
Capítulo 118
Demon King of the Royal Class
Depois do Almoço.
Kono Lint partiu para a ação — foi direto em direção a alguém que se preparava para sua próxima aula.
“E aí, Grantz.”
“Hum, o quê?”
Seu alvo era Liana de Grantz. Será que ele estava pensando em se aproximar da Liana?
No entanto, não sabia se era a melhor escolha. Afinal, ela era a versão feminina de mim, sabe?
“Ei, você gostaria de ir comer alguma coisa comigo depois da aula? Tem uma loja nova e boa na Rua Principal.”
Que diabos? Eu também não sabia o que dizer.
Ele parecia estar claramente flertando com ela.
“…Com você?”
Com certeza, ela parecia querer dizer algo como: “Por que eu tenho que comer olhando para essa sua cara feia?”
Uau, embora estivesse acontecendo com outra pessoa, me senti ainda mais envergonhado. Erich e Cayer nem conseguiam olhar para a cena porque se sentiam da mesma forma que eu.
“H-hum?”
“Temos Educação Física em seguida. Estou muito cansada para me mexer depois disso.”
“Ah… Certo. É verdade, pensando bem!”
Kono Lint ficou rígido como uma boneca de madeira rangendo. Ele se virou, voltou para seu lugar e sentou.
Ah.
Eu já sabia que não ia dar certo, mas ver isso diretamente assim tornou difícil de suportar para mim.
* * *
Algum tempo depois.
“…Não deu certo.”
Antes da Educação Física, Kono Lint veio até mim, sussurrando de novo baixinho no vestiário. Eu também podia sentir Erich e Cayer prestando muita atenção à nossa conversa.
“Bem, primeiro, o que você fez não foi nada natural. Não é de admirar que, quando você convida alguém para jantar assim, ela pergunte “Por quê?”. Deve ter parecido um peso.”
Tinha mais!
Natural, hein. Eu nem sabia mais o que significava natural. Era realmente natural simplesmente convidar alguém para comer ou para brincar? Como se faz isso?
Eu estava confuso.
Claro, na verdade, foi Ellen quem me convidou para comer naquele momento, e se eu a convidasse para brincar, eu tinha quase certeza de que ela viria.
Se fosse Harriet, ela diria algo como: “Por que eu faria isso com você?” No entanto, se eu a arrastasse à força, ela se deixaria ser arrastada — mesmo que resmungasse.
Isso só foi possível depois que construí algum tipo de relacionamento com as duas. Kono Lint não era próximo das nossas colegas de classe para começar.
Tínhamos que começar do zero, mas como se pode agir naturalmente com zero progresso? Quero dizer, eu também não era bom nisso.
Eu só tive sorte. Então eu não saberia como fazer de novo se alguém me pedisse.
“Do que vocês estão falando tão secretamente?”
Bertus se aproximou de mim com um sorriso depois de terminar de trocar de roupa.
“Não, bem, ele quer saber como se aproximar das garotas…”
“P-para!”
Kono Lint tampou minha boca quando tentei dizer algo, mas Bertus já tinha ouvido tudo.
“Ah… Então vocês estavam no meio de uma consulta?”
Bertus tinha uma expressão sutil enquanto olhava para Kono Lint. Sua expressão parecia bastante ambígua.
“Isso… provavelmente existem problemas mais importantes… Não. Não se preocupe. Anime-se.”
-Tapinha, tapinha
Bertus deu um tapinha no ombro de Kono Lint com uma atitude de quem sabia de tudo e saiu do vestiário.
“…Para ser honesto, não tenho certeza, mas acho que seu alvo está simplesmente errado.”
Harriet e Liana, que tinham um lado espinhoso, provavelmente responderiam com “Por que eu deveria?” se abordadas assim. Ele teria a mesma reação, não importa o quê.
Na classe A, Ellen poderia ir com ele se ele a convidasse para comer, e tipos como Adelia também poderiam concordar.
Quando eu disse a ele para tentar outra pessoa, ele assentiu e disse que tentaria, independentemente de gostar ou não da Liana.
* * *
Durante a Educação Física, Kono Lint estava ocupado vagando por aí durante nossos intervalos.
Não, com quantas pessoas ele estava flertando em um único dia? Você não deveria levar seu tempo? Ele queria ser retratado como um mulherengo?
“Não.”
“Ah, entendi.”
Ellen recusou bruscamente quando Kono Lint perguntou se ela tinha algum tempo mais tarde. Ele pulou a Harriet porque os resultados eram bastante óbvios sem precisar tentar. Então ele se aproximou de Adelia, que estava completamente exausta por causa do treinamento físico contínuo.
Como seria com Adelia, que provavelmente concordaria depois de hesitar um pouco?
Kono Lint começou entregando a ela uma garrafa de água em vez de importuná-la imediatamente.
“Oh, ah… Obrigada…?”
Adelia sorriu levemente quando Kono Lint de repente mostrou alguma gentileza ao lhe entregar uma garrafa de água.
“Você está cansada?”
“S-sim… Isso mesmo.”
“Depois da Educação Física, você gostaria de ir tomar algo gelado juntos?”
“…Hum?”
Diante da falta de vergonha de Kono Lint, Adelia apenas sorriu apologeticamente.
“Ah… Desculpe, eu planejei ir comprar algumas ferramentas mágicas com a Harriet mais tarde. Vamos comer juntos outra hora.”
“Ah, é mesmo? Então não tem jeito. Ha, hahaha!”
Adelia também o recusou, mas pelo menos tentou não machucá-lo muito.
Kono Lint — que estabeleceu um tipo de recorde e foi dispensado por todas as alunas da classe A, exceto Harriet, em um único dia — voltou para os alunos do sexo masculino completamente desanimado.
Era uma cena realmente difícil de assistir, então Cayer, Erich e eu não conseguíamos olhar para ele direito.
“E-eu fui dispensado por todo mundo, Reinhardt… Bem, Adelia disse que comeria comigo mais tarde… Será que ela realmente está interessada em mim?”
“Não, ela estava apenas dizendo isso. Não acredite.”
“Como esperado…”
O garoto sentou-se ao meu lado, sua expressão parecendo como se sua alma tivesse deixado seu corpo.
“Ah… Bem, a maioria delas já tinha planos… Então não tinha jeito…”
Eu estava incomumente cuidadoso com minhas palavras porque se eu o repreendesse com muita aspereza, ele poderia cair em um estado depressivo sério.
Eu não gostava muito daquele cara, mas mais do que não gostar dele, eu tinha pena dele.
“H-ei, essa é mesmo a maneira certa? Apenas convidá-las para comer normalmente… Esse é o método errado, não é?”
Kono Lint lançou-me alguns olhares ressentidos. Ele parecia acreditar que eu lhe dei um método estranho que era realmente o culpado, e não ele mesmo.
B-bem… Vendo isso acontecer bem diante dos meus olhos, parecia mesmo ser o caminho errado. Quando um cara com quem elas nem eram próximas de repente as convidava para comer juntas, elas ficariam meio sem palavras.
Ainda assim, elas não deveriam ser um pouco mais compreensivas e ser mais do tipo: “Se houver oportunidade, claro, vamos comer alguma coisa juntos!” ou algo assim?
“B-bem… Não parece ser o método certo, acho… sim.”
Eu poderia convidar Ellen ou Harriet para comer sem problemas, mas Adelia tinha medo de mim, então ela provavelmente choraria e sairia correndo. Não acho que eu conseguiria convidar Liana.
“Ei, Reinhardt…”
“…O quê?”
Kono Lint caiu em desespero, mas não parecia ter desistido ainda.
“Você não pode dar um exemplo?”
“O-o que você quer dizer com exemplo?”
Ele queria ver a demonstração de um “profissional” de verdade.
Eu não sou Casanove! Como isso aconteceu?!
“P-por favor, apenas me mostre uma vez. P-por favor.”
Kono Lint, que ficou ligeiramente danificado mentalmente devido às minhas instruções erradas, estava prestes a agarrar minha perna da calça. Achei que aqueles caras me odiavam completamente. Kono Lint. Eles podem te rotular como um traidor, sabe?
Será que ele queria fazer algo como dividir a namorada dele com seus dois amigos?
“Não, eu nem sou tão habilidoso nessas coisas.”
Ah.
Pensando bem, é verdade.
Eles me importunariam menos se eu os deixasse me ver ser rejeitado? Eu não queria ser tratado como uma espécie de casanova.
“Suspiro… Sim, veja, eu não sou diferente de você.”
Se eles me vissem flertando e sendo rejeitado bem na frente dos olhos deles, eles não conseguiriam me chamar de mulherengo que só sai com mulheres.
Então, relutantemente, levantei-me do meu lugar e fui até a garota que tinha mais chances de me fazer esse favor.
Me virei para Liana de Grantz sentada em um banco bebendo água. Ela parecia exausta.
“…Ei.”
“…O quê? Estou cansada.”
Liana me olhou como se nem quisesse se dar ao trabalho de falar comigo. Ela certamente parecia pior do que antes da Educação Física.
“Quer ir comer alguma coisa depois que terminar?”
“…?”
Eu não fiz nada diferente do que Kono Lint fez. Ela não estava realmente de bom humor, então ela definitivamente me rejeitaria…
“…Não estou com muita fome, mas estou com muita vontade de tomar algo gelado.”
Hum.
O quê?
Isso não era o que eu queria.
O que está acontecendo?
Por que eu consegui?
Mesmo depois de se exercitar tanto, o que deveria tê-la deixado de pior humor, ela me deu essa resposta à minha pergunta repentina.
Eu achei que ela me rejeitaria não importa o quê, dizendo que não queria mais se mexer porque estava exausta da Educação Física.
Liana me pediu para encontrá-la na sala de aula depois da Educação Física, então ela foi embora. Sentindo-me como se estivesse possuído por algum fantasma, voltei para Kono Lint.
“Como foi?”
“Hum? Ah, bem… Ela disse que não estava com muita fome… Mas queria tomar algo gelado comigo…”
“Qu-quê?”
Kono Lint, assim como os outros caras que nos escutaram, pareciam céticos. Eles também pareciam achar que eu seria rejeitado depois que viram Liana tão mal-humorada.
“O que você fez?”
“E-eu não sei bem? Eu não fiz nada diferente. Eu só disse, “Quer comer alguma coisa?”… Só isso.”
Eu era na verdade o mais perplexo com isso.
Fui até ela, que era a mais espinhosa da nossa classe, enquanto ela estava de muito mau humor, e não agi diferente de Kono Lint, então achei que seria rejeitado sem dúvida. A situação era ainda mais desfavorável do que antes.
Kono Lint começou a reclamar comigo de novo para lhe contar meu segredo, e eu nem conseguia dizer nada a ele.
* * *
* * *
* * *
Assim, tentei mostrar a eles que não tinha nenhuma habilidade real para seduzir mulheres sendo rejeitado, mas falhei, então, como resultado, esse mal-entendido se agravou.
E, por acaso, saí em um encontro com Liana de Grantz, o que eu não tinha realmente planejado fazer.
Claro, nós só iríamos tomar algo gelado depois da escola.
“Não quero ir até a Rua Principal. Vamos para algum lugar perto daqui.”
“Okay.”
Depois da Educação Física, Liana e eu decidimos ir para um lugar próximo em vez de ir para a rua principal. O que estava acontecendo? Ela não estava completamente desinteressada em mim?
Ela gostava de mim?
Embora eu a tenha convidado, ainda me senti meio desconfortável. Claro, nós não estávamos realmente conversando muito.
Nós também tínhamos uma cantina dentro do prédio da classe, mas optamos por ir para uma rua próxima onde alguns cafés estavam localizados e sentamos em um de seus terraços.
Eu podia sentir aqueles três irmãos idiotas nos seguindo.
“Por que eles estão nos seguindo?”
“…Quem sabe?”
Liana também os notou porque eles estavam nos seguindo tão desajeitadamente. Ah, aqueles caras eram chamados de incompetentes por um motivo. Liana pediu um smoothie de iogurte, e eu pedi um chá gelado de limão.
Os três também se sentaram em uma mesa no terraço bastante longe de nós, nos observando.
Liana não parecia se importar muito com o fato de que eles estavam nos seguindo.
“Haah… Estou tão exausta da Educação Física.”
Ela disse que seu corpo inteiro estava rígido enquanto ela se curvava na cadeira. Ela bebeu seu iogurte e não parecia realmente ter nenhum interesse em mim.
Ela parecia prestes a voltar porque estava muito exausta.
“Não é estranho que você ainda esteja tendo tantas dificuldades? Você não deveria estar acostumada a isso agora?”
Embora tenha durado apenas um semestre, tínhamos que fazer esse treinamento pesado duas vezes por semana. Na verdade, era ainda mais surpreendente que ela ainda estivesse lutando tanto. Bem, aqueles que não tinham talentos para combate geralmente ainda lutariam, eu acho.
Com minhas palavras, Liana me olhou furiosa.
“É porque você está se exercitando todas as manhãs.”
“…É mesmo?”
Ela sabia que eu estava treinando ao amanhecer. Achei que só aqueles que vinham se exercitar de manhã sabiam. Essas duas sessões de treinamento por semana melhorariam a força física básica de alguém, mas ainda seria difícil.
“Por que os usuários de poderes sobrenaturais precisam de força física? O mesmo vale para aqueles alunos de magia… Mas você também é uma usuária de poder sobrenatural. Não, mas seu poder sobrenatural é usado para fortalecer seu corpo.”
Liana continuou a resmungar que não tinha nenhuma utilidade para algo como força física.
“Ainda tem suas vantagens. Sua força física não melhorou?”
“…Você parece um professor. Que chato.”
Liana nem me olhou, dizendo que estava cansada de falar sobre isso.
Eu realmente não achava que ela estava interessada em mim, então por que ela foi lá comigo em primeiro lugar? Quero dizer, eu também fui lá com ela sem estar interessado nela. Não tinha nada de errado com isso.
“Estou curioso sobre algo.”
“Sobre o quê?”
“Quando Kono Lint te convidou antes, você recusou.”
“Sim. Eu recusei.”
Então por que ela veio quando eu a convidei? Eu disse exatamente a mesma coisa que ele, mas você realmente aceitou meu convite.
Isso parecia um pouco como se eu estivesse me gabando, mas eu estava realmente curioso. Qual era a diferença entre nós?
“Oh, você está curioso por que eu fiz isso?”
“Digamos assim.”
“…Você não sabe?”
Não, por que eu teria perguntado então? Eu perguntaria algo que eu já sabia? Liana deu um gole em seu iogurte e cruzou os braços.
“Oh, você realmente não sabe.”
Ela achou que eu sabia, como se fosse a coisa mais óbvia do mundo, então ela achou estranho que eu não soubesse.
“Se você não sabe, você não precisa saber.”
“O quê?”
“Tudo bem.”
Liana não me disse mais nada.
* * *
Eventualmente, voltei para o dormitório da Royal Class com Liana sem descobrir o motivo.
Nós não falamos sobre nada importante além de nossas aulas e coisas que achamos difíceis.
“Como foi? O que ela disse?”
Kono Lint olhou para Liana enquanto ela voltava para seu quarto com uma expressão curiosa em seu rosto. Se aquele idiota realmente gostasse da Liana, ele não teria reagido assim. Acho que ele só estava flertando com as garotas porque achava divertido ou algo assim.
“Do que conversamos? Principalmente sobre como a Educação Física foi difícil e coisas assim.”
“Estranho… Qual a diferença entre você e eu?”
Liana parecia ter uma razão distinta para suas ações, mas quando descobriu que eu não tinha ideia, ela não quis me contar.
Isso me deixou ainda mais curioso, seu idiota.
“E, cara, por que você nos seguiu?”
“Não… Eu só estava… curioso…”
“Ela pode achar que você é até um tarado, então seja mais cuidadoso.”
Kono Lint continuou me perguntando se eu tinha alguma habilidade especial que ele não conhecia, e então, no momento em que eu estava prestes a mandar o cara se danar…
“…Vocês ainda estão falando sobre isso?”
Bertus olhou para mim e Kono Lint alternadamente com uma expressão ligeiramente exausta.
“Suspiro… Não vai ter fim para isso, hein? Vocês dois, me sigam.”
Bertus nos arrastou para nosso terraço de sempre. Kono Lint parecia um pouco ansioso por ter sido chamado por Bertus só por causa de algo assim.
“Lint, você está curioso por que Reinhardt é tão amigável com as alunas, certo?”
“Hum… digamos assim.”
“Você está se perguntando se Reinhardt tem alguma técnica ou método especial ou algo parecido, certo?”
“Ah, bem.”
Kono Lint estava pronto para implorar na frente de Bertus se ele lhe dissesse aquela “técnica”. Bertus cobriu os olhos com a mão direita e suspirou levemente.
O quê?
Será que esse cara sabia de um segredo que eu não sabia? A razão pela qual eu atraía garotas daquele jeito?
“Lint, não se machuque, okay?”
“Sim. Eu não vou me machucar.”
Bertus abaixou a mão que usava para cobrir os olhos e olhou diretamente para Kono Lint.
“Reinhardt é bonito.”
Seus olhos estavam cheios de pena.
“É isso.”
Não havia outra razão. Bertus foi direto ao ponto, encerrando a conversa.
____
____