Capítulo 39

“Que vista.”

Quando ouvi a explicação de Cayer, fiquei boquiaberto e caí na gargalhada. O que tinha acontecido era uma tradição passada de geração em geração na Classe A. Eles chamavam aquilo de “Esvaziamento”. Fazer isso impedia que os nobres e a realeza, tidos como pessoas de mentalidade fechada, apronentassem. Essa aberração parecia ter surgido como um jeito de mostrar que todos eram iguais.

Resultado: os alunos do segundo ano vinham e derrubavam os do primeiro, dizendo ao mesmo tempo que eles nunca deveriam perder para a Classe B e que seriam mortos se isso acontecesse. Era isso que eles estavam tentando fazer hoje, no primeiro fim de semana após o início do ano letivo.

Por isso, faziam as pessoas se deitarem, independentemente de sua posição social, dizendo que só os veteranos eram superiores, independente de status. Então, foi meio ridículo da minha parte agir daquele jeito com ela; a pirralha ficou sem graça.

Eu não fazia ideia de que algo tão absurdo era tradição na Classe A. Isso se devia principalmente ao meu foco no dormitório da Classe B. A relutância da Classe A em perder para a Classe B também era forçada pelos veteranos. Algo assim?

Os alunos da Classe B se divertiam, comendo bem e na companhia de alguns veteranos legais…

Os alunos da Classe A tinham muita personalidade, independente do ano, hein?

Bem, eu com certeza era o que tinha a maior personalidade de todos…

“Então, um veterano plebeus vinha aqui para ensinar os calouros da Classe A todos os anos?”

“É o que eu ouvi…”

“Quem era aquela pirralha agora há pouco?”

“Ela é do segundo ano e o nome dela é… O nome dela é…”

“Redina, ela não nos contou seu talento.”

Kono Lint, que estava ao lado dele, me contou em seu lugar. Então, originalmente, esse era um evento importante: um plebeus esmagando completamente o senso de autoridade da realeza e da nobreza. Este ano, aquela pequena diabinha estava no comando.

De qualquer forma, eles provavelmente achavam ridículo serem tratados assim, mas como era uma tradição, estavam rangendo os dentes. Mesmo que ferisse um pouco seu orgulho, doeria muito mais ter que deixar a Classe Real.

Eles deviam pensar que todos os outros nobres e membros da realeza da Classe Real já tinham recebido aquele tratamento.

De qualquer forma, os membros da realeza e os nobres engoliram o orgulho e estavam silenciosamente passando pelo processo de desautorização, para descobrir como é ser um mendigo.

“……”

Todos estavam me olhando por algum motivo. Estavam todos parados no ginásio, se perguntando se seria certo ir embora assim.

“Ei.”

A aluna número 4, Harriet de Saint-Owan, me chamou preocupada. Aquela Harriet com talento mágico.

“O quê?”

“Você vai assumir a responsabilidade se isso der errado?”

Era como se ela estivesse me perguntando por que eu não simplesmente deixava aquele orgulho, já dobrado, dobrado. Ela tinha um rosto bonito, mas era feroz e uma verdadeira chata.

“E o que aconteceria se desse errado?”

“Nós ficaríamos mal com nossos veteranos.”

Achei que ela estava falando sobre a imagem que os veteranos tinham de nós.

“E o que aconteceria se eles nos vissem com maus olhos? E então?”

“Hã?”

“O que vai acontecer se os veteranos nos virem com maus olhos?”

“Isso, isso… é…”

“Vocês não vão poder ir para a aula ou não vão conseguir dormir? Se eles nos baterem, deveríamos denunciar aos professores. Por que vocês se jogaram de bruços se é só isso? Vocês não têm coragem? Como vocês podem ter ainda menos orgulho do que eu, que vim das ruas? Tsc.”

Suspiro. Quando olhei para todos com desprezo e fiz um tsk, todos, exceto Ellen e Cliff, tinham rostos vermelhos e ardentes.

Eles provavelmente pensaram que se não obedecessem, teriam problemas, então rangeram os dentes, pensando na honra e no reconhecimento social que receberiam depois de se formarem na Classe Real.

Eles se sentiam péssimos, mas tentaram suportar, mas foi aí que eu cheguei e virei a mesa.

“De qualquer forma, é responsabilidade de vocês! Fizemos o que nos mandaram! Não tem nada de errado com isso! Certo?”

Harriet me gritou, pensando que tinha perdido todo o seu orgulho e sua dignidade.

“Eu te mato se isso arruinar minha vida no Templo.”

Parecia que Harriet achava que eu não a faria mal porque fiquei parado e não a toquei antes.

Que piada.

“Me matar? Você estava apenas dizendo o que vinha à cabeça? Você acha que eu não posso te bater?”

“Quê, quê?”

“Onde estariam o status e a posição, assim como a diferença entre homem e mulher, na Classe Real, que considera todos iguais perante o talento? Se você se achar melhor, vai levar uma marca da minha mão na sua bochecha pelas próximas semanas. Entendeu?”

Sou bastante experiente em relação à morte. Afinal, já morri uma vez.

Nenhum de vocês já morreu antes, certo? Bem, eu já!

Ao dar um passo à frente, Harriet recuou surpresa.

“A única coisa que você tem é uma cabeça dura. Então, como você vai me matar?”

“Ele, ele… C, Cabeça?”

“É.”

Quando tratei a Princesa do Grande-Ducado de Saint-Owan como alguém cuja única força era sua cabeça dura, as expressões de todos ficaram estranhas.

“Hu, hã… Hã! Hã!”

Harriet se sentiu mais insultada e humilhada do que quando teve que se deitar de bruços, então seu rosto ficou vermelho como uma maçã e ela não conseguiu pronunciar uma única palavra coerente.

-Bang!

“Avança, seu bastardo!”

E.

Desta vez, um grupo de pessoas invadiu o ginásio.

*             *             *

Eram cinco pessoas no total. Provavelmente estavam no segundo ano do ensino médio, então tinham 18 anos. Claro que a garota de antes também estava entre eles.

“É ele?”

“Sim!”

A pirralha chamada Redina se escondeu atrás de um colega e apontou para mim. O quê, você era só uma fofinha com seus colegas, hein? Parecia uma irmãzinha chamando seu irmão mais velho depois de uma briga. Aquele cara parecia prestes a gritar “Como você ousa mexer com nossa criança com essa sua atitude?”.

O veterano que parecia ser o líder do grupo estava me olhando com uma expressão distorcida. Nossa, era tão bizarro ver um aluno do ensino médio fazendo isso na vida real.

“Ei, calouro. Qual seu nome?”

“Reinhardt.”

“Hã. Você provavelmente é de alguma grande família nobre e não sabe como a Classe Real funciona…”

“Mas eu não sou nobre.”

Parecia que eu estava sendo confundido com algum tipo de aristocrata, e, apesar das circunstâncias, uma risada irrompeu entre meus colegas do primeiro ano.

“Por que vocês estão rindo? O que tem de engraçado?”

O clima atrás de mim ficou frio novamente devido à crítica desse veterano.

“E daí? Você é da realeza?”

“Não?”

“……O quê?”

Então a expressão do garoto ficou estranha. Eu não era nobre nem da realeza. Então só havia uma conclusão.

“O que você está dizendo? O único da Família Imperial aqui é o Bertus? Você é o Reinhardt, certo?”

“Quem é da Família Imperial?”

Ri e então disse:

“Eu não sou nobre, nem sou da realeza, nem faço parte da família imperial, mas apenas um mendigo das ruas, e daí?”

Todos ficaram atônitos com minha declaração ousada.

“…. Um mendigo? Você é um mendigo?”

“É, um mendigo.”

Todos pareciam chocados com a naturalidade com que eu dizia isso. Aquele que parecia ser o representante deles me olhou com os braços cruzados, completamente sem palavras.

“Não, então por que você está agindo tão superior como os nobres e a realeza fazem?”

“Se você não quer fazer algo, não faz. Qual o problema? Um mendigo não pode ter orgulho?”

“Ah, é mesmo?”

Ele apertou o punho e começou a se aproximar de mim.

“Então eu vou ter que tirar isso de você à força. Vou te dar uma surra.

-Pow!

Senti assim que levei o golpe.

Aquele cara era para valer.

*             *             *

O clima estava ainda mais frio do que antes.

“Urg…”

Doeu que nem o inferno. Era só o que eu conseguia pensar. O punho dele bateu muito forte, sem brincadeira.

“E você não ficou bem quieto desde cedo?”

Quando dei um passo para trás, segurando minha barriga, ele começou a se aproximar lentamente.

Eu vinha agindo como se estivesse furioso até agora, e pensei que conseguiria pegar esse cara assim.

No entanto, isso foi inesperado. Aquele cara era um veterano, afinal, não um dos meus colegas. Ficou claro que nossas habilidades físicas nem se comparavam. Essa era a diferença que um ano podia fazer.

“Se você faz parte da Classe Real.”

-Pow!

“Urg!”

“Siga as tradições da Classe Real.”

-Pow!

“Ugh!”

“Se dependesse de mim, você já estaria morto. Entendeu?”

Eu estava sendo espancado sem piedade por um garoto de 18 anos enquanto ele conversava casualmente. Não aguentava mais levar aquela surra, então corri para cima dele.

“Heh.”

-Pow!

“Urrg!”

“Você tentou bater em um veterano, hein?”

Embora ele tenha se assustado com o fato de eu ter tentado socá-lo, aquele cara desviou do meu punho apenas movendo um pouco a cabeça. Então ele riu e agarrou meu cabelo.

“Esse bastardo é de verdade.”

-Pow!

Ele bateu no meu peito.

“De verdade.”

-Pow!

“Urgh!”

Ele me atingiu no abdômen.

“Você quer morrer?”

-Pow!

“Heup!”

Levei um soco na cara. Meus colegas e veteranos estavam me assistindo levar a surra em branco.

O que foi surpreendente foi…

A expressão deles não era de alívio. Eles estavam obviamente assustados.

Eu percebi isso quando levei um golpe na cabeça.

Mesmo que eu não pudesse lutar.

Eu senti que tinha vencido.

“Você é só um pouco…”

“Ei.”

-Kak!

“Urgh!”

“Te peguei agora, sua vadia.”

“Kuaaaaarg!”

Agarrei a virilha daquele homem com toda a minha força. Me deu um tapa na cara, então eu apenas agarrei como uma coroa de vitória.

Bem.

Era normal para um aluno do ensino médio.

“Diga “Poupe-me”. Vai.”

“Arggghhgghgh! Ei. Ei. Me solta. Me solta, enquanto eu ainda estou sendo niiiiaargh! Por favor!”

Aquele cara estava sendo testado nos limites de suas cordas vocais e de seus testículos.

Os outros veteranos que testemunharam aquela cena impressionante se aproximaram para me deter.

“Eu não vou parar!”

“Ah, não! Você, você, bastardo louco!”

“Não se aproximem, seus bastardos!”

“Yaaaarggghghghg! Urrrgggggghhhhaaaah!”

“Está torcendo. Hã? Não está torcendo bem? Hã? Se vocês chegarem mais perto, vou torcer completamente! Ah, parece que ele terá que viver como uma melancia sem sementes para o resto da vida. Ah. Não sei quanto tempo vai demorar, mas se vocês chegarem mais perto, esse cara pode se despedir de seus descendentes! Hã!”

Ao ouvir minhas ameaças, todos foram incapazes de correr em seu auxílio, enquanto eu colocava ainda mais força em minha pegada.

“Le! Le! Me soltaaaOOoOOOOoooh!”

“Diga, por favor, me poupe.”

Os alunos do sexo masculino se encolheram inconscientemente diante daquela cena de horror.

“S, sp, Poupe! Poupe-me!”

“Você tem que adicionar o por favor. Cuide da sua linguagem! Por favor! Faça isso!”

– Clennnch!

“Por favor, poupe-meiiiiik! Eerk!”

Rapaz, você está começando a soar como uma garota.

“Soltando agora? Nem pensar.”

-Clennnch!

“Uwaaaarrrrrrrrkkkkkkk! Krrrrk! Aeeeek!”

Ele acabou de emitir uma voz muito estranha.

Eu também estava arrepiado.

“Leve seus amigos e saia.”

Murmurei severamente.

“Vocês podem vir me bater quando quiserem, mas se fizerem isso, eu realmente vou quebrar suas coisas até que não possam ser consertadas, então estejam preparados. Ah, e da próxima vez eu realmente vou torcer completamente.”

Eu o soltei e então olhei para o homem agora caído no chão.

– Kick!

“Urgh!”

“Levem essa coisa embora, seus bastardos.”

Como toque final, dei um chute em sua cara.

* * *

Dois dos veteranos correram para levá-lo e então desapareceram, talvez porque tratar aquele babaca que estava enchendo a bola fosse mais urgente.

“Você, psicopata pervertido louco!”

“Continue com os elogios.”

Aquela garotinha chamada Redina seguiu atrás daquele garoto que foi levado embora enquanto chorava. Ela parecia incrivelmente chocada. No entanto, ainda havia um veterano no ginásio. Embora parecesse que ela acabara de ver algo absurdo e terrível, ela era uma mulher de aparência relativamente calma.

“Você não vai embora?”

“Calouro, não piore a situação.”

“Então você quer me bater? Você vai torcer meu negócio?”

“Calouro, eu só quero ter uma boa conversa. Já que não há mais ninguém aqui, por que você não me mostra um mínimo de respeito?”

Senti uma certa sensação de crise com aquele convite nesse tipo de situação.

Não sei o que tinha nela, mas ela parecia estranha. Ela parecia uma adulta, e acho que ela apenas me disse para parar com isso.

Eu seria legal com as pessoas que fossem legais comigo, e os outros pareciam ter desistido de pensar nesse desenvolvimento.

“Sim, bem. Claro. Então, qual o problema?”

“Eu sou Adriana, do segundo ano da Classe Real, A-2. Você disse que era Reinhardt, certo?”

“Ah, sim.”

Ela me deu o nome dela. Ela realmente só queria ter uma boa conversa comigo?

“Nós também não queremos fazer isso. Isso é feito há gerações, então os veteranos também nos pressionam. Para fazer rápido.”

Era o clássico sistema hereditário. Que absurdo.

Eles os forçavam a fazer isso, mesmo que não quisessem.

“Redina é uma garota de coração fraco. Ela não conseguiria machucar ninguém, ela preferiria se machucar a ter que falar duramente com vocês. Seus veteranos a indicaram e a forçaram a fazer isso.”

“Vocês poderiam simplesmente não fazer isso. Por que fazer, se vocês só vão se machucar no processo?”

“Porque é assim há tanto tempo. Eu sei que parece estranho. Mas se alguém quisesse simplesmente parar uma tradição que dura tanto tempo sem nenhum motivo, as coisas ficariam complicadas.”

Adriana certamente não parecia gostar de fazer isso. No entanto, com a pressão dos anos mais avançados, acabou sendo decidido que a pequena Redina faria isso e ela nem era esse tipo de pessoa.

“Se dissermos que não fizemos, talvez os alunos do terceiro ano venham. Naquele momento…. Você vai conseguir controlar?”

Ela me perguntou se eu ia expulsar os alunos do terceiro ano fazendo algo indizível e vergonhoso de novo, como agora há pouco.

“Quanto maior o ano, mais difícil é para eles se conterem. Você. Você pode realmente se machucar.”

É, quanto mais tempo se passava no Templo, mais forte a pessoa ficava. Fui espancado feito um cachorro por um aluno do segundo ano, mas aproveitei sua falta de cuidado e agarrei seu ponto fraco. Não haveria tal chance se os alunos mais velhos começassem a chegar.

“Os professores apenas assistem a essas coisas?”

“Eles concordam com isso.”

Na verdade, seria bem confortável para os professores se os caras problemáticos fossem consertados assim. Eles poderiam usar os veteranos para controlar os que saíam da linha e os reabilitar.

“Vamos apenas fazer as coisas com moderação, calouro. Se as coisas ficarem ainda maiores, seremos repreendidos pelos nossos veteranos, mas você estará em problemas ainda maiores.”

Em conclusão, “Você não pode simplesmente se curvar como costuma acontecer?”. Ela certamente parecia uma pessoa comunicativa, pois estava até mesmo tentando me aconselhar gentilmente. Ainda assim, ela não parecia querer assumir o incômodo de quebrar esse ciclo de absurdo.

Não faça alarde e seja legal.

Você não pode simplesmente aguentar um pouco e fingir que foi convencido?

Era isso que ela tinha sugerido e pedido.

Bem, isso era possível. Eu podia ver que ela realmente era uma pessoa comunicativa.

“Diga aos alunos do terceiro ano para virem. Não foram eles que fizeram vocês, veteranos, fazerem isso? Se aqueles bastardos querem que isso seja feito, eles mesmos deveriam fazer.”

“…….O quê?”

Adriana expressou seu espanto, pois não esperava que eu seguisse por esse caminho.

Alunos do segundo e terceiro ano!

Só venham para cima de mim!

“Em vez disso, eles não deveriam vir hoje ou amanhã.”

Ri.

“Diga a eles para virem na segunda-feira. Na noite de segunda-feira, para ser exato.”

Eu sabia por que eles escolheram o fim de semana. Adriana mordeu os lábios ao entender imediatamente o que eu estava dizendo.

“Vamos ver se esses alunos do terceiro ano podem mandar o Príncipe Imperial Bertus de Gardias se curvar. Não seria melhor termos todos nós presentes? Eu realmente não consigo entender por que vocês têm que fazer isso nesse horário. Devemos fazer juntos. Eu prometo que aceitarei essas coisas quando eles vierem na segunda-feira.”

Eu podia ver por que eles fariam isso no fim de semana.

Eles devem ter confirmado que o Príncipe voltou para a Corte Imperial no fim de semana.

Não importava o quanto ele fizesse parte da Classe Real, eles não queriam tocar no Príncipe. Eles podiam fazer essas coisas com outros nobres ou membros da realeza, mas eu não achava que eles ousariam realmente tocar no Príncipe.

“Se esses alunos do terceiro ano não vierem na segunda-feira, acredito que algo assim nunca mais acontecerá.”

“……”

Todos ficaram surpresos por eu ter ousado mencionar o Príncipe. Adriana apenas suspirou brevemente com os olhos fechados.

“Você é realmente uma ótima criança.”

A veterana de comportamento calmo deixou o ginásio com essas palavras.

Ela não achava que eu era louco o suficiente para mencionar o Príncipe.

Me virei e falei com Harriet de Saint-Owan.

“Eu assumi a responsabilidade, certo, sua idiota.”

“.……Ei, não me chame de idiota! Eu, eu sou mais esperta que você!”

“É, uma idiota de alta qualidade.”

“Isso, isso! Isso!”

Ela gritou com o rosto vermelho, mas parecia aliviada que a situação tivesse sido resolvida de alguma forma.

Os olhares que eles me lançaram pareciam um pouco diferentes dos anteriores, enquanto eles se dispersavam lentamente um por um.

Eles sentiram como se tivessem acabado de encontrar um uso bizarro para aquele psicopata, uma besta que deveria ser evitada.