
Capítulo 146
Demon King of the Royal Class
Essa jogadora de RPG de dragão que ouvi a Sra. Rollendria falando…
Elas estavam mais perto de mim do que eu imaginava.
Mesmo não tendo feito nada de errado, Redina, que havia se tornado minha prisioneira, voltou para o dormitório da Classe Real, encurralada entre Charlotte e eu.
Redina não disse uma palavra, e seu rosto estava pálido como a morte. Ela nem sequer me perguntou como eu havia descoberto.
Sua expressão parecia transmitir que ela não tinha outra escolha a não ser morrer. Charlotte olhou para Redina, cuja alma parecia ter sido sugada quando ouviu minhas palavras, e então direcionou seus olhos para mim.
Por que você teve que dizer uma coisa dessas para ela?!
Charlotte pareceu me repreender com os olhos.
“…Bem, isso é exatamente o que crianças da sua idade fazem.”
“…”
“Eu era assim também quando era mais nova! É!
“…”
Por mais que eu a consolasse, Redina, que estava completamente arrasada, não voltou a ser ela mesma.
“Quer dizer, só Charlotte e eu sabemos disso. Vou manter segredo, juro, tá ok?”
Redina se movia como uma boneca quebrada. Minhas palavras não pareciam chegar aos seus ouvidos.
Aquela garota que era esperta o suficiente para pular de ano na verdade frequentava um clube do ensino fundamental para pessoas com "síndrome do oitavo ano" e fazia um RPG. Só de imaginar aquela cena me deu vontade de rir.
“Pfft! Ah, não… Desculpa. Eu… eu só ri porque senti uma coceira repentina, não porque achei tudo isso hilário…”
“…”
Então, mesmo enquanto tentava confortá-la, um sorriso bobo continuava voltando ao meu rosto — o que teve o efeito exatamente oposto em Redina. Charlotte não entendia por que as pessoas fariam RPG de coisas tão bizarras, então ela também não sabia como confortá-la. Portanto, ela apenas ficou parada ali, congelada.
Ao chegar na entrada do dormitório da Classe Real, Redina virou a cabeça em minha direção.
Seu rosto estava vermelho, e eu conseguia ver algumas lágrimas em volta de seus olhos.
“N-não… Não conte para ninguém…”
A expressão em seu rosto estava tão desesperada que Charlotte e eu não tivemos outra escolha a não ser acenar com a cabeça. Depois disso, Redina entrou no dormitório como se estivesse fugindo de nós. Foi então que Charlotte e eu trocamos olhares.
“…Estou cansada.”
“É…”
Enquanto investigava os rumores sobre os fiéis da Igreja dos Deuses Demônios, me deparei com informações completamente inúteis de que um dos meus veteranos tinha um caso sério de "síndrome do oitavo ano".
Meu treino matinal com Adriana ainda estava acontecendo.
No entanto, aquele dia foi um pouco diferente do usual.
“Arf… Arf… Arf.”
“…Por que você está tendo tanta dificuldade com isso?”
Redina estava participando do treino matinal de Adriana comigo. Assim como todos os alunos com talentos mágicos tinham dificuldade nos exercícios, aquela garota não era diferente.
No entanto, por algum motivo, ela havia decidido ir treinar com Adriana.
“Vamos fazer uma pausa. Fiquei surpresa quando Redina me pediu para treinar com ela tão de repente.”
Fizemos uma pequena pausa, sentadas em um banco próximo por causa de Redina, que não conseguia acompanhar nós duas de jeito nenhum, porque sua força física era extremamente deficiente.
Redina me encarou, completamente exausta.
Não conte para ela! Não conte para ela!
Seus olhos continuavam me mandando esse sinal.
Como ela sabia que eu estava fazendo meu treino matinal com Adriana, ela ficou preocupada que eu contasse a Adriana sobre o que eu havia descoberto.
Eu não tinha realmente a intenção de contar a ela, mas ela continuaria a nos seguir durante o treino? Ela conseguiria até sobreviver a isso?
“Beba um pouco de água, Redina.”
“Arf… O-ok… Arf…”
Era claro que nenhum dos colegas de classe de Redina sabia sobre seu clube. Então ela se juntou ao meu treino matinal para me vigiar.
Mas ela não era mais ou menos a mascote da turma A do segundo ano para começar?
Mesmo que seus colegas de classe descobrissem, eles provavelmente não a olhariam de forma estranha; ao contrário, eles diriam que essa característica a tornava ainda mais fofa.
Claro, ela mesma continuou me pressionando com os olhos para que eu nem pensasse em espalhar.
Afinal, ter "síndrome do oitavo ano" não era tão ruim, contanto que não fosse tão sério.
A maioria deles sabia, até certo ponto, que eles estavam apenas fazendo RPG.
Redina não estava tão envolvida em seu RPG que precisasse de intervenção.
Era apenas uma condição temporária, afinal. Ela estaria curada depois que algum tempo passasse.
Havia um problema.
“…”
“Por que você continua me seguindo?!”
Embora eu tenha terminado meu treino matinal, aquela garota nem pensou em parar por ali. Assim que o café da manhã acabou, ela desceu para o primeiro andar para me monitorar de perto.
Como era domingo, não havia aulas, então ela assistiu enquanto eu lutava com Ellen e Cliffman na sala de treinamento.
“S-só faça o que você normalmente faz. E-eu só estou aqui para assistir.”
Ela estava suando tão obviamente.
Se ela ia ficar tão envergonhada com isso, por que ela se juntou a esse tipo de clube?
Se ela me seguisse o domingo todo assim, o que ela planejava fazer no dia seguinte?
Eventualmente, eu abaixei minha espada de treinamento, agarrei Redina e a puxei para fora pelos braços. Depois de confirmar que não havia ninguém no corredor, olhei para Redina.
“Eu não sou a única que conhece seu segredo. Charlotte também sabe, então por que você só está me perseguindo?”
“E-eu não acho que a Princesa contaria para ninguém…”
“Então você acha que sou um canalha que simplesmente ficaria espalhando por aí, hein?”
“A-aquilo… Não é isso…”
Parecia que ela não acreditava nas minhas palavras por causa do que eu havia feito.
Fui eu, afinal, quem começou a provocar ela sobre isso. Me arrependo agora. Se eu soubesse que seria uma trabalheira depois, eu simplesmente teria ignorado ela.
Foi tudo culpa minha, afinal.
“Eu não vou contar para ninguém. Entendeu? Eu não vou contar para ninguém, ok? O que eu ganharia espalhando boatos estranhos sobre você?”
Redina se encolheu quando me viu a encarando.
“E você realmente acha que é tão importante os outros descobrirem isso? Aqueles garotos de lá simplesmente diriam algo como, “Entendi”, e seguiriam com suas vidas se descobrissem, sabe?”
Ela não era tão incrível quanto pensava que era! Meus colegas de classe, que guardavam segredos muito maiores, não estariam interessados nisso!
Mesmo que eles descobrissem que sua veterana do segundo ano era uma viciada em RPG que se achava um dragão, qualquer pessoa teria um período em suas vidas em que pensaria algo assim.
Não havia muito nisso.
…Exceto por isso, era incrivelmente estranho. Ah.
“R-realmente… Você não vai contar para ninguém?”
Redina olhou para mim com uma expressão desesperada no rosto. Normalmente, eu diria que era fofo, mas parecia mais irritante do que fofo naquele momento.
‘Sai da minha frente, pirralha!’
“Eu não vou contar para ninguém, ok?”
Redina me encarou por um longo tempo antes de acenar com a cabeça e colocar uma expressão mais calorosa.
“B-bem então… V-vamos conversar um pouco…”
Depois de prometer manter segredo, isso deveria ser o fim, então sobre o que havia para conversar?
Eventualmente, depois que meu treino terminou, Redina e eu fomos em direção ao parque perto do dormitório.
“Os únicos que sabem disso são… você e a Princesa, certo?”
Exodium era um clube anônimo, então os membros não conheciam as identidades uns dos outros; eles só conheciam suas configurações.
“Seu presidente do clube não sabe?”
O presidente do clube não sabia a identidade de todos os membros do Exodium? Com minha pergunta, Redina ficou vermelha.
“…Eu sou a presidente.”
“Ah…”
Então ela não era apenas uma membro regular, mas havia criado aquele antro sozinha. Aquela pequena Redina, que pulou algumas aulas, parecia fazer muitas coisas estranhas. Seu rosto estava completamente vermelho.
“A… Na verdade. Eu sei que isso é um absurdo. Eu também sei que os membros estão exagerando um pouco quando nos reunimos… Mas todos sabem que nos reunimos para nos divertir…”
Redina também reconheceu que seu clube era um lugar onde um grupo de jogadores de RPG se reunia, mas por que ela estava me dizendo isso?
Redina estava mexendo nos dedos como se estivesse tentando me dizer algo que ela achava muito difícil de dizer.
“B-bem, veja… Eu tenho pensado seriamente em coisas como… Será que eu não sou realmente uma dragão?… coisas assim.”
“…?”
O que ela estava dizendo?
Minha mente ficou em branco com suas palavras repentinas.
Será que ela já havia superado a fase do RPG? Claro, ela parecia estar ciente de que seus pensamentos eram um pouco estranhos. Afinal, ela não estava proclamando isso com orgulho.
Ela não achava seriamente que era um dragão, mas ainda questionava seriamente se realmente era. Não era um pensamento incrivelmente estranho de se ter? Ela tinha um caso grave e também um caso menor?
Era mesmo "síndrome do oitavo ano" que a afligia?
O rosto de Redina estava tão vermelho que parecia que até suas lágrimas ficariam vermelhas se isso continuasse. Ela parecia saber que o que estava dizendo era ridículo e sem sentido.
Claro, eu também podia ver que ela estava bastante séria sobre isso à sua maneira.
Ela parecia estar realmente lutando com essa ideia. Ela não estava apenas brincando ou fazendo RPG.
Em suas reuniões, ela provavelmente diria algo como: "Eu sou um dragão, lol", mas ela parecia querer realmente me consultar sobre isso.
Claro, o tema da consulta era: "Acho que sou um dragão". Qualquer aconselhamento normal não seria possível em tal ponto.
“Que diabos te fez pensar assim?”
“…Isso.”
Redina estendeu a mão e invocou faíscas, raios e um pouco de vento. A capacidade de realizar magias sem conjurar.
Sem conjurar.
Esse era o talento de Redina.
“Eles dizem… Dragões podem usar magia sem conjurar.”
Dragões podiam pular a fase de conjuração e usar magia imediatamente, então ela estava se perguntando se ela também era um dragão.
“…Isso é um poder sobrenatural.”
“N-não. Disseram-me que não estava claro se este era um talento relacionado à magia ou um poder sobrenatural.”
Foi o que Redina havia me explicado antes. Era um talento relacionado à magia, mas ao mesmo tempo, também era um poder sobrenatural, uma habilidade que nem o Templo conhecia.
Parecia que chamá-lo de poder sobrenatural relacionado à magia parecia um pouco vago — era um poder sobrenatural que não se manifestaria a menos que alguém aprendesse magia.
“A-além disso, dizem que se despertam poderes sobrenaturais quando se está em uma situação difícil. Não foi assim comigo. Apenas… assim que aprendi magia, eu simplesmente pude usá-la sem conjurar.”
Na maioria dos casos, os poderes sobrenaturais despertavam em situações extremas, mas havia exceções a essa regra. No caso de Liana, ela podia usar naturalmente seus poderes sobrenaturais. Redina também criava essa exceção?
Redina parecia duvidar que sua habilidade de não conjurar fosse um poder sobrenatural, mas sim uma característica racial de um dragão.
No entanto, só por causa de uma única coisa, ela de repente começou a acreditar que era um dragão?
“É só isso? Você não tem muito mana, certo, veterana? Dragões deveriam ter um reservatório mágico muito grande, certo?”
Deixando de lado a questão da não-conjuração, se ela fosse um dragão, ela teria muito poder mágico, mas ela parecia estar preocupada com sua pequena quantidade.
“A-aquilo… Talvez meu poder tenha sido selado… ou algo assim…”
Redina sussurrou, sabendo que o que estava dizendo não tinha muito poder de persuasão por trás.
Ela parecia realmente se perguntar se era um dragão que havia perdido todas as suas memórias.
Se alguém começasse a acreditar nas coisas apenas por acreditar, então não havia limites. Assim que ela pensou que era um dragão e começou a juntar algumas coisas, tudo acabaria fazendo sentido para ela.
Ela deveria ter esse poder de autossugestão, não eu. Com esse tipo de pensamento, ela poderia até conseguir mudar sua raça para um dragão de verdade se a tivesse.
“E seus pais?”
Se os pais que deram à luz Redina estivessem por perto, então não havia possibilidade de ela ser um dragão.
Ambos os pais teriam que ser dragões, então.
“…Eu vim de um orfanato.”
Redina falou com uma voz ligeiramente melancólica.
“Uhm, desculpa…”
“Não, você disse que era a mesma, certo? De qualquer forma, eu realmente não me lembro quem eram meus pais.”
O nascimento de Redina era incerto.
Também não estava claro se seu poder era um poder sobrenatural ou não.
Apenas essas dicas muito fracas fizeram Redina pensar que ela era um dragão. Ela parecia explicar sua falta de poder mágico com um tipo de selo em seu corpo.
Era um completo absurdo.
“Eu sei que você deve achar isso ridículo. Mas…”
“Ah, então você pode ser um dragão.”
“!”
Suas evidências eram fracas e sua lógica era insuficiente.
“V-você acredita em mim?”
“Quem disse isso? Eu só disse que pode ser possível que você seja.”
No entanto, eu meio que achei que suas delírios bizarros poderiam ser verdadeiros.
Ela era realmente um dragão?
Redina parecia estar feliz quando eu disse que ela poderia estar certa, em vez de debochar dela ou ridicularizá-la.
“E-eu pensei… que você ia rir de mim…”
Redina murmurou com o rosto levemente vermelho. Ela certamente tinha crenças bastante sem fundamento, mas ela parecia ter se preparado bastante e reunido toda sua coragem e determinação para confessar essas coisas para mim.
“Obrigado, júnior…”
Se ela realmente era um dragão ou não não era importante.
“Não, eu não reconheci que você é um dragão, ok? Eu só ouvi o que você disse e pensei que talvez houvesse uma pequena possibilidade de você estar certa.”
“Sim…”
Simplesmente porque eu ouvi Redina seriamente, ela parecia ter se emocionado.
Mais tarde, ouvi de Eleris que era impossível descobrir se Redina era um dragão ou não se ela realmente havia perdido todas as suas memórias.
Claro, Eleris afirmou que dragões eram monstros que só existiam em lendas.