
Capítulo 97
Demon King of the Royal Class
Aquela garota estava com tanto medo de entrar sozinha na floresta que ficou parada na frente dela por um bom tempo.
E ela não parava de olhar para trás, para mim.
Eu sabia que ela queria me perguntar se eu podia ir com ela, mas também sabia que coisas muito piores aconteceriam se eu fosse.
No fim, Harriet entrou sozinha na selva.
“…….”
“…….”
Harriet, que era muito dada a vermelhidões, voltou com o rosto todo vermelho depois de terminar.
Em silêncio, foi até a praia, lavou a panela cuidadosamente e, parecendo ter desistido de tudo, a colocou de volta no lugar.
Esta panela.
Nunca mais será usada.
“Se… se você me provocar com isso… Se você tirar sarro de mim, eu… eu vou mesmo, mesmo morrer.”
Não disse nada a ela, mas Harriet, sentindo-se numa armadilha, apenas me olhou.
Lágrimas enchiam os cantos dos olhos, enquanto o rosto ficava completamente branco. Ela parecia exausta. Eu sentia claramente a vergonha dela só pelo fato de Harriet dizer que morreria se eu a provocasse, em vez de dizer que me mataria.
Se você me provocar com isso, eu morro. Você realmente quer me ver morrer? Você me odeia tanto assim?
Essa era a expressão que Harriet me mostrou.
Eu não tinha intenção de provocar ela com isso. Se eu a provocasse, poderia machucá-la de verdade.
Quer dizer, eu sou um canalha, mas não sou tanto assim.
“Hein? Aconteceu alguma coisa? Se você não tem mais nada para fazer aqui, deveria ir dormir.”
Ao me ver fingindo que nada tinha acontecido, Harriet finalmente deixou as lágrimas rolarem.
“Obrigada…”
Harriet enxugou os olhos com as mãos.
Não, você…
Essa mão.
Bem.
Eu não devia tirar sarro dela, mesmo que fosse só na minha cabeça.
Quando as pessoas eram submetidas a estresse extremo em um ambiente totalmente desconhecido, geralmente aconteciam duas coisas.
Elas tinham dor de estômago ou ficavam constipadas.
Em geral, essas coisas acontecem muito em centros de treinamento militar. Não era incomum que essa constipação durasse mais de uma semana.
Alguns caras, que eram intolerantes à lactose, simplesmente tinham dor de estômago por causa de todo o leite que tinham que tomar de manhã. Claro, também havia alguns que só tinham dores de barriga.
Então, nesse ponto, era inevitável que alguns alunos tivessem dores de estômago terríveis, por causa dessa situação tão estranha e chocante. Suas barrigas doíam ainda mais depois que comiam coisas que não estavam acostumados. Eu agradeço por ter ficado só com constipação.
Eu era propenso a isso, afinal. Estranhamente, esse fato não havia mudado, mesmo depois que meu corpo mudou tanto. Claro, eu nunca descrevi nada disso enquanto escrevia este romance.
No entanto, assim que isso se tornou realidade, cheguei a uma conclusão.
A coisa mais difícil nessa missão em grupo não era a sobrevivência, mas sim… fazer cocô.
Que maravilha ter papel higiênico.
Que bênção ter roupa íntima limpa para trocar.
Naquela manhã.
Aqueles que tinham passado vergonha por fazer suas necessidades daquela forma pareciam mentalmente exaustos de um jeito diferente do dia anterior. Suas expressões eram cinzas, como se estivessem completamente esgotados.
As alunas pareciam se sentir particularmente envergonhadas.
Claro, também havia o desejo desesperado de lavar tudo estampado em seus rostos. Era a mesma coisa para mim.
“O quê? Aconteceu alguma coisa ontem à noite?”
Bertus olhou para Liana e Harriet, cujas expressões eram as piores, e perguntou se elas estavam doentes.
“Hein? Ah, não… Dormir foi só desconfortável. Só isso…”
“Nada aconteceu.”
Ao se virarem, elas não olharam para Bertus, mas para mim.
Harriet me olhou como se estivesse implorando: “Por favor! Por favor, não conte para ninguém!”.
Liana tinha uma expressão determinada, como se estivesse tentando me dizer que, se rumores sobre isso começassem a circular, eu ou ela teríamos que dar nossas vidas.
Era verdade que eu era um cara ruim, mas não tão ruim assim.
Acho que, quando reconheci que era um cara ruim, já tinha aprontado demais.
“Deveríamos comer as sobras de carne de ontem no café da manhã hoje? Embora eu não ache que possamos simplesmente comer. Deve estar dura demais.”
Kono Lint disse isso segurando a panela de tamanho médio.
“Não!” “Não!” “Não!”
Eu, Liana e Harriet.
Nós três gritamos para ele ao mesmo tempo.
Ellen, que nadou no mar na noite passada e pegou três lagostas, e eu, que sabia nadar, ficamos responsáveis por pescar. O estilo de pesca da Liana, esperando os peixes se aproximarem e eletrocutá-los, levava muito tempo.
“Vocês vão para o mar?”
Harriet nos chamou, a mim e Ellen, quando estávamos prestes a entrar no mar.
“É, precisamos conseguir comida para o café da manhã.”
“……Vocês sabem nadar bem?”
“Não sei se sou particularmente boa, mas sei nadar.”
Harriet estava um pouco corada. Aparentemente, durante esta missão em grupo, a percepção dela sobre mim estava mudando rapidamente.
“Pre… Precisam de algo como… hum”
Harriet olhava para mim e Ellen alternadamente enquanto falava.
“Como magia de respiração subaquática.”
Ah.
Você deveria ter me dito antes que podia fazer isso.
Harriet lançou um feitiço de respiração subaquática em mim e em Ellen. Ela disse que duraria cerca de 30 a 40 minutos.
Era estranho conseguir respirar debaixo d’água. Não parecia que a água estava entrando nos meus pulmões. Era difícil descrever a sensação.
No entanto, se a magia desaparecesse de repente em um momento inconveniente, eu não engoliria toda a água e me afogaria?
Vamos planejar um tempo para voltar à superfície.
Não foi muito difícil para mim abrir os olhos debaixo d’água.
Tanto eu quanto Ellen sabíamos nadar e tínhamos a magia de respiração subaquática, então pudemos mergulhar um pouco mais fundo.
Então, esse cenário subaquático espetacular, cheio de recifes de coral, se desdobrou diante de nós. Por um momento, senti vontade de parar para apreciar a cena.
Ellen nadou suavemente sob o mar, deixando seus membros e cintura relaxados, e começou a pegar os abalones presos às rochas.
Ellen parecia uma sereia enquanto se movia pela água.
Era bonito, mas ela também conseguia se mover pela água com a mesma liberdade que uma.
Ela realmente era boa em tudo, não importava o que fizesse.
Sua habilidade de natação ia além do bom; era até elegante.
-?
Ellen me olhou com a cabeça inclinada quando percebeu que eu não estava pegando nenhum marisco.
Balancei a cabeça, tentando dizer a ela que não era nada. Quero dizer, eu só ficaria parado, olhando fixamente às vezes.
Peguei alguns abalones e mariscos e os coloquei em uma rede que Adélia havia tecido com cipós ontem. Não me preocupei em pegar os muito pequenos, porque obviamente eles escorregariam.
Eu esperava que pegássemos algumas lagostas, já que as outras crianças as comiam sem reclamar, mas não vimos nenhuma.
Andar pela selva exigia muita resistência, mas se mover debaixo d’água também não era fácil.
Se não fosse pela magia de respiração subaquática, teria me custado o dobro da resistência. Eu podia sentir novamente que o talento de Harriet, que a permitia usar qualquer tipo de magia habilmente, não importava de qual área, era realmente incrível.
Continuei a coletar abalones e mariscos. Se eu encontrasse um peixe grande, tentaria esfaqueá-lo, mas não parecia haver nenhum naquela área.
E.
Eu vi Ellen mexendo em uma saliência, quando de repente um polvo camuflado apareceu.
Ele tentou escapar lançando jatos d’água, mas Ellen o esfaqueou reflexivamente com sua lança.
-?
Ellen inclinou a cabeça ao olhar para o polvo que havia caçado sem querer.
Ela me mostrou a ponta de sua lança, da qual ele estava pendurado.
-Peguei um monstro.
Ela fez um gesto para mim debaixo d'água. Aparentemente, era a primeira vez na vida dela que via um polvo.
Era natural que todos os outros ficassem chocados com o aparecimento do polvo gigante.
“Hi-Hiiiiiiik!”
“Estou com vontade de vomitar…”
Harriet, com a expressão completamente pálida, nem conseguia olhar para ele, e Liana simplesmente cambaleou para a selva sentindo-se enjoada depois de vê-lo.
“……Eu sei que é comestível, mas vendo-o agora, não sinto que consigo comer isso.”
Bertus já tinha comido polvo antes, mas ver um vivo o deixou um pouco relutante em comê-lo.
“Se vocês não quiserem comer, fiquem à vontade. Vou comer sozinho.”
Além disso, pegamos muitos mariscos, incluindo abalones, então eles poderiam simplesmente assá-los para comer.
Peguei o polvo pela cabeça, removi suas entranhas e esfreguei sal nele. Como tínhamos bastante sal, não havia problema em usá-lo para algo assim.
Ellen estava me assistindo lavar o polvo com água do mar.
“É delicioso?”
“Bem… acho que sim.”
Parecia que Ellen não se importava muito com a aparência dele. Tudo o que ela precisava saber era se era saboroso ou não.
Depois de limpar o polvo, voltei para o acampamento. A pedido meu, Adélia e Harriet cortaram uma pedra grande em formato de prato usando sua magia de processamento. Era uma grelha de pedra. Depois de fixá-la em uma posição adequada, Heinrich juntou lenha e acendeu uma fogueira embaixo da pedra.
Quando a grelha de pedra limpa gradualmente secou devido ao calor, coloquei os mariscos, abalones e o polvo em cima dela.
-Chiiiii!
“Argh! Que nojo!”
Todos observaram o polvo se contorcendo na grelha com expressões de terror em seus rostos.
No final, fomos apenas eu e Ellen que comemos o polvo.
Instalamos um acampamento, e encontrar comida não foi tão difícil usando magia de respiração subaquática.
No entanto, ainda estávamos ocupados.
Porque os humanos, quando suas necessidades básicas são satisfeitas, anseiam por alcançar o próximo nível.
-Craack!
“Suspiro… Mal fizemos um…”
O acampamento estava pronto, mas agora estávamos tentando melhorá-lo. Depois de passar um dia aqui, todos chegaram à mesma conclusão: sentiam-se extremamente desconfortáveis por causa da umidade do chão.
Então, nosso objetivo atual era cortar algumas toras ao meio e juntá-las para fazer um piso e colocar as barracas em cima delas. A maioria das árvores foi derrubada com magia por nossas duas funcionárias mágicas, Harriet e Adélia, mas os outros também estavam ocupados pegando cipós e folhas de palmeira, assim como ontem.
Entrei na selva junto com Ellen.
“Tem água aqui mesmo?”
Ellen parecia insegura se havia água potável nesta ilha deserta. Ela veio comigo em busca de uma fonte de água em nome de Bertus.
“O fato de haver animais selvagens nesta ilha significa que eles têm algum lugar onde se hidratam. Deve haver algo como um riacho com água potável ou um local onde a água da chuva se acumula.”
“Certo.”
Ellen pareceu convencida pelas minhas palavras, garantindo que definitivamente deveria haver uma fonte de água em algum lugar desta ilha. Ellen e eu seguimos lentamente pela selva, embora não tão devagar quanto com Delphine Izadra ontem, cortando arbustos em nosso caminho.
Eu estava armado com três lanças e um facão, enquanto Ellen tinha um arco curto e um facão. Eu até levei uma cantil, então deveríamos conseguir avançar por bastante tempo.
Não precisávamos realmente procurar uma fonte de água só para beber, no entanto.
Se minhas previsões estivessem corretas, choveria amanhã. De acordo com o romance original, todas as barracas mal construídas da Classe B seriam derrubadas, deixando seus corpos encharcados e fazendo com que a temperatura do corpo caísse.
Então, se fizéssemos coletores de água da chuva suficientes, não precisaríamos nos preocupar com água potável em breve.
No entanto, o que eu estava procurando agora era água para usar, não água potável. Era possível ver que todos estavam bastante estressados porque não conseguiam trocar de roupa. Mas se soubéssemos de um local com água doce, eles poderiam ir lá para se lavar ou lavar suas roupas, mesmo que não movêssemos nosso acampamento para lá.
Nesse ritmo, era muito provável que os outros desistissem voluntariamente um a um porque não conseguiam suportar não conseguir lavar suas roupas. Embora eu realmente não gostasse da reclamação deles, eu precisava de algumas das habilidades deles, então seria bom para mim me manter perto deles.
Embora esta ilha desabitada fosse principalmente coberta por terreno de selva, ela tinha algo na forma de uma montanha surgindo no meio.
Embora fosse difícil de ver devido às árvores crescidas demais, havia a chance de haver poças d’água no vale e nas dobras da montanha. Determinamos a localização do vale subindo em uma árvore.
“Estou terrivelmente cansada.”
Eu me perguntava se era por causa desse calor terrível. Era tudo desagradável usar essas roupas encharcadas de suor no meu corpo, a ponto de eu me perguntar se meu corpo inteiro havia se tornado líquido.
“Arf… Arf…”
Ellen também estava exausta. Sua respiração ficou ofegante.
“Deveríamos voltar?”
Ela poderia ficar ainda mais exausta se fôssemos mais longe, então perguntei isso a Ellen, mas ela apenas balançou a cabeça, embora parecesse realmente difícil para ela.
“Acho que consigo ouvir o som da água.”
“……Você não está apenas tendo alucinações?”
Claro, eu achava que ela tinha uma audição muito melhor que a minha. No entanto, não era só aquilo? Sabe, aquela coisa que faria alguém errar, vendo uma oásis no meio de um deserto. Algo semelhante a uma miragem.
“Não… Eu realmente acho que consigo ouvir.”
Ellen apenas me disse isso com uma expressão vazia no rosto.
Não, pensando bem, eu também podia fortalecer minha audição, certo?
Eu tenho superaudição.
Era isso que eu estava me autossugestionando.
Certamente, quando me concentrei completamente na minha audição, senti como se pudesse captar sons com mais precisão. Eu me pergunto desde quando eu era capaz de usar esses tipos de reforços.
Eu conseguia ouvir o som das folhas sussurrando no vento, os gritos de alguns insetos desconhecidos e o chilrear dos pássaros.
No meio de todos esses sons.
Algo como um *splaaash* ou um *glugluglu*.
Eu conseguia ouvir claramente algo semelhante aos sons que a água fazia.
“Consigo ouvir. Ali.”
“Vamos lá.”
Quando terminei de verificar, Ellen assumiu a liderança, como se não houvesse mais nada a fazer.
De acordo com minhas configurações, deveria haver um riacho fluindo pelo vale. O riacho, que eu presumia ter sua fonte no topo daquela montanha, estava descendo como se estivesse descendo.
Era bem grande.
Alguns lugares do riacho eram bem largos e, olhando para a água azul-escura, bem profundos também.
A água corrente era límpida. Nada de lama.
Originalmente, beber esse tipo de água o mataria. Estaria infestado de parasitas e germes.
No entanto, esta não era uma selva autêntica. Poderíamos beber esta água de origem desconhecida, porque estava sob rigoroso controle de qualidade. Eles provavelmente usaram magia de purificação ou qualquer coisa.
Não havia feras perigosas por perto também.
Ellen se aproximou cuidadosamente da poça d’água e cautelosamente pegou um pouco dela com as mãos para umedecer a garganta.
Deve ter sido incrivelmente difícil para ela. Esta foi a primeira vez que vi essa garota agir tão ativamente. Depois que ela bebeu um pouco da água fria, até seu corpo tremeu como se ela tivesse acabado de voltar à vida.
Claro, eu era o mesmo.
“Vou entrar.”
-Splash!
Eu não precisava de mais nada e simplesmente me joguei na água.
Como era um riacho bem profundo, havia lugares onde a água estava tão estagnada quanto a água encontrada em uma piscina. Em uma parte bastante ampla do riacho com uma profundidade máxima de cerca de 3 metros, eu estava sentado em uma área um pouco rasa.
Ellen nadou na água como uma foca, mergulhando de vez em quando.
Não aparecia em seu rosto, mas parecia que ela estava animada. Por causa da água límpida e azul, eu conseguia ver todos os movimentos de natação entusiasmados de Ellen enquanto ela estava submersa.
Era como assistir uma foca de verdade nadando em um zoológico. Embora ela fosse mais parecida com uma sereia do que isso.
Normalmente, era preciso verificar primeiro se a água era potável, mas como eu já sabia que era, simplesmente enchi a cantil vazia e bebi o máximo que pude.
“Ufa…”
No entanto, as crianças iriam querer vir aqui, mesmo sabendo que havia um riacho aqui?
Mesmo que viessem aqui para se lavar ou lavar suas roupas, eles ficariam suados novamente no caminho de volta.
Dito isso, acho que eles também ficariam chateados se movêssemos nosso acampamento para este lugar, porque seria apenas uma repetição do trabalho árduo de ontem.
Hmm.
Vamos deixar a decisão para Bertus.
Ellen saiu da água depois de nadar por um tempo.
Ela espremeu o cabelo, olhou para mim e apontou rio abaixo.
“Vá para lá.”
“……Por quê?”
“Vou tirar todas as minhas roupas.”
……Ah.
Você está tão animada assim, hein?
Claro, ela provavelmente fez isso não porque queria nadar nua, mas porque queria lavar suas roupas. Eu também desci o riacho e esfreguei minhas roupas na água corrente, sacudi-as e as coloquei em algumas pedras onde o sol estava brilhando.
A luz do sol era forte, então elas secariam bastante rápido. Não, elas podem não secar bem por causa da umidade, certo?
Eu não sabia o que seria.
-Splash, splash!
Eu não conseguia vê-la, mas conseguia ouvir Ellen nadando rio acima. Parecia que ela se revezava lavando suas roupas e a si mesma novamente. Bem, não faria mal me lavar uma vez.
Originalmente, Delphine deveria encontrar este riacho. Provavelmente não hoje, porém. Claro, a variável Charlotte foi jogada na mistura, então eu não sabia o que aconteceria.
-Reinhardt!
E de repente, Ellen me chamou em voz alta.
“Vamos voltar.”
Ellen, vestindo algumas roupas que ainda não estavam totalmente secas, tinha uma expressão rígida no rosto. Ela estava nervosa.
“Por quê? Aconteceu alguma coisa?”
“Este lugar é meio estranho. Acho que não deveríamos ficar aqui.”
Ellen começou a apontar para alguns lugares rio acima e rio abaixo.
“Há ossos de animais por todo o lugar.”
“……Você está certa.”
Se Charlotte for considerada uma variável que começou a agitar o desenvolvimento original para uma direção diferente, eu trazer Ellen para cá também seria considerada uma variável. Ellen não apenas apreciou o riacho; ela também notou algumas coisas suspeitas e obteve algumas pistas.
“E ali.”
Ellen apontou para o outro lado.
Havia ossos de animais e vestígios um pouco diferentes dos outros.
“Alguém fez uma fogueira ali. Não devem ser rastros deixados pelos professores. Acho que isso está relacionado àquelas condições especiais…”
Ellen cuidadosamente concluiu algo.
“Acho que esta não é uma ilha deserta.”
Alguém além de nós estava vivendo aqui.
Ellen apenas deu um passo mais perto do segredo escondido nesta ilha.