Capítulo 21

Daibun continuou a me admirar, dizendo que não imaginava como não havia pensado em vender coisas naquele lugar, e Loyar também pareceu achar que seria uma boa ideia.

Só peguei aquele trem uma vez, mas não parecia haver guardas posicionados nele ainda. Poderiam surgir reclamações contra os vendedores, resultando em medidas repressivas, mas isso seria num futuro distante.

Não acabou por aí.

Essa era minha galinha dos ovos de ouro. Claro, as coisas tinham que dar certo aqui. Eles tinham que ganhar muito mais e ter mais estabilidade do que nunca antes.

Na verdade, era difícil para mim acreditar que Eleris ou Sarkegaar gerariam qualquer renda.

Portanto, este lugar era minha tábua de salvação.

“Claro, só vender doces como antes seria um pouco fraco. Então temos que ter algo que chamasse a atenção de todos.”

“Atenção?”

Um lugar onde uma grande quantidade de pessoas se reunia estava repleto de consumidores. Claro, só doces não chamariam muita atenção. Tinha que ser um produto direcionado especificamente aos nossos clientes.

“No entanto, nossa situação financeira não é boa o suficiente para vender coisas boas, sabe?”

“Certo…”

Claro, seria ótimo se pudéssemos vender coisas de boa qualidade que as pessoas precisassem, mas se isso fosse possível para nós, simplesmente abriríamos um negócio oficial. Em poucas palavras, algo simples, barato, que chamasse muita atenção, algo que se concentrasse na utilidade em vez da qualidade.

“Brinquedos seriam a melhor coisa para vender na nossa situação, eu acredito.”

“Brinquedos? Não sei o que eles estão vendendo em outros lugares, mas você acha que vai vender?”

Loyar parecia um pouco hesitante.

Dei uma risadinha.

“Brinquedos são produtos que têm grupos de consumidores diferentes dos compradores reais.”

“…..Como assim?”

“O que você quer dizer?”

Daibun provavelmente entenderia, mas Loyar não era lá essas coisas. Bom, sim, isso foi otimizado para personagens isekai. Não era ruim.

Um clichê isekai.

Falando sobre coisas completamente normais do dia a dia como se fossem incríveis na frente de personagens bobos.

Dependendo do nível das coisas que o escritor faz o personagem principal dizer, dá para saber o nível de conhecimento do escritor.

Algo como: “Aah, este é sabão. Devido ao surfactante nele, você pode lavar as mãos muito bem.”

Há 100% de chance de você se sentir ótimo por usar a palavra ‘surfactante’ e cerca de 98,235% das pessoas vão achar você muito esperto.

De qualquer forma.

Desta vez eu estava falando de brinquedos.

“São as crianças que vão implorar por brinquedos, mas são os pais que têm que pagar por eles.”

Brinquedos eram algo que as crianças exigiam, mas a compra real acontecia através dos pais.

“Digamos que uma criança pequena começasse a chorar por aquele brinquedo em um trem mana lotado.”

Os dois estavam me olhando falar.

“Então os pais comprariam aquele brinquedo, seja ele de má qualidade ou não.”

Eu não sabia como explicar saber disso mesmo tendo perdido a memória, mas eu tinha certeza que eles me escutariam.

Se eles continuassem a me suspeitar, não acho que seria uma má ideia contar a verdade para eles. Eu poderia até dizer a eles que eu era um escritor, mas isso provavelmente soaria como um absurdo para eles.

Eu não tinha intenção de agir de forma descuidada de propósito, no entanto.

De qualquer forma.

Loyar e Daibun estavam me olhando quase como se eu fosse algum tipo de filho do diabo-

Bem, eu não era um?

“Você é terrível…!”

Sem perceber, as verdadeiras intenções de Loyar escaparam de sua boca. Eu mesmo fiquei surpreso.

Mesmo que vocês me tratem bem porque sou criança. Hein? Vocês querem que eu seja bom? Hein? Vocês não disseram que deveríamos viver confortavelmente juntos?

Eu estava ficando um pouco irritado.

“Vamos lá! Vamos fazer o nosso melhor!”

Eu estendi minha palma.

-Tapinha!

Loyar, claro, me deu sua “patinha” por reflexo. Seu rosto estava completamente inexpressivo.

Conclusão.

Eu não tinha mais nenhuma desculpa plausível além de brinquedos em estoque.

* * *

Havia muitas outras condições que eu adicionei. Para começar, eles precisavam de roupas bonitas e um livro de vendas para controlar os artigos que vendiam. Assim, pelo menos, eles não seriam desprezados. Eles fariam isso inicialmente como faziam até agora, mas eu vinha tentando convencê-los a se tornarem mais amigáveis com os clientes no futuro.

Também tínhamos que pensar em nossos produtos.

Daibun ficou muito impressionado com as medidas que eu havia tomado. Ele me disse que agora entendia por que a irmã dele queria me mandar para o Templo. Ele até me elogiou generosamente, dizendo que eu merecia ser o cérebro da gangue deles. Ele até mencionou que seria ótimo se eu recebesse educação avançada lá.

Com apenas algumas palavras, sua atitude mudou como se ele tivesse acabado de receber mil dólares em vez de ter que pagar uma dívida de mil dólares.

Me juntei ao grupo para conhecê-los um pouco melhor, pelo menos. Para ser honesto, me senti bastante desconfortável, mas não podia evitá-los de qualquer maneira. Parecia que Loyar normalmente não fazia nada além de dormir.

Aparentemente, ela dava as caras quando era hora de dar um soco em alguém.

“Eu ouvi dizer que Daibun elogiou aquele cara.”

Embora Loyar agisse como a chefe, parecia que na verdade era o papel de Daibun gerenciar a organização. Loyar disse que me mandaria para o Templo, e Daibun não se conteve com seus elogios, afirmando que eu não era uma pessoa comum, então os outros membros pareciam me olhar com bastante favor, embora ainda um pouco céticos.

“Ei, tome uma bebida.”

Eles me ofereceram álcool sem hesitação. Embora se pudesse ver que eu era menor de idade à primeira vista, parecia que eles não se importavam com isso.

“Ei, tudo isso.”

Eu, que estava na casa dos trinta, também queria experimentar, mas fiquei bastante surpreso.

“Ei! O que vocês estão dando álcool para uma criança?!”

Havia alguns que diziam coisas assim, mas eu apenas dei uma risadinha leve e tomei a bebida de uma vez só, antes que eles pudessem me dissuadir.

“Uau, incrível.”

Todos caíram na gargalhada ao me ver fazer isso.

É um pouco amargo, mas quem se importa.

Álcool é álcool e água é água. Então não importaria de qualquer maneira.

O velho que me serviu a bebida riu. A respiração dele não cheirava tão bem, mas não importava muito.

“Tão jovem e já sabe beber! Ha!”

“Existe uma vida sem álcool?”

“Bem dito!”

“Isso mesmo! Oh, nós podemos nos tornar grandes amigos!”

“Eu venho bebendo desde que tinha sua idade, agora olhe para mim! Hahaha!”

“Então vamos beber de novo hoje! Vamos lá! Vamos lá!”

“Vamos beber!”

“Aqui vamos nós!”

Sem eles, provavelmente eu não conseguiria viver, então não podia ser exigente e ingrato.

Bebi vigorosamente com os mendigos até altas horas da noite. Surpreendentemente, esses senhores sabiam beber do jeito certo. Não, bem, eu na verdade era um velho, então, claro, não pude deixar de acompanhar o ritmo desses velhos.

Eles me fizeram perguntas sobre isso e aquilo, e eu não estava tão bêbado, então respondi como planejei.

“Mas como você chegou aqui?”

“Eu nem me lembro mais quando fui abandonado. Eu estava apenas vagando de um lugar para outro.”

Muito jovem para me lembrar de quando fui abandonado, Loyar me encontrou enquanto eu vagava pelas ruas, então ela me acolheu.

Minhas origens eram desconhecidas. Todos me deram um tapinha no ombro dizendo que eu devia ter passado por momentos difíceis ainda tão jovem. Também me disseram que eu deveria ir ao Templo e me tornar um grande homem.

“Não seja como nós.” Eles disseram. Eles me deram alguns conselhos que quase me fizeram chorar.

“A propósito, qual é o nome dessa gangue…?”

Parecia que Loyar era chamada pelo apelido de Cão Selvagem de Irene e ela repetidamente chamava essa organização de gangue.

Eles não tinham outro nome para isso? Que diabos, o nome não pode ser apenas ‘Gangue’, certo?

“Ah, sim. Tem uma grande interseção lá em cima.”

Interseção? O que isso tinha a ver com alguma coisa?

“O quê, o novato nem sabe qual é o nome dessa gangue?”

Um dos homens de meia-idade caiu na gargalhada.

“Gangue Rotativa, cara. Lembre-se disso.”

Ah.

*                           *                               *

Depois de ver esse caos bêbado no meio da noite, Loyar ficou furiosa, dizendo: “O que deu na sua cabeça para fazer uma criança beber álcool?”

Parecia que eu tinha bebido e minha irmã mais velha me arrastou para me repreender. Eu realmente fui repreendido, mas foi muito diferente dos meus velhos tempos. O ex-príncipe não bebia antes?

Ainda assim, provavelmente porque brinquei com os outros no que pareceu ser uma festa de boas-vindas, todos pareciam me ver como um cara muito legal.

No dia seguinte, estabeleci como objetivo resolver de alguma forma a situação da Gangue Rotativa.

Embora estivessem do meu lado, não cometi o erro de pensar que sabia tudo sobre eles. A razão pela qual bebi com eles ontem foi obviamente porque eu queria conhecer a Gangue Rotativa e seus membros o máximo possível.

A Gangue Rotativa tinha cerca de 200 membros. Isso é um número considerável.

Eu não sabia qual era a renda exata dos pedintes, mas se fosse suficiente para sustentar a vida cotidiana de um nobre, então se poderia presumir que era bastante alta. No entanto, não só eles conseguiam sustentar um nobre, mas também conseguiam cobrir os custos com comida e receber dinheiro de compensação, sabe?

Quantos doces eles tinham que vender por dia para que isso fosse possível? Mesmo que cada um deles vendesse um doce no valor de 5 moedas de bronze por dia, o que daria apenas mil moedas de bronze e 10 moedas de prata.

Isso seria apenas cem mil won. Mesmo que todos vendessem 10 peças cada, seriam apenas um milhão de won. Além disso, nem todos são mobilizados ao mesmo tempo para vender doces. Parecia impossível até mesmo manter esse grupo apenas com isso.

Claro, havia pessoas que pediam esmolas e também aquelas que solicitavam, mas eu não sabia se isso seria suficiente para manter um grupo tão grande.

A Gangue Rotativa devia ter uma fonte de renda diferente.

Não havia como Sarkegaar e Eleris não saberem disso.

Parecia que eles não me contaram de propósito.

Loyar, Eleris e Sarkegaar guardavam alguns segredos de mim sobre a fonte de renda da Gangue Rotativa.

Eu estava me perguntando o que estava acontecendo, então perguntei diretamente a Loyar.

Loyar geralmente ficava perto da fogueira no fundo dos esgotos, onde ninguém jamais colocava os pés, passando o tempo ou dormindo.

Eu acredito que vocês têm uma fonte de renda diferente em algum outro lugar, mas qual é?

“Você não precisa saber.”

Loyar me interrompeu como se não quisesse me dizer.

“Ok, então apenas responda uma coisa.”

“Sim.”

“Vocês machucam as pessoas?”

“Não é nada disso, mas às vezes é o que acontece como resultado.”

Foi assim que Loyar respondeu. Não era algo que necessariamente machucasse as pessoas, mas em alguns casos poderia acontecer como resultado.

“Eu ouvi dizer que a gangue tem cerca de 200 membros.”

“Sim, isso mesmo.”

“No entanto, acredito que haja apenas cerca de 50 pessoas morando aqui.”

50 ainda era um número grande, mas certamente não era mais do que 200. Essa era uma pergunta indireta sobre onde estavam os outros membros. Loyar deu um curto suspiro.

É como se ela entendesse que eu não recuaria tão facilmente.

“Eu não te contei porque achei que seria melhor se você não soubesse dessas coisas. Eu não tinha intenção de te enganar.”

“Sim, pode ser um pouco perigoso se eu soubesse disso, certo? É isso que você estava pensando.”

“Vender doces é apenas uma disfarce.”

Solicitar não era o objetivo principal deles.

“Nós somos apoiados pela Guilda de Ladrões de Gardium.”

Seu objetivo principal era coletar informações que aquela organização queria, quando queria.

Foi assim que foi possível manter um grupo desse tamanho, acrescentou Loyar.

Então, eu estava certo sobre isso ser a versão de fantasia da Seita dos Mendigos.

A Gangue Rotativa era a organização de coleta de informações terceirizada pela Guilda de Ladrões de Gardium. Mesmo que os mendigos fossem expulsos, eles raramente eram suspeitos. Então, na minha pergunta se a minha mudança proposta no método de solicitação era inútil, Loyar balançou a cabeça.

“Estamos inextricavelmente ligados à Guilda de Ladrões, mas quanto mais dependentes estivermos deles, mais eles tentarão nos controlar. Se a gangue puder operar apenas com o lucro da gangue, isso só seria significativo.”

No final, a proposta que fiz ontem significou muito para Loyar e Daibun.

Se o grupo não conseguisse se manter sem o apoio da Guilda de Ladrões, eles tentariam usar a Gangue Rotativa cada vez mais livremente. No entanto, se a receita própria da Gangue Rotativa aumentasse, ela poderia ser libertada de novas interferências da Guilda de Ladrões.

Percebi que Daibun estava estranhamente animado, então essa pode ter sido a razão.

É complicado de muitas maneiras, mas no final era tudo sobre dinheiro.

Eu também pude entender agora o que ela quis dizer com que poderia acabar machucando alguém, já que eles não sabiam o que a Guilda de Ladrões faria com suas informações.

“Você não precisa saber muito sobre isso. Você pode simplesmente ir ao Templo usando o fato de que você é deste lado e esquecer de nós.”

Ela disse aos membros da gangue que eu era o futuro deles, no entanto, o que ela realmente quis dizer foi que eu deveria apenas me concentrar em me treinar no Templo. Eu não tinha motivo para me importar com os assuntos da Gangue Rotativa.

Mesmo que houvesse problemas com a Gangue Rotativa, Eleris sugeriu que eu simplesmente cortasse os laços com eles depois que eu os fizesse pagar minha mensalidade e eu entrasse na escola.

Se eu desenvolvesse algum tipo de talento, ficaria isento do pagamento das mensalidades e não teria mais necessidade de me envolver com a Gangue Rotativa.

Foi por isso que Loyar, Eleris e Sarkegaar não me contaram sobre a fonte de renda secreta da gangue, sobre a qual eu não precisava saber.

“Se eu te satisfazi agora, vá com Daibun. Você precisa fazer um documento de identidade.”

Além de reunir as taxas de matrícula, eu precisava de uma identidade primeiro. Vamos dar um passo de cada vez.

Droga.

Eu havia escolhido um caminho quando estava no cruzamento entre simplesmente esperar silenciosamente o fim passar e colocar o pé na história principal.

Eu queria viver confortavelmente, mas no final, acabei tendo que me juntar ao Templo. Se não pudesse ser evitado, eu simplesmente teria que fazer algo a respeito, assim como fiz quando salvei Charlotte outro dia.

Depois de entrar no Templo, eu tive que ranger os dentes.

O futuro mudaria muito dependendo de quão forte eu me tornasse.

Naquela época, Sarkegaar, Eleris e Loyar.

Todos descobririam que o Reino Demônio não era tão importante.