Capítulo 270

Termos usados neste episódio:

Espada Executor – Esta é uma referência a um equipamento de nível mítico chamado Espada de Conduta de Jin Myung Hwang no MMORPG, Lineage 2. Esta espada é conhecida por ser cara devido ao seu longo e complicado processo de confecção, a ponto de se tornar um termo em outros jogos (na Coreia) para qualquer espada ou equipamento que seja extremamente difícil de fabricar.

Mesmo um gato bem comportado vai primeiro para a lareira – um provérbio semelhante a ‘Uma face bonita pode esconder um coração podre’. Significa que, mesmo que uma pessoa pareça e aja bem, ainda pode fazer ou pensar em algo mau.

Não havia regulamentações específicas proibindo os membros de namorar ou se casar na Ordem dos Guardiões da Cruz Sagrada.

Portanto, havia muitas pessoas casadas com filhos, como Carmen, e muitos membros interessados em namorar, como Manuel.

“Fufu.”

“Huhuhu.”

Carmen e Manuel riram silenciosamente ao ver Jude deitado na cama com roupas bagunçadas, mas com uma expressão bastante descarada, e Cordelia, que estava sentada em uma cadeira ao lado da cama, com as roupas ainda mais desarrumadas enquanto desviava levemente o olhar.

‘As roupas deles estão uma bagunça.’

‘A Lady Cordelia tem algumas marcas no pescoço e na clavícula.’

Manuel e Carmen apenas comentaram entre si enquanto observavam o olhar e as expressões faciais do outro lado.

Cordelia mexeu os dedos enquanto virava o rosto ruborizado, enquanto o audacioso Jude estendeu a mão e segurou a mão de Cordelia.

‘A Lady Cordelia está envergonhada.’

‘Mas sua expressão diz que ela gosta.’

Uma expressão tímida, mas de alguma forma alegre – não, orgulhosa.

Ela parecia muito fofa com a cabeça baixa, enquanto desviava o olhar para Jude e depois voltava a olhar as mãos entrelaçadas, antes de rir baixinho.

‘Precisamos nos apressar e sair daqui.’

‘Temos que terminar isso rápido.’

Carmen e Manuel pensaram o mesmo, apesar de não trocarem olhares, então os dois continuaram com o assunto.

“Este é o relatório que o General Kamael nos pediu para entregar.”

Manuel entregou alguns documentos a Jude, que estava sentado na cama.

Os documentos continham informações sobre a distribuição do corpo de Malekith, que era o maior saque da batalha, e também incluíam os custos de transporte e armazenamento.

‘Hmm, como esperado. Este relatório é muito parecido com o Kamael.’

Kamael tinha uma personalidade justa, então o saque foi distribuído de acordo com a contribuição de cada um.

Ele também anexou a fórmula de cálculo e a base de como calculou as contribuições de cada um.

‘Temos a maior parte.’

Individualmente, Landius tinha a maior parte, mas os dois juntos tinham a maior parte combinada.

Além disso, as partes de Jude e Cordelia não eram significativamente menores do que as de Landius, para começar.

Se Landius tinha 10, Jude e Cordelia tinham 9 cada.

‘Como esperado do Kamael.’

Ele incluiu nas contribuições não apenas a batalha contra Malekith, mas também todo o processo que levou a essa batalha.

Como resultado, as partes de Jude e Cordelia cresceram naturalmente.

‘Nós demos o golpe final.’

Jude passou os documentos para Cordelia, que o olhava com olhos curiosos e um sorriso feliz, e enviou a ela uma mensagem mágica.

[Nós também temos a maior parte do Coração do Dragão.]

[Sério?]

[Sim, sério. Está escrito na última página.]

Ao ouvir isso, Cordelia rapidamente virou para a última página, e seu sorriso cresceu como se uma flor tivesse desabrochado.

[É verdade.]

O Coração do Dragão de um Dragão Antigo.

Não estava em perfeitas condições. O Coração do Dragão havia sido exposto ao poder destrutivo proveniente de Ascalon, então quebrou e se despedaçou.

Mas ainda assim, era o Coração do Dragão de um Dragão Antigo.

Cada pedaço era como uma poderosa arma mágica que possuía um poder imenso.

[Hehe, hehehe.]

O que eu vou fazer com isso?

O que eu vou fazer com esses pedaços?

Cordelia não conseguia parar de sorrir enquanto imaginava. Porque essa era a realidade agora.

[Viva a realidade. A realidade é a melhor.]

Se isso fosse um jogo, se fosse Legend of Heroes 2, o saque que se poderia obter ao derrotar Malekith seria bastante escasso.

Algo desse tipo.

Mas não era o caso na realidade.

Todo o corpo de Malekith poderia ser levado.

[Mesmo depois de conseguir um conjunto completo, parece que podemos formar um exército usando equipamentos de dragão com o saque restante.]

Cordelia sorriu e falou via magia, e Jude assentiu imediatamente.

[Isso mesmo. No jogo, era preciso trabalhar com guildas para conseguir pelo menos dois equipamentos de dragão de nível mítico.]

[Sim, é por isso que eu gosto disso.]

Cordelia não conseguia controlar sua empolgação e até tremia.

Equipamentos de dragão de nível mítico.

Esses podiam ser feitos apenas com as partes de um Dragão Antigo, então eram os itens mais caros entre os itens fabricados.

‘Era a chamada Espada Executor em Legend of Heroes.’

Malekith foi o único Dragão Antigo a aparecer diretamente em Legend of Heroes 2.

Portanto, era impossível fabricar um equipamento de dragão de nível mítico no modo para um jogador.

‘Porque não é algo que você coleta uma única vez.’

No entanto, não era fácil fabricá-los mesmo jogando em modo multiplayer.

Malekith recebeu vários ajustes no modo multiplayer e era um chefe de raid difícil de derrotar, mesmo com uma guilda cheia de jogadores bem preparados. A taxa de drop de materiais também era implacável, não importava quantas vezes se derrotasse Malekith, assim como no modo para um jogador.

‘É algo que uma grande guilda só pode decidir fabricar, pois também leva um ano para fazer.’

Portanto, até mesmo Outboxer009 e Yellow Storm, que eram os jogadores mais ineficazes entre os ineficazes, apenas conheciam sua existência, mas nunca possuíram equipamentos de dragão de nível mítico.

‘Mas esta é a realidade agora.’

Derrotamos Malekith apenas uma vez e conseguimos seu corpo inteiro.

Quantas vezes teríamos que derrotar Malekith para obter essa quantidade no jogo?

100 vezes?

200 vezes?

[Hehehe.]

[Fufufu.]

Jude e Cordelia trocaram sorrisos sombrios enquanto se alegravam mais uma vez.

Mesmo que não fosse equipamento de nível mítico, parecia que poderiam fazer muito com a quantidade que receberiam.

‘Vamos ficar muito ricos.’

As partes de um Dragão Antigo eram praticamente o chefe final em termos de escassez.

Até mesmo uma pequena escama era cara.

[Vamos ficar realmente ricos?]

[Não seremos apenas ricos, mas tão ricos quanto conglomerados… não, talvez até tão ricos quanto magnatas do petróleo?]

[Ha. Estou tão feliz. Isso me deixa muito, muito feliz.]

Dinheiro não pode comprar felicidade?

Isso não é verdade. Aqueles que não têm dinheiro podem ser felizes.

Cordelia estava tão feliz que tremia, e Jude se virou para Carmen e Manuel antes de dizer.

“Muito obrigado. Por favor, transmita nossa gratidão ao Kamael-nim também.”

“Nós vamos. E… como mencionado no relatório, levará um tempo considerável para transportar os corpos de Malekith e dos Dragões do Vôo da ilha para o continente. Estimamos que levará pelo menos sete dias.”

“Sim, entendemos que levará tempo.”

Na verdade, levaria apenas três dias se todas as 7 famílias do sul se mobilizassem, mas Kamael não confiava nas 7 famílias do sul.

A razão pela qual conseguiram liderar as 7 famílias do sul foi por causa do inimigo em comum chamado Malekith e do legado de Carlos, a Espada Dragão Ascalon.

Agora que Malekith havia sido derrotado, era impossível confiar completamente nas 7 famílias do sul.

‘Pode levar tempo, mas o método mais confiável é… chamar os cavaleiros dos Guardiões para lidarem com isso do começo ao fim.’

Jude assentiu novamente antes de impulsivamente beliscar a bochecha de Cordelia, que ainda estava imersa em pensamentos felizes, e então se virou para Carmen e Manuel, que foram rápidos o suficiente para não prolongar a situação.

“Então, vamos em frente. Espero que vocês tenham um ótimo dia.”

Um ótimo dia.

Carmen riu rapidamente enquanto saía com Manuel, e Jude aplaudiu mentalmente os dois por sua sagacidade.

“Jude.”

“Sim, Cordelia.”

Cordelia riu e voltou a se arrastar para a cama em vez de continuar a conversa. Ela se deitou ao lado de Jude e fechou os olhos, aconchegando-se em seus braços.

Os batimentos cardíacos e a temperatura de seus corpos.

O cheiro que fazia cócegas em suas narinas.

Jude beijou a cabeça de Cordelia antes de estender a mão e abraçá-la pelos ombros. Ele fechou os olhos lentamente, sentindo o calor e a maciez de Cordelia.

‘É realmente bom.’

Só de ficar assim deitado.

Está tudo bem se descansarmos assim por alguns dias.

Porque estaremos realmente ocupados no futuro.

Eles precisavam construir instalações e contratar artesãos necessários para a produção em massa de equipamentos de dragão, encontrar o artesão lendário que pudesse fazer equipamentos de dragão de nível mítico, e outras coisas que precisariam fazer com o dinheiro que receberiam no futuro.

Ele decidiu esquecer tudo isso por um tempo. Jude esvaziou a mente e focou apenas em Cordelia, que acariciava seu peito e sorria novamente.

“Boa noite.”

“Sim, boa noite.”

Ainda era de dia, e ainda havia algum tempo até a noite.

Mas Jude e Cordelia sussurraram isso um para o outro e adormeceram profundamente.

***

Três dias depois, pela manhã.

Conde Bayer e Conde Chase se encararam com satisfação.

Porque após três dias de discussões acaloradas, conseguiram condensar a lista de candidatos a nomes de netos em dez.

Cinco nomes para meninos e cinco nomes para meninas.

“Bem, vamos encerrar por aqui?”

“Certo, temos muitas outras coisas importantes para fazer.”

Os dois se levantaram de seus assentos e se dirigiram para o centro da cidade do Porto Argon.

Era para olhar itens para bebês, que eram tão importantes quanto os nomes dos bebês.

E ao mesmo tempo.

Diferente de Jude, que ainda estava deitado na cama, Cordelia parecia saudável enquanto corria atrás de Kajsa e Scarlet, vestindo um disfarce. Ela abraçava fortemente um saco de papel contra o peito.

‘Ela parece um esquilo.’

Um esquilo com muita comida na boca, e que estava apressado com medo de que alguém pudesse roubá-la.

Enquanto Scarlet sorria feliz como uma mãe, Kajsa riu e disse.

“Me avise se precisar de mais depois. Eu vou te mostrar onde tem coisas ainda melhores.”

“Uhh… obrigada.”

Quando Cordelia agradeceu timidamente, Kajsa disse com um sorriso furtivo – não, um sorriso astuto.

“Isso será um bom material de estudo.”

Um material de estudo.

Um material de estudo muito bom.

Na verdade, Scarlet não concordava muito com isso.

Porque o gosto de Kajsa era muito ruim para estudar.

“Concentre-se nas coisas que eu recomendo em vez do que a Kajsa recomendou, ok?”

“O quê? Ei, o que você recomendou é muito sem graça, tá?”

“Sem graça? E você, eu te disse para me chamar de unnie, certo?”

Scarlet e Kajsa começaram a discutir, mas Cordelia não interveio.

Porque ela já tinha visto essa cena todos os dias nos últimos dias, e só queria voltar para a pousada o mais rápido possível.

“Eu conheço o caminho a partir de agora. Muito obrigada por hoje. Vejo vocês amanhã.”

Cordelia se despediu de suas amigas, ou melhor, de suas unnies, e pulou em direção à pousada enquanto Scarlet e Kajsa, que ainda estavam discutindo, riam alto.

“Mesmo um gato bem comportado vai primeiro para a lareira.”

“Você está certa.”

O Porto Argon, assim como o sul – não, todo o Reino de S?len, estava agitado com a notícia da derrota do Dragão Antigo.

E uma das pessoas que realmente derrotou Malekith estava pensando em algo completamente diferente.

“Bem, eles vão se divertir muito, certo?”

“Sim, um ótimo tempo.”

“Você fala como se você mesmo tivesse se divertido muito.”

“Ei, o que você quer dizer com isso? Do que você está falando?”

“Você sabe do que estou falando.”

Kajsa rosnou quando Scarlet riu, e Cordelia ignorou a comoção atrás dela – não, ela não estava prestando atenção neles desde o começo, então apressou os passos.

E cerca de dez minutos depois.

Ao chegar na pousada, Cordelia rapidamente entrou no quarto e tirou o conteúdo do saco de papel.

Materiais audiovisuais recomendados por Kajsa e livros recomendados por Scarlet.

Cordelia abriu primeiro o livro que Scarlet recomendou, intitulado ‘70 Tons de Abismo’ em letras amarelas na capa vermelha. Porque ela estava muito interessada na parte que havia visto na livraria mais cedo.

Gulp.

Depois de olhar ao redor, ela abriu a capa e se concentrou na leitura.

“Ueueue.”

Enquanto ela lia cada frase, Cordelia soltou um som estranho enquanto suas pernas tremiam levemente.

Suas bochechas estavam vermelhas e sua respiração estava ficando ofegante, mas ela não conseguia tirar os olhos das letras.

Porque imagens vívidas estavam sendo desenhadas em sua mente.

De verdade? Sério?

Eles realmente fizeram isso?

Coisas que ela nunca imaginou.

Era por isso que era tão emocionante.

Cordelia engoliu em seco novamente antes de imaginar brevemente em sua mente.

O protagonista masculino como Jude, e a protagonista feminina como a própria Cordelia.

Se eu reproduzir a cena que acabei de ler…

Cordelia gritou internamente. Não, ela não teve escolha a não ser realmente soltar um som com a voz.

Porque ouviu alguém batendo à porta.

“Cordelia? Posso entrar?”

“Eh? EEEEH? Ah! Sim!”

Cordelia fechou o livro com força e pulou de seu assento como se quase caísse, mas não foi chamada de besta à toa. Ela conseguiu equilibrar-se de alguma forma enquanto escondia o livro atrás das costas e tentava parecer o mais calma possível – não, ela encarou Jude com o rosto vermelho enquanto suava profusamente.

“O-que há de errado?”

Cordelia fez de conta que estava bem, mas foi apenas por um curto período. Porque as cenas que acabara de ler começaram a preencher sua mente no momento em que encarou Jude.

E Jude, que sabia o que Cordelia estava pensando apenas ao olhar em seus olhos, tossiu e desviou o olhar.

E foi por isso que encontrou as recomendações de Kajsa saindo do saco de papel na mesa.

“Ahem, ahem.”

Ele fez de conta que não viu.

Ele também fez de conta que não sabia o que Cordelia estava desesperadamente escondendo atrás das costas.

Porque a privacidade era importante.

“J-Jude?”

“Uh, sim. Aquilo… hum. Recebemos uma mensagem enquanto você estava fora.”

“Uma mensagem?”

“Sim, algumas, mas não todas, estarão chegando ao porto em breve.”

“Uau, sério?”

Quando Cordelia perguntou animadamente, Jude assentiu e continuou.

“Sim, então vamos encontrá-los em breve.”

Os artesãos anões que vivem no Porto Argon.

Eles eram os que estavam lutando para encontrar Jude e Cordelia nos últimos três dias.

‘Por favor! Só uma escama! Não, apenas duas escamas!’

‘Se possível, alguns dentes, por favor!’

Porque não era outro senão um Dragão Antigo.

Para os anões que eram artesãos desde o nascimento, esses eram todos os materiais dos sonhos deles.

“Então, teremos uma vantagem?”

“Não será apenas uma vantagem.”

Jude não iria simplesmente vender por um preço mais alto – ele não tinha esse tipo de pensamento unidimensional.

Ele estava prestes a obter muito mais do que isso.

“Você parece absolutamente maligno.”

“Não é um sorriso confiável?”

“Sim, realmente é um bom sorriso.”

Os artesãos anões que viviam no Porto Argon.

Antes de se encontrarem com o artesão lendário que poderia fabricar equipamentos de dragão de nível mítico, eles precisavam conversar habilidosamente – não, precisavam conquistar alguns ‘amigos.’

“Então, vou esperar lá fora.”

“Eh? Uh… sim. Estarei lá fora em breve.”

Jude saiu do quarto, e Cordelia suspirou aliviada antes de esconder rapidamente o livro vermelho sob a cama.

E cerca de uma hora depois.

O plano de Jude – não, seu negócio que teria um grande impacto não apenas para os artesãos anões do Porto Argon, mas também para as 7 famílias do sul, finalmente começou.