Capítulo 156

Postagem tardia~ Fiquei tão ocupado com Genshin que acabei puxando o Xiao e tive que entrar no inferno da coleta de artefatos. E a primeira metade deste capítulo foi horrível com toda a política, expressões idiomáticas, frases, etc.

Termos usados neste capítulo:

Pombas e falcões? – Pombas representam aqueles que se opõem ao uso do poder militar para resolver disputas, enquanto falcões são aqueles que favorecem a guerra.

Chorar enquanto decapita Ma Su? – Esta é uma frase arcaica chinesa que significa aplicar punição pela causa da justiça, independentemente dos sentimentos pessoais. Ela vem do período dos Três Reinos da China, onde o estrategista Zhuge Liang teve que ordenar relutantemente e com lágrimas a decapitação de Ma Su, que era como um filho para ele, porque Ma Su violou o comando militar.

Havia um ditado que dizia que quando duas pessoas se juntam, uma relação de poder é formada, e quando três ou mais pessoas se juntam, a política começa.

Havia numerosos nobres na capital real, o que naturalmente levou à formação de estruturas políticas complexas.

‘Por que as pessoas formam grupos?’

Havia muitas razões, mas a maior delas era a sobrevivência.

O poder se fortalecia quando as pessoas formavam grupos, prevenindo perigos e permitindo que adquirissem o que precisavam.

‘Os círculos políticos na capital real.’

Vários grupos foram criados lá.

Várias divisões também foram formadas em um grupo, e se contássemos o número de grupos na capital real, seriam mais de uma dúzia. No entanto, todos esses grupos podiam ser classificados em duas facções.

Os royalistas e os aristocratas.

Os primeiros eram grupos de nobres centrados na família real, enquanto os últimos eram grupos centrados em uma grande coalizão de nobres poderosos o suficiente para manter a família real sob controle.

Ambas as facções eram compostas por nobres do Reino S?len, mas sua composição revelava uma aparência bem diferente.

‘Os royalistas têm muitos nobres relativamente novos, enquanto os aristocratas são compostos por nobres com uma longa história e tradição.’

Não era uma estrutura criada pelos novos nobres por causa de sua alta lealdade à família real.

Havia uma razão mais realista oculta nisso.

‘Eles precisam de alguém em quem se apoiar.’

Do ponto de vista dos ‘velhos nobres’ que já detinham interesses consolidados, os ‘novos nobres’ eram nada menos que espinhos em seus olhos.

Porque eram adversários com quem tinham que compartilhar suas riquezas e poder.

Por essa razão, os novos nobres foram ostracizados pela sociedade nobre existente, então escolheram ser leais à família real como meio de sobrevivência.

Os novos nobres dependiam da família real, e a família real absorveu os novos nobres e desenvolveu sua força para lutar contra os aristocratas compostos pelos velhos nobres.

‘Parece que sonhos ou romances não existem, mas essa é a realidade.’

Claro, alguns deles eram profundamente leais à família real.

‘Algo assim não é tão ruim afinal.’

Era claramente improdutivo para royalistas e aristocratas lutarem pelo poder, mas também era produtivo ao mesmo tempo.

‘Porque o poder absoluto corrompe absolutamente qualquer um.’

Se uma facção expulsasse a outra e monopolizasse o poder, a corrupção começaria a partir daquele momento.

Portanto, a confrontação era necessária, mesmo que fosse um desperdício desnecessário de energia para manter um ao outro sob controle.

‘De qualquer forma, sobre os royalistas e os aristocratas.’

Sempre haveria um líder quando facções fossem formadas.

Naturalmente, os royalistas e aristocratas também tinham líderes que lideravam suas facções.

‘Para os royalistas, é o Senhor Protetor.’

Duque Antarius.

Ele começou como um plebeu e subiu à posição de duque, então ele era o sonho e a esperança dos novos nobres. E do ponto de vista da família real, ele era uma pessoa relativamente fácil de lidar a longo prazo.

‘Então precisamos conseguir o líder.’

O proponente do plano para matar a família real não era ninguém menos que o Senhor Protetor.

Portanto, a família real estava, na verdade, alimentando uma cobra em seu seio.

‘De qualquer forma, é o Senhor Protetor que atualmente lidera os royalistas.’

Portanto, eles precisavam pegar emprestada a força dos aristocratas e não dos royalistas para manter o Senhor Protetor sob controle.

‘O poder dos falcões e não das pombas.’

Como era uma coalizão de nobres, os aristocratas foram estabelecidos na forma de ter múltiplos líderes. Mas se os olhássemos de uma forma mais ampla, poderiam ser divididos em pombas moderadas e falcões radicais.

‘O duque Spencer lidera as pombas. E o duque Balloa lidera os falcões.’

O duque Spencer do grupo das pombas era parente da família real e era praticamente neutro, não se movendo, então era necessário que Jude e Cordelia pegassem emprestada a força dos falcões para atacar ativamente o Senhor Protetor.

“Complicado. É complicado!”

“Apenas vá até a casa do duque Balloa e entregue a ele.”

“Então por que você não disse isso? Por que teve que me incomodar com explicações complicadas?”

“Huhu, este papai não quer que sua princesa desista de usar a cabeça para pensar.”

“Eu geralmente penso bastante, tá? Como o que fazer esta noite, como fazer uma explosão mais bonita, e assim por diante.”

“Uma mulher fera de fato... Não ouço você rosnar há muito tempo.”

“Wurf! Wurf!”

Cordelia tentou morder a mão de Jude e então latiu como um cachorro. Depois disso, ela se vestiu como a ladrinha fantasma Pink Bomb e perguntou a Jude novamente.

“De qualquer forma, eu só devo deixar isso na casa do duque Balloa, certo?”

“Sim, com esta carta importante.”

Jude falou com um sorriso antes de inserir uma carta com a assinatura da Pink Bomb no livro secreto que encontraram na casa do conde Macan.

“Se nós levarmos isso a eles, serão eles que atacarão as forças do Senhor Protetor.”

“Bem... distribuir remédios deve ficar para os farmacêuticos.”

“Vamos deixar isso para os profissionais.”

Mesmo que tivessem o livro secreto, era impossível para Jude e Cordelia expor diretamente os podres do Senhor Protetor em público.

No entanto, seria uma história diferente para os aristocratas que estavam sempre em busca de um ponto fraco nos royalistas para atacar.

Eles certamente vasculhariam e procurariam em toda parte com entusiasmo.

“Ok. Então teremos que espalhar esses tesouros em lugares específicos, certo?”

“Sim, é a evidência da corrupção dos royalistas.”

Se fosse um tesouro simples, seria um pecado apenas guardar essas riquezas. Mas era um problema que todos esses tesouros eram bens roubados.

“São principalmente itens da família real.”

“Do ponto de vista da família real, é como se eles tivessem criado ladrões, não é?”

“Você está certo. Eles estarão chorando enquanto decapitam Ma Su.”

Enquanto Jude sorria de forma maliciosa, o rosto de Cordelia iluminou-se instantaneamente e ela assentiu.

“Sim, sim, chorar enquanto decapita Ma Su. Essa é uma frase realmente boa.”

“Oh, você sabe sobre isso?”

“Hmph, claro que sei. Você achou que eu não saberia?”

Cordelia disse com orgulho, e Jude bateu palmas em admiração.

“Você gosta dos Três Reinos?”

“Sim, gosto de Zhuge Liang.”

Eu gosto de homens inteligentes.

Cordelia de alguma forma se segurou para não dizer esse pensamento antes de se levantar e limpar a sujeira nas costas.

“De qualquer forma, vamos.”

“Sim, vamos desejar boa sorte aos aristocratas.”

E na tarde seguinte.

Os aristocratas começaram a se mover de forma furtiva e rápida, e Jude contou o número de edições extras de jornais que falavam sobre as atividades de Cordelia.

‘Acho que vai dar certo até o aniversário da fundação.’

Eram pensamentos simples de um ladrão desejar que os royalistas do Senhor Protetor desmoronassem apenas com um livro secreto.

O que podiam esperar era a queda do conde Macan e de vários funcionários de nível operacional, e a Black Moon fechando vários negócios.

Isso afetaria apenas um pouco, mas isso era suficiente.

Os dois apenas precisavam quebrar o plano perfeito do Senhor Protetor.

‘Claro, ainda terei que pensar em medidas de acompanhamento.’

“Você está pensando em algo maligno novamente.”

Na alfinetada que ouviu do lado, Jude sorriu e virou o olhar.

Eles estavam em frente ao portão sul.

Estavam no lugar onde Adelia havia recebido Jude e Cordelia há alguns dias, mas desta vez, eram eles que estavam esperando no portão.

Obviamente, Adelia ainda estava na posição de espera tanto então quanto agora.

“Não, não. Há uma enorme diferença em seus níveis de energia.”

“Sim.”

Diferente de Jude e Cordelia, que estavam sentados em um banco e esperando calmamente, Adelia estava andando inquieta perto do portão sul há algum tempo.

“O pescoço dela vai cair desse jeito.”

Adelia estava levantando a cabeça e o corpo superior enquanto tentava ver o mais longe possível.

A razão pela qual Adelia estava tão inquieta era simples.

“Eles estão aqui!”

As carruagens do conde Bayer e do conde Chase.

Para ser exato, o amado de Adelia estava a bordo da carruagem!

A muito animada Adelia estava prestes a correr em direção às carruagens naquele momento, mas ela apertou os punhos e se conteve.

Não importava o quanto ela o amasse, não poderia agir como uma mulher boba e correr em direção às carruagens.

Especialmente na frente de Ga?l.

“Bom, bom. Eu posso aguentar. Você pode aguentar isso, Adelia. Sim, sim, você consegue.”

“Unnie, não faça isso e apenas recite os números primos. Isso vai ajudar.”

Cordelia aconselhou do lado, mas Adelia não a ouviu de jeito nenhum. Adelia tocou o peito e fez exercícios de respiração profunda repetidamente.

E alguns minutos depois.

Depois desse tempo que pareceu uma eternidade para Adelia, as carruagens do conde Bayer e do conde Chase finalmente chegaram ao portão sul.

***

“Lord Ga?l.”

“Lady Adelia.”

“Lord Ga?l.”

“Lady Adelia.”

“Lord Ga?l!”

“Lady Adelia!”

No jardim da mansão de Adelia.

Antes de se mudar para a acomodação fornecida pela família real, o grupo parou para descansar por um tempo, e Ga?l e Adelia se encararam enquanto trocavam palavras e olhares. Os dois se abraçaram e se beijaram, e diversas expressões apareceram nos rostos daqueles que os viam.

“É bom vê-los assim.”

“Você está certo.”

Maja e o conde Bayer sorriram calorosamente.

“Nunca pensei que Adelia fosse assim, nem mesmo em meus sonhos.”

“Eu também.”

Dahlia e Cordelia estavam felizes, mas de alguma forma também envergonhadas ao mesmo tempo.

‘Seria bom se eles não esquecessem que este é um lugar público.’

Por que os casais não se importam em ser afetuosos em lugares públicos?

Jude balançou a cabeça enquanto estalava a língua.

“O mundo deve estar acabando... O mundo deve estar chegando ao fim.”

Edward, o filho mais velho e herdeiro do conde Chase, disse enquanto duvidava de seus olhos e parecia de alguma forma esquecido por todos.

“Hmm.”

E o conde Chase estava com uma expressão calma enquanto sorria levemente.

‘Bem, eles não parecem se importar nem um pouco.’

Jude olhou para Ga?l e Adelia se beijando apaixonadamente e balançou a cabeça antes de voltar o olhar para a animada Cordelia, que cobria as bochechas e os lábios com as mãos enquanto recebia uma educação audiovisual. Ele então virou a cabeça surpreso.

“Jude, não temos algo para conversar?”

“...Sim, pai.”

O conde Bayer não estava particularmente bravo, mas seus olhos estavam mais contidos do que o normal.

Ele estaria assim já que Jude estava fora por semanas – não, ele havia fugido novamente enquanto estava a caminho da capital real.

“A carta de Adelia continha algumas das suas circunstâncias... mas gostaria de ouvir diretamente de você.”

“Entendo.”

Jude respondeu com um sorriso tímido, e o conde Bayer não pôde deixar de sorrir antes de dizer.

“Você mudou muito. Não, você ficou muito mais forte dessa vez.”

Havia apenas cerca de três semanas desde que ele deixou a casa, e as habilidades de Jude progrediram rapidamente nesse período.

O conde Bayer poderia perceber exatamente quão forte Jude se tornara se eles lutassem, mas o conde já sentia apenas ao encarar Jude que ele havia se tornado forte o suficiente para ser como uma pessoa completamente diferente do Jude anterior.

“Você cresceu muito.”

Jude era menor que Cordelia há apenas alguns meses, mas agora parecia ser um palmo mais alto que ela.

“Muitas coisas aconteceram.”

“Sim, vamos falar sobre isso mais tarde. Mas primeiro, isso parece ser mais urgente.”

“Eh?”

“Quero dizer, aquele jeito, aquela pessoa.”

O conde Bayer riu e entrou na mansão, e Jude viu o conde Chase olhando para ele com sua expressão habitual.

“Pai.”

“Você ainda é pequeno.”

“Desculpe?”

“Você ainda é pequeno.”

Jude havia crescido muito, mas ainda era pequeno pelos padrões do conde Chase.

Isso era verdade, já que o atual Jude estava em torno de 180-185 cm, enquanto Ga?l estava entre 186-190 cm, e o conde Chase era um gigante com quase dois metros de altura.

“Sim...?”

Enquanto Jude dizia isso com expectativa, o conde Chase de repente olhou para Adelia. Tendo confirmado que ela ainda estava distraída pelo beijo apaixonado, o conde Chase caminhou até Jude e disse.

“É um item de terceira categoria.”

O conde Chase entregou uma pequena bolsa de couro nos braços de Jude e falou em voz baixa enquanto mantinha um olho em Adelia.

“Coma em segredo.”

Sem que Adelia soubesse.

Sozinho.

Não seja pego.

“Sim, pai. Com certeza farei isso.”

Jude ficou emocionado e nem checou o que havia na bolsa enquanto falava, e o conde Chase soltou uma risada como sempre e estava prestes a se afastar.

No entanto.

“Ah.”

O conde Chase parou e voltou, olhando para Jude.

“Pai?”

Você vai me dar mais alguma coisa?

Jude olhou para ele com expectativa novamente, mas não desta vez.

O conde Chase olhou para ele como se estivesse hesitando e logo disse ao passar, com o olhar distante.

“Algo... algo mudou?”

“Mudou... em quê?”

“Não, hum, é nada.”

É melhor que não haja mudanças. É bom.

Porque eles ainda não tinham feito a cerimônia de maioridade.

“Pai?”

Jude perguntou mais uma vez, mas o conde Chase trocou a expressão para uma mais séria em vez de responder e se dirigiu a Adelia e Ga?l, que estava surpreso e levantou a cabeça.

‘Hmm... esse é um bom olhar.’

Jude esboçou um pequeno sorriso ao ver o rosto de Ga?l antes de tentar se aproximar de Cordelia, que estava perdida em pensamentos enquanto segurava as bochechas vermelhas com as mãos.

Mas foi nesse momento.

“Parece que uma carta chegou.”

Maja disse enquanto olhava para o portão principal antes de se dirigir para lá, e Jude viu um homem parado além da cerca de metal esperando que o portão se abrisse.

Ele estava vestido com o traje de um mensageiro nobre.

“Quem é?”

“Ele é do duque Spencer.”

Quando Jude respondeu à pergunta que Cordelia murmurou, ela levantou a cabeça surpresa.

“Como você sabe?”

“Porque há um emblema em suas roupas externas que mostra que ele é da família Spencer. Talvez... seja um convite para você e para mim.”

Era hora de ver os benefícios que haviam obtido ao dar à princesa Darianne a Erva das Sete Cores.

E como Jude havia pensado, o mensageiro que apareceu no portão da frente era do duque Spencer.

Mas havia uma coisa que era diferente do que eles esperavam.

“Isto... parece que não somos os únicos convidados?”

Um convite em uma forma ligeiramente diferente do que haviam pensado.

“Bem, não acho que seja um problema, já que é um convite de qualquer forma, certo?”

Cordelia disse com um sorriso, e Jude pensou o mesmo também.

‘Bem, acho que você está certa’

‘Sim, sim, estou certa.’

Não importava de que maneira usassem, contanto que pudessem ir até o duque Spencer e conhecer o Santo da Espada da Luz, Rhun Froud.

‘Então não se preocupe e vamos lá com orgulho.’

‘Ok.’

Jude assentiu em resposta ao olhar de Cordelia, e Cordelia sorriu brilhantemente novamente.

Cordelia não sabia naquele momento.

Não, Jude também não esperava.

O fato de que este convite, pela primeira vez, os faria fazer algo que amantes de verdade fazem.

Eles estariam fazendo algo que amantes de verdade fazem.