Capítulo 16

Uma noite em que a lua brilhante se escondia atrás das estrelas.

Sentada sob o céu escuro e azul da noite, com seu rosto de beleza angelical, Cordelia falou.

“Droga, droga, droga.”

“O uso de linguagem ofensiva está sujeito a sanções.”

“O que esse maluco está dizendo?”

“Sim, isso é uma exclamação, não um palavrão. Enfim, decida rápido.”

Cordelia não era a única sentada sob a fantástica luz da lua.

Profundamente nas montanhas.

Os dois se encaravam no lugar onde se ouvia o som das ondas do rio no vale.

Cordelia, que estava quase chorando, disse com os ombros caídos.

“Ei, precisamos mesmo fazer isso?”

“Você tem que fazer. É necessário.”

O cenário principal de Cordelia era severo desde o início.

Para defender completamente e não apenas atrapalhar o ataque da Mão do Diabo na reunião social, era necessário um relicário sagrado, que possui um poder incompatível com os demônios – a vara sagrada, Luz da Lua.

“Tempestade Amarela.”

“Por quê.”

Quando Tempestade Amarela respondeu sem vida, Jude tossiu uma vez e deu um passo à frente. Colocou as mãos sobre os ombros de Tempestade Amarela e disse com um rosto e voz sérios.

“Só você pode fazer isso. Apenas você.”

“…mesmo que você diga isso de forma gentil, sua natureza continua a mesma.”

“Err, se você não gosta, pode parar. Isso é meu evento? É seu evento.”

O evento para conseguir a vara sagrada era apenas para Cordelia.

“Droga, eu realmente odeio a equipe do jogo.”

Foi Cordelia quem soltou xingamentos novamente, mas parecia ter desistido de resistir, pois estava desanimada.

Jude soltou um suspiro cheio de emoções variadas e então bateu novamente nos ombros de Cordelia.

“Se você vai fazer isso, vamos nos preparar. Não temos tempo. Precisamos dar o nosso melhor, mas não podemos perder o evento porque erramos o timing, certo?”

“Haa... prefiro morrer do que sofrer. Sim, eu vou fazer. Vou fazer isso muito bem.”

Jude, que sorriu e deu um joinha, deu um passo para trás e olhou para o céu noturno novamente.

Foi o incidente na estrada para Langesthei dois dias atrás que começou tudo isso.

***

Um dia após deixar o Conde Bayer.

O cronograma de viagem deles era generoso desde o início, então o grupo não estava com pressa.

A avançamos lentamente para deixar os cavalos descansarem, mas quando paramos em algum lugar e descansamos, Maja e Dahlia saíram da carruagem para fazer uma pausa.

Era para sair da carruagem abafada e respirar um ar fresco, mas, na verdade, era para dar a Jude e Cordelia um tempo sozinhos.

“Como eu diria, somos muito atenciosas?”

“Eles são um casal realmente bom. Não dá vontade de torcer por eles?”

Na autoelogia de Dahlia, Maja respondeu com um sorriso.

Os corações das duas eram iguais.

Desde o início, a promessa de sair e fazer tempo para os dois sempre que a carruagem parasse não era algo discutido anteriormente.

Aconteceu naturalmente por causa da consideração da criada e do segurança que realmente pensavam em seus mestres.

Sentada à sombra de uma árvore, Dahlia, que pegou a xícara de chá oferecida por Maja, continuou rindo ‘Ufufu’.

“Originalmente, eles eram um homem e uma mulher bonitos que se davam muito bem, mas... o relacionamento deles melhorou de repente desde o mês passado?”

“Sim, especialmente na fuga durante o dia... não, depois que tiveram seu tempo a sós juntos.”

“Ha, estou apenas te contando isso... mas logo antes, a jovem senhora estava se sentindo um pouco magoada. Então, eu estava realmente preocupada, mas agora parece que foi uma coisa boa porque poderia ter sido pior no futuro.”

“Oh meu Deus, a jovem senhora também?”

Quando Maja piscou como se estivesse surpresa, Dahlia falou com uma exclamação de ‘Aha!’.

“Pensando bem, até o jovem mestre estava se sentindo incomodado naquela época?”

“Sim, um pouco...”

Na verdade, Maja estava apenas falando bobagens e fazendo alvoroço, mas mesmo assim, Dahlia era a segurança de sua noiva – não, na verdade, não era algo a ser revelado por estar nessa posição.

E era o mesmo com Dahlia.

Quando Cordelia estava se sentindo magoada um mês atrás, ela também fez muitas coisas sem sentido, além de despejar uma tempestade de xingamentos que surpreendeu todos os que estavam ouvindo.

‘O que realmente aconteceu naquela época…’

Uma bela dama que parecia uma boneca estava despejando tais palavrões de sua boca.

De fato, foi uma cena que eu nunca gostaria de ver novamente.

“Mas tudo se resolveu bem. O corpo do jovem mestre está melhorando, e eles vão à reunião social juntos.”

“Você está certa.”

Depois de se olharem, a criada e a segurança riram e olharam para a carruagem novamente.

O que as duas pessoas dentro estão conversando?

É apenas minha imaginação que as duas estavam sorrindo de forma adorável e trocando doces palavras de amor?

“Ei, seja humana e ‘pague’ direito?”

“Eh, seu pai me deu isso, a quem eu tenho que ‘pagar’?”

Nota do Tradutor: ‘pagar’ – eles estão falando sobre o sistema de pagamento “n?” que eu expliquei no capítulo anterior.

“É o dinheiro que meu pai me deu para comprar algo gostoso.”

“Sim, eu vou planejar direitinho e comprar algo gostoso para você.”

Tanto Cordelia quanto Jude, que tiveram uma conversa insatisfatória sobre o dinheiro que o Conde Chase deu antes da viagem, estavam fazendo alguns exercícios de alongamento.

A carruagem mágica ostentava uma viagem confortável, mesmo estando na estrada, mas como estavam presos dentro, estavam se sentindo frustrados.

‘Mas é melhor do que fazer o papel de noiva na frente de todo mundo.’

Embora fosse um pouco frustrante, era muito mais fácil e melhor estar sozinhos juntos assim.

“De qualquer forma... vamos ter uma conversa produtiva agora.”

“O quê? Como a programação futura?”

“Sim, programação. Especialmente... o que realmente vai acontecer no futuro... sobre isso.”

Um mês após despertar as memórias de Outboxer009.

Jude já havia confirmado várias vezes que este mundo é quase o mesmo que? Lenda dos Heróis 2.

Entretanto, apenas os elementos que compõem o mundo foram confirmados até agora.

As coisas que apenas existem, como pessoas, terreno, história e objetos.

‘A história em si vai prosseguir exatamente como a? Lenda dos Heróis 2?’

Claro, teria sido como o começo se fosse seguir assim.

Se Jude e Cordelia interviram aqui e ali, a história em si mudaria devido ao efeito borboleta.

Mas mesmo assim, “o que vai acontecer” tinha um grande significado.

“Primeiro de tudo, nossa data de partida é quase a mesma que a de Cordelia na versão original.”

“Se for exatamente igual ao jogo...”

“A ponte na frente da estrada que estamos seguindo agora desabou, e a estrada está bloqueada.”

No trabalho original, havia duas opções.

Fazer um desvio utilizando o caminho da montanha ou ir para o sul para pegar um barco para o rio.

No cenário principal de Cordelia, foi a primeira opção de múltipla escolha que um jogador encontra.

E a maioria dos que estavam parados escolheram a rota de desvio aqui.

“Esse é o único jeito de conseguir o evento escondido.”

“Ugh.”

Na hora em que Jude falou, Cordelia tinha uma expressão relutante.

Era por causa do conteúdo do evento escondido.

Mas foi então.

“Jovem mestre, há um assunto que preciso relatar. Você se importaria por um momento?”

A voz de um jovem cavaleiro veio de fora da carruagem.

Era um cavaleiro chamado “Jun”, que o Conde Bayer designou como segurança para a viagem, e ele fez uma contribuição bastante brilhante para a expedição, apesar de ser sua primeira campanha.

“Sim, não me importo.”

“Desculpe-me por um momento.”

Quando Jude respondeu, Jun abriu a porta da carruagem.

Por um momento, ele lançou um olhar para Jude e Cordelia sentados frente a frente, antes de voltar a olhar para Jude e continuar suas palavras.

“Havia algumas pessoas voltando da estrada à frente, então eu perguntei a elas, e disseram que a ponte desabou e que a estrada está bloqueada. Não havia o que fazer, mas acho que devemos fazer um desvio.”

‘Como esperado.’

Aconteceu algo.

Jude olhou para Cordelia, que franzia a testa e acenou com a cabeça.

“Tudo bem. Então vamos pegar o caminho da montanha?”

“Sim, o senhor Bayer conhece bem a geografia local.”

“Como era minha primeira viagem, estudei um pouco antes.”

“Ah... de fato. Sim, vamos pegar o caminho da montanha como o jovem mestre disse. Receio que o cronograma será atrasado em um dia ou mais... mas acho que é o melhor que podemos fazer agora.”

“Vamos fazer isso. Há tempo de sobra no cronograma original, então podemos nos dar ao luxo de não ter pressa.”

“Obrigado pela compreensão.”

Quando Jude se mostrou educado e gentil, o rosto de Jun, que estava bem rígido no início, relaxou.

Parecia que ele gostava mais de Jude agora.

“Estou ansioso para trabalhar com você, então.”

“Certo. Embora o caminho que usaremos esteja fora do nosso itinerário, não teremos problemas com a segurança de vocês dois.”

Jun, que declarou orgulhosamente como um cavaleiro, fez uma reverência novamente a Jude e Cordelia e fechou a porta da carruagem.

E imediatamente depois.

Jude disse a Cordelia.

“Aconteceu.”

Como no jogo, a estrada estava bloqueada, e um desvio foi feito.

A importância desse evento era bastante grande, e, em termos locais, as condições básicas para iniciar o evento escondido estavam em vigor.

Cordelia esticou os ombros e disse.

“Ei, a propósito.”

“Sim.”

“No jogo, o evento ocorre automaticamente quando você vai para o caminho da montanha e chega a uma certa área, certo?”

“Isso irá ocorrer.”

“Mas mesmo que cheguemos a uma certa área, o evento não vai ocorrer automaticamente aqui, certo?”

“Claro que não vai ocorrer.”

Lenda dos Heróis 2? era um jogo com um grau de liberdade muito alto, mas ainda era um ‘RPG de história.’

Em outras palavras, quando certos eventos ocorriam, os personagens deveriam tomar certas ações que estavam fora do controle do jogador.

Mas na realidade, a história era diferente.

Não havia como ele se mover espontaneamente e recitar uma linha específica só porque foi a uma certa área.

‘Se isso existir, é um problema.’

De qualquer forma, o importante era desencadear o evento.

Se sim, o que devemos fazer.

Como posso desencadear um evento no jogo e obter as mesmas recompensas?

Na verdade, era uma história simples.

Tanto Jude quanto Cordelia já conheciam a resposta.

“Você precisa recriar o evento.”

Como vimos em? Lenda dos Heróis 2, eles realizam certas ações em certos lugares.

Como se fosse uma peça de teatro.

“Por favor, faça uma boa atuação, Tempestade Amarela.”

Jude piscou e Cordelia levantou o dedo do meio.

E dois dias depois.

A hora da promessa finalmente chegou.

***

“Droga, droga, droga.”

“O uso de linguagem ofensiva...”

“Droga, droga, droga.”

“Ok, desisto. Seria bom se você pudesse se concentrar na atuação agora que relaxou sua mente xingando.”

Perto de um vale onde se pode passar pelo caminho da montanha.

Jude, que havia mantido as costas voltadas para a Cordelia xingadora, abriu um relógio que recebeu de Gaël e contou o tempo restante.

‘É à meia-noite que o evento começa.’

A hora de dormir de Dahlia era das 23h às 1h, e nessas duas horas, apenas Jude e Cordelia estavam ali.

Era o único momento possível.

Maja era uma criada, então estava fora da vigília noturna, e se pedíssemos aos outros cavaleiros para nos dar um tempo a sós, não teria funcionado.

‘A hora atual é 23h50.’

Restavam apenas 10 minutos até o início do evento.

“Você está pronta?”

“E-espera! Se você olhar para trás, eu vou te matar.”

“Você já está toda arrumada mesmo.”

“Droga. Tudo bem, você pode se virar agora.”

Quando Cordelia deu sua permissão, Jude se virou e soltou involuntariamente um suspiro de admiração.

“Uau.”

Para ser honesto, fiquei surpreso.

Eu já sabia que ela era bonita, mas deveria dizer que percebi isso novamente?

À frente dos olhos de Jude, Cordelia, vestindo apenas uma toalha grande, estava descalça com o cabelo solto.

‘Claro que ela está usando roupas por baixo da toalha.’

De qualquer forma, o que eu deveria dizer?

Com o cabelo solto sob a fantástica luz da lua, Cordelia estava tão bonita que era uma visão misteriosa.

“Se você rir, eu vou te matar. Eu vou te matar se você desviar o olhar. Se você continuar olhando para mim, eu vou te matar.”

Claro, se ela não tivesse aberto a boca.

“Ei, onde diabos você quer que eu olhe então?”

“Não sei... de qualquer forma, vou começar agora, então se esconda bem. Ok?”

“Entendi, senhora.”

Finalmente, os dois, que trocaram olhares, respiraram fundo e se moveram para suas respectivas posições designadas.

Esse era o começo do evento.

Após usar o caminho da montanha, Cordelia encontra um vale com um rio durante sua jornada, e se banha no rio para lavar o suor por volta da meia-noite, longe dos olhos das pessoas.

‘Devo chamar isso de... evento de serviço?’

Na verdade, havia um evento semelhante para Jude também.

De qualquer forma, Cordelia, que estava tomando banho, canta contra a beleza da luz da lua...

“Ah, a água está f*cking fria. Você está louca? Por que eu entraria no rio do vale no meio do outono, não no verão?”

Cordelia, que mergulhou levemente os pés na água, estremeceu, e Jude, que se escondia nos arbustos, fez o sinal de forma miserável.

Era um sinal para começar a cantar.

“Ha, sério. Cordelia está totalmente louca.”

Cordelia, que estava criticando sua personagem do jogo, estremeceu na água e abriu os lábios enquanto olhava para a lua.

Na verdade, nesse ponto eu poderia entender por que Cordelia estava cantando.

Quando entrei sozinha no amplo rio do vale na escuridão da noite, sabia que Jude estava me olhando, mas estava assustada.

Como eu diria... parece que algo está prestes a sair da água?

Se eu não cantasse, não conseguiria suportar.

“Estrelinha, brilha tão linda~”

Quando Cordelia começou a cantar timidamente, Jude fez o sinal novamente.

Era um sinal para cantar a canção original, mas Tempestade Amarela não era Outboxer009. Como eu deveria memorizar uma canção que tocou brevemente no evento?

‘É mais ou menos a mesma coisa que uma canção sobre estrelas, então deve funcionar.’

Quanto tempo se passou desde que continuei a cantar com esse pensamento?

Além disso, sob a luz da lua fantástica.

Havia aqueles que respondiam à canção.