
Capítulo 337
Ending Maker
Agora começamos o arco final, o Arco das Grandes Convocações. Isso significa que restam apenas 23 episódios antes do final da série e o início das histórias secundárias.
“Você realmente acha que… isso é possível?”
O homem esboçou um sorriso amargo diante da pergunta da mulher.
Ele respondeu em um tom baixo.
***
A oitava porta dos Nove Portões do Nono Céu.
Ao abrir a oitava porta, Jude sentiu uma mudança significativa.
Seu corpo, que foi reconstruído quando abriu a sexta porta, agora estava sendo quebrado e formado novamente.
O corpo de Jude se tornou leve enquanto era reformado em união com sua alma.
Além de ser funcionalmente superior, ele ultrapassou o nível de um corpo que continha uma alma, alcançando uma verdadeira harmonia entre corpo e alma.
Nove Portões do Nono Céu.
Era necessário atingir seus limites para transcender.
E Jude percebeu isso agora. Abrir a oitava porta estava prestes a levá-lo ao seu limite.
Jude lentamente abriu os olhos.
Ele olhou para o céu em um mundo completamente negro.
Incontáveis estrelas o observavam como o céu noturno.
E uma pessoa.
Uma mulher estava de pé sob a luz das estrelas.
Uma progenitora antiga que ele havia chamado de sábia até agora.
Ela havia aberto a nona porta e ultrapassado os limites, alcançando o reino da transcendência. Aquela mulher olhava silenciosamente para Jude.
De repente, ela falou com um grande sorriso.
“Você é-”
Era isso. Ele não conseguiu ouvir o resto.
Era o resultado de abrir a oitava porta e reorganizar completamente o corpo e a alma.
Mas ele sabia de uma coisa.
A diferença entre quem havia alcançado o limite e quem ultrapassou os limites e alcançou a verdadeira transcendência.
Era como o horizonte.
Através de seu confronto com a Primeira Espada e as memórias do outro Jude, ele podia perceber o momento em que alcançou o horizonte.
Alcançar o horizonte era apenas o começo.
Era impossível realizar uma esgrima perfeita a menos que ele cruzasse o horizonte.
A nona porta dos Nove Portões do Nono Céu.
Um mundo além do horizonte.
“-existe.”
A sábia tinha um sorriso gentil.
Jude também sorriu para ela.
Um dia, novamente.
Em um dia não tão distante.
A luz das estrelas brilhava.
Jude fechou os olhos em meio ao mar de estrelas.
***
“Jude!”
“Cordelia.”
Assim que abriu os olhos e falou, ele imediatamente sentiu o calor de Cordelia.
Estava deitado nos braços de Cordelia, ou, para ser mais exato, em suas coxas.
Havia um céu noturno escuro com uma lua brilhante e inúmeras estrelas.
“Você está bem?”
Jude acenou com a cabeça diante da pergunta de Cordelia.
Ele percebeu claramente as mudanças que ocorreram em seu próprio corpo.
Seus sentidos estavam mais desenvolvidos.
Apesar de não estar abrindo a oitava porta no momento, ele podia perceber tudo ao seu redor com muito mais clareza do que antes.
“Você conseguiu… abrir a oitava porta?”
Cordelia perguntou cautelosamente, e Jude acenou com a cabeça novamente.
“Isso mesmo, eu abri a oitava porta.”
“Oh sim!”
Assim que Jude respondeu, Cordelia exclamou e levantou as mãos de alegria.
Vendo aquela aparência radiante, Jude perguntou inconscientemente.
“Você gosta tanto assim?”
“Eu gosto! Isso é ruim? Não consigo parar meus ombros de tremer de empolgação.”
Jude teve uma expressão vazia por um momento diante do sorriso brilhante dela, mas logo sorriu da mesma forma.
Suas inúmeras memórias se entrelaçaram e se misturaram, mas Cordelia ainda era Cordelia.
“Jude.”
“Sim, Cordelia.”
“Eu me lembro de muitas coisas.”
As memórias deles não eram perfeitas.
As memórias que lembravam eram fragmentadas e quebradas.
Mesmo assim, eles sabiam de algumas coisas.
“Essa não é a primeira vez, certo?”
“Sim, algumas tentativas já foram feitas.”
Mesmo Jude não conseguia dizer exatamente quantas tentativas aconteceram.
Porque, assim como Cordelia, as memórias de Jude não eram perfeitas.
“Mas… eu provavelmente sei mais.”
Jude era quem sempre lutava até o fim.
O outro Jude, que alcançou o horizonte da espada, foi o primeiro a ouvir todos os detalhes do plano imprudente traçado pela jovem deusa Atalia.
“Explique.”
Mantenha curto, conciso e fácil de entender.
Diante do pedido de Cordelia, Jude franziu a testa e falou em um tom cauteloso.
“Uh, bem… nós conversamos uma vez sobre um clássico RPG de simulação, certo?”
“SRW?”
“Sim, esse. Super Robot Wars.”
Um jogo por turnos em que muitos robôs apareciam e lutavam.
Um jogo para homens mais velhos, com idades dos jogadores variando entre 20 e 40 anos.
Ele costumava pensar: ‘Oh, ele é um homem de verdade. Ele é definitivamente um masculino.’ quando lia Yellow Storm falando empolgadamente sobre isso em suas vidas passadas. Mas ela era, na verdade, uma mulher que estava em sua adolescência.
“De qualquer forma, por que você está falando sobre isso?”
“Isso é o que você quer perguntar agora, certo? A diferença entre o método escolhido por Atalia e a chamada regressão.”
Cordelia imediatamente acenou com a cabeça para o ponto de Jude.
“Como esperado do meu Jude. Você sabe o que estou pensando.”
“Obrigado pelo elogio.”
Os dois tiveram algumas conversas casuais antes que Jude continuasse sua explicação.
“É a diferença entre Annihilation Play e Reset Marathon.”
“Eh? Uh… Ah!”
Annihilation Play e Reset Marathon.
Se você fosse aniquilado no jogo de Super Robot Wars, poderia reiniciar desde o começo com a experiência e os fundos que obteve antes daquela batalha em que foi aniquilado.
No Annihilation Play, você se deixava ser aniquilado deliberadamente para coletar experiência e fundos, mas no Reset Marathon, você salvava e carregava o ponto salvo repetidamente até obter o resultado desejado.
Como repetir a mesma situação várias vezes até conseguir um ataque com uma taxa de acerto de 10%.
Ambos eram semelhantes na repetição da mesma situação, mas havia uma diferença significativa entre os dois.
“Primeiramente… no Annihilation Play, o número total de turnos aumenta.”
Se alguém jogasse por 10 turnos, fosse aniquilado, recomeçasse e terminasse em 10 turnos, um total de 20 turnos seria registrado.
Por outro lado, como o Reset Marathon retornava ao 10º turno após 10 turnos, o número total de turnos usados ainda era 10 turnos, não importando quantas vezes você tentasse.
“Isso mesmo. Annihilation Play é sobre se conformar ao fluxo do tempo, enquanto Reset Marathon é sobre ir contra o tempo.”
Com as palavras de Jude, Cordelia acenou com a cabeça por um momento, mas franziu a testa novamente e perguntou.
“Mas não é o último melhor?”
O último parecia muito mais simples.
“Sim, mas é muito mais difícil. Cordelia, nos manhwas e romances que você recomendou, a regressão era feita de forma muito fácil… mas na verdade, a regressão é algo enorme. Porque você tem que retroceder o tempo de todo o universo.”
Isso era impossível.
Se Atalia fosse onipotente o suficiente para fazer tal coisa, ela não precisaria ter repetido isso em primeiro lugar.
“Uh… por que todos que não são o protagonista também estão voltando ao passado? Normalmente, é apenas o protagonista que regrede.”
“Eles ainda estão indo ao passado, então… é impossível, pois estão indo contra o tempo. Porque até um deus não pode resistir ao fluxo inabalável do tempo. E se você não quiser ir contra o tempo, pode se mover para o passado de um mundo paralelo, mas… realmente é um mundo paralelo. O mundo deixado pelo protagonista ficará em um estado arruinado. Mesmo que o protagonista salve o mundo paralelo, é o mundo paralelo que foi salvo. Não é o mundo que o protagonista deixou.”
Claro, essa era a situação se mundos paralelos existissem.
“No final, é uma questão de habilidade. Se pode ser feito ou não. Com os poderes de Atalia, voltar no tempo é impossível. Mas é praticamente possível copiar e colar em conformidade com o fluxo do tempo. O escopo não é todo o universo, mas limitado a três mundos – Plêiades, Céu e Inferno.”
“O último não é muito difícil?”
“É difícil. É possível porque… Plêiades é um mundo antigo. Este mundo acumulou muito poder. Ao contrário dos deuses do Céu ou do Inferno… ou seja, os arcanjos e senhores que compartilharam o poder entre si, é possível porque Atalia existe sozinha.”
Com as palavras de Jude, os lábios de Cordelia se contorceram enquanto ela organizava seus pensamentos.
“Então não seria suficiente para a onipotente Atalia expulsar todos os seres que apareceram na Grande Convocação?”
“Isso é impossível. Porque Atalia é uma jovem deusa agora. O método de copiar e colar de Atalia acontece pelo menos 10 anos a partir de agora… então é a parte final de Legend of Heroes 3. Cada vez que Atalia usa o método de copiar e colar, seus registros também são inicializados… então ela é praticamente impotente agora. Além disso, tenho certeza de que você sabe que um mago habilidoso não significa necessariamente um mago forte?”
“Ah… entendi. Para comparar grosso modo, Atalia é como um mago utilitário. Ela não é um mago de combate.”
“É semelhante.”
Depois de dizer tudo isso, Jude respirou fundo e encarou Cordelia novamente.
“Como eu disse… é impossível para ela voltar no tempo. Mas além disso, há uma diferença entre o método de Atalia e a regressão. Você sabe qual é?”
“Sim, eu sei. É a diferença entre Annihilation Play e Reset Marathon.”
“Isso mesmo. É isso.”
A regressão era literalmente uma reversão.
Portanto, tudo o que aconteceu antes da reversão se tornava algo que ‘nunca aconteceu.’
Mas esse não era o método de Atalia.
Mesmo que ela copiasse e colasse, as coisas entre elas não desapareciam.
“Ela não necessariamente mirou para isso… mas graças a ela, pudemos nos lembrar do passado assim. Também conseguimos ficar mais fortes mais rápido.”
Ela havia reescrito repetidamente o registro na mesma alma.
Memórias se acumulavam na alma a cada vez que ela repetia seu método de copiar e colar.
Elas não herdaram completamente a experiência e os fundos, como em Annihilation Play, mas herdaram um pouco.
‘E mais uma coisa.’
Uma diferença crítica.
Ou melhor, uma vantagem que obtivemos por causa do método de Atalia.
‘Eu não me lembro disso.’
Suas memórias estavam embaçadas.
Mas estava claro que havia algo.
No entanto, foi nesse momento.
“Então Jude. O que aconteceu com… nós?”
O rosto de Cordelia estava cheio de uma ansiedade indescritível.
O que Cordelia queria dizer com ‘nós.’
Antes de se tornarem Jude e Cordelia – Kang Jin-ho e Hong Yoo Hee em suas vidas passadas.
“Eu também não me lembro dessa parte claramente. Mas… acho que posso adivinhar o que aconteceu.”
Era algo que ele não tinha certeza a menos que ouvisse diretamente de Atalia, então era uma especulação, como ele mesmo disse.
“A desvantagem do método de Atalia é que as memórias não são totalmente transmitidas, certo? Portanto, ela acaba jogando os dados repetidamente e… é impossível saber e se preparar para o que vai acontecer ou prevenir eventos infelizes, como fizemos desta vez.”
Cordelia acenou com a cabeça às suas palavras.
O fato de que Atalia teve que repetir o método de copiar e colar várias vezes era prova disso.
“Acho que foi por isso que ela usou um expediente. Em vez de copiar e colar imediatamente, ela adiou por um tempo e enviou nossas almas para outro mundo.”
“Na Terra?”
“Não sei se ela escolheu isso de propósito… mas de qualquer forma, ela nos enviou para outro mundo, fez com que aprendêssemos o que aconteceria com Plêiades e nos trouxe de volta. É como adicionar um pouco de dados aos dados que seriam copiados e colados.”
Assim, as memórias de Kang Jin-ho e Hong Yoo Hee foram adicionadas dessa forma.
“Então Atalia criou Legend of Heroes?”
“Ela não fez isso sozinha, mas… provavelmente enviou um registro. Alguém deve tê-lo recebido inconscientemente e transformado em um jogo. Se o destinatário não fosse um desenvolvedor de jogos, poderia ter aparecido como um manhwa, romance… ou algo assim.”
“Hmm… isso não responde todas as perguntas, no entanto.”
Como a razão pela qual suas memórias foram cortadas no momento em que eles desconectaram.
“Não saberemos disso até encontrarmos e perguntarmos a Atalia.”
Jude disse e de repente soltou um longo suspiro.
Porque, ao responder Cordelia, as memórias borradas em sua mente se tornaram bastante claras.
Tudo realmente aconteceu.
O fato de que Cordelia se tornou uma humana demoníaca e que ele lutou contra essa Cordelia. E no final, ele a matou ele mesmo.
“Jude.”
O chamado de Cordelia fez Jude voltar a si.
Ela também havia recuperado algumas de suas memórias passadas, embora não tanto quanto Jude.
Por isso, ela conseguiu entender o que Jude estava pensando e o que estava fazendo seu coração doer.
Assim, Cordelia segurou firmemente as mãos de Jude.
Foi embaraçoso e repentino, mas ela abriu a boca e falou.
Ela expressou as palavras que a Cordelia, que se tornou uma humana demoníaca, queria dizer em seus últimos momentos.
“Eu realmente, realmente gosto de você.”
Ela sorriu sem perceber.
Seu sorriso deixou Jude atordoado, e ele sorriu de volta da mesma forma antes de dizer.
“Eu também gosto de você. Não, eu te amo.”
Estou feliz que possamos nos encontrar novamente assim.
Estou tão feliz que possamos estar juntos novamente.
“Cordelia, e você?”
“Huh?”
“Quero dizer, eu te amo, mas e você?”
Foi uma pergunta repentina que era infantil e travessa.
Mas ela não pôde deixar de respondê-la.
Os lábios de Cordelia se contorceram, mas logo ela sussurrou com o rosto vermelho.
“Eu-Eu também te amo. Eu te amo muito.”
Por que essa declaração curta é tão embaraçosa?
Mas eu gosto de dizê-la.
Vendo o rosto feliz de Jude, quero dizer isso repetidamente.
Não vamos nos segurar, vamos dizer isso mais uma vez-
[Ok, ok, vamos parar por aqui.]
[Vamos parar por aqui. Ainda temos muitas coisas a fazer, ok?]
Era Valencia e Melissa.
Ambas pareciam estar suportando algo irritante.
Mas, como sempre, Jude ignorou as duas e se sentou.
Ele acariciou a bochecha de Cordelia e beijou seus lábios.
E isso era tudo.
Ele queria ir mais longe, mas isso era demais. Porque Cordelia empurrou Jude para longe enquanto apontava para um lado do Portão Vermelho destruído, onde Lucas estava parado de forma desajeitada.
“Ahem, ahem. Ahem, ahem.”
Lucas os encarou em estado de choque e tossiu desajeitadamente.
“Pensando bem, Jude.”
“Sim, Cordelia.”
“O que vai acontecer com Lucas?”
Embora suas memórias estivessem borradas, ela se lembrou de que Kajsa e Scarlet eram suas amantes.
Para ser exato, Kajsa era sua amante quando Scarlet era sua inimiga, e Scarlet era sua amante quando Kajsa era sua inimiga.
E quando as duas mulheres estavam próximas, Lucas era um humano demoníaco.
“Uh… bem…”
Não seria melhor que eles se saíssem bem sozinhos?
“Vamos apenas comer pipoca e assistir.”
Diante da observação casual de Jude, Cordelia riu e se levantou de seu assento.
“De qualquer forma, vamos lidar com a situação primeiro. O exército que seguiu a Primeira Espada também é um problema.”
Eles poderiam ter se retirado, já que a Primeira Espada morreu, mas não eram um exército humano comum.
A Primeira Espada não foi a única que liderou o exército.
No entanto, nem Cordelia, que falava, nem Jude, que escutava, estavam tão preocupados.
O portão principal do Portão Vermelho havia desabado, mas muitos elfos ainda estavam dentro, e havia mais uma coisa.
O que eles viram enquanto corriam apressadamente.
Outro exército avançando de uma direção completamente diferente.
O tempo passou.
O exército do chanceler, originalmente liderado pela Primeira Espada, agora aparecia diante do Portão Vermelho.
A equipe de avanço do enorme exército se preparava para atacar a Floresta das Sombras.
Na frente de tal exército cheio de seguidores demoníacos, os rostos dos elfos ficaram pálidos, mas Jude e Cordelia não perderam seus sorrisos novamente desta vez.
Porque eles ouviram o som de cavalos galopando vindo de longe.
“Lucas.”
Lucas virou a cabeça ao ouvir as palavras de Jude. Cordelia sorriu e olhou na direção indicada, e logo soltou um sorriso radiante.
Na direção sudoeste.
Os ferozes guardiões do norte sacudiram a terra.
As bandeiras dos Corvos que passaram pelas terras selvagens tremulavam ao vento.