Capítulo 180

O silêncio tomou conta do escritório em um instante. A expressão do Duque, que antes estava em fúria, ficou pálida. Ele gaguejou, parecendo não acreditar no que ouviu.

“D... Você acabou de dizer que é um bode expiatório, Penelope?” “Sim.”

Eu aceitei de forma tranquila.

“Você não me chamou aqui para confessar meus pecados?” “Não é bem assim! Eu não te chamei por isso!” O Duque arregalou os olhos.

“Eu te disse que era para prevenir a recorrência! Eu só estava com medo de que alguém estivesse mirando em Eckart...”

“Isso não tem nada a ver com o de fora.”

Eu interrompi apressadamente as palavras do Duque. Esse desenrolar da situação era um pouco diferente do que eu esperava.

Em relação à filha dele, pensei que o fluxo das coisas iria acelerar se eu dissesse isso. Para o Duque, não era fácil, se é que ele ainda estava sob influência de lavagem cerebral.

“Eu te disse, eu ordenei tudo. Não há necessidade de investigar mais. A culpa é toda minha, então eu vou resolver isso.”

“Como...”

“Não, você não pode sair.”

Alguém rejeitou resolutamente minha oferta em vez do impotente Duque. Ao virar a cabeça, vi Derrick me encarando com um olhar assassino, os olhos cheios de sangue antes que ele percebesse isso.

“Por quê?”

Se eu fizesse isso, pensei que todos me receberiam com prazer. Não consegui entendê-lo, então perguntei de volta diretamente.

“Como sempre, você cuidadosamente e pensativamente colocou a culpa em mim, então é melhor eu deixar a casa...”

“Você não vai a lugar nenhum!”

Num momento, ele fez um barulho tão alto quanto o Duque. ‘... Por que você está gritando?’

Eu fiquei envergonhada e olhei para ele.

“Se é uma das suas encenações, é melhor pararmos com os rumores e encobrirmos isso. Neste ponto, qualquer coisa que você fizer vai afetar a prestígio de Eckart!”

“….”

“Não se esqueça da sua reputação!”

Derrick de repente parou de falar, suando frio como alguém sendo perseguido. Sabendo que ele havia se empolgado demais, falou em um tom mais suave, bagunçando os cabelos.

“…Há um limite para te proteger se você deixar a família.” “Desde quando você se importou tanto com a minha reputação?”

“Você realmente...!”

O que eu não gostei muito em sua resposta fez o rosto dele se contorcer. Para mim, essa situação estava se tornando cada vez mais irritante.

“Derrick está certo, Penelope.”

Então, através da atmosfera tensa, o Duque se apressou a intervir.

“Querida, vamos nos acalmar primeiro. Mesmo que seja uma encenação, não estou dizendo que vou te culpar, está bem?”

O Duque falou em um tom doce, como se estivesse acalmando uma criança birrenta. Com as coisas voltando ao normal, Yvonne parou de soluçar e olhou para Derrick com uma expressão estranha.

Eu achei isso creepy, parecia tudo uma pequena encenação. Ainda não sabia exatamente o que Yvonne estava fazendo. E como ela havia entrado na duquesa tão rapidamente.

Qualquer que fosse a razão, não havia ninguém que conseguisse superar aquela vadia da Leila nesse jogo maluco. Enquanto eu não conseguisse escapar, tudo que me restava era manter a minha vida.

Mas, sem saber das minhas intenções, aquele maldito Duque e seus filhos estavam tentando me atrapalhar até o fim.

“Ha...”

Suspirei profundamente e disse em um tom carregado de fadiga.

“... Você não pode me colocar na prisão. Então, o que você quer que eu faça?” “Ei, você...”

Mas, em vez do Duque, uma voz veio do outro lado. Era Renald, que havia permanecido em silêncio até então.

“Você acabou de dizer que não queria perder a posição de dama.” “…”

“Mas por que você... está dizendo tão facilmente que vai deixar a casa?”

Quando nossos olhos se encontraram, o rosto dele estava horrivelmente distorcido. Assim como quando tivemos uma discussão feroz no sótão.

Não importava o que eu dissesse, Renald, que sempre foi espontâneo, parecia incapaz de aceitar minhas palavras. Era óbvio. Eu estava apenas dizendo qualquer coisa para sair daquele lugar.

“Eu quase morri, e estou saturada de tudo.”

Eu repeti o que já havia dito a ele. Não havia outra desculpa. A pergunta rapidamente retornou. Não de Renald, mas de Derrick.

“O que...?” “Tudo.”

Eu recitei a resposta que havia preparado como se estivesse pronunciando as letras Horean uma a uma. “Ser uma falsa dama, ser tratada como lixo. Não, eu estou simplesmente cansada de estar nesta casa.” “Penelope.”

“Agora Yvonne voltou. Eu preciso ficar aqui mais tempo? Deixe-me ir, afinal.” “Eu não posso acreditar que você realmente...!”

O Duque também gritou teimosamente para o meu apelo, mas depois suavizou a voz e tentou me persuadir.

“Penelope, querida. Você é minha filha também, não importa o que qualquer um diga. O que há de errado com você antes da cerimônia de maioridade, huh?”

Eu estava com dor de cabeça em uma situação que não saía como eu pensava. Suspirei brevemente e me levantei do meu assento.

“Então não precisamos mais conversar.” “Ainda não terminamos de conversar. Sente-se.” “Estou doente, pai.”

Ignorando as ordens opressivas de Derrick, virei a cabeça para o Duque e disse isso.

Eu sabia que era bastante rude, ao contrário do que fiz antes. Mas se eu tinha acabado de acordar depois de ter tomado veneno, qual era o problema se eu faltasse um pouco de educação? Além disso, a palavra ‘doente’ não era vazia.

Segurando a cabeça que pulsava cada vez mais, o Duque relutantemente permitiu. “Sim, vamos parar por aqui por enquanto. Você pode ir para o seu quarto, Penelope.”

“Mas--.”

“Pare, ela está doente!”

O Duque rebateu ao primeiro a se opor. Se sua enteada tivesse morrido como estava, ele estaria em uma posição muito difícil. Nesse sentido, a palavra “doente” poderia ser bastante útil.

Logo, deixei o local sem fôlego sem demora. Justo antes de sair do escritório do Duque, meus olhos se cruzaram com os homens que estavam sentados.

Derrick, que ainda me encarava, e Renald, com um olhar cansado e vazio. Enquanto isso, o último, Vinter, tinha uma expressão estranha de curiosidade no rosto.

‘Isso é o suficiente, não é? Eu não tenho arrependimentos sobre deixar a posição de dama, então, por favor, me deixe em paz. Huh?’

Saí correndo do escritório do Duque, rezando para que minha sinceridade chegasse até eles. Crrrech—.

No momento em que a porta se fechou, o Duque abriu a boca. “Renald, encubra isso por um tempo.”

“Pai!”

Renald olhou para o Duque com os olhos arregalados. O mesmo aconteceu com o Marquês Vinter Verdandi, que estava em silêncio nas conversas familiares. Derrick reclamou com o pai com uma expressão feroz e sombria.

“Você quer dizer que vai deixar passar mesmo depois de ouvir a confissão de que ela agiu por conta própria?”

“Você não acha que está sendo confiante demais? Por enquanto, pare a investigação e tudo o mais. Até que a saúde de Penelope se recupere completamente.”

“Ainda há algo a ser investigado.”

Derrick rangeu os dentes e retrucou, desobedecendo às ordens do Duque. “Como o Marquês disse, ainda não investigamos o quarto de Yvonne.”

“Oh, irmão!”

Yvonne, que observava a situação com os olhos arregalados, de repente olhou para Derrick, que a apontou.

“Uh, como, como!”

Ela continuou murmurando para ele, olhando com um rosto incrivelmente surpreso. Aos olhos dos outros, parecia chocada.

Então Derrick rapidamente se afastou dela.

“Não podemos descartar completamente a possibilidade de que a criada tenha sido provocada por forças externas.”

“Você acha que eu sou algum tipo de idiota que não consegue nem investigar?!”

Então, Renald gritou nervosamente.

“Eu estive pesquisando as atividades da criada morta com o Marquês, mas nada apareceu! Está limpo!”

“….”

“Você não tem autoridade para investigar de qualquer forma. O pai está certo, então pare. Não faça ela sofrer.” “O que você quer dizer com parar? Nada foi resolvido ainda...”

“Penelope não quer que nada seja resolvido!”

Renald estava bravo com Derrick, que estava fazendo um barulho frustrante.

“Toda vez que você abre a boca, nada dá certo! E se ela decidir beber veneno novamente! O que você vai fazer então!?”

“…”

“Como o pai disse, apenas deixe isso de lado por enquanto. É melhor do que ela fazer um escândalo sobre deixar a casa agora.”

Quando ele terminou de falar, Renald resmungou asperamente.

Ele de repente se lembrou do rosto de Penelope. O rosto que dizia que estava cansada de tudo era o mesmo de quando ela lhe disse pela última vez.

Quando ele a pegou comendo comida estragada pela criada dedicada a ela.

— Não era isso que você esperava desde que colocou o colar da sua irmã no meu quarto?

Ele nunca pensou que ela saberia de toda a história. Ele ficou envergonhado e não ficou bravo. Mesmo quando correu até o Duque e confessou tudo o que fez. Ela tinha uma expressão inflamada, como se estivesse simplesmente dizendo ‘sim’ para tudo.

— Mas agora estou cansada de tudo.

O mesmo aconteceu no sótão. Em vez de xingar ele, ela disse com um rosto impassível.

— Você sempre me faz miserável, como se eu fosse um lixo pior que um escravo.

De alguma forma, ele não conseguia se livrar da sensação de incompatibilidade de que essas palavras não se referiam apenas a ele. Renald parecia se lembrar da estranha sensação que teve naquela época, tremendo levemente e murmurando.

“… Você acha que ela disse isso uma ou duas vezes? O que aconteceria se um dia ela realmente fizesse as malas e saísse às escondidas?”

“….”

“Então, se alguém realmente for assassinado, não há como descobrir.”

Ele disse, acrescentando que se ele a provocasse, ela tinha vontade suficiente para fazer as malas e deixar a casa.

“Cuidem do que falam e não provoquem até que Penelope se recupere.”

Com as palavras de Renald, o Duque hesitou com medo de tomar a decisão errada novamente. A atmosfera no escritório se tornou solene em um momento.

“Se você quiser”

Então uma voz trêmula quebrou a atmosfera. “Bem, você pode procurar no meu quarto. Tudo bem.”

A garota de olhos azuis brilhantes olhou ao redor da multidão e disse hesitante. O rosto de Derrick escureceu naquele momento.

“Você, fique calada.”

Quando Renald gritou irritado para ela, ela disse: “Hyuk!” De alguma forma, Derrick também não tomou partido desta vez.

Depois das palavras de Renald, um pesado silêncio se instalou na sala. Cada um estava perdido em pensamentos, e ninguém

percebeu suas mãos suaves e trêmulas segurando a saia com força. Foi então.

“Desculpe interromper, mas eu vou me levantar.”

Vinter se levantou com uma expressão preocupada, sacudindo as roupas com um rosto perplexo. “Sim, Marquês. Vá em frente.”

Só então o Duque, percebendo que tinha sido testemunha dos assuntos familiares de outra família, apressou-se a mandá-lo embora.

Vinter correu para fora do escritório do Duque. Então ele atravessou o corredor. Felizmente, conseguiu alcançar a figura da jovem senhora parada na escada principal.

Era porque ela não conseguia se recuperar totalmente, então estava se movendo devagar. Ele rapidamente abriu a boca e disse.

“Lady Penelope.” Tradutora: COktavia