Capítulo 48

“Por que de repente…?”

“… Você pirou, Lestrade?”

Isaac Adler e Charlotte Holmes perguntaram simultaneamente a Gia Lestrade, a surpresa claramente evidente em suas vozes.

“Estou sã e bem.”

Dizendo isso em um tom frio, ela levantou a xícara de café à sua frente, sem expressões.

“Se você está sã, então por que…”

– Chomp…

Enquanto Adler olhava para Lestrade com uma expressão confusa, Charlotte Holmes, que estava ali mordendo as unhas em silêncio, logo falou.

“… Esse homem é lixo, Lestrade.”

“Senhorita Holmes?”

“Muitas mulheres foram arruinadas por causa desse homem. Você provavelmente também será.”

“Isso não importa.”

Mesmo após isso, Lestrade respondeu enquanto fitava Isaac Adler com um olhar impassível.

“A partir de hoje, vou namorar Isaac Adler.”

Os olhos de Charlotte começaram a escurecer ao ouvir aquelas palavras.

“Esta é a solução mais lógica que cheguei após cuidadosa deliberação.”

Graças a isso, a atmosfera ficou ligeiramente gelada e Lestrade começou a falar enquanto tomava um gole de seu café.

“Senhor Isaac Adler.”

“… Sim.”

“Como a senhorita Holmes disse, você é um completo lixo.”

Ao ouvir sua voz fria e sem sentimentos, Adler, com um olhar vazio, estremeceu levemente.

“Muitas mulheres choraram, sofreram e acabaram tragicamente devastadas por sua causa.”

“Isso é…”

“No entanto, não há como eu te punir legalmente por isso.”

“………”

“Em vez disso, as mulheres cujas vidas foram arruinadas por você acabaram na prisão por tentarem te prejudicar.”

O olhar de Lestrade era tão frio quanto uma geada quando ela olhou para Adler.

“Estive te seguindo por um mês, esperando pegar ao menos uma pista de suas ações ilegais, mas foi em vão.”

“… Isso é, claro, um resultado óbvio.”

“Portanto, cheguei a uma conclusão.”

Ignorando o murmúrio de Adler, ela colocou a xícara de café sobre a mesa e falou.

“Eu vou gostar de você.”

E então, um silêncio gélido começou a se espalhar entre eles.

“E eu vou namorar você.”

“”……….””

“Então, não toque em outras mulheres a partir de agora.”

A voz de Lestrade ecoou suavemente naquele silêncio gelado.

“Serei sua única amante, então peço que se contente apenas comigo.”

“Uh, hum…”

“Não importa o quanto você pense sobre isso, esta é a única maneira de quebrar o ciclo vicioso que você cria com suas ações desumanas.”

Adler, que piscava com uma expressão perdida no rosto, de repente notou a expressão de Charlotte sentada à sua frente pelo canto dos olhos.

“Senhorita Lestrade, eu entendo o que você está dizendo. O que posso dizer? É uma decisão muito sua, suponho…?”

Ao ouvir suas afirmações, Charlotte, já adivinhando o que realmente queria dizer com aquelas palavras, apressou-se a abrir a boca,

“Mas, você realmente está bem com isso?”

“……..?”

“Como você pode dizer a alguém que gosta dela quando não sente nada por essa pessoa? Como pode segurar as mãos dela e ter contato físico nesse caso? Como algo assim pode ser sustentado?”

Lestrade fixou o olhar em Charlotte por um momento e então respondeu com seu olhar impassível habitual.

“O interesse público e a busca pela justiça são mais importantes do que meus sentimentos pessoais ou emoções.”

“Mas…”

“Então, a partir de agora, olharei apenas para Isaac Adler e expressarei meu amor por ele. Essa decisão não mudará.”

Um suor frio começou a escorrer pela testa de Charlotte após ouvir sua resposta.

“… E se alguém mais pudesse assumir esse papel?”

“Quem poderia fazer isso além de mim?”

“Bem, por exemplo…”

Ela então murmurou enquanto observava atentamente as reações de Adler.

“Talvez eu….”

“Não posso deixar você carregar esse fardo.”

“N, não. Agora que penso nisso, eu sou mais…”

“A senhorita Charlotte Holmes gosta de Isaac Adler?”

Mas Charlotte congelou com a pergunta incisiva de Lestrade.

“… Uh, ah, hum.”

Tentou forçar a boca a abrir, mas seu rosto ficou vermelho e seus lábios se recusaram a se abrir.

“Veja isso. Você está exagerando.”

“Não, não é isso…”

“Eu amo você, senhor Isaac Adler.”

“………”

“Deve-se conseguir dizer pelo menos isso para poder namorá-lo, certo?”

No final, quando Charlotte Holmes finalmente fechou a boca com uma expressão de espanto, Isaac Adler a observou com uma expressão confusa antes de se levantar silenciosamente de seu lugar.

“Você pode assumir a responsabilidade pelo que acabou de dizer?”

“… Sim.”

Com seu sorriso torto característico, ele inclinou a cabeça na direção de Lestrade.

“Se você realmente me ama, deve naturalmente aceitar esse nível de contato físico, certo?”

Logo depois, ele acariciou suavemente o cabelo cinza-prateado de Lestrade. Ela o olhou com um olhar frio e gélido em resposta.

“… Nesse caso, você também pode me beijar?”

Antes que ela percebesse, a cabeça de Adler estava perto o suficiente para tocar seu nariz, fixando os olhos nos dela, frios e sem emoção.

“Você pode colocar sua língua na minha boca enquanto segura minhas mãos com as suas?”

“……….”

“Nesse estado, você pode ficar parada se eu segurar sua cabeça e abraçar seu corpo em meus braços?”

Enquanto Adler dizia essas palavras, ele afastou o cabelo que estava acariciando até então, e a expressão previamente gelada de Lestrade começou a se distorcer lentamente.

“O amor não é brincadeira, senhorita Lestrade.”

Vendo sua expressão, Adler sussurrou com um sorriso presunçoso no rosto.

“Se você entende, então vamos esquecer o que você acabou de dizer e…”

“… Eu vou entrelaçar…”

“Desculpe?”

Entretanto, Lestrade, que o olhava com um olhar frio, falou em uma voz destemida.

“Eu vou entrelaçar minha língua com a sua e te beijar.”

“……..”

“Não só isso, vou atender à maioria dos seus pedidos.”

Senti seu hálito sobre ele, e Adler começou a revirar os olhos, completamente sem palavras.

“Como eu disse que gosto de você, não há como evitar, certo?”

“Espere, espere um momento…”

Charlotte, que rapidamente o afastou de Lestrade, interveio em sua conversa mais uma vez.

“Senhor Adler, e você?”

Então Charlotte olhou atentamente para Isaac Adler desta vez.

“Você gosta da senhorita Lestrade?”

Ela perguntou com uma voz gélida, esticando cuidadosamente o pé em direção à perna de Adler.

“… Hmm.”

Ao mesmo tempo, Adler inclinou a cabeça com uma expressão levemente trêmula no rosto.

“Esta seria uma condição ideal para você, senhor Adler.”

Lestrade, que o observava intensamente, começou a explicar com um suspiro frio.

“Se nós namorarmos e sairmos juntos, o tempo que passamos juntos naturalmente aumentará. Isso significa que você estará muito mais seguro do que está agora.”

“……….”

“Você não foi ameaçado não apenas por Jill, o Ripper, mas também por várias pessoas, não foi? Sob essa perspectiva, acredito que é uma condição que você deve aceitar.”

Entretanto, Adler, que quietamente se contorcia em seu assento, não respondeu às suas palavras.

“Não só isso, parece que você está em um pouco de apuros por causa do recente escândalo de estar se divertindo com Silver Blaze, que é o ídolo de todos, certo?”

Ao ouvir essas palavras, Lestrade começou a olhar para Adler com um brilho gélido nos olhos.

“Ao declarar publicamente que estamos em um relacionamento, você também pode encobrir esse escândalo.”

“……….”

“… Você ainda odeia essa ideia?”

Naquele exato momento, uma voz saiu de sua boca que parecia insinuar que ela não esperaria mais pela resposta dele…

『Pare!』

Uma mensagem súbita apareceu diante dos olhos de Adler.

“Se você realmente não gosta disso, então não há nada que eu possa fazer. Eu também…”

“Vamos namorar.”

Isaac Adler, que havia estado olhando para a mensagem diante dele com uma expressão lamentável por bastante tempo, logo abriu a boca com um sorriso aliviado no rosto.

“… Eu também gosto de você, senhorita Lestrade.”

Com isso, uma atmosfera fria começou a permear a cafeteria.

“Eu sabia que você diria isso.”

Lestrade, murmurando com os lábios comprimidos, estendeu a mão para ele.

“Haha…”

Percebendo Charlotte, que agora parecia impassível como Lestrade, Adler fez um gesto de entrelaçar os dedos com os dela.

“Você não precisa entrelaçar os dedos. Pode ser casual, não?”

“Ah, isso é…”

“… Está tudo bem.”

No momento em que a mão de Adler se entrelaçou com a dela, a expressão de Lestrade se distorceu momentaneamente, mas ela logo fechou os olhos e murmurou em uma voz baixa.

“Porque eu gosto de você agora… Então, está tudo bem…”

Naquele momento, seus dedos envolveram suavemente o dorso da mão de Adler, que estava rigidamente entrelaçada com a dela.

– Swish…

Logo, enquanto Lestrade baixava rapidamente a corda da cortina pela janela, o olhar de Adler a seguiu inadvertidamente e logo seus olhos se encheram de choque e espanto.

“É por isso que chamei os repórteres com antecedência.”

Do lado de fora da cafeteria, jornalistas se aglomeravam como um enxame de abelhas, formando um cordão, suas câmeras apontadas para eles.

– Clique, clique!!

Logo depois, o som dos obturadores das câmeras ecoou alto na rua.

A imagem convincente de Lestrade e Adler, de mãos dadas, foi capturada pelas câmeras dos jornalistas.

“Vamos para a coletiva de imprensa, senhor Adler.”

Naquela situação, Lestrade tomou outro gole de sua bebida e logo entrelaçou os braços com Adler, levantando-se de seu assento.

“… Gulp.”

Foi o momento em que Isaac Adler ganhou sua primeira namorada oficial neste mundo distorcido.

.

.

.

.

.

“Hahaha…”

“Por que você está rindo?”

Após a coletiva de imprensa, que na verdade durou menos de 30 minutos, mas que me pareceu incrivelmente longa por algum motivo…

Aviso!

– Probabilidade de Assassinato — 1% → 33%

“Agora posso receber ameaças de morte até dos homens…”

“Hã?”

“… É nada.”

Depois de ver as consequências de mexer com não apenas um, mas dois ídolos dos homens ingleses na mensagem diante de mim, saí da coletiva de imprensa murmurando em uma voz distante.

Assim, Lestrade e eu começamos a caminhar pelas ruas movimentadas de Londres, rumo à cafeteria onde Charlotte Holmes nos aguardava.

“Notei que alguém está nos seguindo desde antes.”

“Eu sei…”

Enquanto caminhava, Lestrade sussurrou para mim em uma voz baixa, e eu acenei com um olhar vazio.

“Com licença, você poderia se afastar um momento?”

“É uma mulher…”

“… Dê-me um tempo para resolver meus negócios, por favor?”

Após meu pedido, ela finalmente assentiu friamente, então lentamente desenrolou os braços cruzados.

– Rustle…

Enquanto ela acenava para mim e seguia em direção a uma rua lateral, eu a observei em estado de transe enquanto sua silhueta desaparecia e logo desviei o olhar para trás.

“M, senhor Adler.”

Então, tirando o chapéu puxado para baixo, a perseguidora revelou suas orelhas únicas de Demi-Humano aos meus olhos.

“… Eu… eu vi a coletiva de imprensa.”

Silver Blaze, com as orelhas e a cauda caídas, estava diante de mim e olhava para baixo com uma expressão sombria no rosto.

“Viu, é?”

Eu estava lentamente me acostumando a tais incidentes.

.

.

.

.

.

“… Por favor, me perdoe.”

“Hã?”

“Eu sei que você está enfrentando muitos problemas por minha causa.”

Silver Blaze, que estava observando a reação de Adler com olhos escuros, começou a falar em uma voz trêmula.

“Se não fosse por mim, você não teria passado por tanta dor… Estou bem ciente de que você não teria que revelar seu relacionamento secreto também.”

“……….”

“Por favor, você pode me dar outra punição?”

Com isso, ela cambaleou em direção a Adler.

“Você espera que eu te esqueça e viva como quiser? Eu não conseguirei…”

“Senhorita Blaze…”

“Não diga isso agora…!”

Ela levantou a voz sem querer e logo, inclinou a cabeça com uma expressão assustada no rosto.

“Senhor Adler…”

E então, silenciosamente, lágrimas começaram a escorrer dos olhos de Silver Blaze.

“Eu parei de correr.”

Ao ouvir essas palavras, os olhos de Adler se arregalaram em descrença.

“… Por quê?”

“É para mostrar minha lealdade a você.”

À sua frente, Silver Blaze cambaleou e caiu de joelhos.

“Eu sempre quis liberdade para os demi-humanos porque fomos severamente domesticados pelos humanos durante toda a nossa vida, mas você era diferente, diferente de todos os outros humanos…”

“……….”

“Se for você, a pessoa que nos salvou, posso confiar a você meus sonhos, meus objetivos e meu próprio corpo e alma também…”

Suas mãos delicadas agarraram as mangas das roupas de Adler.

“… Então, por favor, aceite minha liberdade, que eu ofereço a você…”

Com isso, lágrimas escorriam pelas bochechas de Silver Blaze.

“Por favor, não me abandone…..”

De um beco distante, Lestrade, que observava a cena com um olhar gélido, silenciosamente tirou seu caderno e murmurou para si mesma,

“Levantar e soltar. Uma tática típica de Adler, mencionada em inúmeros testemunhos.”

Claramente, as próximas palavras de Adler seriam um devastador, não. Uma negação de seu pedido.

Ele então zombaria da pobre Demi-Humana até se saciar?

Mesmo depois de ganhar sua liberdade, ela se tornara tão dependente de Adler que estaria disposta a oferecer essa liberdade de volta a ele.

Então, ele poderia apenas vê-la se degradar ou escurecer bem diante de seus olhos com uma expressão divertida e então desaparecer para sempre de sua vida.

Assim, o número de vítimas de Isaac Adler aumentaria em mais uma bem diante de seus próprios olhos.

“… Isso é o pior.”

Vendo claramente o que estava por vir devido a sua longa investigação e observação, Lestrade murmurou involuntariamente e desviou o olhar.

“Pensar que ela ama um homem assim…”

“Tudo bem.”

Mas naquele exato momento,

“Eu não vou te abandonar.”

A suave voz de Isaac Adler penetrou em seus ouvidos e abalou sua mente.

“A partir de hoje, vou cuidar de você, senhorita Blaze.”

Enquanto ele a abraçava gentilmente e acariciava suas costas, murmurou em um tom sonhador,

“… A propósito, você está com um cheiro adorável hoje também.”

“W, uau… uwaaa”

Vendo a expressão feliz, mas cheia de lágrimas no rosto de Silver Blaze, o olhar de Lestrade se tornou completamente vazio.

‘… O que?’

Esse foi o momento em que sua dedução, como sempre, falhou.

Probabilidade de prisão se você não AVALIAR este romance: 100%