Capítulo 234

Termos usados neste episódio:

Árvore generosa – refere-se a um livro infantil chamado "A Árvore Generosa", que conta a história de uma árvore que dá generosamente algo a um menino ao longo de toda a vida do garoto.

O Mosteiro de St. Crute tinha uma longa história e tradição, por isso seu arsenal estava cheio de itens e artefatos divinos de alta qualidade.

“De repente, me lembrei dos velhos tempos.”

“Eu também.”

Cordelia acenou com a cabeça para as palavras de Jude, que estava equipado com itens e artefatos divinos da cabeça aos pés, assim como ela também estava.

Os velhos tempos.

Não estavam falando sobre suas vidas passadas quando jogaram Legend of Heroes 2. Naquela época, era impossível equipar completamente o corpo com itens como agora, devido a restrições nos slots de equipamentos.

Há alguns meses.

Nas terras selvagens, encontraram as fadas selvagens e a Rainha das Fadas Selvagens, que era uma árvore generosa – não, uma fada generosa.

“Eu me pergunto se elas estão vivendo bem agora.”

“Elas devem estar bem. Não há nada perigoso em Endymion agora, certo?”

“Ei, você não exagerou?”

Mesmo que Jude tivesse um filtro de amor, suas ações foram excessivas naquela época.

Jude puxou a bochecha de Cordelia naquela oportunidade, e Cordelia, que havia feito algo errado, aceitou a punição enquanto soluçava em vez de se rebelar.

“Huhuhu… Eu fiz um bom trabalho, né.”

“Sim, sim, eu sei, eu sei.”

Graças ao que ela fez, conseguiram destruir o Portal do Inferno e aniquilar os demônios também.

Se Cordelia tivesse escolhido um meio diferente em vez da destruição de Endymion, os demônios teriam causado mais danos, mesmo que tivessem fechado o Portal do Inferno.

‘Ou talvez eles estivessem mortos ou feridos.’

Talvez Lena ou Kaplan estivessem em perigo.

‘A propósito, será que Kaplan está bem?’

Kaplan havia permanecido no lugar sagrado protegido pelo deus selvagem, Blue Whiskers, para continuar sua pesquisa.

Felizmente, ele retornou ao império assim que Lena acordou, porque Lena havia dito que as terras selvagens seriam perigosas para ele, então ele não parecia estar ferido na sequência de explosões que ocorreram nas veias do dragão, mas não sabiam o que aconteceu com ele depois.

‘Bem, ele deve estar bem.’

Porque ele é uma pessoa forte, apesar de ter tanta má sorte.

“Pare com isso.”

Será que conseguiremos vê-lo novamente se formos ao império?

Teremos que ir ao império assim que nosso trabalho no sul terminar.

“Ai, dói. Para com isso.”

Teremos que encontrar os personagens jogáveis do lado do império também.

Especialmente Maximilian e Leon.

“Eu disse PARA!”

“Oops.”

Jude soltou a mão, tendo esquecido que estava apertando as bochechas dela, e Cordelia cobriu suas bochechas vermelhas com ambas as mãos enquanto respirava ofegante.

“Deixa eu puxar sua bochecha também, tá?!”

Infelizmente, Cordelia não teve a oportunidade de se vingar. Pois a porta se abriu, e membros dos Guardiões da Santa Cruz apareceram diante deles.

“Lord Jude, Lady Cordelia. Pedimos desculpas pelo atraso.”

“Não, nós não esperamos tanto. Por favor, não se preocupe com isso.”

Jude respondeu rapidamente a Carmen, e Cordelia deu um leve tapa no peito em frustração, mas não fez mais nada.

[Você… Eu vou fazer você pagar depois.]

Depois. Quando estivermos só nós dois.

Mas em vez de responder a ela, Jude deu de ombros e falou novamente com Carmen.

“A Sra. Carmen e o Sr. Manuel vão conosco?”

“Sim, nós nos juntaremos a vocês nesta jornada.”

Carmen e Manuel sorriram com alegria, e os sete membros que os seguiam também tinham expressões felizes.

“É uma grande honra acompanhá-los.”

“Estamos muito honrados. Não esperava que os Guardiões nos apoiassem tão ativamente.”

“A situação exige, então isso é natural.”

Enquanto Carmen cerrava o punho e dizia isso, Manuel e os outros Guardiões acenaram fervorosamente em concordância.

Um enorme e poderoso dragão negro ressurgiria em breve no sul.

Eles precisavam detê-lo e proteger a região sul, mas Manuel e os Guardiões estavam, na verdade, empolgados.

Porque isso era como uma história que só aparecia em mitos ou lendas.

‘Eles são como Lucas também?’

De qualquer forma, não é algo ruim.

Como o Líder da Filial Heine e as pessoas à minha frente estão levando a situação a sério, posso ficar tranquilo de que tudo vai acabar bem.

‘Eles também estão bem com a gente pegando os itens.’

Ele estava se sentindo um pouco culpado por estarem pegando tanto, mas Heine falou com eles como se estivesse triste por só poderem levar aquilo, então Jude se sentiu realmente estranho na ocasião.

‘Não havia itens incríveis lá, no entanto.’

Ainda assim, conseguiram adquirir uma enorme quantidade de itens divinos de alta qualidade.

Mesmo que Jude e Cordelia não pudessem usá-los agora, os itens que tinham seriam suficientes para equipar Scarlet, que se juntaria a eles no sul, ou Kajsa, que os acompanharia em suas lutas futuras.

“A líder da filial disse que ela comunicaria a situação ao quartel-general dos Guardiões. E assim que chegarmos ao sul, entraremos em contato com o Mestre Kamael o mais rápido possível.”

Por isso Carmen e Manuel escolheram acompanhá-los.

Como Jude esperava, os Guardiões tinham um meio de contatar Kamael, mas devido à longa distância entre eles, parecia impossível usá-lo a menos que fosse uma ordem de retorno.

‘Não é como se estivéssemos nos perdendo no caminho, já que ele já está no sul, então decidiram não chamá-lo de volta.’

Além disso, para ordenar que Kamael retornasse, precisavam da permissão do comandante dos Guardiões, a menos que fosse uma situação de emergência, então a melhor coisa que Heine poderia fazer era despachar membros dos Guardiões diretamente para o sul, pois tinham um meio de contatar Kamael a curta distância.

“Faremos o nosso melhor para ajudá-los na luta contra o dragão maligno no futuro.”

Manuel falou com os olhos brilhando, e Jude acenou para ele e falou sem mais delongas.

“Então vamos começar agora mesmo.”

Já haviam terminado suas preparações para a viagem.

“Sim, entendi. Por favor, venham por aqui. Preparamos os cavalos.”

Infelizmente (?) para Cordelia, um cavalo foi preparado para cada pessoa no Mosteiro de St. Crute, então ela teve que andar no cavalo sozinha.

‘I-isso é meio awkward.’

Agora que penso, sempre estive com Jude sempre que nos movíamos.

Seja nas costas dele, em seus braços, ou montando a cavalo ou em uma carruagem.

‘Então…’

Os Guardiões nos acompanharão até chegarmos ao território das sete famílias do sul.

Em resumo, todos nós viajaremos juntos.

‘N-nós teremos nosso tempo a sós?’

Dahlia e Maja sempre nos deixavam ter nosso tempo a sós quando viajávamos juntos.

‘Sim, sim. É possível. Será possível.’

Assim como estamos avançando em nosso plano para parar um dragão maligno, nosso relacionamento também está progredindo.

‘P-progresso…’

Como já fizemos isso na testa, bochechas, queixo, pescoço, clavícula e assim por diante, eventualmente teremos que enfrentar o chefe final – os lábios.

‘A-assim como a unnie e o cunhado fizeram…’

Vamos parar por aqui.

Apenas imaginar isso fez seu rosto esquentar e seu coração disparar, mas por algum motivo estranho, os cantos da boca de Cordelia se levantaram.

Naturalmente, a voz de seu coração dizia: ‘Ei, ei, e quanto à proibição de contato físico? Você não a baniu?’, mas não havia regra dizendo que ela deveria ouvi-la em primeiro lugar.

Cordelia moveu os dedos e começou a imaginar novamente, e graças à educação audiovisual de Adelia e à educação em humanidades de Dahlia, ela conseguiu acumular uma quantidade considerável de dados, tornando possível imaginar em grandes detalhes.

‘N-não posso fazer isso ainda. Não, não ainda.’

Foi o momento em que Cordelia balançou a cabeça e riu enquanto cobria as bochechas com ambas as mãos.

“Cordelia?”

“Kyaa?!”

Cordelia quase caiu do cavalo, mas imediatamente recuperou o equilíbrio como uma fera. Ela hesitou um pouco antes de olhar na direção de onde a voz veio e viu Jude se aproximando dela pelo lado direito.

“O que foi?”

“Quero dizer, seu rosto está vermelho. Você está com febre?”

Ambos estavam montando a cavalo, então havia uma certa distância entre eles, mesmo estando próximos.

Então Cordelia olhou em frente em vez de fazer contato visual.

“N-não. É só porque o tempo está quente. Sim, está quente.”

Cordelia puxou o colar e abanou com a mão, mas Jude estreitou os olhos em vez de deixar passar.

“Ei, temos a Grande Proteção das Quatro Estações, certo?”

Primavera, verão, outono e inverno.

A Grande Proteção das Quatro Estações protege do calor e do frio.

Por causa disso, Jude e Cordelia não eram afetados pelo calor ou frio, assim como aqueles status de imunidade ao calor e frio comumente encontrados em ficções de artes marciais.

Então Jude deu um golpe final nela.

“E é inverno agora, certo?”

Eles estavam no sul. Se estivessem no norte, estaria nevando agora.

“É mesmo? Mas por que está tão quente? Nem mesmo Cordelia sabe por que está quente.”

Cordelia falou rapidamente e lançou um rápido olhar para ele antes de seguir em frente, e Jude continuou a estreitar os olhos em suspeita, mas foi apenas por um curto período.

Ele endireitou as costas e desviou o olhar.

‘Ataque do Dragão Negro Malekith.’

O último dos três eventos que levaram o Reino S?len à ruína.

‘É o nível mais alto em termos de dificuldade.’

Malekith era completamente diferente dos humanos demoníacos que lutaram nas terras selvagens ou do Protetor Senhor que enfrentaram na capital real, que eram muito mais fortes do que Jude e Cordelia naquela época.

Um dragão negro antigo.

Um ser divino em comparação aos humanos.

E não seria fácil desta vez também.

No entanto, quatro dos personagens principais do primeiro episódio de Legend of Heroes estariam juntos nesta batalha.

‘Estou realmente animado.’

Landius e Kamael.

E também Lena e Velkian.

Jude imaginou brevemente Landius socando o enorme peito do dragão negro e admirou isso de várias maneiras.

‘Não parece deslocado.’

Por que parece tão natural imaginar aquela pessoa socando o peito do dragão negro e o derrubando?

‘De qualquer forma, vamos nos sair bem desta vez.’

Eles não deveriam depender apenas de Landius e Kamael para tudo.

Precisavam fazer o melhor para obter os melhores resultados, assim como fizeram nas terras selvagens e na capital real.

“Por um final feliz perfeito.”

Jude disse em voz baixa como se estivesse fazendo um juramento, e olhou para o Mosteiro de St. Crute.

Era um pouco triste que não pudessem conhecer a jovem deusa Atalia, mas sempre haveria uma próxima oportunidade.

‘Não, definitivamente teremos uma próxima chance.’

Vamos parar completamente o Dragão Negro Malekith e evitar a destruição do Reino S?len.

Jude se firmou em sua resolução e olhou em frente.

Ele instigou seu cavalo para alcançar Cordelia.

***

Ao mesmo tempo, mas em um lugar diferente.

Conde Bayer olhava para o Conde Chase com frieza.

Ele não pôde evitar.

“Isso realmente é tão eficaz?”

“É. Meu amigo comeu isso e sua esposa deu à luz tantos filhos que ele poderia formar uma tropa com eles.”

“Oh.”

O comerciante de remédios vendia ansiosamente seu remédio enquanto o Conde Chase o ouvia seriamente.

O Conde Bayer sabia que seu amigo era um pouco fácil de enganar, mas não percebeu o quanto o Conde Chase estava estranhamente obcecado por alimentos saudáveis e coisas do tipo.

“Me dê um. Não, me dê dois.”

“Oh, muito obrigado. Você tomou uma boa decisão. Hehe.”

Temendo que seu cliente pudesse mudar de ideia, o comerciante de remédios rapidamente embalou os itens, e o Conde Chase pagou por isso com um rosto feliz.

“Hoho.”

É isso que significa ficar satisfeito apenas olhando as coisas?

O Conde Chase lembrou brevemente de Ga?l e Jude enquanto colocava os itens em sua bolsa de expansão espacial e sorriu novamente.

Porque ele estava imaginando os filhos de Adelia e Cordelia chutando uma bola no jardim do Conde Chase.

Um, dois, três, quatro… mais ou menos onze pessoas por time…

O sorriso no rosto do Conde Chase se aprofundou, enquanto o Conde Bayer continuava a observar seu amigo e pensava enquanto tocava o queixo.

‘Meu amigo está realmente doente.’

Assim como Jude e Cordelia podiam trocar olhares e entender o que o outro estava pensando, o Conde Chase e o Conde Bayer podiam ver o que o outro estava pensando por causa de sua longa amizade.

‘E agora entendo por que levou tanto tempo para ele no norte.’

Ele havia se perguntado na época por que seu amigo levou tanto tempo para alcançar seus filhos fugitivos, e agora, ele descobriu o porquê.

Porque eles pararam várias vezes por dia, e no caso mais sério, mais de dez vezes em um dia, apenas para comprar itens.

‘Meu amigo não está realmente obcecado por eles.’

É como se ele estivesse cegamente apaixonado por seus futuros genros…

Foi quando o Conde Bayer estava tendo tais dúvidas em sua mente.

“Eu sei. Assim como o cara dos remédios disse, seu efeito não é tão grande.”

O Conde Chase se virou e disse abruptamente, e em vez de ficar confuso, os olhos do Conde Bayer se arregalaram antes que ele perguntasse.

“Se você sabia disso, por que comprou então?”

“Porque o efeito pode ser mínimo, mas o fato de que ainda há um efeito não pode ser negado. Mesmo que 100 se torne apenas 101, ainda assim é considerado um crescimento.”

O Conde Chase sorriu e disse, enquanto o Conde Bayer tinha uma expressão indescritível.

As palavras do Conde Chase soavam legais à primeira vista, mas quando o Conde Bayer pensou sobre isso, as palavras de seu amigo eram apenas as de um completo ingênuo.

“De qualquer forma, vamos nos apressar.”

“Certo.”

O Conde Chase voltou à sua expressão normalmente fria e voltou sua atenção para a magia de rastreamento a fim de seguir o rastro de Jude e Cordelia.

Eles olharam para a distância, em direção à Floresta da Eternidade.

***

O tempo passou pelo continente.

No centro das terras selvagens.

Em uma colina com vista para a cidade protegida pelo Rei Dragão Dourado, um homem e uma mulher estavam tendo uma intensa luta.

Os dois eram Red Wind, que cresceu em apenas alguns meses, e Sun Song, cujo rosto estava muito mais dignificado do que antes, talvez por causa da barba que ele deixou crescer.

Os dois estavam grudados um no outro todos os dias, assim como um certo casal, mas sempre se comportavam de maneira feroz.

“Pare com isso se puder!”

“Eu consigo fazer isso!”

Eles definitivamente estavam treinando, mas por que havia uma aura rosa ao redor deles?

Não, além disso, se vocês dois vão apenas lutar assim, por que diabos me chamaram então?

Violent Avalanche observou os dois lutando com uma expressão carrancuda e se levantou de seu assento enquanto olhava para o sul.

Porque ele se lembrou das duas pessoas que o ajudaram primeiro.

“Vocês estão comendo bem?”

A voz de Violent Avalanche viajou com o vento.

O vento seguiu em direção ao sul.

***

Lucas levantou a cabeça.

Depois de retornar ao território de Hr?svelgr da capital real, ele pegou uma caneta e escreveu uma carta em seu tempo livre, mesmo enquanto continuava seu treinamento diário.

Scarlet desapareceu rapidamente quando a turbulência na capital real terminou.

Mas ela não apenas desapareceu. Ela desapareceu depois de deixar uma carta curta com suas informações de contato.

‘Me contate se não estiver ocupado.’

Palavras curtas, mas que podiam ser interpretadas de várias maneiras.

Então Lucas escreveu uma carta para manter contato com ela em vez de pensar nisso e naquilo.

E havia duas pessoas que naturalmente vieram à sua mente quando ele escreveu a carta.

O casal que popularizou ‘fugir por amor enquanto finge que é uma lua de mel.’

Lucas sorriu sem perceber antes de olhar de volta para o papel de carta.

Ele escreveu sua carta com sinceridade.

***“Companheiros! Vamos lá e cortemos suas gargantas!”

“Ooouuuuuh!”

Uma garota forte com cabelo preto e pele bronzeada assumiu a liderança com seu enorme alabarda no meio da feroz colisão entre um navio mercante e um navio pirata.

Kajsa Ophand.

A segunda filha do Conde Ophand das sete famílias do sul.

Ela se orgulhava de ter as habilidades físicas mais fortes entre os personagens jogáveis, mas ainda não sabia sobre Jude e Cordelia.

Então, em vez de pensar nos dois como os outros, ela focou sua atenção nos inimigos à sua frente.

***

O vento soprava em direção ao sul.

Era o resultado de uma mudança de direção do norte para o sul, um enorme fluxo que determinaria o destino do Reino S?len.

Maximilian sentiu claramente o fluxo desse destino.

Porque a ‘voz de um lugar mais alto’ que ele ouvira desde a infância o havia informado.

“Aqui está. Encontrei.”

A razão pela qual Maximilian deixou o império e entrou no Reino S?len.

Maximilian sorriu ao encarar o Ultimate Two – Espada Divina Balisarda, nas ruínas de uma antiga cidade anã. Ele não tinha a Espada Chave, mas a voz de um lugar mais alto o guiou sobre como liberar o selo e obter a espada divina.

“É para o sul desta vez? Sim, entendi.”

Respondendo à voz de um lugar mais alto, Maximilian virou-se para o sul após recuperar a espada divina.

Para onde o vento do destino se reunia.

Para onde estavam as duas pessoas do destino que liderariam todos aqueles ventos.

Maximilian sorriu suavemente. Ele caminhou em frente de acordo com a voz de um lugar mais alto.

Ele acrescentou seu próprio desejo ao fluxo de destino que começava a se reunir em um só lugar.

Não, Maximilian. Não ouça Hitogami!

De qualquer forma, começaremos o 3º arco principal no próximo episódio. Vejo todos vocês na segunda-feira~!