Capítulo 186

Quem recuperou a consciência primeiro?

Ninguém sabia.

Mas era claro que o tempo, que havia parado em algum momento, começou a fluir novamente.

Os olhares se fixaram em Jude e Cordelia dançando.

Os dois não sabiam qual dança deveriam fazer, já que não havia música, mas isso não importava, na verdade. Eram duas pessoas que podiam entender os pensamentos um do outro apenas olhando nos olhos.

Passos leves.

Em vez de se prenderem a um padrão de dança, simplesmente aproveitaram aquele momento presente.

Sorrisos surgiram nos rostos de quem assistia com atenção.

Assim como o silêncio, a admiração e a alegria rapidamente se espalharam também.

E a música começou a tocar novamente.

As pessoas se afastaram e fizeram espaço, enquanto o trovador tentava capturar a cena diante de seus olhos, em vez de cantar.

O conde Bayer sorriu.

O conde Chase apressou-se a procurar nos bolsos um cristal de mana para gravar o vídeo.

E Jude e Cordelia se encararam.

Antes que percebessem, esqueceram os olhares ao redor e se concentraram apenas um no outro.

Não conseguiram segurar o sorriso que se espalhava em seus rostos.

‘Pensando bem, esta é a nossa primeira vez.’

‘Primeira vez?’

‘De dançar assim.’

‘Porque o timing não foi bom quando estávamos em Langesthei.’

No encontro social das crianças das famílias do norte.

Eles tinham claramente se preparado para o baile naquela ocasião, mas não tiveram tempo para dançar porque o local foi atacado.

‘Na festa de aniversário da Emma, a atmosfera também não era boa para dançar.’

‘Você está certa.’

Porque Cordelia destruiu completamente a atmosfera lá.

‘Na verdade, não é o mesmo agora?’

Algo grande aconteceria na capital real em poucas horas, no máximo.

‘Acho que sim. Mas não fará diferença se fizermos uma impressão agora, certo?’

‘Isso também é verdade.’

Cordelia sorriu e se apoiou um pouco mais em Jude. O braço dele, que a segurava pela cintura, a sustentava firmemente.

‘Lord Jude da família Bayer.’

‘O que é, Lady Cordelia da família Chase?’

Rindo da resposta brincalhona dele, Cordelia olhou para Jude novamente e disse.

‘Você não está um pouco bom em dançar?’

‘É por causa do meu Cheonmujiche. Não disse que isso me torna bom em qualquer coisa que eu faça com meu corpo?’

‘É bom demais.’

Será que algo ruim vai acontecer se você não se gabar por um dia?

Mas eu não odeio isso. Não consigo odiar.

Cordelia desviou o olhar e olhou para outro lugar.

Não era porque ela estava de repente envergonhada ao encará-lo. Era porque não queria que ele soubesse o que estava pensando.

Só alguns minutos atrás.

Quando Jude se virou para ela.

‘Hehe, ele estava muito encantado antes.’

Ele ficou lá com a boca aberta. Eu gostaria de poder tirar uma foto disso de alguma forma.

Não esperava que o Jude tão composto fizesse uma expressão tão estúpida.

‘E…’

A razão pela qual ele fez tal expressão foi por minha causa.

Meu rosto havia estranhamente ficado vermelho com isso.

Mas por que minhas próprias bochechas ficaram vermelhas quando foi ele quem fez algo embaraçoso?

Cordelia fez um leve biquinho e desviou o olhar antes de olhar para Jude novamente. No momento em que encontrou os olhos verdes dele, o olhar de seus olhos azuis se desviou para outro lugar, como se estivesse fugindo.

“Hehehe.”

Por que ele está rindo?

Devo saber o porquê?

Não, eu não quero saber o porquê.

‘É difícil.’

O braço de Jude.

Quer dizer, o abraço de Jude.

Não pensei que fosse assim quando estávamos nas terras selvagens.

Quando ele se tornou tão confiável?

T/N: ???? pode significar tanto ‘difícil’ quanto ‘confiável.’ Então o braço de Jude é duro/firme, enquanto seu abraço fez Cordelia sentir que ele era confiável.

‘Ele cresceu tanto.’

Agora ela conseguia perceber isso ao enfrentá-lo assim.

E seus braços haviam se tornado grandes o suficiente para que Cordelia pudesse caber em seu abraço.

‘As mãos dele também são grandes.’

Ele tinha dedos longos.

Ela pensou que haveria uma diferença de mais de alguns centímetros se tocassem as palmas das mãos.

Os dedos de Cordelia se mexeram inconscientemente naquele momento, e Jude também moveu a mão.

As mãos que se seguravam se moveram em direções diferentes, e logo suas mãos encontraram seus lugares adequados, como engrenagens se entrelaçando.

Entre os dedos um do outro.

Foi tão natural depois disso.

Como se sempre tivesse sido assim, suas mãos preencheram as lacunas uma da outra e se tornaram uma só.

As mãos entrelaçadas.

A pressão das mãos delas parecia muito mais firme do que o normal por causa dos dedos entrelaçados.

Cordelia mordeu os lábios.

Do contrário, sentia que iria rir como uma boba.

Por quê?

Por que meu coração está batendo assim?

‘É uma sensação estranha.’

É tão diferente de como costumamos segurar as mãos.

Parece que estou restringindo Jude e estou sendo restringida por ele também.

Mas gosto da sensação de nos restringirmos mutuamente assim.

Além de me sentir insegura, meu coração continua acelerado.

‘Meu rosto está vermelho.’

Posso perceber sem olhar no espelho.

Porque meu rosto está quente. Sinto minhas bochechas queimando.

Cordelia desviou o olhar mais uma vez para ver Jude, e mordeu os lábios novamente. Ela fez o possível para suprimir o sorriso, mas acabou sorrindo amplamente.

Porque o rosto de Jude estava vermelho.

Estava ardendo.

‘Que emocionante.’

É Jude e não outra pessoa.

É o Jude que não tem vergonha de escrever palavras de amor quando estamos separados, o Jude que pode dizer casualmente que sou preciosa.

Mas agora ele tem um rosto tímido e vermelho. Basta olhar aquelas orelhas coradas.

‘Ufufu.’

Como posso chamar esse sentimento?

Um sentimento de conquista?

Um sentimento de satisfação?

Parece que venci?

Como se você também estivesse envergonhado, certo? Agora você sabe como me sinto quando meu rosto fica vermelho, não é?

‘Ei, seu rosto também está vermelho, tá?’

‘Por que você está sendo infantil? Está envergonhado porque seu rosto está vermelho?’

‘Mas você também está vermelho?’

‘Sim, sim, no meu caso, meu rosto fica vermelho com frequência. Mas e você? E você?’

Cordelia sorriu travessa, e Jude acabou desistindo.

Porque a Cordelia sorridente era adorável.

E eles continuaram sua dança.

Jude e Cordelia ouviram a música.

A dança deles havia começado espontaneamente, mas conseguiram se adaptar ao ritmo da música em pouco tempo, pois os dois eram habilidosos em movimentar seus corpos.

E após algum tempo, os dois souberam.

A verdade de que a canção logo terminaria.

O momento em que sua dança acabaria estava se aproximando.

Portanto, Cordelia olhou para Jude em vez de fechar os olhos.

Jude também encontrou os olhos de Cordelia.

Em vez de ter uma conversa silenciosa, eles apenas se encararam.

E o fim eventualmente chegou.

Ambos os pés pararam, e eles suspiraram aliviados.

Mas não soltaram suas mãos entrelaçadas. Seus dedos se mexeram como se expressassem seu arrependimento.

Se possível, eles queriam continuar assim.

Mas os dois sabiam que isso era impossível.

Porque aplausos ensurdecedores preencheram o grande salão de banquetes, preenchendo o vazio da música que havia terminado.

‘É meia-noite.’

A sorridente Cordelia fechou os lábios e deixou os braços de Jude. Ela levantou levemente as laterais da saia com as mãos e fez uma reverência a todos.

E o som dos aplausos explodiu novamente, seguido pela música que começou a tocar novamente.

Várias pessoas começaram a dançar naquele momento.

“Haa.”

No balcão do grande salão de banquetes.

Cordelia se escondeu atrás das cortinas para evitar os olhares das pessoas por um tempo, e respirou fundo várias vezes.

“Agora posso viver.”

Porque o ar estava frio.

Seu rosto ardente parecia esfriar um pouco também.

Cordelia arfou como se estivesse exausta e olhou para Jude antes de sorrir satisfeita novamente.

Assim como ela, o rosto de Jude estava vermelho, e ele também estava recuperando o fôlego.

“Fufufu. Eu venci.”

“Espere, do que você venceu?”

“Eu venci, eu venci. Eu venci. Eu venci, tá?”

A sorridente Cordelia colocou os braços na grade do balcão e sorriu novamente.

“Haa, estou cansada.”

“Você está bem? Quer uma poção?”

“Estou bem, e você?”

“Eu absorvi a Esfera da Vida, então se eu apenas ficar parado, meu HP e stamina vão se recuperar novamente.”

“Entendi, isso é ótimo. Você é como o Capitão América. Pode se mover o dia todo sem ficar cansado, né?”

“Se for só dançar, posso fazer isso por dias, tá?”

“Oh meu, olha você se gabando.”

Enquanto Cordelia estalava a língua, Jude tossiu de seu constrangimento.

“Enfim, você está bem?”

“Oh, estou bem.”

“Você não está sentindo frio? Suas roupas parecem finas. Seus ombros estão todos expostos. Você pode pegar um resfriado.”

Quando Jude olhou para o Vestido de Fada e falou, Cordelia sorriu confiante, mostrando suas presas reluzentes.

“Está tudo bem, eu realmente estou bem. Você se esqueceu? A Proteção de Inverno?”

“Entendi. Mas você ainda parece fria, então vamos colocar algo.”

Enquanto dizia isso, Jude tirou o casaco e colocou sobre os ombros de Cordelia, e os lábios dela se contorceram.

‘O que há de errado comigo?’

Originalmente, eu ia dizer ‘Uau~’ e provocá-lo.

Mas não consigo fazer isso.

De alguma forma, meus lábios estão firmemente selados.

‘O cheiro do Jude.’

Claro, parece ser um cheiro de suor porque ele está suando, mas de qualquer forma, é o cheiro do Jude.

Enquanto Cordelia cheirava um pouco, Jude estava visivelmente envergonhado, puxando as mangas de seu casaco pendurado para cheirá-lo.

“Isso… Tem cheiro?”

“Sim, tem. Muito. Hmm~ tem muito cheiro.”

Com as palavras de Cordelia, conhecida por seus sentidos animais, Jude tentou pegar seu casaco de volta, mas não conseguiu.

Cordelia segurou o casaco com ambas as mãos e resfolegou.

“Por que você está tentando pegar o que me deu?”

“Você disse que tem cheiro.”

“Isso é uma coisa e isso é outra.”

“O que é uma coisa e o que é outra?”

“Eu me pergunto?”

Talvez seu rosto vermelho tivesse nublado seu julgamento, mas Cordelia não parou de sorrir.

“De qualquer forma, estou realmente feliz.”

“Eu também estou feliz. Agora todo mundo no mundo sabe. A beleza de Cordelia.”

“Meu Deus, sério. Ei, essa é a minha beleza. Não é sua, tá?”

“Ei, por que você está dizendo isso? Eu sou alguém que sabe tudo sobre você.”

“O que você sabe? Você não sabe tudo sobre a Cordelia.”

Se alguém tivesse visto os dois, teria pegado suas lanças de bambu de tanto aborrecimento e teria querido espetar os dois, mas eles eram os únicos ali, e ambos estavam satisfeitos com suas brincadeiras infantis, então não houve problema.

“Mas Jude. Se pensar bem, isso é um problema?”

“Que parte?”

“Quero dizer, tipo… nós realmente nos destacamos na festa de aniversário da Emma, certo?”

“Destacamos.”

“Mas, pensando bem, hoje é o aniversário do nosso Reino S?len, certo?”

“Então?”

“Então, hum… não são a realeza os personagens principais hoje?”

Com o desenvolvimento de seu bom raciocínio, Jude assentiu com a cabeça.

“Eram. Você pode não saber, já que estava trocando de roupa… mas até você sair, a Princesa Daphne tinha liderado a cerimônia de abertura e era realmente a personagem principal.”

“Oh, era assim. Entendi… Espere, o quê? A Princesa Daphne era a personagem principal?”

“Sim, Sua Alteza, a Primeira Rainha, ainda possui uma beleza de deixar qualquer um de boca aberta, mas é natural que a Princesa Daphne seja a personagem principal do baile, já que ela é solteira e da idade de casar. Ela também é a realeza reconhecida como a próxima monarca.”

Era um argumento válido.

Mas essa também foi a razão pela qual Cordelia empalideceu.

“Ei, seu maluco! Você sabia que isso aconteceria, né?”

O que eu vou fazer!

E se a Princesa Daphne ficar brava!

Enquanto Cordelia batia em Jude no ombro e no peito com o punho, Jude respondeu, fingindo que não estava doendo.

“Está tudo bem, já que é um pouco diferente de uma festa de aniversário. Isso também não é um casamento. Além disso, somos do Reino S?len e não de outro país, certo? Então não é um problema.”

“Sério?”

“Sim, é verdade.”

“Você vai assumir a responsabilidade?”

“Claro, Princesa. Eu assumirei toda a responsabilidade.”

“Hmph. Ok, eu vou te perdoar.”

“Obrigado, Sua Alteza.”

Jude respondeu de forma teatral, e Cordelia riu enquanto o criticava por ser esquisito.

‘Pensando bem…’

As mãos entrelaçadas.

Os dedos de Cordelia se mexeram enquanto ela sorria suavemente.

‘Vamos tentar novamente mais tarde.’

Não hoje, mas mais tarde.

Na verdade, quero fazer isso agora, mas deveria deixar para depois.

‘Não. Devo fazer isso agora?’

Não há nada de errado com isso.

Não é algo tão grave.

Cordelia fingiu que estava tudo bem e olhou para Jude. Ela lentamente estendeu a mão em direção a Jude.

E quando o Jude de coração negro sorriu um pouco travesso para suas ações.

Cordelia de repente levantou a cabeça.

Ela alcançou rapidamente e agarrou Jude pelo colarinho, gritando enquanto o puxava para perto.

“<Escudo!>”

Um abrigo transparente.

E naquele momento, Jude também percebeu.

Não, ele não teve escolha a não ser perceber.

A luz.

E a explosão.

O teto do grande salão de banquetes desabou com um rugido tremendo.