Capítulo 33

Ellen Artorius era direta e estilosa. No entanto, não era do tipo que se importava muito com as coisas.

De jeito nenhum ela era uma garota má, e ao invés de desastrada, ela simplesmente não sabia se dar bem com os outros. Ela só tendia a se concentrar em seu treinamento. Então ela não tentava se aproximar de ninguém porque achava que a outra pessoa simplesmente a afastaria.

Ela tinha um talento tremendo, mas não tinha nenhum senso de superioridade que geralmente acompanha isso. Ela também não se sentia inferior como normalmente se sentiria ao se deparar com alguém mais forte que si mesma.

Ela não era toda meiguice, mas tinha um coração gentil.

Claro, eu criei um passado para ela, mas isso não era importante agora.

De qualquer forma, não importava muito se eu confessasse ou não para ela. Eu escrevi uma carta de amor para Ellen porque ela realmente não se importaria com isso.

Quer dizer, eu só fiz isso pelos pontos, afinal.

No entanto.

“…….”

Estava me incomodando.

Estava me incomodando muito.

Não era porque eu gostava dela ou algo assim, mas porque eu agora estava muito consciente dela!

Eu me sentia tão envergonhado e com vergonha que não suportava. Aquele canalha obviamente queria que eu estivesse nesse estado. Isso era pura e simplesmente bullying.

-Agora, mova-se dessa postura para essa e….

Terça-feira.

Ellen estava sentada ao meu lado na aula de teoria de esgrima e eu quase enlouqueci com isso.

Claro, Ellen e eu éramos os únicos alunos da Classe Real fazendo essa aula. Todos os outros alunos eram da classe regular.

Alunos vestindo vários tipos de uniformes escolares estavam reunidos ali. E entre eles, aqueles que conseguiam reconhecer os uniformes da Classe Real que estávamos usando, continuavam nos olhando.

Eu conseguia ler seus pensamentos apenas olhando em seus olhos.

Uau, eles são da Classe Real, não são?

Esse era o olhar que eles nos davam.

Embora fossem, com certeza, objeto de inveja, esses uniformes escolares atraíam muita atenção demais.

Bertus, Ludwig, Cliffman e Erich também deveriam ter assistido às aulas de esgrima, mas provavelmente escolheram outras aulas para esse horário.

Então, será que ela sentou ao meu lado porque eu era um colega de classe da Classe Real? Foi assim? Você normalmente não é do tipo que se importa com essas coisas, não é?

Sério, por que ela decidiu sentar ao meu lado?

Suspiro, será que ela não estava falando comigo por causa da confissão repentina de ontem? Ela ficou consciente de mim? Isso não pode ser. Ela não era assim. Então por que ela sentou ao meu lado?

Que é isso? Por que eu estava me preocupando com isso como um adolescente?

Eu fiquei consciente de uma garota assim só porque eu estava tentando ganhar alguns pontos? Ridículo!

-Toc

“…….”

Eu deixei cair minha caneta porque não conseguia parar de mexer. Ellen a pegou silenciosamente e me entregou.

“Ah, hum. Obrigado.”

“…….”

Era um sinal positivo?

Ela normalmente não ajudava as pessoas a pegar suas coisas? Baseado em sua personalidade, ela não se importaria com essas coisas, não é?

Claro, ela não se importaria comigo depois de pegar e apenas ouvir a aula. Ah, não, definitivamente não é normal para ela pegar canetas para os outros.

Não, mas o que devo fazer? Eu não estou interessado nela. E se ela de repente me dissesse que gostava de mim? Eu não conseguiria aceitar isso de jeito nenhum.

…….

Eu tinha um problema.

Comecei a imaginar todo tipo de cenário ilusório e ridículo.

Claro.

No final da aula, Ellen saiu da sala de aula sem me dar uma única olhada.

Ela sequer reconheceu meu rosto para começar? Ela nem sabia quem eu era, não sabia? Não, mas estávamos usando os mesmos uniformes.

Meu rosto estava ficando quente sem motivo.

---

Essa era minha grade de horários, excluindo as aulas comuns.

Na terça-feira eu teria teoria de esgrima, prática de esgrima e teoria de magia.

Na quarta-feira era Treinamento de Sensibilização Mágica, Meditação e Controle de Poder Sobrenatural.

Na sexta-feira eu tinha Treinamento de Poder Divino, Alquimia e Treinamento de Artes Marciais Integradas.

Agora, como alguém de um ano inferior, eu só tinha que assistir a três aulas por dia, mas à medida que eu ficasse mais velho, eu teria que assistir a até cinco ou seis aulas por dia. Os três primeiros anos eram como cursos do ensino médio, e a segunda metade era como cursos universitários.

Então, como eu não tinha nenhuma especialidade, eu estava fazendo aulas de esgrima, magia, poderes sobrenaturais e poder divino.

Teoria de Esgrima e Prática de Esgrima eram aulas combinadas ministradas pelo mesmo professor, então era uma aula bem longa em que primeiro se aprendia sobre a teoria em sala de aula e depois se colocava em prática na academia.

Uma aula em que se tinha que colocar em prática o que se aprendeu no mesmo dia e até aprender mais coisas enquanto se praticava.

Claro, como essa também era uma aula geral, não era uma bagunça total, mas havia um monte de gente desastrada entre os alunos.

“Corrija sua postura! Coloque força nas mãos!”

O problema era que eu estava incluído na categoria de pessoas desastradas. Claro, eu era constantemente criticado pelos assistentes de ensino por minha força básica precária, bem como por minha postura ruim.

Havia até muitos alunos regulares que eram tão excelentes que compará-los a mim era completamente sem sentido, pois eles aprendiam esgrima desde o ensino fundamental.

“Perfeito. Como esperado da Classe Real. Ela está em um nível completamente diferente.”

“…….”

Ellen passou em quase todas as tarefas na primeira tentativa porque ela tinha a constituição física para imitar o que aprendia imediatamente, então sua professora a elogiou.

Os outros alunos também estavam olhando para Ellen, testemunhando as habilidades de alguém da Classe Real.

Eu realmente não sabia o que a professora estava pensando, mas ela de repente bateu palmas.

“Até onde eu fui informada, havia mais um aluno da Classe Real aqui. Ellen e Reinhardt é o que eu ouvi. Seu nome é Ellen?”

“Sim.”

“Reinhardt!”

Olhei para elas quando ouvi a professora chamar meu nome. Parecia que ela teve uma boa ideia.

“Ótimo. Vamos fazer a primeira luta de treino entre os alunos da Classe Real!”

Não.

Eu não acho que foi uma boa ideia.

---

Eles enfiaram uma espada de treino em minhas mãos de repente, enquanto eu ainda não tinha terminado de praticar minha postura básica. Todos se reuniram, querendo assistir à batalha entre os alunos da Classe Real. Os olhos de todos estavam brilhando.

Que tipo de execução pública era essa?

Vocês querem que eu faça uma luta de treino com a pessoa mais forte da minha classe?

O assistente de ensino que estava me treinando agora, parecia que queria dizer “Eu não acho que isso seja uma boa ideia”, mas não conseguiu se dar ao trabalho de dizer à professora.

E se eu morrer aqui, hein?

Ellen olhou para mim com indiferença e segurou sua espada de treino.

“Vou parar quando estiver indo longe demais, então sinta-se à vontade para lutar o quanto quiser.”

Essa professora disse algumas palavras perigosas sem piscar. Não, eu não queria fazer isso, no entanto?

Antes que eu pudesse encontrar uma solução para lidar com essa situação….

“Agora, comecem!!”

Eu.

-Tac!

Eu nem percebi Ellen Artorius se aproximando de mim.

---

Um teto desconhecido.

“…….”

Minha cabeça estava zumbindo.

O que, o que aconteceu?

Eu pensei que provavelmente estava deitado em algum tipo de cama.

Visto que minha cabeça doía, eu provavelmente tinha sido atingido por alguma coisa.

Naquele momento, a situação que aconteceu pouco antes de eu desmaiar apareceu na minha mente.

Ellen Artorius correu para mim assim que o sinal de início foi dado, e então atingiu minha cabeça com sua espada.

E então eu desmaiei, acho?

Não, mas onde eu estava….

“Urg!”

“…Você está acordado.”

Quando olhei para minha direita, uma garota calma, de olhar frio, com cabelos escuros e olhos negros estava me olhando.

“Esta é a enfermaria, as aulas acabaram.”

Eu provavelmente fui levado para a enfermaria depois que desmaiei. A professora, que parecia estar no comando, me examinou.

“A dor vai diminuir em breve. Não é nada sério, você não precisa se preocupar, ok?”

“Sim.”

Eu balancei a cabeça para as palavras da professora com uma expressão confusa no rosto.

Aquela maldita professora de esgrima! Por que eles fizeram uma luta de treino do nada? Vocês fizeram alguém desmaiar! Vocês não conseguem tirar o nariz do próprio umbigo?! Vocês não são professores?!

“Uh…”

Ellen agarrou meu ombro enquanto eu estava lutando para levantar.

“……?”

Você estava tentando me animar?

“Eu não sabia que você não sabia esgrima.”

Ellen me levantou e me ajudou a calçar meus sapatos, enquanto ela falava em voz emburrada.

O que, o que há de errado com ela?

“Originalmente, eu planejava mirar seu pescoço depois que você bloqueasse minha espada e deixasse minha espada escorrer pela sua espada para acabar com isso.”

“……Entendo.”

O plano original dela era me forçar a bloquear com um golpe direto e então deixar sua espada seguir o fluxo pela minha lâmina e mirar meu pescoço.

No entanto, eu nem consegui reagir ao primeiro golpe, então ela acidentalmente atingiu minha cabeça com sua espada.

Em outras palavras, isso foi um acidente inesperado. Um acidente que ocorreu porque eu era inesperadamente fraco, ou seja.

Então.

Ela estava fazendo isso porque se sentia culpada?

“Ah, olha. Acho que consigo andar sozinho agora…”

Com minhas palavras, ela abaixou o braço que me apoiava. Eu tinha dor de cabeça, mas não estava muito machucado. De qualquer forma, quanto tempo eu tinha desmaiado?

“Ah, nós não temos que ir para nossa próxima aula?”

Ellen balançou a cabeça com minhas palavras.

“Agora é hora do almoço.”

Depois das duas aulas da manhã, geralmente era hora do almoço. A segunda aula já havia terminado, e agora era hora do almoço, então ainda havia muito tempo.

Não.

Isso significava que íamos almoçar juntos?

Provavelmente não. Ela estava apenas respondendo às perguntas que eu fiz. Quero dizer, eu confessei para ela ontem, fui rejeitado e hoje ela me deu um golpe.

Isso nem foi uma luta, na verdade foi uma surra unilateral.

Eu não conseguia sentir mais vergonha. No entanto, a outra pessoa não parecia se importar muito, fazendo-me sentir ainda mais envergonhado.

“……Você quer almoçar?”

“…….”

-Acena com a cabeça

O que eu havia percebido é que depois que você passa de um certo nível de vergonha, simplesmente não importa mais tanto.

---

No começo, ela parecia uma garota quieta, indiferente à maioria das coisas.

Ontem, eu confessei para ela e ela me rejeitou, mas agora eu me sentia em conflito, porque pedi para a mesma garota almoçar comigo agora. Eu normalmente não era esse tipo de pessoa.

O tipo de pessoa que não dava significado a nada.

Ela comia quando estava com fome e não se importava com quem comia. Pensando assim, minhas preocupações desapareceram.

Eu só tinha que tratá-la como eu quisesse também. A menos que eu fizesse algo rude o suficiente para ela me dar um tapa, era só isso.

Porque era assim que ela era.

Pensando assim, minha cabeça ficou mais clara. Ela era o tipo de pessoa que reagiria da mesma forma, não importa o que acontecesse, então deveria estar tudo bem para mim tratá-la um pouco mais confortavelmente do que as outras crianças, certo?

Porque ela não me interpretou mal e não tinha nenhuma ideia preconcebida sobre mim, ela simplesmente me julgou como eu era.

“Tem alguma coisa que você quer comer?”

“Qualquer coisa serve.”

Eh?

“Você realmente está bem com qualquer coisa?”

“Sim, qualquer coisa serve.”

Não importa o quanto eu pensasse sobre isso, não foi sua culpa, mas você me dispensou e me bateu.

Comecei a sentir vontade de provocá-la um pouco.

Prepare-se.

---

Como este lugar era semelhante a Seul, havia lugares semelhantes aos encontrados em Seul na Capital Imperial Gardium.

Talvez seja por isso que havia tantas coisas familiares. Por exemplo, os mendigos encontrados no Parque do Rio Han ou a rua comercial que lembrava tanto o Distrito de Yongsan.

E ontem, quando saí para esta rua para encontrar Kono Lint, encontrei algo que fiquei chocado ao ver aqui.

Isso não foi quase suficiente para desmoronar toda a minha visão de mundo? Era o que eu realmente queria.

Ellen inclinou a cabeça ao ver essa comida.

“Cheira estranho.”

Cheonggukjang. [1]

Ellen não conseguia tirar as mãos do nariz quando viu o cheonggukjang em um pote de barro.

Um cheiro mofado e saboroso permeava toda a loja.

Eu não fazia ideia do porquê, mas ele existia.

Por que você existia? Bem, era o que eu mais queria agora.

De qualquer forma, era a comida da minha cidade natal! Eu estava tão feliz por poder comê-lo novamente, não importava o quê!

E foi assim que eu a trouxe para cá.

Qual é o problema? Você disse que comeria qualquer coisa, sabe? Hein?

Se você estiver com medo, simplesmente fuja então.

“Isso cheira a algo que eu não deveria comer.”

Balancei a cabeça com as palavras de Ellen e apontei para as pessoas que enchiam a loja.

“As pessoas aqui comem normalmente, sabe?”

Claro, todos eles eram adultos, bem como membros do corpo docente. Ellen inclinou a cabeça enquanto olhava para as pessoas comendo.

– O Templo é realmente bom. Eles até têm pratos orientais aqui.

-Há pessoas do mundo todo vindo para cá. Então sim.

Aparentemente, isso foi descrito como comida oriental, embora eu não tivesse ideia sobre essa configuração. No entanto, como o Templo atraía estudantes do mundo todo, eles tinham que preparar muita comida tradicional que normalmente não se encontrava em nenhum outro lugar além de seu local de origem. Se houvesse demanda, haveria oferta. Era mais caro do que em outro lugar, talvez, mas para onde mais se iria para conseguir esse tipo de comida?

Bem, isso era bastante plausível.

Era comparável a uma viela de comida de Nova York. Como havia pessoas do mundo todo vindo, eles vendiam muita comida internacional.

De qualquer forma, cheonggukjang é uma coisa, mas esta foi provavelmente a primeira vez que me senti feliz por jjamppong [2] e kimchi [3] existirem neste mundo.

Então eles também tinham guisado de kimchi [4] e guisado de exército [5]?

Não, não seria estranho haver um guisado de exército? Não havia soldados americanos neste mundo, então como poderia haver comida introduzida pelo exército americano?

Não, se você pensar bem, o cheonggukjang também teve sua origem em outro lugar, certo?

Que diabos estava acontecendo com este lugar?

Onde eu estava mesmo?

“Vamos, olha.”

Comecei a misturar o arroz com o cheonggukjang, que tirei do pote de barro, polvilhei pó de alga e óleo de gergelim e comecei a comer.

Ellen me observou comer com uma expressão cansada no rosto.

Você está discriminando outra cultura agora? Você quer se meter em problemas?

Para ser honesto, essa não era realmente minha comida favorita, mas era algo que eu precisava de vez em quando. Ela simplesmente continuou a me observar comendo com alegria.

Embora tivesse um cheiro forte, finalmente consegui experimentar o sabor da minha cidade natal depois de muito tempo.

Eu estava meio comovido com isso, embora não ao ponto das lágrimas.

O quê?

Este lugar realmente fazia um kimchi ótimo.

Foi isso. O sentido da vida.

Como esperado, eu ainda era um velho em meu íntimo.

Eles tinham soju [6]? Eles não venderiam para crianças, hein?

Ellen estava me olhando fixamente com um olhar longo e pensativo em seus olhos.

“Ei, me dê isso. Eu vou fazer isso por você.”

Peguei sua tigela de cheonggukjang, misturei tudo em sua tigela, peguei uma colherada e levei até sua boca.

“Abra. Experimente.”

“Ah, hum. Erm.”

Ellen repetidamente abriu seus pequenos lábios, talvez por causa do cheiro pungente subindo para seu nariz. Suas sobrancelhas e lábios se contraíram, parecendo que ela até duvidava se isso era realmente comida humana.

Olhando para sua reação, ela parecia um peixe abrindo e fechando a boca. Bem fofa, não era?

“Ah, meu braço vai cair, cara!”

“Ah, ah…”

Quando reclamei, Ellen finalmente abriu a boca e eu coloquei a colherada de cheonggukjang nela.

Foi vingança por ela ter me batido.

Ellen mastigou um pouco com uma expressão incerta no rosto.

“He, he he. Como está? Já se sentindo mole?”

“!”

Ellen apertou os olhos enquanto colocava tudo na boca de uma vez com uma careta no rosto.

Parecia que seus sentimentos de rejeição maximizaram depois que ela colocou na boca.

Incapaz de cuspir ou engolir, Ellen começou a bater os pés.

Uma garota de 17 anos direta, estilosa e bonita?

Hah, não existe um conceito permanente!

[1] Cheonggukjang: Pasta de soja fermentada coreana, com um odor forte e característico.

[2] Jjamppong: Macarrão coreano picante com frutos do mar.

[3] Kimchi: Acompanhamento coreano fermentado, geralmente feito de repolho e outros vegetais.

[4] Guisado de kimchi: Um guisado coreano feito com kimchi e outros ingredientes.

[5] Guisado de exército (Army stew): Um guisado coreano popular, geralmente com carne, tofu, macarrão e vegetais. A origem do nome é incerta, mas geralmente é associado à presença de soldados americanos na Coreia.

[6] Soju: Bebida alcoólica destilada coreana.