Capítulo 58

Não muito depois, Adler teve uma visita inesperada em sua porta...

“Sr. Adler.”

“... Olá, Professor.”

Ele, ainda envergonhado pelos eventos vergonhosos que ocorreram há pouco tempo, agora cumprimentava outro convidado inesperado.

“Este é o esconderijo do qual você falou?”

“Como parece? Não é um esconderijo bem razoável para algo em um beco?”

“Certamente, para um lugar considerado um dos mais perigosos de Londres, é bastante normal... por assim dizer...”

Dizia a Professora Moriarty enquanto entrava pela porta da frente.

“Você gostaria de uma xícara de chá?”

“Não. Eu vim aqui apenas para ver seu rosto.”

E então, ela começou a olhar fixamente para Adler.

“Para ver o subordinado que organiza as coisas à sua maneira sem sequer me consultar.”

“Haha...”

“Assim que você voltou para Londres, se isolou neste lugar por conta própria. Você nem mesmo frequentou a academia. Honestamente, estou um pouco surpresa com seu comportamento, Sr. Adler.”

Os olhos cinzentos da professora ainda estavam fixos em Adler.

“Bem, afinal, está quase na hora das férias; então tirar uma pequena folga não seria um problema para minha presença...”

“Mas para você, que tem a maior probabilidade de ser assassinado ou sequestrado em toda a Inglaterra, ficar em um beco assim... Você ainda está bêbado?”

“... Eu já fiquei sóbrio há um tempo, na verdade.”

“O que você faria se Jill, o Cortador, atacasse você no meio da noite?”

Com essa indagação, a professora começou a balançar a cabeça de um lado para o outro de sua maneira única e fofa.

“Eu já me preparei para isso.”

“Confio que você não está sugerindo que implantar um único Demi-Humano e um Vampiro com poderes selados como seus servos seja a solução aqui. Você é mais inteligente que isso, Sr. Adler.”

“... Professora.”

Diante de sua aparência simultaneamente fofa e ameaçadora, Adler começou a falar em um tom baixo, um sorriso se formando em seus lábios.

“Agora é hora de correr riscos.”

“O que você quer dizer?”

“Quero dizer... é hora de expandir ainda mais a organização e levá-la para o próximo nível, mesmo que isso envolva certos riscos ao longo do caminho.”

Com isso, a professora, que estava balançando a cabeça, parou e começou a ouvir atentamente suas palavras.

“Até agora, aconselhamos em muitos casos, mas não foram todos esses casos obtidos por nossa própria iniciativa, com a gente buscando os clientes?”

“Verdade. Houve muitas coincidências, muitos sobreposições. Pensando bem, tudo estava de alguma forma relacionado a você.”

“Esse é o problema.”

Adler falou, com o rosto sério.

“Continuar assim só criará um ciclo vicioso. Somos pessoas que consultam sobre crimes, não pessoas que vão atrás deles, afinal.”

“Hmm.”

“Não tenho repetidamente dito isso há muito tempo? Precisamos criar uma situação onde os clientes venham até nós diretamente e não o contrário. Assim como os detetives.”

A Professora assentiu silenciosamente e falou,

“Isso significa que os clientes devem suportar o fardo, não nós.”

“Sim, exatamente. Só de considerar o recente caso de Reigate, suas informações já se tornaram muito expostas ao mundo.”

Com essas palavras, Adler tirou o jornal de hoje do bolso e acrescentou,

“Professora Jane Moriarty, que agitou o mundo acadêmico com seu Teorema Binomial, resolveu um caso de assassinato em Reigate... Claro, é um artigo trivial na última página, mas se coisas assim se acumularem...”

“Seremos descobertos mais cedo ou mais tarde.”

“Isso mesmo.”

Então, enquanto a Professora interrompeu, Adler, que silenciosamente dobrara o jornal, continuou a conversa.

“Dada a natureza da consultoria criminosa, não podemos emergir aos holofotes como os detetives. Portanto, com as férias se aproximando, é hora de expandir nossa organização.”

“…………”

“Deixando de lado as atividades criminosas futuras mais suaves e o progresso mais fácil na construção de nosso reino criminoso, nossa reputação no submundo aumentará com esse esforço. Naturalmente, haverá mais clientes que se interessarão e nos procurarão.”

“Você está dizendo para deixar nossa identidade escapar para um número indefinido de pessoas? Isso parece perigoso.”

“Claro, devemos estabelecer um representante ou enviar um subordinado aos clientes. Ou talvez recebamos cartas unilateralmente. Exceto por alguns poucos VIPs, ninguém saberá que estamos por trás disso.”

A professora Moriarty observou em silêncio enquanto Adler proferia seu discurso apaixonado.

“Se eu correr um pequeno risco agora, conseguiremos subir rapidamente.”

“………”

“Então, por favor, tenha um pouco de paciência com meu comportamento; pelo menos até que as férias terminem...”

“Eu entendo o que você está dizendo...”

Então, a Professora de repente interveio com um sorriso sombrio nos lábios.

“Mas, me pergunto se há necessidade de tanta pressa.”

“... Por quê?”

“Como você já deve saber, fui eu quem esteve por trás do recente caso de Reigate.”

Com sua confissão repentina, a expressão de Adler endureceu levemente.

“Na verdade, eu já havia terminado todos os preparativos uma semana antes de Charlotte Holmes comprar o bilhete do trem para Reigate.”

“... Eu não sabia, na verdade.”

“Eu planejava matá-la lá.”

“........”

S sombras cruzaram o rosto da Professora Moriarty.

“Aquele incidente foi minha armadilha perfeita para eliminar Charlotte Holmes.”

“……….”

“No final, graças ao incompetente Coronel Hayter e à sua inexplicável sabotagem, tudo se tornou em vão.”

Nessa atmosfera estranha, Silver Blaze e a Princesa Joan Clay, que estavam espiando atrás de Adler, estremeceram e engoliram a saliva seca.

“Mas, na verdade, eu não fiquei tão brava assim...”

Então, no momento seguinte, a Professora disse de repente com um sorriso largo.

“... Desde que percebi que não havia necessidade de empregar tais esquemas elaborados.”

Com isso, Adler inclinou a cabeça silenciosamente para o lado.

“A Charlotte Holmes que vi durante o caso de Reigate estava muito abaixo das minhas expectativas.”

“……..”

“Não foi apenas uma simples decepção; foi o suficiente para provocar uma risada vazia.”

O rosto de Adler começou a endurecer ao ouvir suas palavras.

“... Ela não executou a dedução perfeitamente?”

“E daí? Ela não conseguiu entender seu sinal, chegando ao ponto de se aproximar da janela três vezes, e você teve que bloquear o atirador pessoalmente no final.”

“Isso é...”

“Além disso, ela começou a olhar para seus restos derretidos falsos por um bom tempo, quase perdendo o cúmplice do Coronel Hayter.”

A voz da Professora, cheia de risadas, ecoou nos ouvidos de Adler.

“Um nível tão lamentável não é suficiente para se tornar meu e seu arqui-inimigo. De acordo com os relatos dos homens que infiltrei em Baker Street, ela tem saído e entrado em sua pensão por vários dias.”

“……..”

“E você está me dizendo que essa garota é a esperança de Londres? Só posso rir dessas palavras.”

E então, reinou o silêncio dentro da casa.

“Sr. Adler.”

“... Sim.”

A Professora, que estava observando Adler em silêncio, logo fez uma pergunta em um tom suave.

“Você me escolheu, afinal?”

“.......?”

Com essas palavras, Adler, fazendo uma expressão confusa, inclinou a cabeça para o lado.

“Durante todo o tempo que estivemos em Reigate, Charlotte Holmes estava um tanto ausente mentalmente.”

“Ah...”

“Ela não conseguiu exibir a extensão total de suas habilidades, a ponto de cometer erros estúpidos.”

O canto da boca da Professora Moriarty se levantou silenciosamente.

“Obrigado por arruinar aquela garota em vez de mim.”

“Eu...”

“Faz sentido que você se torne meu assistente em vez de ser assistente daquela garota. Você não fez isso com ela porque percebeu esse fato?”

Nesse estado, ela acariciou gentilmente a cabeça de Adler.

“... Eu acreditarei nisso, Sr. Adler.”

“……….”

“Não tente em vão equilibrar uma balança que já está inclinada e trair minha confiança em você.”

Seus lábios tocaram suavemente o pescoço de Adler.

“Um presente de inauguração, se me permite...”

Então, enquanto a Professora acariciava a marca de lábio que deixara em seu pescoço, ela sussurrou para ele em uma voz abafada.

“... Estou honrada.”

“Agora eu preciso ir. De acordo com suas palavras, destacar-me em um lugar assim não é particularmente bom para mim.”

Enquanto se virou para deixar a mansão pelo caminho que veio, ela olhou para trás de repente e acrescentou,

“A propósito, você pode querer limpar um pouco.”

“Huh?”

“Os pisos estão muito sujos, não estão?”

Ao ouvir essas palavras, Adler baixou o olhar e seus olhos começaram a brilhar ao ver o cenário.

“Você está criando animais?”

As manchas de lama e sangue não limpas estavam vividamente deixadas em um canto.

“... Eu estou criando um cão de caça.”

“Oh, isso é bom.”

Enquanto Silver Blaze, que estava atrás, corria apressadamente para limpar as manchas, a Professora Moriarty respondeu à resposta de Adler com um sorriso sutil.

“... No caminho aqui, ao longo do trajeto, havia dois pedaços de carne jogados.”

“........”

“Apenas tenha cuidado, Sr. Adler.”

Seus olhos, enquanto ela saía pela porta da frente, brilhavam mais escuros do que nunca.

“Um cão de caça que provou sangue humano pode atacar seu dono a qualquer momento.”

.

.

.

.

.

‘... Ela acha que eu arruinei a Charlotte?’

– Zzzzzzz...

Enquanto eu olhava para a porta da frente da casa, firmemente fechada, com uma expressão preocupada, perdido em pensamentos por um bom tempo, o distinto som de magia sendo desfeita foi ouvido ao meu lado.

“... Sinto muito.”

Celestia Moran, que estava escondendo sua presença com minha magia de invisibilidade, falou com o corpo tremendo violentamente.

“O que?”

“Eu não, eu não sei o que é, mas... estou causando problemas, certo...?”

Apesar de estar visivelmente assustada, sua aparência ágil me dava uma ideia firme de como ela havia sido tratada e vivido até aquele momento.

Não, era um fato que poderia ser conhecido apenas ao ver as numerosas marcas de cicatriz em seu corpo desde o início.

“... Você é Celestia Moran, certo?”

“S-Sim.”

“Entendi...”

No entanto, eu nunca imaginei que essa garotinha pequena e fofa seria surpreendentemente a Coronel Moran.

Entre os designs que eu revisei para o jogo, pensei que era o menos provável de se concretizar.

Poderia essa criança realmente se tornar a segunda entidade mais perigosa de Londres, depois da Professora Moriarty, no futuro?

Embora parecesse não haver dúvida disso, considerando que ela facilmente escapou de uma grande perseguição policial enquanto estava ensanguentada, algo ainda me parecia um pouco inquietante.

“... Eek.”

Mesmo assim, eu não podia deixá-la assim. No entanto, quando eu cuidadosamente estendi a mão em sua direção, ela de repente desabou, suas pernas cedendo.

“O que aconteceu?”

“... Eu não como nada há 5 dias.”

“...........”

Ouvindo aquela voz, que estimulou a simpatia, suspirei e falei com ela.

“Tem um banheiro ali. Vá se lavar.”

“Mas...”

“Prepare a refeição enquanto eu estiver fora.”

Ao ouvir essas palavras, seus olhos se arregalaram, e ela começou a observar meu humor antes de falar.

“... Posso usar água quente?”

“Faça como quiser.”

Com essas palavras, Moran, ensopada e parecendo um rato afogado, me cumprimentou com uma expressão pura, acenando com a cabeça.

“... Obrigada, Sr. Diabo.”

Então, ela começou a trotar em direção ao banheiro distante.

“... Seu canalha.”

“Está tudo bem, Mestre. Eu também gosto de um Mestre que tem essas preferências.”

Enquanto eu observava sua figura se afastar com um sorriso levemente satisfeito, vozes frias surgiram ao meu lado.

“Deixe-me deixar claro aqui e agora que eu não sou algum lixo humano que sente desejos sexuais ou românticos por uma criança de 12 anos.”

“”…………””

“Quem no mundo faria tal coisa, falando razoavelmente?”

“Parece totalmente possível, pelo menos para o cara na minha frente agora.”

Falando com um comportamento calmo, como se houvesse claramente algo a enfatizar com aquelas palavras, a Princesa Clay abriu a boca com um sorriso sarcástico.

“Abaixe-se.”

“...Higeuk?”

Enquanto ele, tratando-a como um animal de estimação, emitia aquela ordem odiosa, o colar em volta do pescoço da princesa emitiu uma luz vermelha, forçando-a a agir.

“Droga, você não pode soltar esse maldito colar?”

“Depois de rolar para o lado, estenda suas mãos como um cachorro e ofegue.”

“É um absurdo! O sangue da família real britânica corre em minhas veias... Huk.”

Para um acompanhamento eficiente, foi permitido que ela assumisse uma forma humana dentro da mansão, mas isso não significava que a relação entre nós havia mudado.

Enquanto aquele colar de gato estivesse em seu pescoço, a Princesa Clay era apenas o quarto animal de estimação mais inteligente de Londres. Nada mais, nada menos.

“... Ofegante, ofegante.”

“Bom.”

“Bom, que nada...!”

Enquanto eu acariciava gentilmente a barriga da princesa, que estava ofegante com as mãos esticadas, ela soltou palavrões vulgares, sua expressão uma mistura de vergonha e ódio.

“... Uhuh.”

No entanto, quando forcei os dedos da outra mão em sua boca, seus xingamentos logo pararam.

– Crunch...

Talvez fosse devido à sua raiva, mas lágrimas brotaram nos olhos da princesa enquanto ela mordia meu dedo com força e começava a sugar sangue, seus olhos brilhando em um tom profundo de vermelho.

– Slurp...

Enquanto eu a observava em silêncio, uma criatura com uma sensação suave se enterrou gentilmente em meu abraço.

“... Hehe.”

Silver Blaze, abanando o rabo, estava esfregando seu rosto contra mim com um sorriso radiante.

‘Está tão pacífico...’

De repente tendo esse pensamento, poderia ter sido apenas uma sensação?

‘Por que está pacífico?’

Não importa o quanto eu pensasse nisso, a situação atual parecia bastante distante de ser pacífica na realidade.

“... Senhorita Blaze.”

“Sim, Mestre.”

Coçando a cabeça por um momento, pensando continuamente sobre esse assunto, fiz uma pergunta sutil a Silver Blaze.

“Você sempre me obedecerá?”

“... O que você quer dizer?”

Então, ela inclinou a cabeça com uma expressão confusa no rosto.

“Há algum animal de estimação que desobedece seu próprio mestre?”

Silver Blaze respondeu e cobriu meu rosto com seu rabo balançante.

“... Princesa.”

“O que é, seu filho da puta?”

“Você não gosta de mim, Princesa?”

Enquanto estava nesse estado, eu fiz uma pergunta enquanto acariciava novamente a barriga da Princesa Joan Clay – que estava deitada no chão com a barriga exposta – e ela respondeu com os olhos brilhando em uma luz ardente.

“No momento em que eu recuperar minhas forças, farei de você meu escravo.”

“Então, você não gosta de mim?”

“... Sim.”

“Mas, você não pode dizer nada já que está sendo forçosamente oprimida por mim, certo?”

“Grrr...”

Foi então que eu parecia entender por que eu estava de repente me sentindo tão pacífico e confortável.

“Um momento, com licença...”

“”………?””

Moran, ainda parecendo um rato encharcado na chuva, voltou para nós com uma expressão muito desanimada.

“Eu não consigo alcançar o chuveiro...”

“”……….””

“... Por favor, me ajude.”

Foi após ver aquela expressão completamente desanimada que eu pude perceber plenamente...

“Sim, a qualquer momento.”

... Que eu encontrava mais estabilidade em controlar e governar alguém do que em ser governado por alguém.

“Pegue minha mão.”

Uma vez que percebi esse fato, comecei a pensar que não seria ruim viver assim por toda a vida, estando neste lugar.

“Eu vou te lavar.”

Ou, inversamente, que eu poderia simplesmente controlar e governar todos os outros.

O Caminho Escondido está aberto.

“... Huh?”

A última gota do meu destino, que estava se precipitando em direção ao desastre, chegou naquele exato momento.

.

.

.

.

.

Enquanto isso, naquela época, no Departamento de Polícia Metropolitana de Londres...

“Senior, você sabe sobre isso?”

“Hm?”

“É sobre Isaac Adler, que desapareceu recentemente.”

Uma inspetora da polícia estava tomando café com os olhos sonolentos e estava contando uma história para sua superiora com quem se cruzou no corredor.

“O ator que desapareceu há uma semana?”

“Bem, não houve recentemente uma ordem de controle de informações sobre ele?”

“O que você disse?”

Ao ouvir isso, sua superiora abriu bem os olhos.

“Parece que houve um incidente, mas o relatório foi omitido. Esse tipo de coisa não acontece com frequência, acontece?”

“... Então, ele foi assassinado ou algo assim?”

“A probabilidade é muito alta. Os jornalistas estão farejando como predadores, mas todas as partes relacionadas estão mantendo silêncio.”

“Então é verdade. Ou ele morreu em algum lugar, ou está preso no porão de alguma dama de destaque.”

Enquanto dizia isso, ele acenou com a mão, fazendo uma expressão cínica.

“Não é algo surpreendente, vá e organize os documentos.”

“Não, por favor, ouça! Meu colega está lidando com um caso de assassinato em Reigate, mas, bem...”

“Eu disse que já chega.”

Assim, os dois começaram a se afastar enquanto passavam pelo corredor.

“Não estou interessada em histórias de idiotas como esse.”

“Senior, você é uma pessoa muito chata.”

“Bem, é lamentável. Certamente, em seus últimos momentos, ele deve ter estado tremendo, pedindo ajuda, mas ninguém respondeu ao seu chamado.”

“De fato, isso é um tanto triste.”

Uma garota que estava passando por eles parou e ficou parada.

“......”

A última a testemunhar Isaac Adler, que acabara de voltar de uma viagem de negócios, estava ali com uma expressão atordoada. Suor frio escorria do rosto de Gia Lestrade.

Você pode avaliar esta série aqui.

Ilustrações em nosso discord – discord.gg/genesistls

Estamos recrutando!

“Estamos procurando tradutores coreanos. Para mais detalhes, junte-se ao servidor do Discord da Genesis!”