpe.
Em um confronto direto, não seríamos páreo para ele, mas os efeitos da nossa cooperação bem coordenada mostraram ótimos resultados.
Assim, a diferença de poder avassaladora poderia ser superada. Ellen e eu treinamos muito juntas. Embora nunca tivéssemos treinado para batalhas cooperativas, conseguíamos prever até certo ponto o que a outra estava planejando fazer.
Não era exatamente por termos uma química fantástica ou algo assim, mas porque estávamos acostumadas a lutar uma contra a outra.
O cara focou mais em Ellen, como se instintivamente percebesse que ela era a parte mais ameaçadora. Depois de algumas trocas de golpes, balancei minha espada em direção ao pescoço dele.
—Puck! Snap!
Como cortar o pescoço dos zumbis antes, consegui cortar o pescoço dele enquanto ele bloqueava o golpe de Ellen. Sua cabeça foi cortada de um só golpe.
“Isso… Loucura…”
A cabeça decepada começou a se reconectar ao pescoço.
Mesmo com a cabeça recém-decepada e imediatamente recolocada, a expressão dele não mudou nem um pouco. Não conseguíamos ler nenhuma emoção em seus olhos; era como se estivessem completamente desprovidos de qualquer forma de vida.
Quando olhei para aquele cara, ele emanava uma sensação completamente diferente daqueles zumbis.
Eu me senti como se estivesse olhando para um ser completamente diferente, nem humano nem morto-vivo.
—Poder avassalador, velocidade de reação e regeneração.
“Aquela espada.”
Naquela situação, com informações escassas sobre o inimigo, tudo o que podíamos fazer era especular.
“Temos que tirar aquela espada das mãos dele.”
A única pista que eu tinha era que a espada era a fonte de tudo.
Se os poderes regenerativos daquele cara também viessem daquela espada, então teríamos que tirá-la dele, custe o que custar.
Se isso não funcionasse, poderíamos pensar em nossa próxima jogada depois de tentarmos.
No pior cenário, sempre poderíamos escapar teleportando.
Snoton investiu contra nós. Eu era o alvo.
“Hap!”
Se eu tentasse bloquear aquilo, seria arremessado pela força bruta dele. Então eu teria que usar a força dele contra ele, desviando ou acompanhando o golpe. Obviamente ele tinha vantagem em termos de força, mas a técnica dele era deficiente.
A espada dele não se comparava à de Ellen. A Ellen que tinha sido minha parceira de treino por algum tempo.
Eu tinha aprendido a reagir quando enfrentava um oponente com força avassaladora. Eu tinha que aprender essas habilidades, já que Ellen me superava em força bruta também.
Eu estava acostumada a lutar com alguém com força avassaladora!
—Kakang!
“Kurk!”
Ele ficou distraído enquanto me atacava e não percebeu a espada de Ellen vindo de lado. Ellen definitivamente tinha vantagem técnica, e eu também era um pouco superior em técnica; nós também o estávamos atacando ao mesmo tempo.
Não tinha certeza de como as coisas terminariam se enfrentássemos aquele inimigo com regeneração infinita em um confronto individual, mas com as duas juntas, conseguimos enfrentá-lo.
—Baam!
“!”
Algo inacreditável aconteceu.
Ellen recebeu o golpe da espada daquele bastardo com o corpo. No entanto, em vez de sangue jorrando, ela foi coberta por uma luz azul-clara.
Na verdade, ela abraçou a espada como se não tivesse intenção de soltá-la.
A pulseira protetora descartável. Lembrei disso naquele momento.
Um único artefato defensivo podia criar uma diferença tão grande, hein?
“Reinhardt!”
Meu corpo já estava reagindo quando ela gritou.
“Só me dá seu braço, caralho!”
—Crunch!
Balancei minha espada com toda a minha força, cortando o pulso de Snoton.
—Klaang!
Ellen imediatamente chutou a espada para longe assim que ela atingiu o chão.
“Kuaaaaaaark!”
O cara gritou de repente e correu em direção à mão decepada. Era como se ele tivesse perdido a cabeça de repente, embora estivesse completamente calmo até então.
A mão não voltou mais para o pulso; não regenerou também.
A espada que havia sido chutada estava tremendo.
Com isso, pode-se dizer que separar a espada dele foi a resposta certa.
—Thud!
Ellen atingiu o homem no estômago depois que ele tentou correr em direção à espada e o nocauteou.
“Fraco…!”
Como se aquele poder monstruoso tivesse simplesmente deixado seu corpo, ele desmaiou muito facilmente. Um homem balbuciando e uma espada zumbindo e tremendo estavam ambos deitados no chão.
Ellen balançou Lament em Snoton, que não se moveu, e cortou sua cabeça.
“Keeeaaark!”
Com isso, o corpo do homem, que havia estado tremendo como louco até então, caiu completamente mole.
—Wooooh!
No entanto, não acabou aí.
A espada começou a flutuar no ar de repente e voou em direção a um dos zumbis que Eleris estava aniquilando.
—Kwak!
“…”
E então, um dos zumbis acabou pegando-a. Para ser preciso, era como se ele tivesse ordenado a um dos zumbis que a pegasse.
A espada amaldiçoada voou em direção ao seu próximo dono.
* * *
Um zumbi com suas habilidades fortalecidas correu em minha direção com aquela espada.
—Kaang!
“Kuhuk!”
Apenas um único golpe da espada me empurrou para longe.
A espada fortalecia quem quer que fosse seu portador.
Mesmo que cortássemos o braço daquele zumbi novamente, a espada simplesmente voaria para um zumbi diferente. Parecia mais do que claro que ela controlava todos os zumbis ao seu redor.
Se não fizéssemos algo com a própria espada, a situação apenas se repetiria várias vezes. Eleris estava fazendo a coisa mais importante ao se livrar do enxame de zumbis. Era melhor matar todos os zumbis e depois cortar a mão do portador.
Eu não conseguiria acompanhar aquela coisa com minha força física sozinha.
A boa notícia era que a coisa confiava muito em seu próprio poder, então simplesmente avançava. Assim, era possível para mim pará-la um pouco.
No entanto, a carga em meu corpo estava aumentando a cada minuto.
Meu corpo inteiro doía.
—Swish!
“…”
E eu senti como se aquela espada estivesse aprendendo. Ela desviou do ataque de Ellen que visava seu braço.
Sabendo que estávamos mirando em cortar seu braço, ela só se concentrava nesses ataques.
Todos os outros ferimentos dela se regenerariam de qualquer maneira. O zumbi continuava se recuperando com o poder da espada.
—Bang! Babang! Bang!
Eleris também não conseguia continuar bloqueando aquela horda de zumbis. Ela achava que conseguiríamos sozinhas? Ela conseguiria nos proteger se realmente ficasse perigoso?
Fazer esse tipo de pergunta era impossível naquela situação. Eu não fazia ideia se Eleris ainda tinha forças sobrando, e não acho que eu teria acreditado nela se ela dissesse que poderia lidar com tudo.
Tínhamos que inventar algo sozinhas sem pedir ajuda a Eleris.
Não devia me apoiar tanto no meu “seguro”.
Meu corpo inteiro estava dormente. Meus pulsos e ombros pareciam prestes a quebrar a cada vez que eu tinha que desviar daqueles golpes.
“Não podemos deixar isso se tornar uma guerra de desgaste.”
Tínhamos que evitar uma guerra de desgaste de qualquer maneira. No entanto, a resistência e a força do oponente pareciam infinitas, e logo após lutar com ele por um curto período de tempo, já estava claro que estávamos prestes a ser completamente derrotadas. Era óbvio que Ellen também sofreu grande esforço físico.
Mas como é que a gente ia evitar essa situação?
Durante aquele impasse, Ellen me chamou.
“Sim.”
Se ela apenas continuasse trocando de donos, então ela não seria mais uma ameaça, então só tínhamos que continuar cortando o braço do hospedeiro.
Ellen parecia ter decidido que conseguia cortar o braço daquele zumbi sozinha.
Mas se não cooperássemos, como íamos lidar com isso?
“Não interfira a partir de agora.”
Ellen respirou fundo.
* * *
—Antes de partir para as Terras Sombrias.
‘Ei. Me bata forte.’
‘…O quê?’
Era o dia em que Loyar perguntou a Ellen se ela poderia morrer por Reinhardt, e ela disse que não sabia.
Loyar disse que tinha algo a dizer a ela.
‘Tente me bater onde quiser, com toda a sua força.’
‘…’
‘O quê? Quer levar uma surra em vez disso?’
‘Eu vou fazer isso.’
Como ela ordenou, Ellen atingiu Loyar no estômago com toda a sua força. Um som que quase parecia um rugido pôde ser ouvido, mas Loyar parecia estar completamente ilesa, embora ela tenha sido apenas empurrada para trás levemente.
Quando ela encontrou Loyar pela primeira vez, ela controlou um pouco sua força, mas dessa vez, ela definitivamente usou todo o seu poder.
Embora Loyar não estivesse ferida nem um pouco, ela se perguntou se o punho que a atingiu estava completamente quebrado.
‘Você sabe o que eu fiz, certo?’
‘…Fortalecimento corporal usando poder mágico.’
‘Correto.’
Loyar conseguia proteger e fortalecer seu corpo com poder mágico.
‘Existe uma enorme diferença entre alguém que sabe fazer isso e quem não sabe. É como magia. Nem todo mundo consegue fazer isso. Assim como existem poucos magos, existem poucas pessoas que têm o talento para conseguir realizar essa habilidade.’
‘…’
‘Não vou te dizer por que eu consigo fazer isso, então não adianta me olhar assim.’
Assim como havia poucas pessoas com talento para se tornar uma maga, havia poucas pessoas capazes de fortalecer seus corpos com poder mágico, e aquelas que conseguiam eram consideradas super-humanas. Havia ainda menos que conseguiam dominar essa habilidade.
‘Quero dizer, se você não pode usar magia, você não vai conseguir me vencer até morrer. Seria diferente se você usasse aquela sua espada estranha. No entanto, não faria muita diferença.’
Elas estavam em níveis notavelmente diferentes.
Portanto, Ellen nunca seria capaz de derrotar Loyar para começar, a menos que ela superasse seus limites.
‘Eu não acho que eles vão te ensinar isso no Templo. Ainda não, pelo menos. Se você praticar isso da maneira errada… É difícil explicar, mas você vai morrer depois de sangrar por todos os poros do seu corpo. Você não pode aprender magia se não for inteligente, mas essa habilidade fará você sangrar até a morte se você não conseguir fazê-la corretamente e ainda quiser usá-la, então deve-se ter muito cuidado ao ensinar essa habilidade.’
Fortalecimento Corporal Mágico.
Era uma faca de dois gumes. Portanto, apenas pessoas com talentos apropriados eram selecionadas para aprendê-la e eram ensinadas com extremo cuidado. Se alguém fizesse um trabalho ruim ensinando-as, isso causaria a perda de talentos e vidas valiosas.
‘Se é uma habilidade que apenas gênios podem aprender, então apenas gênios podem realmente usá-la, certo? Então, mesmo entre esses gênios, existem os comuns, assim como existem talentos excepcionais entre todos os magos por aí. É assim que funciona.’
Loyar olhou para Ellen.
‘Você vai aprender isso muito facilmente.’
Em sua opinião, Ellen era um monstro que não podia ser classificado em nenhuma categoria, então ela não precisava ser muito cuidadosa ao ensiná-la.
‘Honestamente, se for você, você provavelmente nem precisa de ninguém para te ensinar essas coisas, certo?’
Nem parecia necessário que ela tivesse um professor.
‘…Eu não sei como fazer isso.’
Com as palavras de Ellen, Loyar apenas balançou a cabeça.
‘Você nunca tentou fazer isso.’
Ela nunca aprendeu, então nunca tentou fazer isso antes. Isso era natural. Por que ela usaria algo que ela nunca aprendeu a fazer?
Ellen achou que a tia de cabelo grisalho estava falando de forma estranha.
‘Você sente o poder mágico em seu corpo, usa-o à sua vontade e então fortalece seu corpo com ele. Simples.’
Essa foi uma explicação excessivamente simplista do conceito de Fortalecimento Corporal Mágico. Afinal, não era algo que pudesse ser resumido em poucas palavras.
‘Parece simples, mas por que ninguém consegue aprender então?’
‘Só parece simples para você.’
Loyar estava confiante.
‘Embora seja incrivelmente difícil para qualquer outra pessoa, será incrivelmente fácil para você.’
“…Por que você tem tanta certeza disso?”
‘Nunca vi ninguém tão incrivelmente talentoso quanto você.’
Loyar julgou que ninguém que ela já havia encontrado em sua vida era mais talentoso que Ellen.
Esperando que ela sempre estivesse ao lado de Reinhardt, Loyar decidiu ensiná-la isso.
Ela realmente não precisava esperar que alguém a ensinasse essa habilidade. Poderia ser difícil para os outros, mas para ela seria mais que simples.
‘Se eu fizer errado, vou vomitar sangue e morrer.’
‘Então esse é o seu destino.’
‘…’
‘É assim que é. Se você enjoar de esperar que alguém te ensine, tente fazer isso sozinha com cuidado. Mas não exagere. Se você não tiver pressa, você sempre pode esperar o Templo te ensinar, certo?’
‘Você não pode me ensinar?’
‘Por que eu deveria?’
Mas ela também estava um pouco grata a ela.
Isso foi o que Ellen se lembrou.
E agora, Ellen estava diante de um inimigo incompreensível.
Ela não lhe deu aquele conselho para que ela pudesse usá-lo imediatamente em uma situação real.
Mas agora—
“…”
—Ellen percebeu que tinha que fazer isso para sair daquela situação.
Não havia razão para ela tentar algo que ela nunca havia aprendido corretamente. Ela nem queria tocar nisso porque sabia o quão perigosa aquela técnica era.
No entanto, ela não tinha outra escolha a não ser usá-la. Agora ela tinha uma razão para tentar usá-la, mesmo que ninguém a tivesse ensinado nada.
Era mais que ridículo tentar usar magia sem saber absolutamente nada sobre como ela era feita.
Ela simplesmente poderia fugir com Reinhardt usando o Pergaminho de Teletransporte.
Mas ela não tinha coragem de simplesmente fugir.
Ela não sabia como aquela maga chamada Relya, que disse ser uma maga de baixa patente, conseguiu lançar tantos feitiços de alta patente de repente.
Afinal, ela ainda era apenas uma maga.
Ela não conseguiria lidar com aquele monstro. Era dever dela e de Reinhardt cuidar daquilo.
A maga estava fazendo seu trabalho. Perfeitamente, ainda por cima.
Ela não podia simplesmente deixá-la para trás e fugir.
Ela não tinha coragem de deixar alguém morrer apenas para salvar a si mesma.
Ela não a conhecia bem, mas elas tinham lutado juntas várias vezes.
Ela não era alguém precioso para ela, nem era alguém que ela conhecia bem, mas era alguém que ficou com ela e cumpriu todas as suas exigências irracionais. Ela não se opôs e seguiu sua vontade sem dizer uma só palavra. Ellen não sabia que segredos ela estava escondendo, mas por enquanto, não era algo em que ela deveria pensar.
Relya parecia tão triste quando disse que iriam matar inúmeras pessoas, mas ela acabou concordando até mesmo com aquele plano irracional.
Ela sempre poderia investigar os segredos de Relya mais tarde.
Ela decidiu não deixá-la para trás por enquanto. Ela não podia abandonar alguém que lutou por ela.
Era o que ela disse a Austin.
Se alguém não fosse forte, deveria ser ao menos sem-vergonha.
Seguindo suas palavras, ela simplesmente falhou ao não escolher a opção de abandonar sua suspeita integrante do grupo e fugir sem vergonha ao enfrentar um inimigo avassalador.
Ela não podia escolher essa opção.
Nesse caso, ela só tinha que ser forte.
Na verdade, você precisava ser forte para ser sem-vergonha. Você precisava ser forte para sobreviver sem vergonha.
Então agora, ela tinha que apostar sua vida.
—Uma aposta que arriscava sua vida usando uma habilidade que ela nunca havia usado em sua vida, nem aprendido nada sobre.
Ela não tinha coragem de fugir, então arriscou sua vida em nome de ficar mais forte.
—Assim como seu irmão fez.
Como ela não conseguia reprimir sua consciência, ela acabou seguindo o mesmo caminho que seu irmão mais velho, que se agarrava tanto à sua vida enquanto sob constante pressão para ficar forte o suficiente para manter sua consciência.
Ela não sabia como…
Mas ela ia fazer isso.
O poder mágico em seu corpo…
Ele aumentaria ainda mais as capacidades de sua estrutura.
Também adicionaria proteção semelhante a uma armadura à sua pele.
Aquela mulher de cabelos grisalhos que conseguia realizar o fortalecimento corporal mágico com tanta habilidade conseguia aguentar um golpe total com Lament como se nada fosse apenas usando essa habilidade. Ellen nem estava no mesmo nível que ela. Só porque ela sabia como melhorar seu corpo com poder mágico até certo ponto não significava que ela poderia parar o golpe de Lament tão facilmente.
Ela provavelmente estava na classe mestre. Foi o que Ellen supôs.
Ela nem tinha certeza se conseguia usar aquela habilidade corretamente.
Ela conhecia o resultado desejado, mas não o processo de como chegar lá.
Fortalecimento corporal.
Aquela tia de cabelo grisalho tinha certeza de que ela conseguiria usá-la sem que ninguém a tivesse ensinado.
“Haaaah…”
A matéria-prima estava embutida em seu corpo, e ela ia usá-la para aumentar explosivamente o desempenho geral de seu corpo.
Ela já tinha estado tão focada em sua vida?
Ela já tinha estado tão nervosa em sua vida?
Ellen abriu os olhos enquanto um certo tipo de senso estava lentamente despertando nela.
Naquela hora, os olhos de Ellen pareciam brilhar em azul.
Seu oponente estava observando-a.
—Pat!
O corpo de Ellen desapareceu de repente.
Sua velocidade estava além do que um humano deveria ser capaz de alcançar.
Pairando no ar, a ponta da espada de Ellen se moveu precisamente para o braço com o qual o zumbi segurava sua espada. Energia azul girava ao redor do corpo de Ellen.
No entanto, o zumbi bloqueou seu ataque.
“Isso… Loucura.”
O som do murmúrio silencioso de Reinhardt chegou aos ouvidos de Ellen.
Aquele monstro, que eles não tinham conseguido repelir com força bruta até aquele ponto, agora estava sendo empurrado para longe instantaneamente.
Ela não conseguia fugir.
Se ela não conseguisse fugir, então ela era obrigada a ficar mais forte.
Ellen continuou calmamente seus ataques, auxiliada por seus sentidos aprimorados que explodiriam seu cérebro se ela fosse descuidada.
* * *
Eu não acreditava nos meus olhos. Ellen estava repelido aquele monstro que facilmente nos superou em força física até aquele ponto.
—Bang! Kakaang! Kang! Kang!
Ele tentou bloquear os golpes de espada de Ellen, mas estava apenas sendo empurrado para trás. Parecia estar pressionado a se defender.
—Fortalecimento corporal mágico.
Era uma matéria-prima no currículo do Templo e uma parte muito importante da história principal. Nós deveríamos aprender a partir do próximo ano. Embora todos começassem a aprender ao mesmo tempo, apenas Ellen conseguiria despertá-la assim que fosse ensinada.
Todos os alunos com talento para combate tinham que praticar essa habilidade e passar por vários erros e acertos. Era um fato conhecido que algumas pessoas não despertariam essa habilidade mesmo após se formarem.
Após despertar a habilidade, Ellen rapidamente alcançou o nível de um super-humano.
No entanto, a história havia mudado.
Ellen conseguiu despertar seu poder mágico através de sua própria força.
[Conquista alcançada – Super-humana (Ellen Artorius)]
[Ellen Artorius entrou no caminho para se tornar uma super-humana mais rápido do que o previsto.]
[Você recebeu 500 Pontos de Conquista.]
Ellen mudou a história, mas eu não me importava com aquela conquista no momento. Eu não conseguia intervir na luta dela.
—Pang! Papang!
“Kuhk!”
Eu matei alguns zumbis que Eleris havia perdido um após o outro para que eles não interferissem na luta de Ellen. Seu grau de decomposição era muito maior do que os de Klitz Point, e era difícil lutar contra eles com aquele cheiro horrível vindo daquelas coisas e sua aparência ainda mais horrível.
Cortando suas cabeças, consegui matar todos os zumbis que tentaram se aproximar de Ellen.
—Bang! Bang! Bang!
Eu nem conseguia mais chamar aquilo de som de espadas se chocando contra espadas. Parecia o estrondo de armas pesadas batendo umas nas outras.
Ellen, que usou o fortalecimento corporal mágico, estava emanando energia azul por todo o corpo. Ela parecia uma fogueira.
—Swoosh!
E com um único golpe, ela abriu o peito do zumbi.
—Swish!
Ellen foi direto para o braço indefeso do monstro. Assim, a espada deixou outro par de mãos mais uma vez.
—Whoosh!
Então, Ellen decapitou o zumbi depois que ele perdeu a espada. Ellen havia conseguido cortar o braço do portador da espada pela segunda vez.
—Urg! Tosse! Tosse!
“Ellen!”
No entanto, assim que Ellen lidou com o zumbi, ela começou a tossir sangue. Já era um milagre que ela tivesse conseguido usar o fortalecimento corporal mágico, que ela nunca tinha usado antes em sua vida. Claro, tinha que haver alguns efeitos colaterais.
A situação era crítica.
A espada começou a se mover sozinha novamente.
Ela estava tentando encontrar seu próximo hospedeiro.
Ellen estava incapacitada. Se aquela coisa encontrasse seu próximo hospedeiro, não haveria escapatória.
Eu não podia me dar ao luxo de depender completamente de Eleris.
Eu tinha que fazer alguma coisa.
Eu tinha que fazer alguma coisa!
“Essa… Porra!”
Eu me joguei para frente e agarrei o cabo daquela espada que estava prestes a voar pelo ar novamente.
Eu usei Revise.
Eu não posso ser controlada por aquela espada!
[A Revisão não pode ser realizada.]
No entanto, minhas expectativas foram completamente traídas. Eu não conseguia fazer algo para não ser controlada pela espada? Havia uma maldição tão poderosa sobre aquela espada?
Mas não era a razão.
[Seu Talento ‘Espírito Sagrado’ está te protegendo.]
O Atributo que eu ganhei de Olivia Lanze, Espírito Sagrado, estava me protegendo.
____